1650
im M¿
*.$f¿
&i-
:«í
• j

n *
ák
"íNsrRücciv»]
 DE  LA
"■*\V /,!
íMÜ
.#* '

 _   ,w       =         .....■■•-"'■ ^.«HS^iPV,/. 'í ' *■■;",


'■í>^^Ef^:-: ■-■■    •  <  < -V'  *vár<



            ■:¿£y *.$?:; y.:: fóf**--
, %
:•: $/£**•

■ ■$* .■■•■-Vi"
<9
.^<t *,
;vv:
.'*!'
f
^•^
A-: 
 
. •■-*
PARA  LA


1<fc/J* ^^f *w*>áí ü ét&i*, % A^Í»á    A»'•*=

?#^¿ *¥* ?=  /"*. i-'vvv/"| ^
■ -Í-. ww«
% ■¿*A%jr J'j ^,'^jX^,•-.
092 
 
?>?.*

ISTER

PARA LA ENSEÑANZA
EN LOS
y >U

3! ffai tf
JM 9^ -JL*

GMR1M láSOláL
rj$y,c y^W^^y^f%sfiz ~38zl
üam dss z,^CBr®Z3
IMPRENTA DE TICÉIS TE G. TORRES, EX EL EX-COXYEXTO DEL ESPÍRITU SANTO.
dBL SS KSO- 
'(
%
i®* O 
\- .-, ■  ,v
>  '4"^\
üa¿aa: Jcr=aB"."H[ssB rar'izEUSEB.Jttc»
fr^\ P)   ífSx írrí T^) ir?' írr^. ir^   ^2  TH f\\ ir?" [fií frfíi 'f^
        (^¿¿/¿edeae-nYe ca-nd/eYeccehva/  de /ad  &dfrec/ad-¿énr'ded  iyf¿cecc'ca<nad,   ce Yod Yia


  /eYattYed  de Ya cYec/ieéáYcccc, daéed:  J^eee cojideactanac- aae ec cáMOce'm('e<n/a  Yco'^Yca  >?/


  YiidcYe'ca ae /a  Y/nnncedYca ed de aYdaeaáe ttcc&Jea'ccceAceía eeey-YtceYa, dc'enda YncaedYcb-


  snav-te aue ademad ae deda¿¿o/ea¿ /ad/cee¿&ced /ede'cad de/do eacecw, /a ¿o áad/ccc <?/ Ye da


  'na da/a aae/edaa y da/Yeeta Yiceia c/ccí¿áe¿ /ad c/clcYccad  cee da endYeYee^a,  dYno- aae Yiat


 <medta ae etece  aaaatete tnad  can/ecenza <?/ 4'edo/cece'an,  Yiantcjio'c-w. en c/YiYcYcea de /en-


 cei codt /actutctad/ad c/cYecceYe'adcd acee a/¿cce cand/a-JiYe/ncn/e ece camYice/¿a,  da/¿e  Yada


 en /a c/hc/ieé/íYcce Yio¿ /a otacé/'cecea de des dcecco, /a /aMee ceeYccenYcd,  c cementad,  '"?c.;
           '         '      '                             ff        /                        y

<ne ¿en/da dwen aecieYai Ya dfaeccenYe:



     S&ÍY.  s.   ° ¿/e edáe/tece en ecCpic'í.c/Yi y  ((/,eeee¿í/cce /Ycccc'ana/c/e/ y/)c'dY¿cYa  ty  ^eHe-


  Yate'ad de /e  KJ/tcfctaccan, /ce endefZcen'jce Yeáit'cce 4¿ Y¿ídc/ccee cee /ce  <u./;;i/¿cedYc'ccc.



    xSyYíY.  3..   °  &d/a  de  índe-fiaicé' /¿ai /ce   o/,¿de/¿acce'a'it  de  /a  C¿.e'?nnddfeces ada/t/ac/a



 y tn-aizacedce a/dc¿¿>a¿> Yiaú eeao-fre'eédio- /¿cenced c.¿ dee c/e¿cc'/a.



   y/f.   3.   °  c/aí  ec  <yít,ene'd/e¿ea  ae  -/ce   tj.eíc¿¿ce de decían  (red o¿/cncd ccncaccene*ed


Yiaia /.e Y¿cedeecctcn e' c'/e//> :*:dcon o.'- //¿ 'hjicta da/e'ce'en/c ¿:'- c/esn/K'ccrcd de  ceecÁce c/ice,



u caemátj  cicce canvc/ieenYe Y.ceia r.cceejn/i('c</i('en/o- aec  ce y Y. /. 
   Sé/.  4.  * J¿cd cad/odyfee de etoyeccn/tata /e/iee//f'ccecf04i dé Á  o/ter, ¿e  dte/t/e-    ^




4án e/e Yad aced/odcdY4ao¿a/cnaUod de'  atedia, cee/¿Yc'ndade de cdYa dutna,  /a  c/Cceceenc/ce




 /tct/Zca, c/eZ/tioc/ac/a yue ¿cda/Yc/ia* Ya dccdcUceon y *>cnYayue de Yiaya cé Yod caet-




 Yiad cee/c/eicYYa y //<ea¿d<'a  /óacrancc/.



   ¿/al YatzYo,  tnanai  de Yw/itcma,  /ia/e/yae,  cctcaeí y de /e' c/é e/' c/eYeda ceew/i/t-



tnc'enYa.    ¿/aeace'a  de/ya/<et<na   Yedclaf en  ^//éceveca,  a veY<nYccY4zea de ~/)ccee<m-




Áe d¿ ^te/cíc/acYe^Yod  cuaíenYa y ■9zecc?'c.~-c/ c/. c/e Pücíieta.—// J20. ^féaUana




•'' ÁYdYa.




   ^Y e/e con/oim¿oiac¿ con  e/arí.  J\  óe cvóewatá en  e/ejkcdo y cueifiod   (Ye bfuat*




</¿a  <jYac¿c-na/Ya ¿nóttuccton diézmente. 

Dr  la  iiwtramon  pnra  la msiíianjn h la  dSimnfetifa Hilttar.
^835ffiS&£
:y*?sx?\:              y 'j^cgiyg^cs^iSgajg 
~r 
PARA LA ENSEÑANZA
E   LA   GIMNÁSTICA.
^^r§£M^m¿^
mww%.® ¡c.
Reglas generales y división de la instrucción.
ARTICULO I.
                        INSTRUCCIÓN PARA LOS REGIMIENTOS.

   1.   JjL coronel es responsable de la instrucción gimnástica. Deberá cuidar de que por nin-
 gún pretesto se dejen de hacer al pié  de la letra los ejercicios prescriptos. El teniente coronel
 dirigirá la asamblea de esta instrucion.
                         INSTRUCCIÓN PAHA LOS OFICIALES.

  2.   Los oficiales deberán estar en estado de  esplicar todo lo concerniente al reglamento, aun-
 que no están sujetos á aprenderlo literalmente.
  Hasta la edad de treinta años los tenientes j subtenientes tienen obligación de ejecutar por sí
 mismos los ejercicios gimnásticos.
  * Los reglamentos particulares que arreglan el personal destinado á la enseñanza gimnástica divisionaria, y
las prescripciones de loa artículos 1°, 2° y 3° del título 1°, no son aplicables á estos establecimientos. 
                                           —8—
    Todos los capitanes, tenientes y subtenientes deberán conocer los principios y saberlos ejecu-
 tar por sí mismos; siendo muy importante que dichos ejercicios sean hechos á compás  y con re-
 gularidad.
    Algunas veces los gefes de batallón propondrán á los oficiales algunas teorías sobre el Regla-
 mento do gimnástica para su resolución.

                              INSTRUCCIÓN PARA LOS SARGENTOS.

    3.   La instrucción de los sargentos deberá ser tal, que los ponga en estado de instruir á  los
 soldados.  La teoría será dirigida por los ayudantes mayores.

                                     ARTICULO II.

                      DEL NUMERO Y ELECCIÓN  DE LOS INSTRUCTORES.

   4.  El capitán es el encargado especialmente de la instrucción gimnástica. Sus atribuciones son:
   Primera:  dirigir la instrucción práctica de los oficiales.  Segunda: formar instructores esco-
 gidos entre los sargentos, cabos y soldados que tengan mejor  disposición.   Tercera: instruir á
 los reclutas que todavía no estén formados para la gimnástica.
   El capitán tendrá bajo sus órdenes,.á  un teniente^, 6 subteniente,  nombrado por el coronel  de
 cada batallón.
   Cada año  propondrá fy la Djireeojon el teniente coronel el número de sargentos, cabos y solda-
 dos (pie sean necesarios para la enseñanza; estos militares se escogerán entre los que tengan mas
 aptitud, y si es posible un número igual  de cada compañía.
   No por esto  quedarán exentos  del servicio ni aun los oficiales instructores.   Sin embargo,
 cuando  el coronel lo juzgue necesario el  capitán  instructor podrá  estar momentáneamente dis-
 pensado del servicio desplaza ó de semana.

                                    ARTICULO  III.

                           DIVISIÓN Y  PROGRESIÓN DEL TRABAJO.

 Los ejercicios gimnásticos se dividirán en cinco lecciones.
                   Primera y segunda lección, gimnástica elemental.
                   Tercera, cuarta y quinta lección, gimnástica práctica.
   Los ejercicios de que se compondrá cada leccjon se clasificarán en una progresión general.
   En cuanto á la instrucción gimnástica  se dividirán los discípulos en tres clases.
   La tercera clase se compondrá de todos los reclutas, los cuales se ejercitarán esclusivamente
 en los quince primeros dias de su ingreso,  en la primera lección de gimnástica elemental -antes de
 comenzar las del'soldado.   ' '<  ..  . r  -^.-v .----•-......' -'■ ,-;f,  -■:.-.., ..   '■•■-■    "iVf_    t
  La segunda clase se compondrá dé los hombres que, iricorporados^ en el batallón, aun £<>. ha-
 van  sido admitidos en la primera clase.                  ,.-.-_..■         „,*■.•,„...   ■ n  ■',..•„;•■
  La primera clase se compondrá de los hombres que  sepan ejecutar con perfección las cuatro
primeras lecciones de la progresión general.
  Cuando les de la segunda- clase estén en estado de pasar á la.primera, serán. a¡dj»iti<bps en és-
ta  por la simple orden que dará el capitán instructor á los gefes de sus .compañías.
  Los ejercicios de la primera clase se harán por compañías, bajo la responsabilidad de loa ca-
pitanes y del gefe de batallón.                      v  •
  El oficial de semana asistirá precisamente al ejercicio ,de la compañía: el gefe de batallón  de
«(¡in.-vna lo vigilará. 
                                            —9-^
    Dos veces al mes, en los dias que señale el coronel, se hallará presente toda la oficialidad.
    Los ejercicios de la segunda y tercera clase  se ejecutarán bajo la dirección del capitán ins-
  tructor, y de los oficiales, sargentos, cabos y soldados que tenga asociados.
    La primera clase tendrá ejercicios dos veces  por semana.
    La segunda clase tres veces por semana.
    La tercera dos veces por  dia, hasta que los hombres que  la  componen  hayan comenzado el
  aprendizaje del soldado: entonces no tendrán ejercicio sino una vez por semana.
    Cada ejercicio será de hora y media.
    Cuando la intensidad del frió d  calor  lo exija, el teniente  coronel pedirá órdenes al coronel
  para interrumpir los  ejercicios.
    Para que el coronel pueda  dispensar  á los oficiales permanentemente  de la práctica de los
  ejercicios gimnásticos, deberá oir previamente la opinión del físico del  cuerpo.
    Para hacer igual concesión á los sargentos, cabos y soldados, lo hará á propuesta del ciruja-
  no mayor.

                                      ARTICULO IV.

                                DEBERES DE LOS INSTRUCTORES.  •

    6.  Los oficiales asociados  al capitán  instructor,  auxiliados por el ayudante  de semana, reu-
' nirán á las horas señaladas á los hombres de la segunda y tercera clase. r
    El capitán formará los pelotones señalando á cada uno de ellos un instructor  y un preceptor,
  escogidos entre los cabos y soldados mas ejercitados.
    Los instructores tienen el mando de los pelotones,  y son responsables de hacer ejecutar  la
  lección señalada por  el capitán.
    Aquellos llevarán  un registro de su respectivo pelotón, en el que anotarán los progresos y
  aplicación de cada  soldado.
    Uno de los oficiales adictos á la instrucción, llevar^ el registro de la  segunda y  tercera cla-
  se.  (Modelo A.)
    En él inscribirá  los cambios,  las ausencias de los discípulos y el nombre de  los instructores;
  ademas se hará cargo de estender jiii informe (modelo B.), que.e) capitán instructor deberá pre-
  sentar cada mes al teniente coronel.
    En las  hojas en blanco del libro del Detal, se llevará un registro, para dar á conocer el grado
  de la instrucción gimnástica de los soldados .de¡jacompañía.  (Modelo C.)
    El instructor no  hará ejecutar mas ejercicios  sino los puramente prescriptos por el reglamen-
  to, sin tolerar en ningún caso qué los soldados se propasen en%ac^rTevo1uciones exageradas  de
  fuerza 6 destreza que puedan  ocasionar accidentes.y que  comprometan su responsabilidad per-
  sonal.
    Su principal objeto debe ser desarrollar en el soldado su'fuerza, su agilidad  y destreza, por
  medio de  un trabajo sabiamente calculado,. qiteHe_infunda cohfianza y aquella  energía  que  las
  circunstancias puedan exigir.                                  N      J
    "Lo que debe procurarse es infundir al soldado resolución y emufecion, haciendo que sus ejer-
  "pioios sean tan fáciles y agradables" cuanto sea posible,' tomando todas, las precauciones-.nejcesa-
  "rias^ara evitar que  no se lastimen ó se desalienten.   Jamas se perderá de vista que la seguri^
  "dad, el atractivo, la  buena voluntad; y aun  el placer, son ¿os primeros • y mas  seguros, elemen-
  tos para adelantar en este ejercicio, y se pondrá el mayor cuidado para  evitar el abochornar;
  "# poner en ridículo el empeño de los  discípulos - cuando no hayan ejecutado  bien- sus ejerci-
  "cios, <5 el castigarlos por alguna torpeza involuntaria.  No  deberá ..exigirse tampoco (¿e,,ellos,
  "en este trabajo, una  actitud estrictamense militar, que los fatigaría sin utilidad para el objeto
  "propuesto, ni reprimirlos con demasiada severidad por las muestras que den de alegría 6 conten- 
                                           —10—
 "to á que es natural se entreguen en el curso de estos ejercicios cuando son bien dirigidos.  En
 "fin, en estos ejercicios que se han introducido en la milicia, en cierta manera con el objeto de
 "facilitar su estudio y práctica á un gran número, no se exigirá sino una regularidad, una exac-
 titud y uua perfección relativas  *." (Instrucción para las evoluciones militares.)

                                      ARTICULO  Y.

                  FORMACIÓN  DE LOS PELOTONES E INSTRUCCIÓN PRELIMINAR.

   7.   Los pelotones se compondrán de diez á quince hombres, bajo las órdenes do un instruc-
 tor á quien se le asociará un hombre á propósito para secundarlo. '
    Los soldados se formarán según sus tallas, alineándose por el tacto de codos, y numerados de
 derecha é izquierda.
    Se les dará después  un cinturon, indicándoles la manera de ponérselo.
   El instructor hará ejercitar  en seguida, y con arreglo á los principios  del  reglamento sobre
 maniobras de infantería,  los ejercicios siguientes:
                   Posición del soldado siii armas.
                   A derecha  é izquierda.
                    Tomar distancias y cerrarlas.
   Después de haber repetido varias veces estos movimientos y sin esperar  que los reclutas los
 hagan con la precisión que exige el reglamento, el instructor hará ejercitar la primera lección
 de gimnástica.


                                Ejercicios  elementales,
                                      CAPITULO I.
                 EJERCICIOS MAS  Á PROPÓSITO  PARA ADIESTRAR AL SOLDADO.
                                      SECCIÓN  I.
                          MOVIMIENTOS A  DERECHA E  IZQUIERDA.
                                  [Figura 1?, lámina XII.]

                                     ARTICULO  I.

                      VOLTEAR LA CABEZA A DERECHA  E IZQUIERDA.
                                  [Figura lí,  lámina XIL]

   8  Los discípulos se  colocarán unidos con el tacto de los codos; el instructor mandará:
                  1.   Cabeza  á derecha é izquierda.
                  2.   Uno, dos.
                  3.   Firme.
  A la voz de uno, volverán la cabeza sobre el hombro derecho, dando á este movimiento la ma-
yor estension posible.
  A la voz de dos, la volverán de la misma manera hacia el hombro izquierdo, y así continuarán
alternativamente.
  A la voz de alto, cesará todo  movimiento,  y la cabeza volverá á su posición directa de frente.
  El instructor cuidará  de  que  no participen los hombros de este movimiento de la cabeza.

 * Las prescripciones de la  instrucción' ministerial de 26 de Junio de 1842, sobredas maniobras militares
presentan con tanta claridad como precisión, el objeto con que_deben dirigirse los ejercicios gimnásticos. 
—11—
                                     ARTICULO  II.
               INCLINAR LA CABEZA  PARA ADELANTE Y ECHARLA  PARA  ATRÁS.
                                [Figura 2? a b c, lámina XII.]
    9.  El instructor mandará:
                    1.    Movimiento de cabeza hacia adelante y atrás.
                    2.   Uno, dos.
                    3.   Firme.
    A la voz de uno, inclinarán la cabeza hacia el pecho (a).
    A la voz de dos, levantarán la cabeza  y la inclinarán moderadamente hacia atrás, (6) y así
  continuarán alternativamente.                                                         *
    A la voz de firme, la cabeza volverá á  su posición natural.
                                     ARTICULO III.
               INCLINAR LA CABEZA HACIA  LA DERECHA Y HACIA LA IZQUIERDA.
                                    [Figura 3í, lámina XIL]
    10.  El instructor mandará:
                    1.   Movimientos de cabeza á derecha é izquierda.
                    2.   Uno, dos.
                    3. %? Firme.
    A la voz de uno, inclinarán los discípulos lentamente la cabeza sobre el hombro derecho.
    A la voz de dos, la volverán á su postura natural para inclinarla sobre  el hombro izquierdo,
  continuando así alternativamente.
    A la voz de firme, la cabeza volverá á  su posición natural de firme.
    Estos movimientos nunca deberán ser muy prolongados.
                                     ARTICULO IV.
                    INCLINAR EL CUERPO PARA  ADELANTE Y PARA ATRÁS.
                                [Figura 4í a b, lámina XII].
    11.  El instructor mandará:
                    1.   Movimientos del cuerpo hacia adelante y atrás.
                    2.   Adelante, atrás.
                    3.   Firme.
    A la voz de adelante, inclinarán el cuerpo para adelante sin aflojar las rodillas, tocando el suelo
£_ con la estremidad de los dedos de las manos, quedando la palma de ésta hacia al cuerpo (a).
    Después de haber tocado el suelo con la punta de los dedos, levantarán  el cuerpo echando los
  brazos para atrás, un poco separados; doblarán  ligeramente el cuerpo hacia á atrás,  (o) enco-
  giéndose de hombros, inclinarán después  el cuerpo para adelante  continuando  así  estos movi-
  mientos hasta la yoí fe firme.
                                    SUCftlO*  II.
                               MOVIMIENTO DE  LOS BRAZOS.
                                      ARTICULO I.
                       LEVANTAR Y BAJAR LOS  BRAZOS SIN  INFLEXIÓN.
                                    [Figura 5?¿l¿mina XIL]
    12.  El instructor mandará:
                    1.   Atención
                    2.   Subir y  bajar los  brazo* tin doblarlo». 
                                           —12—
                     o.   Uno, dos.
                    4.  Firme.
    A la voz de uno, dos, levantarán los brazos con viveza verticalmente sin doblarlos, con los
  puños cerrados y las uñas para adentro, volviéndolos después  á su  posición contra  los muslos
  sin que pasen atrás.   Así continuarán hasta la voz de firme.
    Este ejercicio  se hará á compás.                 ...
                                      ARTICULO II.
                    MOVIMIENTO VERTICAL DE LOS  BRAZOS  CON INFLEXIÓN.
                  • «.r        r    «•   [Figura 6?, lámina XII. 1 r    ,          ",
      ■ '■, ;   g'"    i¡>&!   "  ""'-: 'sí>úr L  &       '         Jxü;r<  í:í    ^-Juíív.Í .?..;»- :■ •■"
    18.  El instructor mandará:                                      .••'.<
                                                               .'•i;i'3rr[f!7]Jf;ni'; : ;r: •";■.: ■ :-; -   ■•
                    1.   Atención. JriT!inf\ r  ;•.'• -^¡j <■- N ^t^rfe ííypr'c? *{ .•■víít-'t O *-.-■/• ^- •-'•
                    2.   Subir y bajar los brazos-doblados.
                    3.   í"?7o, cZos.
               ¿Aü  4.   Firme.^'-^'? Air.   '         . ; "■ ¿sas^D  AJ  -?." .x 'V
    A  la voz de  iwo, c?os,  subirán los ."puños cerrados, -con  las  uñas hacia  atrás,  sin  des-
 pegarlos del cuerpo, desde el muslo hasta el sobaco, los  codos  separados-  del* cuerp*o;~|ntonces
 por un movimiento  de  rota'cioíi  de los pífflos,:'ési:^'rfu«<l"arán'para;'-ariiiba, .elevándolos con vive-
 za lo mas alto posible sobre la cabeza; los brazos quedarán en una posición "vertical y los puños
 uno contra otro; después se bajarán á la altura de los hombros separando" los codos,  y por un
 movimiento'de rotación hacia abajo, bajarán los puños enérgicamente k su lugar tocando, el cuer-
 pilkaste los muslos con las uñas hacia atrás.   •■- .«<* >-  ---......  >.    ..—,%
    Este movimiento  se continuará hasta la voz de alto, cuando tomarán su posición natural.
    Este ejercicio también se haráVá conraa^wñ^nr» i> •• í>  í««r,.. ,w^„
                                     ARTICULO  IIL^ r:y/¡-y >■ -mfí eoáxroíflÚTí:-   x^I
                     MOVIMIENTO  LATERAL EN CÍRCULO" DE  LOS BRAZOS.
                    ^miK A1UA i [Figura 7VMámiña: XIL]'" :'r¿ ■-■*' O.vOXUm
   14.  Las filas tomarán distancias con tres pasos de intervalo.
                   El instructor mandará:                      .:ih;i£~x 'íox.''*,i-/'
                   i.   ^SL*.U**^                            -
                   2.  Movimiento lateral  de los brazos^^ t^'^-^K  ^
         r        o   Uno dos                              .twwl  ,í;
oíi^ ¿> w,-w>t r:  ^.- F¡)^"--y&^b>h* ^::¡ :q^uoh atotttilor'* ^yy

   Ala voz, de. uno,  ¿os,;1sacar.án el Jrrazo  derecho 'estendido  para adelante con el puño cerra-
^??.^^n^° ^^'^ ^n-^c.^ címüo de abajo entiba, y de arriba abajo, tocando el puño al
muslo;.este moviin¿^                                 ,..' T" J""  -.  -
   Este movimiento se ejecutará en seguida con el  brazo izquierdo,* y '"despuéscon Tos dos simul-
táneamente.                                                    ""  *•  '  ,vv'  '   'fS¡i-
   Este ejercicio podrá hacerse despacio ó má:saprisa^í€
                               ^?csa ARTrcULo ny:'- ^"

                      MOVIMIENTO HORIZONTAL DE LOS ANTEBRAZOS.
                                [Figura ti a b,"lámina XIL]  T 1': x  '
  15.   El instructor mandará:         ' «tímü ,
                  1.  Atención.                              :.:;■■;.  ' -•■ ^--- ■ -•-.•-- r*-.-.>j:-^=-í fx   '  ;
                  2.  Movimiento horizontal del brazo.      : xx.-.  \   .1 
                    .3.   Uno, dos.   ■.,^;:^ ^   *,. tr£lií:ií,      ,*.-.>   . _.f,.f,.-, ,-.-:•- .-¿^s
                   ... 4. -  Firme?.  ;,.   .  -*  .
    A la segunda voz cstenderán  el brazo  paralelamente hacia adelante, los puños  cerrados con
  las uñas para adentro.                        . -iV  . ,. .. %  .    ... „.v „
     A la voz de uno¡ dos, retirarán vivamente los codos para atrás rosando el (a) cuerpo con los
  antebrazos doblados; y después  los volverán hacia adelante (b), continuando así este movlmienr
  to hasta la voz de firme.
     Este ejercicio se hará también á compás.
                                       ARTICULO V.
                     ESTENSION DE LOS BRAZOS  LATERAL Y VERTICALMENTB.
                                    [Figura 9í a b, lámina XÍI.f
     16.   Las filas tomarán distancias á tres pasos de  intervalo.
                     El instructor mandará:                                    ■•-....,:■ .-;- &[  /•
                    1.  Atención.                                            .,/, .L.-,.,. ...-j,;-,,--
                    2.  Estension de los brazos lateral y verticalmente.             .,,;., .,0,v.f
                    3.   Uno, dos.
                     4.  Firme.
    A la segunda voz de mando, estenderán simultáneamente los brazos á derecha é izquierda, la
  palma de la mano abierta y vuelta hacia el suelo, con los dedos juntos y estendidos (a): á la  ter-
  cera voz de mando, los levantarán verticalmente arriba  de la cabeza, tocándose las manos por su
  bordo interno, los  pulgares cruzados (b):  en esta posición doblarán y  estenderán los brazos  con
  movimientos rápidos, varias veces sin separar las manos; después volverán á la primera posición,
  dejando caer las manos á derecha é izquierda, cuyo ejercicio continuarán hasta la voz de firme.


                               MOVIMIENTOS  DE LAS PIERNAS.

                                       ARTICULO I.
                                 DOBLAR   LA   PIERNA.
                                    [Figura 10?, lámina XII.]
    17.   El instructor mandará:
                    1.  Atención.......................A Cadencia moderada. *
                    2.  Doblarla pierna...............  I Acelerada.
                    ó.  Marchen........................ / -r^  „„,„.„.„-„
                    4.  Alto..............................j De carrera.
   A la voz de marchen, doblarán la pierna izquierda para atrás lo mas alto posible, conservan-
 do el muslo y el cuerpo derechos; después  bajarán el pié á tierra.  Este movimiento lo ejecuta-
 rán luego  con la pierna derecha, y después alternativamente.
                                     ARTICULO II.
                              DOBLAR EL MUSLO Y LA PIERNA.
                                   [Figura 11,  lámina XIL]
   18.  El instructor mandará:
                   1.  Atención........................*)  n  i   •   ,  *   i
                   n-r.ni     i   i           Cadencia moderada.
                   2.  Doblar el  muslo y la pierna. I  .    \  . a.
                   3.  Marchen........................ [  -n
                   4.  Alto..............................J  De carrera.
  *  La  cadencia moderada es de setenta y seis movimientos por, minuto, la  cadencia acelerada es de ciento
veinte, y la de carrera, de doscientos. 
                                          _14—
   A la voz de marchen  levantará el discípulo la rodilla izquierda, quedando el muslo horizontal-
 mente, y cayendo la pierna á lo natural, la punta del pié baja y ligeramente vuelta para afuera; el
 pié bajará á tierra; este movimiento se ejecutará también con la pierna derecha.
   Este movimiento y el anterior se ejecutarán, manteniendo siempre la cabeza, el cuerpo y los
 brazos en su posición, y cesarán á la voz de firme.
   En los movimientos moderados ó acelerados, el pié tocará en su totalidad el suelo, comenzan-
 do por asentar primero la punta.
   En la cadencia de  carrera,  el movimiento se ejecutará por un  saltillo alternativo sobre la
 puntajle los pies.
   19.  Este ejercicio y el que le precede, se ejecutará también  con las manos puestas en  las
 caderas, en cuyo caso el instructor mandará:
                   1.   Manos sobre las caderas.
                   2.   Doblar la pierna, fíe, ¿re.
                   3.   Marchen.
   A la primera voz de mando, los discípulos colocarán las manos sobre las caderas, los dedos
 unidos para adelante y los pulgares para atrás.
   Estos ejercicios de inflexión  se harán á compás.

                                     ARTICULO  III.

              INFLEXIÓN DESCANSANDO  SOBRE  LAS ESTREMIDADES INFERIORES.

                                   [Figura 12, lámina XIL]
   20.  Mandará el instructor:
                   1.   Atención.
                  2.   Inflexión sobre las estremidades inferiores.
                  3.   Uno, dos.
                  4.   Firme.
   A la segunda voz, reunirán los pies, descansando el peso del cuerpo adelante.
   A la tercera voz, bajarán lentamente el cuerpo, doblando las rodillas,  de manera que  los mus-
 los se toquen con las pantorrillas lo mas posible, los brazos caerán á  lo largo del cuerpo, el peso
 de éste descansará sobre la punta de los  pies; después se enderezarán gradualmente, sin que el
 cuerpo pierda su aplomo.
  Para hacer cesar el movimiento, el instructor dará la voz de firme, en el momento en que  el
 discípulo se levante.
  Este movimiento puede sujetarse á compás.

                                    ARTICULO IV.

                          CARRERA EN LAS CADENAS GIMNÁSTICAS.

  21.  ^ Los discípulos se colocarán en las cadenas gimmnástlcas * en fila de flanco, y á tres pa-
sos de intervalo.
  El instructor mandará:
                  1  Pelotón, adelante.
                  2  Carrera cadenciada.
                  3  Marchen.
                  4  Alto.
  A la primera voz descansarán el peso del cuerpo sobre la pierna derecha.

  *  En caso necesario, se suplen las cadenas, trazando círculos en el suelo. 
   A 1» voz <lc marchen, sacarán con velocidad el pié izquierdo adelante; la pierna ligeramente
'doblada, pondrán la punta del pié en tierra, á un metro de distancia del pié derecho, pasarán la
pierna derecha de la misma manera, y así continuarán el movimiento, dejando caer el peso del
cuerpo sobre la pierna que esté firme en tierra: los brazos seguirán su movimiento natural.
   El primer discípulo (un preceptor ó un hombre bien diestro)  recorrerá sucesivamente todas
 las sinuosidades  de las cadenas sin pararse, los demás le seguirán conservando sus distancias.
   22.  Cuando los reclutas se encuentren en las intersecciones de los circuios (ó rastros), acor-
 tarán ó alargarán el paso para no atropellarse, y para evitar que dos pasen por el mismo in-
 tervalo.
   El instructor se situará de manera que  pueda vigilar este ejercicio  en todos sus detalles y
 mandar hacer alto al pelotón cuando lo juzgue conveniente.
   La velosidad del paso de carrera cadenciada, es de doscientos movimientos por minuto.

                                       EJERCICIO PIRRICO.
                                 ARTICULO   ÚNICO.
                                (Fgura  13,  a. b.  lámina XII.)
   2o  El instructor mandará:
                   1.  Ejercicio  ¡nrrico.  (Estremidades derechas adelante.)
                   2.  En posición.
                   '■>.  Alare/ten.
                    4.  Alto.
   A la segunda  voz de mando, darán una media vuelta sobre el  talón izquierdo, sacando el pié
 derecho adelante, quedando el talón á distancia de cuarenta y un centímetros  de la medianía
 del  pié izquierdo, la rodilla derecha doblada, la pierna izquierda estendida, el brazo derecho es-
 tendido hacia adelante, el puño cerrado y á la altura del hombro, las uñas ligeramente inclina-
 das hacia adentro, el  brazo izquierdo un poco doblado é inclinado á lo largo  del  cuerpo, el pu-
 ño cerrado y separado, cosa de diez y seis  centímetros del muslo,  las  uñas hacia el muslo; la
 parte superior del cuerpo inclinada para adelante, la cabeza  derecha, los ojos fijos delante de
 sí, y el hombro izquierda remetido  (a).
   A la voz de marchen enderezarán el cuerpo, trayendo el  talón  derecho junto á la medianía
 del pié izquierdo sin tocar en tierra, volviendo al mismo tiempo  el antebrazo derecho, de mane-
 ra que  describa un círculo de abajo á arriba y que el puño venga á rozarse contra el  pecho á
 la altura de la tetilla derecha: entonces avanzarán bruscamente  el puño  para adelante, con las
 uñas ligeramente hacia arriba, separando la pierna derecha cosa de sesenta y cinco centímetros,
 plantando el pié con fuerza en el suelo, la parte superior del cuerpo bácia  adelante; la pierna
 izquierda quedará estendida, el pié de plano, el brazo izquierdo volteado para fuera y estendido
 á lo largo del muslo (b).
   Así continuarán  hasta la voz depeloton-alto.   A está voz  se enderezarán, darán una media
 vuelta á  la derecha sobre el talón izquierdo y volverán á su posición.  Bajo los mismos princi-
 pios se ejercitarán las estremidades izquierdas.
   Este ejercicio se  hará  á  compás.
                                      CAPITULO  II.
                                          Equilibrio.
                                   A11T I C U L O  I. ■
              SOSTENERSE SOBRE UNA PIERXA, LA OTRA DOBLADA HACIA ADELANTE.
                                    [Figura 14, lámina XIL]
   24.   El instructor mandará:
                    1.  Atención. 
                                         —16—
                   2.   Equilibrio sobre elpiéderecko, la piernaizquierda doblada para adelante.
        -          3.   En posición*
                   4.   En su lugar.  Descamen.
   A la segunda voz, descansarán todo él peso del cuerpo sobré el pié derecho.
   A la tercera voz, levantarán la rodilla izquierda lo nias alto posible, colocando las manos con
 los dedos entrelazados, sobre la espinilla, acercando cuanto sea posible el muslo contra el vientre, y
 la pantorrilla contra el muslo, él jrié caerá naturalmente y el cuerpo se mantendrá derecho. En
 ésta posición se mantendrán hasta ía voz de en su lugar.—-"Descamen." A esta voz soltarán ln
 pierna izquierda y volverán á su posición.
   El equilibrio sobre el pié izquierdo se ejecutará bajo  los mismos principios.

                                    ARTICULO  II.
               SOSTENERSE SOBRE UNA PIERNA, LA OTRA DOBLADA HACIA ATRÁS.
                                 (Fí|tirá 15,  lámina XII).
 25.   £1 instructor  mandará:
                   1.   Atención.
                   2.   Equilibrio sobre el pié derecho,  la pierna izquierda doblada hacia atrás.
                   3.   En posición.
                   4.   En su lugar.  Descansen.
   A la segunda voz, descansarán todo el peso del cuerpo sobre el "pié derecho.
   A la tercera voz,  doblarán la  pierna izquierda hacia  atrás,  agarrándose del empeine del pié
 por debajo con la mano izquierda, apoyándola fuertemente sobre el muslo que  queda vertical,
 el brazo derecho estendido para  arriba con el j!>ufio cerrado, y las uñas  para adentro;' en ésta
 posición se mantendrán hasta la voz de en  su lugar.   Descansen.   Entonces dejarán caer la
 pierna para volver á su posición.
   El equilibrio sobre el pié izquierdo, se ejecutará bajo los mismos principios.

                                   ARTICULO  III.
                       PONERSE DE RODILLAS EN TIERRA Y LEVANTARSE.
                                  [Figura 16, lámina XIL]
   26,   El instructor mandará:             -----
                  1.   Atención.
                  2.  De rodillas en tierra
                  3.  En pié.                     """ ^
  A la segunda voz doblarán  lentamente las rodillas hasta tocar en  tierra, los muslos unidos,
las nalgas descansando sobre los  talones, la punta del pié apoyada en el  suelo, los brazos col
gados naturalmente con los puños cerrados, el cuerpo derecho.
  A la tercera voz  se levantarán por una  viva  impulsión,  alzando bruscamente los brazos-
Míiba de la cabeza  con las uñas para adentro, y volverán á su primera posición.

                                   ARTICULO  IV.
                         INCLINARSE PARA ADELANTE SOBRE UN  PIE.
                                  (Figura 17, lámina XII).
  27.   El instructor mandará:
                  1.  Atención*
                 2.  Equilibrio sobre el pié derecho, con el cuerpo inclinado para adelante. 
                                         -17—
                  3.  En. pos'cíoa.
                  4.  En su lugar.   ."   nscn.
  A la segunda voz,  harán que el peso del cuerpo descanse sobre el pié derecho.
  A la tercera voz, inclinarán el cuerpo para adelante, el brazo izquierdo cstcndido con el puño
á la altura del hombro, las uñas para adentro; doblarán la pierna derecha, el hombro derecho
ligeramente remetido, el brazo derecho y la pierna izquierda entendida Inicia atrás lo mas posi-
ble,  el puuo cerrado, las uñas para adelante y la punta del pié con dirección á tierra.  En  es-
ta posición se mantendrán hasta la voz de á su lugar.—Descansen, cuando volverán á  su pri-
mera posición.
  El equilibrio con el pié izquierdo se ejecutará bajo los mismos principios.
                                     ARTICULO V.
                           ECHARSE PARA ATRÁS SOBRE UN PIE.
                                  [Figura 18, lámiua XIL]
   28.   El instructor mandará:
                  1.  Atención.
                  2.  Equilibrio sobre el pié derecho, echándose para atrás.
                  o.  En posición.
                  4.  A su lugar.   Descansen.
   A la segunda voz, harán que todo el peso del cuerpo descanse sobre el pié derecho.
   A la  tercera voz, echarán la parte superior del cuerpo para atrás lo mas posible, doblando
la pierna derecha, el brazo y la pierna izquierda estendidos hacia adelante,  los puños cerrados,
las uñas para adentro y el brazo derecho colgado naturalmente.
   En esta posición se mantendrán hasta la voz de á su lugar.  .Descansen.
   Bajo  los mismos principios se hará el equilibrio sobre el pié izquierdo.
                                    ARTICULO VI.
             INCLINAR EL CUERPO A LA DERECHA Ó A LA IZQUIERDA SOBRE UN PIE.
                                  [Figura 19,  lamina XIL]
   29.  El instructor mandará:
                  1.  Atención.
                  1.  Equilibrio sobre el pié derecho, el  cuerpo inclinado á lo, derecha.
                  3.  En posición.
                  4.  A su tugar.   Descansen.
   A la segunda voz, harán que el peso del cuerpo descanse sobre el pié derecho.
   A la tercera voz,  inclinarán la parte superior del cuerpo á la derecha lo mas posible,  el bru-
zo derecho caerá naturalmente, la pierna y  el brazo izquierdo  esíendidos  y levantados hacia
la izquierda, el puño cerrado y las uñas para adelante.
   En esta posición se mantendrán hasta la voz de á su  lugar.  Dzscanseii.
   El equilibrio sobre el pié izquierdo se ejecutará bajo los mismos principios.
                                    CAPITULO   IIL
              Desarrollo elemental ele ia faiii-zrt de los músculos.,

                               Movir/iientcs d¿  los brazo:.
                                  AETICULO   I.
SO.   Ll iüsiruoic.
G0LXX.1XSE EL  ILCXIO CON LOZ
        [Figura £0,  U^.i lYI.}
ÚlOjílK.iJi'l ¿i* 
                  2.   G-oipearse el pecho.                  .____
                  3.   Uno, dos.
                  4.  Alto.
   A la voz de uno, se golpearán el pecho, abajo cíe la tetilla  izquierda, con el puño derecho,
las uñas  para adentro,  los  codos uníaos  oí  excapo, bajando el brazo  á su posición, de la
misma manera se golpearán el pecho con el bra:::o inquiéralo, dánlc3e con  el puño  abajo de la
tetilla derecha, y así continuará:, hasta  -a ara  ¿a alto, que volverán á tomar sü primera posición.
   Este ejercicio se podrá hacer á coman a
                                    AETICULO  II.
                  LANZAR LOS PUÑOS ALTERNATIVAMENTE PARA ADELANTE.              -**
                                  (Figura 21, lámina  XII.)
   31.   El instructor mandará:
                  1.  Atención.
                  2.  Lanzar alternativamente los puños para aaelanie.
                  3.   Uno, dos.
                  4.  Alto.
   A la segunda voz se llevarán los codos hacia atrás, los puños sobre el pecho.
   A la tercera voz, se lanzará el puño  derecho adelante, alargando con violencia el brazo en
toda su estension, sacando el hombro  del mismo  lado y remetiendo  el otro;  volverán inme-
diatamente el brazo y puño á la posición indicada, ejecutaran el mismo movimiento  con el bra-
zo izquierdo y así continuamente hasta la voz de alto.
                                     ARTICULO 'III.
                           SOSTENER LAS BALAS CON LAS MANOS.
                                  (Figura 22, lámina XII.)
   32.  El instructor mandará:
                  1.   Atención.
                  2.   Tomar las balas con  la mano derecha \6 con leí  mano izquierda, 6 con
                        las dos manosJ]
                  3.   En posición.
                  4.   Descansen.
  A la segunda voz se inclinarán para tomar la ba'ia Je tierra y se levantarán.
  A la tercera  voz, tomarán la posición  indicada en  el ejercicio  pirineo (núm. 23, figura 3*),
voltearán la palma de la  mano para arriba asiendo la bala con los dedos, en cuya  posición se
mantendrán lo mas posible.
  Este ejercicio se ejecutará con el .brazo izquierdo bajo los mismos principios.
  Sostener una bala en cada mano, se ejecutará con los brazos esíendidos hacia adelante ó late-
ralmente,  conservando los talones sobre la misma línea.
  En el segundo caso se colocarán los  discípulos de flanco.
  Cuando las balas tengan un cincho de  cuero, introducirán los dedos hasta la articulación  del
pulgar en  la asa que forme; el puño se coloca entonces como se ha indicado en  el ejercicio pír
rico (núm. 23.)
  Estos ejercicios cesarán á la voz de descansen.
                                   ARTICULO  IV.
                          ARROJAR  LAS BALAS CON  LAS MANOS.
                              (Figura 23, a b., lámina XIII.)
                                [Ejercicios individuales^.
  33.   El instructor mandará: 
                                          —19—
                   2.   Arrojar la bala de frente.
                   3.   En posición.
                   4.   Uno, dos, tres.
   A la segunda voz tomarán la bala con la mano derecha.
   A la tercera voz colocarán el pié derecho hacia atrás, á distancia de cuarenta y un centíme-
 tros del pié izquierdo, las rodillas ligeramente dobladas, el peso del  cuerpo descansando sobre
 las dos piernas y el brazo derecho estendido para atrás (a).
   A la voz de uno, balanceando el brazo derecho para adelante lo  volverán á  su posición: á la
 voz  de dos, repetirán el mismo movimiento: á la, voz de tres, arrojarán la bala con fuerza lo mas
 lejos posible hacia adelante (6).
   De este modo  se  ejercitarán los recluías arrojando proyectiles  voluminosos,  colocando el
 antebrazo verticalmente, y el codo junto al cuerpo.
   El arrojar la bala con la mano izquierda, se ejecutará bajo  los mimos  principios.   También
 se puede ejecutar este ejercicio con una bala en cada mano; en este último caso, el  recluta se
 colocará á voluntad.
   Los mismos ejercicios se repetirán arrojando las  balas lo mas alto posible.
   En fin, los discípulos se ejercitarán en arrojar  á  tuerza de brazo, piedras, guijarros ó proyec-
 tiles de pequeñas dimensiones,  sobre un objeto cuya  distancia se alargará en proporción á la des-
 treza ó vigor de los discípulos.
   Todos estos ejercicios deben hacerse hombre por hombre y  con prudencia.
                                     ARTICULO V.
                     ARROJAR UNA BARRA DE HIERRO A BRAZO  ABIERTO.
                                 [Figura 24, a. b., lámina XIL]
                            [Máquinas,  lámi.a 1? número 4.]
                              EJERCICIO INDIVIDUAL.
                                 POSICIÓN PREPARATORIA.
   34.  Se abarrará la bruna de hierro por  el medio con la mano derecha, dando media vuel-
 ta á la derecha, se llevará el pié derecho atrás, el talón frente á  frente del talón izquierdo, á
 sesenta y cinco centímetros, las rodillas ligeramente dobladas, descansando el peso del cuerpo
 igualmente sobre las dos piernas; el brazo derecho se estenderá hacia aeras á la altura del hom-
 bro, la barra colocada verticalmente y el bruzo izquierdo estendido para adelante (a).
                                       EJECUCIÓN.
   35.  Se sacará enérgicamente el brazo derecho para adelante, describiendo  un medio círcu-
 lo; si fuere necesario, se volverá la barra á su posición vertical con la mano izquierda, y  se vol-
 verá á la primera posición;  este movimiento se repetirá dos veces, y á la tercera se arrojará la
 barra adelante % mas lejos posible; de modo  que, quedando en su posición vertical,  la  barra
 describa en su curso una curva y vaya á caer perpendicularmente en cierra,
  Este ejercicio con la mano izquierda se ejecutará bajo los mismos principios.
                                     ARTICULO VI.
                              EJERCICIO CON LA  MAZA ¿ CLAVA.

  36.   Se colocarán los discípulos á tres pasos de intervalo, haciendo el instructor avanzar cua-
 tro pasos adelante á los números impares de los  pares.
  La clava se colocará sobre tu base en tierra,  á cosa de cincocentíniciros  de  la punta délos
pies. (Figura 2o a.) 

                                PRIMER EJERCICIO.
                             ECHAR  LA CLAVA AL HOMBRO.
                               (Figura 25 a. b., lámina XIII.)
                          [Jfáquinas:  lámina V, número o.]
   37.   El instructor mandará;
                  1.   Echar la clava al hombro derecho [ó izquierdo.']
                  2.   Uno,
                  3.   Dos.
   A la voz de uno, el recluta agarrará el puño de la clava con la mano derecha, la palma vuel-
ta para adelante, y el pulgar  para fuera.
   A la voz de dos levantará la clava de tierra, dándole una impulsión para adentro,  llevándola
al hombro derecho, la mano á la cadera, la estremidad  ó parte gruesa de la clava se  apoyará
sobre el esterior del brazo,  el  codo al cuerpo, el brazo izquierdo caerá naturalmente (b).
   Este ejercicio se ejecutará con la  mano izquierda,  bajo los mismos principios.
   Cuando los discípulos puedan hacer este ejercicio  cada uno. con dos  clavas,  ejecutarán estos
movimientos  simultánea ó alternativamente con las dos manos,  según se les mande.
                                SEGUNDO EJERCICIO.
                             LLEVAR  LA CLAVA ATRÁS.
                                  (Figura '26, lámina XIII.)
   38.   El instructor mandará:
                  1.   Llevar la clava atrás.
                  2.   Uno.
                  3.   Dos.
   A la voz de uno, el discípulo avanzará un poco el hombro del lado que debe  obrar, hacien-
do resbalar la clava horizontalmente sobre el hombro, dejándola bajar  perpendicularmente pa-
ra atrás.
   A la voz de dos, llevará la  mano y la clava fuera del hombro, después volverá á la  primera
posición trayendo el codo junto al cuerpo y resbalando la clava sobre la parte esterna  del brazo.
   El discípulo repetirá muchas veces este ejercicio con la mano derecha antes de  ejecutarlo
con la izquierda.
   Después se ejecutará alternativamente con las dos manos, estando  armados de dos  clavas.
                                TERCER  EJERCICIO.
                       VOLTEAR LA CLAVA  ECHÁNDOLA PARA ATRÁS.
                                  [Figura 27, lámina XIIL]
   30. El instructor mandará:
                  1.   Voltear la clava echándola para atrás.
                  2.   Uno.
                  3.   Dos.
   -V la voz de uno, el discípulo se sujetará á lo que  está prevenido  para el ejercicio anterior,
solamente que en lugar de pasar la clava sobre el hombro, la hará resbalar  vivamente  sobre la
parte esterna del brazo, dejándola colgada por un lado.
  A la voz de dos, traerá el codo junto al  cuerpo y volverá á tomar  su posición.
  Este ejercicio se ejecutará alternativamente con la mano derecha y la mano izquierda,  y des-
pués con las dos manos si los  discípulos están armados de dos mazas. 

                                CUARTO EJERCICIO.
                            LLEVAR LA CLAVA PARA ADELANTE.
                                  [Figura 28, lámina XIIL]

  40.   El instructor mandará:
                  1.  Llevar la clava para adelante.
                  2.   Uno.
                  3.  Dos.
  A la voz de uno, el discípulo llevará con viveza la  clava para adelante horizontalmente, alar-
gando el brazo, las uñas para adentro.
  A la voz de dos, volteará el puño, las uñas por encima, abrirá ligeramente los dedos y deja-
rá bajar la clava á tierra, la volverá á alzar  por un  esfuerzo de la muñeca por fuera, hacién-
dola describir un medio círculo para atrás, y tomará su primera posición.
  Este ejercicio se ejecutará alternativamente con una y otra mano, en seguida se hará alter-
nativamente con las dos á la vez, y después  simultáneamente estando los   discípulos armados
con dos mazas.
                                QUINTO  EJERCICIO.
                       LLEVAR LA CLAVA POR FUERA A LA DERECHA.
                                 [Figura 29, lámina XIIL]
  41.   El instructor mandará:
                  1.  Llevar la clava por fuera á. la derecha.
                  2.   Uno.
                  3.  Dos.
                  4.   Tres.
                  5.   Cuatro.
  A la voz de uno, el discípulo llevará con viveza la  clava á  la derecha en la posición horizon-
tal, estendiendo el brazo derecho, las uñas para adelante.
  A la voz de dos, dejará descender la clava á tierra, haciéndola describir  tres cuartas  partes
de un círculo, llevando el codo junto al cuerpo, doblará el brazo y  que el puño quede á la al-
altura y cerca del hombro derecho, lo de encima de la mano vuelto para adelante, y la clava en
una posición vertical.
  A la voz de tres, volteará la clava hacia la derecha, haciéndola pasar detrás  del  hombro por
una impulsión de la muñeca, conservando el codo lo mas posible junto al cuerpo.
  A la voz de cuatro, traerá la clava sobre el hombro  y vendrá á quedar en su  primera po-
sición.
  Este ejercicio  se ejecutará alternativamente con una y otra  mano bajo los  mismos prin-
cipios.

                                  SESTO EJERCICIO.
                   LLEVAR LA CLAVA POR  DENTRO A LA IZQUIERDA.
                                [Figura 30, lámina XIIL]
  42.  £1 instructor mandará:
                  1.   Llevar la clava por dentro á la izquierda.
                  2.   Uno.
                  3.   Dos.
                  4.   Tres.
                  5.   Cuatro.
                                                              6 
                                         _22—
  A la voz de uno, el discípulo pasará con viveza la clava de  la mano derecha  á la izquierda,
en la posición horizontal, pasando el antebrazo cerca del cuerpo.
  A la voz de dos, bajará la clava hacia tierra, haciéndola describir  tres cuartos de un círculo
de izquierda á derecha,  doblará él bruzo y pasará la clava por detrás de la cabeza,  la muñeca
á la altura de las orejas.
  A la voz de tres, dejará descender ligeramente la clava, trayéndola hacia á la derecha, acer-
cando la  muñeca al hombro derecho.
  A la voz de cuatro, hará resbalar la clava sobre la parte esterior  del  brazo y tomará su po-
sición.
  Este ejercicio se ejecutará alternativamente con una y otra mano, siguiendo los mismos prin-
cipios.
                                SÉPTIMO EJERCICIO

       LLEVAR LA CLAVA HORIZONTALMENTE Y PASARLA POR ARRIBA  DE LA CABEZA.
                                  [Figura 31, lámina XIIL]
  43.   El instructor mandará:
                   1.   Llevar la clava horizontalmente  y pasarla por arriba de la cabeza.
                   2.   Uno.
                   3.   Dos.
                   4.   Tres.
  A la voz de uno, el discípulo traerá horizontalmente y con viveza la clava delante de él, alar-
gando el brazo, las uñas para adentro.
  A la voz de dos, volteará la muñeca, las uñas para abajo, la mano elevada,  dirigirá la  clava
á la izquierda, llevándola horizontalmente por arriba de la cabeza doblando el antebrazo.
  A la voz de tres, traerá la clava á su posición, rozándose el puño con el hombro.
  Este ejercicio se ejecutará alternativamente con una y otra mano.
                                OCTAVO EJERCICIO.
          LLEVAR  LA CLAVA VERTICALMEXTE Y PASARLA DETRAS DE LA CABEZA.
                                  [Figura 32, lámina XIIL]
  44.  El instructor mandará:
                  1.   Llevar la clara, verticalmente por detrás de la cabeza.
                   2.   Uno.
                   3.   Dos.
                  4.   Tres.
  A la voz de uno, el discípulo pondrá el brazo y la clava en una posición vertical.
  A la voz de dos, dirigirá la clava hacia la izquierda, doblando el antebrazo.
  A la voz de tres,  pasará la clava por detrás de la  cabeza y la volverá á su posición,  rozándo-
se la muñeca con el hombro.
  Este ejercicio se ejecutará alternativamente con las dos manos.

                                  NONO EJERCICIO.
                   BAJAR LA CLAVA Y PASARLA  ALREDEDOR DEL CUERPO.
                               [Figura 33,  a, b., lám'na  XIIL]
  45.  El instructor mandará:
                   1.   Pasar la clava alrededor del cuerpo.
                  2.   Uno.
                  3.  Dos. 
   A la voz do uno, el discípulo b jará la clava dejándola colgar naturalmente.
   A la voz de dos, llevará la clava á la izquierda, levantando el puño progresivamente [ai], pa
 sará el  antebrazo por encima de la cabeza, la clava  colgando  naturalmente por detrás de la
 espalda [6].
   A la voz <'e treí, volteará el puño, las unas por encima, los dedos ligeramente abiertos, des-
 cenderá la clava á la derecha, á la posición  del  primer movimiento, volteando el puño y las
 uñas para abajo: este ejercicio se repetirá- muchas veces.
   Este ejercicio se ejecutará alternativamente con las dos manos.
                                 DÉCIMO EJERCICIO.
             PASAR LA CLAVA EN CÍRCULO, POR LA IZQUIERDA Ó POR LA DERECHA.
                                   [Figura 34, lámina XIIL]
   46.   El instructor mandará:
                   1.  Pasar la clava en círculo á la izquierda ó ala derecha.
                   2.  Uno.
                   3.  Dos.
   A la voz de uno, el discípulo llevará con viveza la clava á la  derecha en una posición hori-
 zontal, estendiendo el brazo derecho, las uñas para adelante.
   A la voz de dos, bajará la clava hacia tierra, haciéndola describir un círculo entero,  el ante-
 brazo  rozando el cuerpo,  para volver á la posicon del brazo estendido.
   Este movimiento se repetirá muchas veces.
   Se pasará la clava en círculo por la derecha ejecutando el movimiento con el brazo izquierdo.

                               UNDÉCIMO  EJERCICIO.

                       DESCANSAR  LA CLAVA  EN TIERRA.

   47.   Teniendo los discípulos la clava en la mano,  el instructor si quiere la hará  descansar
 en tierra á la voz  de:
                   1.  Descansar  la clava en tierra.
   El discípulo teniendo la parte gruesa de, la clava lnicja adelante,  la descenderá  á tierra, in-
 clinando ligeramente la parte superior del cuerpo, colocándola á cinco  centímetros de la punta
 de los pies, volverá á su  poüm'.on.

                              DUODÉCIMO  EJERCICIO.

                       LEVANTAR LA CLAVA CON EL BRAZO ESTENDIDO.
                                '  [Figura 35,  lámina  XIIL]
   48.   La clava estará en tierra.  El instructor mandará:
                   1.   Levantar la clava con el brazo estendido.
                   a.   Uno.
                  3.   Dos.
   A la vo:mb uno, el discípulo tornará la clava a j:  el puno con  la mano  derecha,  la  palma
volteada para  adelante y el pulgar para adonlu-o.
  A la vo/i de  dos, conducirá coa viexaxj la c.oxí á la derecha con el brazo  estendido, en una
posición horizontal maaóx:  .Inu, un m  n  xa aixnpo posible.
  En seguida descenderá L  „  \\, á         ia volverá á colocar delante de él.
  Este ejercicio sa ejesu .  .ai averna.,...  .. ;¡,e con una y otra rumo, y  después simultáneamen-
te con IaS uoS. 
^-24—
                                       Observaciones.
   40.   El instructor hará primero ejercitar lentamente^toclos estos ejercicios á los discípulos con
 el fin de habituarlos á tomar buenas posiciones.
   La subdivisión  de  estos  ejercicios en  movimientos,  tiene por objeto el  hacer  comprender
 mejor su mecanismo; pero cuando los discípulos  estén ya bien  ejercitados,  deberán ejecutar
 sucesivamente cada ejercicio sin interrupción, hasta la voz de alto.

                                    ^l^SlftM II.
                               MOVIMIENTOS DE LAS PIERNAS.
                                     ARTICULO I.
                         INFLEXIÓN SIMULTANEA  DE LAS PIERNAS.
                                  (Figura 36,  lámina XIIL)
   50.  Este ojercicio y el siguiente se ejecutarán con las manos  colocadas sobre las caderas,
 ó con los brazos colgados, ó bien dando un sacudimiento igual á los dos brazos, llevándolos ade-
 lante y para arriba, los puños cerrados, las uñas para adentro.
   51.  El instructor mandará:
                   1.   Atención.
                   2.  Inflexión simultánea de las piernas.
                   3.  Marchen.
                   4.  Alto.
   A la voz de marchen, levantarán las dos piernas hacia atrás, de manera que la parte poste-
 rior de los muslos  toque con  las pantorrillas y los talones, conservando los muslos y  el cuerpo
 derechos, cayendo sobre las puntas de los pies para volver á tomar su posición.
   Este ejercicio se continuará á la voz de uno, repetido cada vez.
   Cuando el movimiento deba hacerse con  los brazos en el aire, éstos se estenderán al darse la
 voz  de mando para la ejecución.
   En el caso que este ejercicio se haga á voluntad, cesará á la voz  de pelotón—alto.
                                     ARTICULO II.
                   INFLEXIÓN SIMULTANEA DE  LOS MUSLOS Y  LAS  PIERNAS.
                                  (Figura 37,  lámina XIIL)
   52.   El instructor mandará:
                   1.  Atención.
                   2.  Inflexión simultánea de los muslos y las piernas.
                   3.  Marchen.
                   4.  Alto.
  A la voz de marchen, se elevarán por una fuerte impulsión, doblarán simultáneamente los mus-
los y las piernas lo  mas posible, y caerán  sobre la  punta  de los pies al volver á  tomar su po-
sición.
  Este ejercicio se continuará y cesará como el anterior.

                                    ARTICULO III.
                          SALTOS   SOBRE LAS PIERNAS.
                                  (Figura 38, lámina XIIL)
  53.  El instructor mandará:
                  1.   Atención.
                  2.   Salto sobre la pierna derecha [ó sobre la pierna izquierda ó las dos]. 
                   3.   Marchen.
                   4.   Alio.
   A la segunda voz, descansará todo el peso del cuerpo sobre la pierna designada, el discípulo
 doblará la otra pierna, el muslo horizontalmente y que la  pierna caiga naturalmente.
   A la voz de marchen, irán hacia adelante sobre un solo pié por un salto;  y así continuarán
 hasta la voz de pelotón—alto.
   El salto sobre las dos piernas, se ejecutará descansando todo  el  peso  del cuerpo sobre  las
 puntas de los pies.
   A  cada movimiento, el discípulo llevará los brazos hacia adelante, los puños cerrados y las
 uñas para adentro.
                                    ARTICULO  IV.
       AGACHARSE SOBRE LAS ESTREMIDADES INFERIORES Y MARCHAR EN ESTA POSICIÓN.
                                  (Figura 39, lámina XIIL)
   54.   El instructor mandará:
                   1.  Atención.
                  2.  Inflexión sobre las estremidades inferiores.
                  3.  Adelante.
                   4.  Marchen.
                  5.  Alto.
   A la segunda voz, los discípulos se agacharán sobre las estremidades inferiores como se ha es-
 plicado en el núm. 20 (fig.  12), descansando el peso del cuerpo sobre la pierna derecha.
   A la voz de marchen, sacarán la pierna izquierda para adelante, pondrán  el pié en tierra, la
 pierna derecha pasará después  adelante, y  así continuarán hasta  la  voz de pelotón—alto.
   A esta  voz se enderezarán y reasumirán su posición.

                                    ARTICULO V.
                             SOSTENER UNA  BALA  CON EL  PIE.
                                  (Figura 40, lámina XIIL)
                            {Máquina: lámina 1-, número 3.]
   55.  El instructor mandará:
                  1.  Atención.
                  2.  Levantar la bala con el pié derecho [6 el pié izquierdo.]
                  3.  En posición.
                 4.  A su lugar.   Descansen.
  A la segunda  voz, los hombres meterán  el pié derecho enla precilla del ^cincho  de la bala.
  A la tercera voz, sacarán la  pierna  estendida para adelante, sin que toque la bala en tierra,
ayudando  los brazos á conservar el equilibrio.
  El sostener la bala con el pié izquierdo, se ejecutará bajo los mismos principios.
  Este ejercicio cesará á la voz de á su lugar.  Descansen.
                                    ARTICULO  VI.
                         MARCHAR SOBRE LA PUNTA DE LOS PIES.
                                (Figura 41, lámina XIIL)
  56.   El  instructor mandará:
                  1.  Atención.
                  2.  Adelante, sobre la punta de los pies. 
                                          —26—
                   3.  Marchen.
                   4.  Alto.
    A la segunda voz, se levantarán sobre la punta de les pies, descansando  el peso  del  cuerpo
  sobre el pié derecho.
    A la voz de marchen, sacarán el pié izquierdo para adelante sesenta y cinco  centímetros del
  derecho, la pierna estendida, colocarán la punta del pié en tierra, llevando el peso  del  cuerpo
  para adelante; pasarán la pierna derecha de la misma manera, y así continuará hasta la voz de
 pelotón—alto.
    Este paso será ejecutado al corupáa de setenta y seis ó cien movimientos por minuto.
    También puede ejecutarse  para atrás.

                                     ARTICULO VIL
                               MARCHAR SOBRE LOS TALONES.
                                  (Figura 42,  lámina  XIIL)
    57.   El instructor mandará:
                   1.  Atención.
                   2.  Adelante sobre los talones.
                   3.  Marchen.
                   4.  Alto.
    A la segunda voz, levantarán la punta de los pies descansando el  peso del cuerpo  sobre el
 talón derecho.
    A la voz de marchen, sacarán el pié izquierdo para adelante treinta y tres centímetros del
 derecho, colocando el talón en tierra, el cuerpo derecho, el peso de éste descansando sobre el
 talón que está adelante; pasarán la pierna derecha de la misma manera,  y así continuarán has-
 ta la voz de pelotón—alto.
    Este ejercicio también se puede ejecutar para atráx.
                                    ARTICULO  VIII.
                               MARCHAR   SUBIENDO.
                                  [Figura 43, lámina XIIL]
    58.   En la marcha subiendo, se llevará el peso del cuerpo para adelante sobre la punta de
 los pies.

                                     ARTICULO IX.
                           MARCHAR DESCENDIENDO.
                                  (Figura 44, lámina XIIL)
   En la marcha de descenso, se echará el peso del cuerpo  atrás, procurando que el punto  de
 apoyo sea sobre los talones.


                                     DE LAS  LUCHAS.
                             Posiciones ^vellmfnares.
  59.  Estando los discípulos  numeraos, se  colocarán alineados á dos pasos de  intervalo-
el instructor mandará:
                  1.  Atención.
                  2.  Números imvares.—jJ brazo izquierdo arriba. 
—27—
                  3.   A la izquierda buscar vuestros antagonistas.
                  4.   March.vu
                  f:.   Firme:.
  A la segunda voz, cada número impar levantará t'vpmente  el brazo  izquierdo,  pasando el
puño á lo largo del cuerpo.
  A la voz de marchen, cada número impar sacará el pié izquierdo y se colocará, por un cuar-
 to de conversión sobre la izquierda, á  un metro de  distancia frente del número par que está
á su izquierda.  -
  A la voz de firme, los números  impares dejarán caer el brazo izquierdo á su posición.
  Cuando el instructor quiera volverlos  á hacer  entrar en línea, mandará:
                  1.   Números impares por a izquierda.  Entrar en línea.
                  2.   Marchen.
  En las luchas, los discípulos no se soltarán sion hasta que ésta haya terminado, y en ningún
caso la lucha tendrá por objeto derribar á su antagonista.

                                    ARTICULO  I.

                      LUCHA DE LOS PUÑOS CON LOS DEDOS CRUZADOS.

                                 (Figura 45, lámina  XIIL)
  60.  El instructor manclaiá:
                  1.  Lucha de los puños,  los dedos cruzados.
                  2.  En posición.
                  3.  Lucha.
                  4.  Alto [ó redoble].
  A la voz de en posición, los discípulos sacarán él pié izquierdo cuarenta  y un  centímetros
 adelante, haciendo inflexión sobre la pierna izquierda, estenderán la pierna  derecha para sos-
 tener todo  el esfuerzo, la parte superior del cuerpo inclinada  hacia adelante, la cabeza dere-
 cha, los brazos levantados y los puños á la altura de los hombros, las palmas de las manos vuel-
 tas hacia adelante y los dedos cruzados; cada uno fijará los ojos en los de su antagonista.
  A la voz de lucha, cada hombre  empujará enérgicamente derecho delante  de sí, los brazos
 estendidos paralelamente, los dedos cerrados con fuerza y se esforzarán en hacer recular á SU
 antagonista.
  A la voz de alto, la lucha cesará, y cada uno tomará su posición frente de su antagonista.
  Este principio es aplicable á todas las luchas.

                                    ARTICULO  II,

                         LUCHA DE LAS COYUNTURAS DE LOS DEDOS.

                                 (Figura 46, lámina  XIIL)                                   4»
   61.   El instructor mandara:
                  1.  Lucha de las coyunturas de los dedos, números pares  [ó  impares], las ■*
                        uñas para abajo.
                  2.  En posicio::.
                  3.  Lucha.
                  4.  Alto [6 redoble],
  A la voz de en posición,  los discípulos se colocarán como se ha indicado en el núm.  60; los
 lúmeros impares sacarán los brazos para adelante, las palmas de las manos vueltas para arriba, 
                                        —28—
los dedos un poco doblados, los números pares colocarán sus manos en sentido contrario; en es»
ta posición cada hombre enganchará las puntas dobladas de los dedos con las de los dedos de
su antagonista.
   A la voz  de luchar,  cada uno  tirará  fuertemente ^procurando llevarse consigo á su anta-
gonista.
                                   ARTICULO  III.

                   LUCHA DE LAS MUÑECAS DE LAS MANOS ENTRELAZADAS.
                                [Figura 47, a. lámina XIIL]
   62.  El instructor mandará:
                  1.   Lucha de las muñecas de las manos entrelazadas.
                  2.   En posición.
                  3.   Lucha.
                  4.   Alto [ó redoble],
   A la voz de en posición, cada hombre se  agarrará  la  muñeca izquierda  con la  mano dere-
cha,  el pulgar por debajo, colocándose de la manera indicada para las luchas anteriores (núm.
60, figura 45), agarrará con la  mano izquierda la muñeca derecha de su antagonista,  las ma-
nos á la altura de los hombros [a].
   A la voz de lucha, estirarán ó empujarán uniformemente ó con sacudimiento, á derecha 6 iz-
quierda, adelante  ó atrás, á lo alto ó para abajo,  esforzándose á mover de su lugar á  su anta-
gonista.
                                    ARTICULO IV.

                              LUCHA DE  LOS  ANTEBRAZOS.
                                  [Figura 48, lámina XIIL]
   63.  El instructor mandará:
                  1.   Lucha de los antebrazos.
                  2.   En posición.
                  3.   Lucha.
                  4.   Alto [ó  redoble.]
   A la voz de en posición, los discípulos colocarán las piernas  de  la manera indicada en los
ejercicios anteriores, y se agarrarán mutuamente los  antebrazos cerca de los codos, la mano de-
recha colocada esteriormente y la izquierda inte^ormente, los pulgares por dentro, los dedos reu-
nidos y apretando los antebrazos; los brazos esíendidos y á la altura de los hombros.
   A la voz de luchar, cada uno tirará fuertemente  procurando traerse consigo á su antagonista.

                                    ARTICULO  V.

                             LUCHA ASIDOS DE  LOS HOMBROS.
                                  [Figura 49,1 amina XIY.]
   64.  El instructor mandará:
                  1.   Luchar asidos de los hombros.
                  2.   En posición.
                  3.   Lucha.
                  4. Alto, [ó redoble.]
  A la voz de en posición, cada hombre colocará las piernas de la manera indicada en el (núm.
60, figura 45), estenderá I03 brazos  para adelante, poniendo las mano3 sobre el hombro de su 
                                        —29—
antagonista, el pulgar por adentro y los otros cuatro dedos por fuera, colocando el brazo derecho
esteriormente y el otro interiormente.
  A la voz  de  luchar, cada uno empujará fuertemente á su antagonista procurando hacerlo
recular.
                                    ARTICULO VI.

                        LUCHAR DE PIE CON LOS PUÑOS DE LUCHAR.

                                 [figura  50, lámina  XIV.]

                            [Máquinas: lámina 1?, número  6.)

   65.   Estando los discípulos colocados unos frente á otros,, como en  las  luchas anteriores,
 ;ada número impar tendrá un puño de luchar en la mano izquierda, colocando la  cuerda entre
ül primero y el segundo dedo.
   El instructor mandará:
i                  1.  Lucha de pié con los puños de luchar.
                  2.  En posición.
¡j                 3.  Lucha.
ij,                 4.  Alto [ó redoble.]
   A la voz de en posición, los discípulos colocarán las piernas de  la  manera  indicada  en las
 uchas anteriores, estendiendo horizontalmente el brazo izquierdo para adelante, las uñas para
 ibajo, el brazo derecho hacia tierra, el puño cerrado y separado  cosa  de  ocho centímetros de
 a cadera, el número par agarrará el puño  de luchar con la mano izquierda, la cuerda entre el
 primero y el segundo dedo.
   A la voz de luchar,  cada hombre tirará  fuertemente para sí á su antagonista,  con uniformi-
 lad ó por sacudimiento, esforzándose á traérselo directamente consigo,  sin inclinarse jamas á
 lerecha ó izquierda.
   La lucha con las estremidades derechas para adelante se ejecuta bajo los mismos principios.
   La lucha con las dos manos, se ejecutará asiendo los puños  de  luchar,  de manera que la cuer-
 ia quede colocada entre las dos manos; en cuyo caso los luchadores sacarán el pié izquierdo pa-
¡1 -a adelante.
¡i    El instructor mandará:
i,;'                 1.  Lucha á dos manos con los puños de  luchar.
                  2.  En posición.
 ■'                 3.  Lucha.
                  4.  Alto [ó redoble.]

                                  ARTICULO  VIL

                        LUCHA DE TRES CON LOS PUÑOS DE LUCHAR.

                                 (Figura 51, lámina XIV.)

   6Q.  Los hombres se colocarán sobre una  línea, y se numerarán por la derecha de tres en
 res, el número dos tendrá un puño de luchar en cada mano.
                  1.  Lucha de tres con el  puño  de luchar.
|j,                 2.  En posición.
 „                 3.  Lucha.
                  4.  Alto [<í redoble.] 
                                         —30—
  A la primera voz  los números impares avanzarán dos pasos, el número uno ejecutará una me-
 dia vuelta á la izqnierda, el número tres una  á la derecha.
   A la voz de en posición, el número par sacará-uno ú otro pié  acia adelante y presentará el
puño de luchar á los números impares. El número uno agarrará el puño de luchar con la mano
izquierda, avanzando el pié izquierdo; el número tres lo agarrará con la mano derecha avanzan-
do el pié derecho.
  A la voz de luchar, los números impares tirarán hacia ellos ¿il número par, quien resistirá sus
esfuerzos.
  A la voz de alto, la lucha cesa, "y los  luchadores volverán á su posición en línea.
  El instructor hará repetir esta lucha, tomando cada  número sucesivamente el lugar del núme-
ro par.

                                   ARTICULO  VIII.

                      LUCHA SENTADOS  cON LOS PUÑOS DE LUCHAR.

                                (Figura 52, a. b., lámina XIV.)

   67.  Estando los discípulos colocados enfrente de sus antagonistas (núm. 59), el instructor
mandará:
                  1.  Lucha sentados con los puños de luchar.
                  2.  En posición.
                  3.   Uno, dos, tre:.
   A la voz de en posición, los discípulos se sentarán en tierra con  las piernas estendidas para
adelante,  los  pies juntos de manera que queden planta  con planta, colocando la cuerda del pu-
ño de luchar  entre los dos pies, el cuerpo derecho con las manos sobre las rodillas [a].
   A la voz  de uno, agarrarán  el puño de luchar lo mas cerca posible de la cuerda, sin doblar
las piernas.
   A la voz de dos, comenzarán á tirar igualmente con los dos brazos sin hacer grandes esfuerzos.
   Ala voz de tres, pronunciada con energía, tirarán fuertemente hacia ellos, esforzándose cada
uno á levantar de tierra á su antagonista [o].
   El instructor recomendará que no pierdan la posición de los pies, que no inclinen el cuerpo á
la derecha ó á la izquierda, y sobre todo que no suelten el puño de luchar,  cuando  ¡ icntan que
los levantan.
   Desde que uno de los luchadores ha  cedido, la lucha cesa, tomando cada uno su  posición en
pié, conservando el que ha vencido el puño de luchar en la mano izquierda.
   El instructor podrá hacer luchar juntos á todos aquellos que hayan obtenido la ventaja, hasta
que no queden mas que dos.
   Si lo juzga  conveniente,  medirá  la fuerza  de estos dos  hombres con un dinamómetro y la
anotará.
                                    ARTICULO  IX.

                               LUCHA CON LA HORQUXTA.

                                  (Figura 53, lámina XIV.)

                            [Mcuruinas: lámina 1* número 7.]

   68.  Los discípulos se colocarán como para la lucha entre dos; los números impares tendrán
una horqueta en la mano derechx .
   El instructor mandará: 
                                          —31—
                   1.  Lucha con la horqueta.
                   2.  Estremidades derechas adelante.
                   3.  En posición.
                   4.  Lucha.
                   5.  Alto  [ó redoble.]
   A la voz de en posición, los números pares é impares avanzarán el pié derecho, y apoyando
 contra el hombro derecho la parte concava de la horqueta, sostendrán el cabo con la mano dere-
 cha, el brazo un poco doblado,  la parte- superior del cuerpo adelante, y el brazo izquierdo colgan-
 do naturalmente.
   A la voz de  luchar, cada uno empujará fuertemente á su antagonista hasta hacerlo recular.
   La lucha de la horqueta con el hombro izquierdo se ejecutará bajo los mismos principios.

                                     ARTICULO X.

                              LUCHA DE  TRACCIÓN ENTRE DOS.

                                   (Figura 54,  lámina XIV.)
   69.   El instructor mandará:
                   1.  Lucha de tracción entre (los.
                   2.  Estremidades derechas  adelante.
                   3.  En posición.
                   4.  Lucha.
                   5.  Alto [ó redoble.]
   A la voz de  en posición,  cada  uno agarrará la cuerda con la mano  izquierda, dándole vuelta
 en la muñeca ,1a pasará por encima  de la cabeza, colocándola  sobre el hombro izquierdo y agar-
 rándola á lo largo con la mano derecha.
   A la voz de  luchar, cada uno se esforzará para traer consigo á su antagonista.

                                       ARTICULO  XI.

                          TRACCIÓN GENERAL SOBRE UN PUNTO FIJO.

                                   (Fgura 55, lámina XIV.)

   70.   Los discípulos se colocarán en una sola línea á dos pasos  de  intervalo, la derecha pa-
 ra el muro donde esté atada la cuerda; ésia estará tendida  por  tierra  cosa de diez y seis centí-
 metros delante  de la línea que formen los discíxulos.
   El instructor mandará:
                  1.   Tracción  general.
                  2.  Estremidades derechas (alelante.
                  3.  En posición.
                  4.  Estirar.
                  5.  Alto [ó redoble.]
  A la segunda voz, los discípulos cogerán la cuerda con  las dos  manos.
  A la voz de en posición, darán  frente á la derecha.
  A la voz de estirar, los discípulos  lo harán con energía,  simultáneamente y sin sacudimiento.
  Este ejercicio se rimará por los discípulos ó por el preceptor,  y cesará á la voz  de mando
del instructor.
  La tracción con las estremidades izquierdas se hará bajo los mismos principios.
  La pujanza de tracción se calculará cuando fuere necesario por medio de urrdinamómetro. 
                                   ARTICULO XII.

                              LUCHA  GENERAL DE TRACCI0X.

                                  (Figura 56, ¡Amina XIV.)

                            [Máquinecs: lámina !'• número 8.]

  71.  El instructor dividirá á los discípulos en dos divisiones de igual fuerza: los colocará so-
bre la misma línea, la cuerda tendida delante de ellos; y según deba practicarse la lucha, si por
las estremidades izquierdas ó las estremidades derechas, hará avanzar sobre la cuerda una ó la
otra de las dos divisiones, haciéndola dar una media vuelta.
  El instructor mandará:
                  1.   Lucha general de tracción.
                  2.   Estremidades izquierdas [ó estremidades derechas] adelante.
                  3.   En posición.
                  4.   Lucha.
                  5.   Alto [ó redoble.]
  Ala voz de luchar,  los discípulos estirarán enérgicamente, esforzándose cada división para
  llevarse á la otra.
                                    CAPIULO IV.

                                  EJERCICIOS  DE  CANTO.

  72.  Desde  el principio será  muy útil sujetar á rima  la mayor  parte de los  ejercicios,
particularmente:  1°, aquellos que  deben ejecutarse reunidos: 2°, los que  consisten en la repe-
tición prolongada de un mismo movimiento, como son: los  movimientos de elasticidad, la car-
rera, &c. La mejor rima será  la  del  canto.   Los ejercicios de la voz son ademas una parte
esencial de la gimnástica pues tienen una influencia saludable  en el desarrollo del pecho.   Es
incontestable que ellos ofrecen los medios de influir poderosamente  sobre la moral del soldado,
cuando los cantos contienen sentimientos elevados y tienen  relación  con la educación militar.
  No se  prescribe ningún método particular de enseñanza;  un método seguro y rápido que pue-
da poner en un mes ó dos á lo mas, á una masa de hombres en estado de leer la música  simple
y fácil, como debe ser la que  se adopte, será el preferido á  cualquier otro.

                                  WITWElB me®
                             Ejercicios «le  aplicación.

                                  PRIMERA PARTE.

       SALVAR FOSOS, BARRANCAS &C, Ó ATRAVESAR TERRENOS LLENOS DE OBSTÁCULOS.
                                     CAPITULO I.
                                  DE   LOS  SALTOS.
  73.  Los  ejercicios  de este capítulo deben dirigirse con estrema  prudencia.
  El instructor cuidará de no dejar degenerar la emulación que debe  animar á los discípulos
en un espíritu de rivalidad que  los escite  á hacer ensayos peligrosos.
  Cuando el tiempo esté frió se abstendrá de mandar ejecutar los saltos  ouc  exigen esfuerzos
violentos, y en todos tiempos  dispensará que los den  á  aquellos que  no  estén perfectamente
adiestrados. 
                                          —33—
   La imprevisión y la inobservancia de las reída,-,  pueden por sí solas ocasionar accidentes.
   Se podrán aumenarr gradualmente las dimensiones  del  obstáculo  que debe salvarse,  pero
 jama- ^e exigirá á los discípulos dar un salto de profundidad de mas de cinco metro?.


                                .-ALTO.-, SIN  INSTRUMENTOS

                                      ARTICULO I.

                               SALTO  CON  LOS  PIES  JUNTOS.
                                           §1-
                                  SALTOS PARA ADELANTE.

                                 PRIMER  EJERCICIO.

                             SALTOS A  LO LARGO  DE  FRENTE.
                               [Figura  57,  a. b.,  lámina XIV.]
   74.  El instructor mandará:
                   1.   Atención.
                   2.   Salto á  lo Inrgo de frente.
                   3.   Uno.
                   4.   Dos.
                   o.   Tres.
   A la segunda voz, el discípulo juntará la punta de los pies.  A la voz de  uno, se doblará so-
 bre las estremidades inferiores levantando ligeramente los  talones, estendiendo los brazos ha-
 cia ntrás con los puños cerrados (a): se levantará dejando caer los brazos naturalmente.
   A la voz de dos, repetirá el mismo movimiento.
   A la vos de tre*, comenzará ele nuevo el mismo movimiento, estenderá vivamente las rodillas,
 echando los brazos para adelante saltará la distancia ó el obstáculo [o], cayendo sobre la pun-
 ta de los pies, doblándose y volviéndose á enderezar.

                                SEGUNDO EJERCICIO.

                                    SALTO DE ALTURA

                                (Figura 58, a. b., lámina  XIV.)

   75.   Estando el  discípulo de pié firme delante  de una mesa, un banco, &c,  el instructor
 mandará:
                   ].   Atención.
                   2.  Salto de  (dtura.
                   3.   Uno.
                   4.  Dos.
                   o.  Tres.
  A estas diferentes voces de mando, el discípulo ejecutará lo  mismo que se ha prescripto pa-
ra el salto á lo largo, con esta diferencia, que á la voz de tres, lanzará los brazos al aire para
ayudar la ascensión del cuerpo'[V].
  Cuando la mesa, banco,  kc, está muy  inmediata  y no permite levantar las piernas  para
adelante, entonces el discípulo las doblará hacia atrás [?>]. 
—34—
                                 TERCER EJERCICIO.

                             SALTO  SIMPLE DE  PROFUNDIDAD.
                                [Figura 59, a. b., lámina XIV.]

   76.   Hallándose el discípulo subido sobre un muro, una mesa, un banco, &c, el instructor
 mandará:
                  1.   Atención.
                  2.   Salto simple de profundidad para adelante.
                  3.   Uno.
                  4.   Dos.
                  5.   Tres.
   A la segunda voz, el discípulo jumará la punta de los pies colocándolos ligeramente á la ori-
 lla del muro ó mesa, &c.
   A la voz  de uno, doblará ligeramente las estremidades inferiores, llevando los puños  al aire,
 los brazos estendidos paralelamente [a] y volverá  á su posición.
   A la voz  de dos, repetirá el mismo  movimiento.
   A la voz  de tres, doblará de nuevo las estremidades inferiores, procurando disminuir lo mas
 posible la altura del cuerpo, saltará de la elevación en que  se  encuentre alargando las piernas
 y levantando los brazos al  aire  [b],  caerá sobre la punta de los pies doblándose y volviendo á
 tomar su primera posición.

                                CUARTO EJERCICIO.
                      SALTO A LO LARGO Y DE PROFUNDIDAD DE FRENTE.
                                  [Figura 60, lámina XV.]
   77.   Hallándose el discípulo subido sobre un muro, una mesa, &c, el instructor mandará:
                  1.   Atención.
                  2.   Salto á lo largo* y ele profundidad.
                  3.   Uno.
                  4.   Dos.
                  5r   Tres.
   A estas diversas voces de mando, el discípulo ejecutará lo que queda prescripto para el salto .
 á lo largo, teniendo cuidado de  sacar siempre los brazos para adelante,  al emprender el salto en
 el aire, y al caer.

                                QUINTO  EJERCICIO.
                            SALTO A LO LARGO  Y  DE ALTURA.
                                  [Figura 61, lámina XV.]
   78.   El instructor hará colocar al discípulo á alguna distancia del objeto  sobre el cual debe
 saltar, y mandará:
                  1.   Atención.
                  2.   Salto  á  lo largo y de altura.
                  3.    Uno.
                  4.    Dos.
                  5.    Tres.
  Este salto se ejecutará como el salto de altura, con esta diferencia, que es  necesario sacar loa
brazos  para  adelante, después en el aire, calculando la fuerza del movimiento según la altura del
punto-al cual se va á subir. 
                                        —3o—

                                 SESTO  EJERCICIO.

                            SALTO DE ALTURA Y PROFUNDIDAD.

                                  [Figura 62, lámina XV. j

  79.   El instructor hará colocar al discípulo cerca del objeto que debe salvar, y mandará:
                  1.  Atención.
                  2.  Salto de altura y profundidad.
                  3.  Uno.
                  4.  Dos.
                  5.  Tres.
  A estas diversas voces de mando, el discípulo ejecutará lo que se ha prescripto para  el salto
de altura, pero en lugar de detenerse sobre el obstáculo lo salvará, y para caer sé sujetará á los
principios indicados para el salto simple de profundidad.

                                 SÉTIMO EJERCICIO.
                       SALTO DE ALTURA, l.STENSIOX Y PROFUNDIDAD.
                                   [Figura 03, lámina XV.]
   80.   Estando el  discípulo de pié firme y. teniendo que salvar un obstáculo de esténsion, altu-
ra y profundidad, el instructor mandará:
                   1.   Atención.
                   2.   Salto de estcnsion, altura y  profundidad.
                   3.   Uno.
                   4.   Dos.
                   5.   Tres.
   Este salto se ejecutará bajo los mismos principios prescriptos para el salto de ostensión y al-
tura; pero en lugar  de detenerse sobre el  obstáculo, el díscípiílo hará mayor fuerza para pasarlo
y caer del otro lado de él, de la manera indicada para el «alto de ostensión y profundidad.
   No es necesario que el terreno del otro lado del obstáculo rst<: al mismo nivel que el  del pun-
 to de  partida.
                                            §2-
                                     SALTOS DE LADO.
                                  PRIMER EJERCICIO.
                SALIOS A LO LARGO HACIA LA DERECHA Ó HACIA LA IZQUIERDA.
                                 i Figura 64,  a. L„ lámina XV.,
   81.  El instructor mandará:
                    1.  Atención.
                    2.  Salto á lo largo hacia la derecha.
                    3.   Uno.
                    4.  Dos.
                    5.   Tres.
   A  la segunda voz, el discípulo juntará la punta de los pies.  A la voz de uno doblará las ro-
  dillas, estendiendo  los brazos liácia  la  izquierda [a], y se enderezará  dejando caer ios brazos
  naturalmente.
   A  la voz de dos, repetirá el mismo movimiento. 
                                        —36—
  A la voz de tres, volverá á hacer el mismo  movimiento, pero con mas energía; doblará ligera-
mente las estremidades inferiores, se lanzará hacia la derecha lo mas lejos posible, sacando vi-
vamente los brazos en la misma dirección, caerá sobre la punta de los pies doblándose [ó], y vol-
viendo á enderezarse.
  El salto  á lo largo á la izquierda, se ejecutará bajo los mismos principios.
                               SEGUNDO EJERCICIO.

        SALTO DE ESTENSION Y PROFUNDIDAD HACIA LA DERECHA (Ó A LA IZQUIERDA.)

  82.  Este salto es lo mismo que el precedente, pero ejecutado desde un punto elevado; el dis-
cípulo lanzará los brazos á la derecha al saltar y en el aire al caer.
                                          §3-
                                  SALTAR  PARA ATRA«.

                                PRIMER EJERCICIO.
                            SALTO A  LO LA ROO PARA ATEAS,
                               [Figura 6o. a. b., lamina XV.]
  83.  El instruector mandará:
                  1.  Atención.
                  2.  Salto  á lo larpo para  airéis.
                  3.   Uno.
                  4.   Dos.
                  f>.   Trr*.
  A la segunda voz, el discípulo juntará la punta de los pies.
  A la voz de tino, bajará el  cuerpo, doblando las piernas, sacará los brazos para adelante [a]
y se enderezará dejando caer los brazos naturalmente.
  A la voz de don, volverá á  ejecutar lo mismo.
  A  la voz  de  tres, se bajará  de nuevo doblando  las piernas  y sacando los brazos  para
adelante: después, por un movimiento vivo y  simultáneo de estension de piernas y retracción de
los  brazos, se lanzará para atrás [b].

                               SEGUNDO EJERCICIO.
                       SALTO SIMPLE DE PROFUNDIDAD PARA ATRÁS.
  84.  Los discípulos se colocarán sobre un  muro, una mesa, &c,  kc.
  Este salto se ejecutará como el precedente,  con esta diferencia, que el discípulo no hará sino
una muy ligera impulsión para atrás y levantará los brazos  al caer.

                                TERCER EJERCICIO.

                     SALTO A LO LARGO Y DE PROFUNDIDAD  PARA ATLAS.

  85.   Se ejecutará como el  precedente,  haciendo un empuje mas  enérgico para calvar el  ma-
yor espacio posible.
                                CUARTO EJERCICIO.
     SALTO DE PROFUNDIDAD PARA ATRÁS, TENIENDO UN PUNTO DE APOYO SOBRE LAS MANOS.
                                  [Figura 06, lámina XV.]    '
  8*1.   El discípulo estará  de pié sobre un muro, una viga,   una plataforma,  kc, &c: el ins-
truct"r m« ti dará: 
                    ).   Ate?) ció n.
                    2.   Sedto de profundidad para atrás, teniendo un punto da apoyo.
                    3.   Uno.
                    4.   Dos.
                    ").   Tres.
    A la segunda voz, el discípulo echará una ojeada sobre el lugar donde va á caer: se volteará,
 unirá la punta de los pies, con los talones fuera del muro,  se bajará doblando las estremidades
 inferiores, la parte superior del cuerpo hacia  adelante, colocará  las manos junto  á los pies,
 agarrando el bordo de la plantaforma ó muro, los cuatro dedos encima y el pulgar por debajo.
    A la voz de uno, levantará ligeramente el cuerpo sin mover las manos, apoyándose sobro la
 punta  de los pies.
    A la voz de dos, repetirá lo mismo.
    A la voz de tres, repetirá lo mismo, lanzando las piernas para atrás alargándolas  lo mismo
 que el  cuerpo, desprenderá las manos y caerá á tierra doblándose é inclinando  la  parte  supe-
 rior del cuerpo para adelante  con los brazos al aire.
    Usté salto se ejecuta también á lo largo y de profundidad, lanzando las piernas y el cuerpo
 ea-si horizontalmente.

                                      ARTICULO II.

                           SALTOS  PRECEDIDOS DE  UNA CARlíEfU.
                                  PRIMER EJERCICIO.
                               SALTO A LO  LARGO DE FRENTE.
                                    (Figura  67, lámina XV.)
   87.   El  instructor  designará sucesivamente á cada discípulo para rium  se  coloque á doce ó
 quince  pasos del saltadero, ó del obstáculo que se ha de salvar.
   A  la voz del instructor la persona designada partirá  vivamente,  procurando hacer  los movi-
 mientos de progresión, tanto mas precipitados cuanto mas  se aproxime al lugar  indicado; lle-
 gado á él,  se afirmará en el suelo con el pié que esté adelante, dando un fuerte movimiento de
 f-stension á la pierna, y se lanzará lo mas  lejos posible; el cuerpo recogido, las piernas dobladas
 y unidas, los puños cerrados, los brazos estendidos paralelamente  y á la altura de los hombros, cae-
 rá  á  tierra sobre la punta de los pies,  doblándose y conservando los brazos  estendidos  para
 adelante y  la cabeza derecha.
   88.   Segundo ejercicio.—Salto á lo largo  y de profundidad.
         Tercer ejercicio.—Salto á lo largo y de altura.
         Cuarto ejercicio.—Salto á lo largo de altura y profundidad.
   Estos diferentes saltos, precedidos de  una  carrera, se  ejecutan  bajo  los mismos principios
 proscriptos  para el salto procedente, sujetándose  sin embargo para  la posición de los brazos
 á lo que se ha indicado para los saltos con  los pies juntos.
  En los saltos de altura, mientras mas elevado sea el obstáculo sobre que se lia de saltar, mayor
deberá  ser la distancia del punto de  partida,  y mas deberá recogerse el cuerpo.
  89.   Para la ejecución de los saltos precedentes, el instructor podrá dividir  sus hombres en
dos secciones ó pelotones, que colocará por el flanco, la cabeza de cada línea dando frente al sal-
tadero ú obstáculo que se ha de salvar.   A una señal del instructor, el número de cada pelotón
ejecutará el salto prescripto salvando el obstáculo, y por un cuarto de conversión, volverá á la iz-
quierda  de su pelotón; el número siguiente  ejecutará los mismos  movimientos, y  así continuará
cada pelotón, hasta la voz de alto del instructor.
  Como complemento de los ejercicios del salto, el instructor dispondrá" un terrono propio nara 
                                         —38—
hacer la aplicación de todos los principios proscriptos; al efecto colocará banco», mesas, piedras,
barreros, ka. kc.
                                    ARTICULO III.

                             SALTOS CON  ARMAS Y MOCHILAS.

  90.  Los soldados se ejercitarán progresivamente en todos los saltos con armas y mochilas.
  El salto de profundidad no se  ejecutará con armas y  mochila, si no es á una altura de cua-
tro  metros  á lo mas.
  El soldado llevará el fusil en equilibrio con la mano derecha, la punta del cañón adelante y
un poco elevada, de manera que no pueda  tocar el  suelo.   El sable lo sostendrá con la mano
izquierda.
  Cuando por las circunstancias sea necesario separarse de estas reglas, la posición del arma de-
berá sin embargo ser tal, que no toque al suelo, ni al obstáculo que se va á saltar, de manera que
no pueda hacer mal al soldado que lo  lleva, ni á sus vecinos, que su peso influya lo menos posi-
ble en el aplomo del cuerpo y en la estension del salto.
  Cuando los soldados estén familiarizados con la práctica délos saltos, se les aumentará la di-
ficultad haciéndoselos movibles, ya en el punto de partida, ya en el de la caida, y al fin, en uno
y otro á la vez.
  Para lanzarse de un cuerpo que está en oscilación, el discípulo emprenderá el empuje  en el
momento que aquel cuerpo se eleve.
  Para caer sobre un cuerpo que está en oscilación, el empuje se hará en el momento que aquel
cuerpo baje.
  Hay un  gran peligro de lanzarse de un objeto que camine rápidamente; si el caso lo exige ur-
gentemente, es necesario dar frente hacia la dirección seguida por este objeto, tomar sobre él,
al movimiento de dejarlo,  un punto de apoyo con las manos, los brazos recogidos, y al despren-
derse recular hacia atrás, alargando los brazos.
  Es un principio general, que todas las veces que  un hombre se halle en el caso de saltar de
un  lugar un poco elevado, debe ayudarse de los objetos que estén á la mano para disminuir el sa-
cudimiento.
                                    ARTICULO IV.

                                  PRINCIPIOS  GENERALES.

  91.   Las circunstancias en que  deben ejecutarse  los saltos, son las mas veces imprevistas, y
exigen una decisión pronta, por lo mismo es importante que los discípulos se penetren bien de
los  principios siguientes, de manera que en todas  circunstancias puedan hacer la aplicación es-
pontánea de ellos:
  1"  Juzgar rápidamente de una ojeada, tanto al obstáculo como al terreno del lado de acá y
de  allá.
   Se reconocerá el terreno del lado de acá, para escoger mejor el punto  de partida principal;
sobre  un terreno muy liso, el pié puede resbalar,  sobre un terreno blando no se encontrará Un
punto de apoyo sólido.
  Por la inspección del terreno del otro lado del obstáculo, se escogerá  el lugar de caer pre-
viendo las  dificultades que puedan encontrarse.
   Una diferencia de nivel entre el punto de partida y el punto de caer, modifica sensiblemente
la estension del salto.
   2?  La  respiración debe suspenderse durante el salto, y el aire de que el pulmón se ha llena-
do  previamente, debe respirarse  al momento que uno cae en tierra. 
                                         —39—
  3?   Los  saltos de estension  y altura, deben emprenderse bruscamente con los puños cerra-
dos, y en la dirección que debe seguir el cuerpo, á fin de aumentar la  impulsión dada por las
piernas.
  Para hacer mas sensible la utilidad de este principio, se ejercitarán algunas veces los discípu-
los  á saltar, teniendo en cada mano una granada del peso de cosa de un quilogramo ó una hala
de  á cuatro.  Con este auxiliar  la amplitud del salto á lo largo se  aumentará.
  4-   En los saltos  de profundidad se elevarán los brazos verticalmente desde que el cuerpo em-
pieza á descender,
   Con el fin de que  el cuerpo, al caer en tierra sobre la punta de los pies, pueda bajar vertical-
 mente sin perder su aplomo.
   Si un hombre se lanza en el agua, tenderá los brazos  y las manos á lo largo de los muslos,
 los pies reunidos, las puntas de los pies bajas y el cuerpo tieso.
   5?  Conservar los brazos todo el tiempo que dure el salto, en  la posición paralela que tenían
 al  emprenderlo.
   Esto evitará descomponer el  equilibrio.
   6?  En los saltos de estension se inclinará el cuerpo para adelante.
    Porque obrando las piernas sobre él mas oblicuamente, su impulsión será mas eficaz.
   La recomendación de acelerar los últimos movimientos de la carrera, que se haga preceder al
 salto, tiene por principal ventaja poder inclinar el cuerpo lo mas posible.
    V-   Caer sobre la punta de los pies,  las piernas reunidas, doblando todas las articulaciones
 que presenta el cuerpo de arriba á abajo,
    Es con el fin de que el sacudimiento no se trasmita á la cabeza, atenuados ppr numerosas des-
 composiciones.  Las articulaciones del pié concurren eficazmente  á este# resultado, y  seria muy
 peligroso el nulificarlo cayendo sobre la planta de los pies, y aun mas sobre los  talones.
    8°   Evitar un abajamiento demasiado brusco del cuerpo; á este efecto  se dará á todUs las ar-
 ticulaciones flexibles un movimiento general y suave para enderezarse, de manera  que parezca
 que se da un ligero bote al caer.
    9?  Al caer en tierra se abstendrán de todo movimiento inútil, de toda posición dura ó moles-
 ta que no influya á restablecer  el equilibrio

                                     S!!<il#íf SI.
                                   SALTOS CON LA  ASTA.
                           [Máquinas: lámina VIII, número 32.]

    92.   Se ejercitarán los discípulos sucesivamente con astas de diferentes dimensiones, comen-
  zando por las mas  pequeñas.   De pié firme apoyará  el discípulo la punta mas gruesa de la
  asta cerca de la punta del pié  derecho, y la mantendrá verticalmente, la mano derecha colocada
  á la  altura de la cabeza.
    En marcha se llevará la asta con la mano derecha, el cabo mas grueso para adelante,  cosa de
  cinco centímetros de tierra, apoyando sobre  el hombro  la  punta mas  delgada, inclinada lige-
  ramente á la izquierda.
    Para poner la asta en tierra y levantarla, el discípulo avanzará el pié izquierdo inclinándo-
  dose, la mano derecha apoyada sobre la rodilla.
                                 EJERCICIOS PREPARATORIOS.

     93.   Los ejercicios de esta sección se ejecutarán individualmente y sin mandato.  Lq& flis^r
  pulos se colocarán á tres pasos de. inérvalo.
     El instructor mandará; 
—40—
                   1.   Atención.
                   2.   Saltar con la asta.
                   3.   En posición.
   A la tercera voz, el discípulo elevará la mano derecha, á la altura mas arriba déla cabeza, ha-
 ciéndola resbalar á lo  largo de la asta, el pulgar para arriba, agarrando la asta con la mano iz-
 quierda cosa de un metro de distancia de la derecha, el pulgar para abajo, las uñas por encima, par-
 tiendo con la pierna izquierda y llevando el cabo inferior de la asta cosa de un metro para adelante.
   Cuando el discípulo se  sirve de una asta de la dimensión de un fusil, ó poco menos,  apoyará
 la palma de la mano derecha sobre la parte superior de ella.
   Teniendo el discípulo la asta en la posición que acaba de indicarse, correrá tres ó cuatro pa-
 sos para adelante, apoyará  el cabo inferior de la asta derecho delante de él, y lanzándose sobre
 el pié izquierdo, elevará el cuerpo apoyándose fuertemente  sobre las  manos sin dejar que se
 corran; lanzará las piernas hacia á la derecha,  salvará un espacio dado  en una posición casi
 horizontal, y girando sobre la derecha y dando frente á la izquierda caerá plegándose; levantará
 el cabo inferior de la asta al enderezarse para volver á su primera posición, y repetirá este ejer-
 cicio hasta que el instructor lo mande  cesar.
   Este  ejercicio se ejecutará también girando sobre la izquierda.   En este caso, la mano  iz-
 quierda ocupará la posición indicada para la mano derecha.   Cuando la dimensión de las astas
 lo permitan (tres ó cuatro metros), estos ejercicios se pueden  ejecutar de  la manera siguiente:
 el discípulo colocará la asta en una posición horizontal, las manos á la altura de los codos, las
 uñas por encima, las manos separadas entre sí cosa  de  un  metro, las  dos estremidades de la
 asta sobrepasarán á cada mano la misma dimensión.   A la voz del instructor, el discípulo em-
 prenderá su vuelo sobre'el pié izquierdo sujetándose álos principios proscriptos arriba; hará un
 nuevo empuje sobre  el pié derecho, lanzando el cuerpo á la izquierda, la mano  derecha coloca-
 da abajo, y así continuará  alternativamente  sin  interrupción hasta que  el   instructor  dé  la
 voz.  Estos ejercicios  se repetirán hasta que los discípulos sepan aplicar á ellos  perfectamente
 los principios.
                                  PRIMER  EJERCICIO.
                                    SALTO A LO LARGO.
                                   (Figura 68, lámina XV.'.
   94.   El discípulo tomará la asta mas ó menos alta,  según la  estension  del obstáculo que
 quiera salvar.
   Para saltarlo se sujetará á lo ya prescripto para los ejercicios preparatorios, con esta dife-
 rencia,  que al lanzarse lo hará con mucha mas energía, precediendo una carrera mas larga y mas
 rápida.
   Cuando el salto de estension tiene por objeto salvar un foso, el discípulo  colocará el cabo in-
 ferior de la asta mas ó menos  lejos dentro del foso, según su estension,  su profundidad ó lo lar-
 go de la asta.
                                SEGUNDO EJERCICIO.

                           SALTO DE  ALTURA Y DE PROFUNDIDAD.

                                   [Figura 69, lámina XV.]
   95.   Los principios  para saltar á lo alto, son los mismos que para el salto  á lo largo, con
esta diferencia, que la  fuerza de impulsión dada por las piernas y los brazos es producida en el
sentido de la altura,  y  que las estremidades inferiores se llevarán al menos al nivel de la cabeza;
el discípulo salvará el obstáculo plegándose al caer. 
                                        —41—
  Si el obstáculo que se va á salvar tiene de elevación cosa de un metro cincuenta centímetros, el
discípulo fijará el cabo inferior de la asta á la distancia de treinta centímetros: estase aumenta-
rá en proporción  á la elevación del obstáculo que se va á saltar.
  El instructor habituará desde luego á los discípulos á  salvar obstáculos de cosa de un metro;
y después les aumentará  gradualmente esta altura.
  El discípulo no se desprenderá de su asta, sino cuando el obstáculo que debe salvar es muy
elevado (cosa de dos metros):  en  este caso él la empujará con la mano antes de caer en tierra.

                                 TERCER EJERCICIO.

                      SALTO A LO LARGO, DE ALTURA Y PROFUNDIDAD.

  96.   Exre salto se ejecuta bajo los mismos principios que el salto á una altura.

                                 CUARTO EJERCICIO.

              SALTO A LO LARGO Y DE PROFUNDIDAD DESDE UN PUNTO ELEVADO.

                                  (Figura 70, lámina XV.)
  97.   Se colocarán los  discípulos sobre un muro, una plataforma, una  escala de saltar, &c.
  El discípulo fijará el cabo de la asta  mas ó menos delante de él,  según el espacio que debe
saltar; agarrará la asta con las dos manos lo  mas alto posible, balanceará dos ó tres veces la
parte superior del cuerpo hacia adelante y  atrás, y apoyándose sobre la  asta sin mover los pies,
se lanzará para adelante en  el último movimiento, dando una viva impulsión á la  asta que se
enderezará, y girando sobre el cabo inferior, recorrerá  una porción  del círculo.  El discípulo,
conservando un punto de apoyo sobre las manos,  lanzará las piernas para  adelante y caerá lo
mas lejos posible, plegándose.  El cuerpo  pasará á la derecha ó á la izquierda de la asta.
  Este ejercicio se ejecuta también con dos astas: entonces el discípulo cogerá una en  cada ma-
no, colocándolas  paralelamente y separadas una  de otra cosa de sesenta y  cinco centímetros;
este último ejercicio no deberá practicarse sino de un lugar poco elevado.

                                    CAPITULO II.

                             Ejercicios  de  suspensión.


                                BARRAS  DE SUSPENSIÓN.

                          [Máquinas,  lámina IV, número  18.]

                                      ARTICULO I.

                      EJERCICIOS DE SUSPENSIÓN SOBRE UN  LUGAR.

  98.  Los discípulos estarán colocados en pié sobre los bancos  que se encontrarán debajo de
las barras, dispuestos de modo que puedan asirlos cerca de los  sostenimientos.

                                PRIMER  EJERCICIO.

                         SUSPENSIÓN DE LAS DOS MANOS  (Ó DE UNA.)

                                (Figura 71, a. b., lámina XVI.)
  99.  El instructor mandará:
                  \.  Suspensión de las barras  con las  dos manos.
                                                                 n 
—42-
2.	Uno.
3.	Dos.
4.	Tres.
5.	A tierra.
  A la voz de uno, el discípulo levantará los brazos paralelamente,  abrirá las  manos, los de-
dos estendidos, las palmas para adelante y  cerca de la barra.
  A la voz de dos, agarrará la barra con las manos, los pulgares por abajo, los otros cuatro
dedos unidos por encima, y sacará un pié para adelante.
  A la voz de tres, dejará el banco sin sacudimiento, para evitar que el cuerpo  se balancé, las
piernas colgarán naturalmente [a].
  A la voz de á tierra, soltará la barra, caerá sobre la punta de los pies plegándose, y volverá
á tomar su primera posición.  Esta voz de mando  será  empleada cada  vez que el instructor
quiera hacer cesar completamente los ejercicios de este  capítulo.
   Cuando los discípulos se hallen familiarizados  con este ejercicio, el instructor  suprimirá la
voz de á tierra; cada uno se mantendrá  suspendido el mayor tiempo posible (de tres á cinco
minutos al menos).
   Cuando los discípulos se hallen bien habituados á esta suspensión,  el instructor los hará to-
mar las actitudes siguientes, que no son sino una variedad de la suspensión de las manos.

                                         PRIMERO.

                        Suspensión con la mano derecha ó izquierda.
                                  [Figura 71, b, lámina XVI.]

   Esta actitud consiste en sostener el cuerpo  con una de las manos",  la otra colgada natural-
 mente.
                                         SEGUNDO.

           Suspensión de las  dos manos, la una para adentro y la otra para afuera.

   El discípulo en este caso  colocará una  mano por fuera de la barra y la otra por dentro sin
 voltear el cuerpo.
                                          TERCERO.

                    Suspensión con las dos manos, los antebrazos cruzados.

    El discípulo asirá la barra con las dos manos, colocando  uno  de  los  antebrazos encima del
 otro, y se esforzará á mantener el cuerpo  con el frente para adelante.
                                          CUARTO.
          Suspensión  de las dos manos, los brazos separados tanto cuanto sea posible.

    El discípulo asirá la  barra,  separando  los brazos lo  mas posible, los pulgares según quiera.
    Estos diversos ejercicios se ejecutarán también volteando las palmas  de las  manos hacia el
 cuerpo.
    Todas estas actitudes se harán á la voz de en posición, del instructor.
                                 SEGUNDO EJERCICIO.
                        ELEVAR LA CABEZA POR ENCIMA DE LA BARRA.
                                    [Figura 72, lámina XVI.]
    100.  Estando los discípulos suspendidos de las dos manos, el instructor mandará:
                    1.  Elevar la cabeza sobre la barra. 
                                        —48—
                  2.   Uno.
                  3.   Dos.
                  4.   Alto.
  A la voz de uno, el discípulo hará un esfuerzo de puños para  levantar el cuerpo hasta que
la barba llegue arriba de la barra, las piernas colgarán naturalmente.
  A la voz de dos, volverá á su posición,  y así continuará alternativamente hasta que el ins-
tructor dé la voz de alto.
  Este ejercicio se ejecuta también  con las palmas de las manos volteadas hacia el cuerpo.

                                TERCER  EJERCICIO.

                           SUSPENSIÓN  DEL DOBLEZ DEL BRAZO.

                                  (Fgura73, lámina XVI.)

  101.   Hallándose el discípulo suspendido de las dos manos, el instructor mandará:
                  1.  Suspensión  del doblez del brazo.
                  2.  En posición.
  A la segunda voz, el discípulo elevará  el cuerpo, haciendo un esfuerzo de puños, y colocará
los antebrazos encima de la barra, sosteniendo el peso del cuerpo del doblez de los brazos.
  Este ejercicio se ejecuta también  con un solo brazo.

                                CUARTO  EJERCICIO.

                         SUSPENSIÓN  DE LOS PIES Y DE LAS MANOS.

                                  (Figura 74, lámina XVI.)

  102.   Para la ejecución de este ejercicio y los siguientes, cada hombre ocupará una sola bar-
ra.  El instructor mandará:
                   1.   Suspensión  de los pies y las manos.
                  2.  En posición.
                  3.  A tierra.
   A la primera voz de mando, el discípulo dará frente á la derecha ó izquierda.
  A la  segunda voz, agarrará la barra con las dos manos,  elevará  el  cuerpo  haciendo un es-
fuerzo de puños, lanzará las piernas hacia  la barra, y  agarrándola con los talones  permane-
cerá en esta posición.
  A la voz de á tierra, el discípulo  se desprenderá de los pies, alargando lentamente las pier-
nas y caerá  á tierra  plegándose.

                                QUINTO  EJERCICIO.

             SUSPENSIÓN DEL  DOBLEZ DEL BRAZO DERECHO Y PIERNA IZQUIERDA.

                               [Figura 75, a. b., lámina XVI.]

  • 103.   El instructor mandará:
                  1.  Suspensión  del doblez del brazo derecho y la pierna izquierda.
                  2.  En posición.
   A la primera voz,  el discípulo: dará frente  á derecha ó á izquierda.
  A la segunda voz,  agarrará la barra con las dos manos, elevará  el  cuerpo haciendo un es- 
                                         —44—
 fuerzo de  puños, lanzará  las piernas hacia  la barra, y se colgará de  ella con  el doblez do
 Ja pierna izquierda y el doblez del brazo derecho [al:  después dejará  colgar [naturalmente la
 pierna derecha y el brazo izquierdo.
   Este ejercicio se ejecuta también suspendiéndose de los dobleces del brazo izquierdo y la pier-
 na derecha: también se puede ejecutar suspendiéndose alternativamente  del brazo y la pier-
 na del mismo lado [b.]
                                      ARTICULO II.

               PASAR DEL ESTADO DE SUSPENSIÓN A UNA POSICIÓN DE DESCANSO

                          6 DE EQUILIBRIO ENCIMA  DE LAS BARRAS.

          [Los ejercicios de  este articulo se ejecutarán individualmente y sin mando.)

                                 PRIMER EJERCICIO.

                      DICHO DE  RESTABLECIMIENTO SOBRE LA PTERNA.

                               [Figura 76, a. b., lámina XVI.]

   104.   Colocarse sobre la barra y montarse en ella á  caballo.
                             Un tiempo y cuatro movimientos.
   Primer movimiento.—Agarrar la barra con las dos  manos, muy  cerca una de la otra, per-
 maneciendo así suspendido dando frente á la izquierda.
   Segundo movimiento.—Encoger los brazos; lanzar las piernas hacia  la barra y  colgarse de
 ella con el doblez de la pierna izquierda dejar colgar la derecha naturalmente.
   Tercer movimiento.—Descansar de plano sobre  la barra el antebrazo derecho, después el
 antebrazo izquierdo, el codo y la rodilla izquierda tan cerca uno de la otra cuanto sea posible;
 la cabeza elevada arriba de la barra [a.]
   Cuarto movimiento.—Dar á la pierna derecha un movimiento de oscilación  para  adelante y
 para atrás, el cual se repetirá tres veces aumentando en cada uno su impulsión, obedeciendo el
 cuerpo el movimiento de la pierna: á la tercera oscilación hará un esfuerzo sobre la barra
 con los  brazos, inclinará la cabeza para adelante, enderezarán el cuerpo casi verticalmente, los
 brazos tendidos, y se colocará dando frente á la derecha [b], el muslo izquierdo sobre la barra,
 sosteniendo todo el peso del cuerpo.
  Descenderá á tierra á voluntad observando al caer los principios indicados para el salto de
 profundidad simple.  Esta regla es general para todos los ejercicios de esta sección.
  El restablecimiento sobre la pierna se ejecutará también de la manera siguiente:
  Primero y segundo movimiento como el ejercicio anterior.
  Al tercer movimiento colocarán el antebrazo derecho  sobre la barra aproximando lo mas po-
sible la  rodilla izquierda al  cuerpo; soltarán la barra  de la mano izquierda y  la volverán á co-
ger del  otro lado de la rodilla izquierda y contra esta rodilla.

                                SEGUNDO  EJERCICIO.

                DICHO DE RESTABLECIMIENTO  POR UNA VUELTA DEL CUERPO.

                                  [Figura 77, lámina XVI.]
  105..^ Colocarse  encima  de la barra por una reversión del cuerpo y quedar en  equilibrio so-
bre el vientre, 
                                         —4¿
                              la tiempo, tres morir/tientos.
  !•  Suspenderse de Jas barras con A frente para adelante. Jos brazos paralelos  entre sí. las
piernas  reunidas como en el primer ejercicio del primer artícul.. (núm. '.''.->.)
  2'-'  Encoger los brazos, para elevar la cabeza lo mas posible por encima de la  barra, cenar
la cabeza  para atrás, dando á las piernas una viva impulsión para adelante,  de modo que des-
criban un arco de  círculo, el cuerpo rozando siempre la barra hasta  que el vientre se venga á
apoyar  sobre ella.
  3?   Enderezar el cuerpo alargando los brazos en toda su estension. y quedar en equilibrio
sobre los puños, el cuerpo tocando la barra y en una posición casi vertical.
  Este  restablecimiento se ejecutará igualmente agarrando la barra,  las palmas de las manos
volteadas hacia el cuerpo, (esto es mas fácil) y se aplica á las barras  ó á  las vigas de gruesas
dimensiones
                DESCLXbLR POR UNA REVERSIÓN DEL CUERPO PARA ADELANTE.
   10b\   Se agarrará la barra, la palma de las manos  para  adelante,  los  dedos para abajo, el
pulgar  encima: se  doblarán los- brazos apoyando el vientre sobre la barra: dar una vuelta para
adelante,  la- cabeza para abajo, lo-  brazos muy recogidos, las piernas  dobladas;  acabar de dar
lentamente la vuelta alrededor de ia barra:  alargar las piernas y los brazos; tomar la posición
del primer movimiento, y descender á  tierra.

                                 TERCER EJERCICIO.
                    DICHO  DE KUsIABLECLMIKVrO SOBRE LOS ANTEBRAZOS.
                                   ¿Figura 7N, lámina XVI. |
   107.   Colocarse ¡-.obre la barra por un e-fuerzo de los antebrazos.
                                Un tiempo, tres movimientos.
  Primer movimiento.   Suspenderle de la barra con las dos manos, el frente jaira, adelanto.
   Srgundo movimiento.   Hacer un esfuerzo con los puños para levantar el cuerpo y colocar el
antebrazo derecho por encima y á lo largo de la barra, el codo un poco atrás,  la mano frente
á la medianía del cuerpo: después se colocará el antebrazo  izquierdo de la  misma manera.
   Tercer movimiento.  Llevar la cabeza para adelante, levantar el cuerpo por un esfuerzo  de
los antebrazos, secundado por una inflexión simultánea de las  piernas,  separar las manos lle-
vando los codos junto  al  cuerpo por un movimiento  de  rotación sobre los antebrazos; coló-
earsc eu equilibrio sobre las barras, apoyándole en ellas sobre  el  vientre y los antebrazos.
  Cuando el discípulo esté bien ejercitado. e.:tos movimientos  deben  sucederse  con prontitud;
á cuyo  efecto se colocarán los antebrazos simuJtánoaraente sobre la barra y se ejecutará el ter-
cer movimiento sin detenerse en el segundo,

                                 CUARTO  EJERCICIO.

                       Pleito DE KESTAIíLECIMIEXTO SOBRE  LOK PUlSO*.

                                  (Figura 7lJ, lámina  XVI.)
  10>'.   Coscarse sobre la barra por un eofuerzo de los puños.
                               Un tiempo, cuatro movimientos.
  Primer movimiento.—Cuino el primer movimiento de! ejercicio anterior.
  Segundo movimiento.—Hacer un esfuerzo sobre ios  puños para levantar el cuerpo; colocar ol
aoí'.-brr.zo dcr'rho \ erticohnenro por •; ncima de la barra sin soltarla:  el codo lev¡¡ntndo. 
                                        —46—
  Tercer movimiento.—Elevar á continuación y  de la misma  manera el antebrazo izquierdo,
descansando todo el peso del cuerpo sobre el brazo derecho.
  Cuarto movimiento.—Acabar de levantar el cuerpo estendiendo los brazos, llevarlo contra la
barra en una posición casi vertical, teniéndolo en  equilibrio sobre los puños.  Cuando los dis-
cípulos hagan este ejercicio con facilidad, se les enseñará á ejecutarlo violentando los  tres úl-
timos movimientos.
  Para ello colocarán los dos puños simultáneamente  encima de la barra, haciendo un vigoro-
so esfuerzo, y elevarán el cuerpo á la posición prescripta para  el cuarto movimiento.

                                      ARTICULO  III.

             EJERCICIOS DE  SUSPENSIÓN CON MOVIMIENTO HACIA LA DERECHA

                     Ó LA IZQUIERDA, PARA ADELANTE Ó PARA ATRÁS.

                                PRIMER EJERCICIO.

                PROGRESIÓN  LATERAL  HACIA  LA DERECHA, Ó LA IZQUIERDA.

   109.   Hallándose los discípulos  colocados en la posición indicada para el primer ejercicio,
el instructor mandará:
                  1.  Progresión lateral hacia la derecha ó la izquierda.
                  2.  Uno.
                  3.  Dos.
                  4.  Alto.
   A la voz de uno, el discípulo aproximará la mano izquierda  á la  derecha, haciéndola resba-
lar ó corriéndola á lo largo de la barra.
   A la voz de dos, levantará la mano derecha, y la llevará cosa de treinta y tres centímetros ha-
cia el lado derecho.
   Así continuará hasta la voz de alto.
   Este ejercicio se ejecutará hacia á la izquierda bajo los mismos principios.

                                SEGUNDO  EJERCICIO.

                     PROGRESIÓN POR EL ELANCO DERECHO (Ó IZQUIERDO.)

   110.  Hallándoselos discípulos en la posición indicada para el primer ejercicio, el instructor
 mandará:
                   1.  Progresión por el flanco derecho [ó  izquierdo.]
                  2.   Uno.
                   3.  Dos.
                   4.  Alto.
   A la voz de uno, el  discípulo se volteará á  la derecha,  desprendiendo la mano izquierda de
 la barra, para llevarla cosa de diez y seis centímetros adelante de la mano derecha.
   A la voz de dos, llevará la mano derecha sobre la barra  adelante de la mano izquierda, y á
 la misma distancia, y así continuará hasta la voz  de alto.
   El movimiento por el flanco izquierdo se ejecutará bajo los  mismos principios.
   El instructor habituará también á los  discípulos á  moverse para  atrás,  mandando:  Para
 atrás, marchen.   A la voz de marchen, el discípulo llevará la mano que se  encuentra adelan-
 te lo mas posible tras de la otra, cambiará esta á su vez y continuará de la misma manera has-
 ta la voz de alto. 
--47—
                                 TERCER EJERCICIO.
                           PROGRESIÓN  POR  ERAZADAS.
                                [Figura 80, a. b., lámina XVI.]
   111.   Para la ejecución de este ejercicio los discípulos se colocarán bastante separados para
no molestarse.
   Estando suspendidos con los brazos muy separados, el instructor mandará:
                   1.  Progresión por brazadas hacia la izquierda [ó ala derecha.]
                   2.   Uno.
                   3.  Dos.
                   4.  Alto.
   A la voz de uno, el  discípulo se apoyará ligeramente sobre la barra con la mano derecha, sa-
 cando un poco el hombro del mismo lado; soltará la barra  de esta mano [a],  llevará el cuerpo
 hacia la izquierda, el frente para atrás, las piernas reunidas y estendidas;  la mano derecha des-
 cribirá un medio círculo, y rozando el muslo irá á fijarse sobre la barra, lo  mas lejos posible
 de la mano izquierda [b].  Se cuidará de hacer resbalar los dedos de  abajo  para arriba, y de
 apoyarse lo menos posible  sobre la palma de la mano.
   A la voz de dos, se ejecutará el mismo movimiento con la mano izquierda, y así continuarán
 hasta la voz de alto.
   El movimiento por brazadas hacia la derecha,  se ejecutará bajo los mismos principios.


                           CUERDAS HORIZONTALES E INCLINADAS.
                                  ARTICULO ÚNICO.

         PROGRESIÓN A LO LARGO DE UNA CUERDA INCLINADA, (U HORIZONTAL,) CON LA
                            AYUDA DE LOS PIES Y DE LAS MANOS.

                                (Figura 81, a. b., lámina XVI.)
   112.  El discípulo agarrará la cuerda con las dos manos; haciendo un esfuerzo con los puños
 levantará el cuerpo, la cabeza echada para atrás,  se colgará de la cuerda con la corva derecha (ó
 izquierda) [a],  llevará la mano izquierda arriba de la derecha, inclinando el cuerpo á la derecha;
 cruzará al mismo tiempo la  corva  izquierda sobre la cuerda que abandona la pierna  derecha;
 colocará la mano derecha  arrib a de la izquierda, inclinando el cuerpo á la izquierda; cruzará
 de nuevo la corva de la pierna derecha, sobre ja cuerda que  abandona la pierna izquierda, y
 así continuará.
   El discípulo descenderá  bajo 1< >s mismos principios.
   Este ejercicio se ejecuta tamfc ien de la manera  siguiente:  El  discípulo cruzará los talo-
nes sobre la cuerda, moviendo al i nismo tiempo el brazo derecho y la pierna derecha, y después
el brazo izquierdo y la pierna izq merda, pasando alternativamente los talones, uno arriba del
otro sin balancear el cuerpo [o].
   Si la cuerda está horizontalmen .te, el discípulo se moverá para adelante ó  para atrás, bajo
los mismos principios.
   Para descansar, el discípulo se  colgará por el doblez de un brazo y de una pierna, y se man-
tendrá en esta posición.
                                    OBSERVACIÓN.
  El instructor hará ejecutar sob ne la cuerda, el restablecimiento sobre la pierna, y  el resta-
blecimiento por reversión del  cuei ?j> o (104 y 105). 
                                         —48—

                                    CAPITULO III.

                                 EJERCICIO CON LAS VIUAS.



                               VIGAS  HORIZONTALES.

                      [Maquinas:  lámina IX y X, número 33 y 34.j

                                    ARTICULO  1.

                                CAMINAR SOBRE  UNA VIGA.

   113.   La viga  desde luego estará colocada cosa de un metro de la  tierra; de-pnes se elevará
progresivamente.
                                 PRIMER EJERCICIO.

                          PASAR ADULANTE MONTADO A CABALLO.

                                 [Figura 82, lámina XVI.]
   114.   El discípulo subido sobro la plataforma, se pondrá á caballo sobre la viga, colocando
las manos á cosa  de  diez y seis centímetros adelante,  los pulgares sobre la parte superior de la
viga, los dedos para  afuera; levantará el cuerpo apoyándose sobre las manos;  los muslos colo-
cados horizontalmente,  las piernas colgadas naturalmente, caminará para  adelante sin  frotar
las piernas contra la viga  y se sentará, los muslos tocando los puños:  y así continuará bajo los
mismos  principios.
   Este  ejercicio  debe ser rimado.

                                SEGUNDO EJERCICIO.

                        RECULAR PARA ATRÁS  MONTADO A CABALLO.
                                  (Figura 83, lámina XVI. ¡

   115.   El discípulo se pondrá á caballo sobre la viga., colocará las manos en ella cerca  de los
muslos,  los pulgares  encima, los dedos para afuera, lanzará las piernas estendidas para adelan-
te,  después para atrás, y levantándose sobre las muñecas llevará el cuerpo,  por una fuerte im-
pulsión  para atrás, cosa de treinta y tres centímetros  de  las  manos,   que acercará inmediata-
mente á los muslos, y así continuará.
  Este  ejercicio debe ser rimado.

                                 TERCER E-JERCl CIO.

                    SENTARSE SoJSRE LA V1UA Y MOVERLE 1'AiUV UN" LADO.

                                  (Hgm-a 84, lámina XVI.1

  11(3.  Hallándose  el discípulo-sentado sobre una  vb.a». vi  >e  quiere mover  hacia  la  iz-
quierbi. colocará  las manos junto á los nucios, lus  dedos  paa\i adelante; lies ara la mano iz-
quierda  cosa do diez  y seis centímetros á la izquierda, levantará el cuerpo  y lo  acercará á la
mano izquierda, colocará la mano derecha  cerca del muslo  derecho, y, así continuará.
  Para  moverse hacia la devecla. empleará los  medios ¡uveríos. 
                                            —49—

                                   CUARTO EJERCICIO.

            LEVANTAR EL CUEül'O SOBRE LAS MUÑECAS, CON EL ER£:>'T£ JIaOIA  LA VIGA,
                                 Y  MU VE USE  PARA  UN  LALO.

                                     [Figura So, lámina XVI.]

      117.   El discípulo colocará las manos sobre la viga con  los dedos para adelante, se levanta-
   rá sobre las muñecas, los muslos contra la viga, los codos junto al cuerpo, las piernas colgando
   naturalmente, los talones reunidos.   Para moverse á la derecha, colocará la mano derecha cosa
   de diez y seis centímetros á la derecha,  llevará el muslo derecho contra esta mano, haciendo un
   esfuerzo  sobre las muñecas, acercará la  mano izquierda, y así continuará.
     Este ejercicio se ejecuta igualmente para la izquierda.

                                  [.QUINTO  EJERCICIO.

     ESTANDO MONTADO A CABALLO, MOVERSE SOBRE LAS MANOS PARA ADELANTE Ó PARA ATRÁS.
                                    [Figura 86, lámina XVI.]
     118.   El discípulo colocara las manos sobre la viga, bs dedos para afuera,  los pulgares en-
   cima, levantará el cuerpo, con los musios colacados horizontalmente y las piernas  colgando na-
   turalmente; llevará la mano derecha  cosa de  ocho centímetros para  adelante, desprenderá la
   mano izquierda de la viga para colocarla ocho centímetros mas  adelante de la derecha,  y así
   continuará sin tocar la viga con los muslos.
   -  Este ejercicio se ejecuta para atrás, bajo los mismos principios.

                                      SESTO EJERCICIO.

                                MARCHAR DE PIE PARA ADELANTE.
                                    (Figura 87, lámina XVI.)
     119.   Antes de ejercitar á los discípulos sobre la viga, el  instructor los hará tomar la acti-
   tud siguiente:
     „E1 pié derecho un poco adelante del  izquierdo, el talón frente á ia medianía del pié izquier-
   do, los brazos  estendidos á la altura de los hombros,  los antebrazos doblados  sin tirantez,
   „los codos un poco atrás, los puños casi  cerrados, las muñecas ligeramente   arqueadas  para
   „adentro: los brazos en este caso, estarán dispuestos para estenderse  ó doblarse según sea ne-
   cesario para restablecer el equilibrio."
     El discípulo subirá por la escalera de  la plataforma y se colocará de pié  sobre la viga en
   la actitud que acabamos de indicar; marchará  estendiendo la corba sin tirantez, los ojos fijos á
   la estremidad de la viga.
     Lo largo  del paso no está delevsninadc; pero sí es iiap::ríar>+3  no  darlo muy largo, con el fin
   de conservar mac, fácilmente el equilibrio.
     El instructor  habituarápiinoro áload'..'palo:■ ámarcha?- :cva.tar.iov.:e, y lv:Jgo los bu.rá acele-
rar progresivamente el paso.
     Esta marcha d/be ser ruñada.
                                  SÉPTIMO EJEECICIO.
                                 MARCHAR EX PIE PARA ATRÁS.
     1-20.  El discípulo mavehuru en pié para atrás bajo los  principios  que ucabumos ... indicar,
  redoblando ju precaución: 
—50—
                                 OCTAVO  EJERCICIO.

                  DAR ÉRENTE PARA ATRÁS, ESTANDO DE PIE SOBRE LA VIGA.

   121.  El discípulo girará ligeramente sobre un lugar hasta quedar de frente para atrás.

                                  NONO  EJERCICIO.

      MARCHAR DE PIE, DETENERSE, COLOCARSE A  CABALLO Y VOLVERSE A PONER DE PIE.

                                  (Figura 88,.lámina XVI.)

   122.  El discípulo marchará sobre la viga bajo los principios indicados, se detendrá, coloca-
rá el pié que esté atrás contra el talón del que está adelante,  doblará las estremidades inferio-
res,  acercando las nalgas á los talones, colocará las manos sobre la  viga  cerca de los piés, los
dedos para afuera, los pulgares juntos sobre la viga descansando todo el peso del cuerpo sobre
las muñecas, avanzando un poco la cabeza dejará resbalar lenta y  simultáneamente los piés de
cada lado de la viga y se colocará á caballo.
   Para ponerse de pié, el discípulo colocará las manos sobre la viga cerca  de  los muslos, ba-
lanceará dósjreces las piernas para atrás, y por una última impulsión de las piernas conmbinada
con  el esfuerzo hecho sobre las muñecas, llevará los piés sobre la viga  en la posición prescrip-
ta lo mas cerca posible de las manos y se pondrá de pié con precaución.
                                                                              •
                                DÉCIMO EJERCICIO.

                  ENCUENTRO DE DOS HOMBRES CRUZÁNDOSE SOBRE LA VIGA.

                              [Figura 89, a. b.  c, lámina XVII.]

   123.  Cuando dos hombres pasen montados á caballo ó de pié sobre una viga, y  se encuen-
tren se detendrán; uno de ellos se acostará  atravesado boca abajo, los brazos para adelante, las
manos apoyadas debajo de la viga: el otro se pondrá en pié,  si no lo-está,  y pasará por enci-
ma sin tocarlo [a].
   Éste ejercicio, cuando los discípulos  están de pié y que la altura  de  la  viga  no pase de un
metro cincuenta centímetros, se ejecutará también de la manera siguiente:
   Los discípulos colocarán los piés derechos, el  uno  contra  el  otro, las  puntas para á fuera,
quedando el pié izquierdo atrás; se agarrarán ligeramente del cuerpo y de los brazos para dar-
se un mutuo apoyo, girando sobre el  pié derecho, los piés izquierdos cambiarán  de lugar entre
sí; se separarán y se pondrán en marcha como al principio [b c].
   Para habituar á los discípulos á estos diferentes  ejercicios, se colocarán  sobre la viga algu-
nos obstáculos mas ó  menos difíciles de salvarse.

                               l'NDECIMO EJERCICIO.

                           ESTANDO EN PIE, MARCHAR DE LADO.

   124.   El discípulo se colocará en pié y de lado sobre la viga, los talones unidos, las puntas
de los piés un  poco separadas, los brazos colocados como se ha indicado para la marcha en pié
y para adelante  (figura 87).   Al marchar, el discípulo  sacará  el^ié derecho  hacia la dere-
cha,  llevará el pié izquierdo al lado del derecho, volverá ú sacar elpié derecho y así continuará.
   Se marcha hacia la izquierda bajo los mismos principios. 
                                           —ól—

                                DUODÉCIMO EJERCICIO.

         AGACHARSE SOBRE LAS E.Vi'UEMIDADEs INFERIORES. V MARCHAR EN ESTA POSICIÓN.

                                   [Figura í)0, L-unina  XVI i.j

     125.   Estando el discípulo en pié sobre  la viga, se agachará sobre las  estremidades inferio-
  res, descansando todo el peso del cuerpo sobre la pierna derecha, levantando el  talón  derecho
  dejará el pié izquierdo la viga, la pierna  izquierda caerá naturalmente,  los brazos y la parte
  superior del cuerpo para adelante, colocará el talón izquierdo sobre la viga, la  pierna  estendi-
  da dejando descansar  el peso del cuerpo sobre el pié izquierdo que estará  de plano; se repeti-
  rá el mismo movimiento con la pierna derecha, y así continuará.

                             DECIMOTERCERO EJERCICIO.

                     MARCHAR DE  PIE  Y FIGURAR UNA  CAÍDA.

                                 (Figura 91, a. b„ lámina XVII.)

     126.  El discípulo marchará algunos pasos y fingiendo una  caida, se  abrazará de la viga,
[t«]  y se volteará debajo  apretándola con los antebrazos, las pantorrillas y los talones [b],

                                     ARTICULO II.

             SUSPENSIÓN CON MOVIMIENTOS DE PROGRESIÓN  ÍOR ENCIMA DE LA VIGA.

                                  PRIMER EJERCICIO.
       MOVERSE  CON LA AYUDA DE LOS PIES Y LAS MANOS, ESTANDO SUSPENSO DE LA VIGA.

     127.  Estando el discípulo suspendido de la viga con los piés y las manos, según se ha pres-
  cripto en el ejercicio anterior, se moverá para atrás ó para adelante, bajo los mismos principios
  esplicados ya, al hablar de las cuerdas horizontales, (núm. 112), con la diferencia que colocará
  las manos de plano sobre la parte superior de la viga.

                                SECUNDO  EJERCICIO.

               SUSPENDERSE CON EL FRENTE PARA LA VIGA, Y MOVERSE DE LADO.

    128.   El discípulo con el frente hacia la vign, se suspenderá de ella con las manos,  los de-
  dos para adelante, y se moverá para la derecha ó á la  izquierda, bajo los mismos principios  es-
  plicados ya, hablando délas barras de suspensión, (núm. 109).
    Este ejercicio  se ejecuta también por empujes.

                                 TERCER  EJEliCIC10.

             SUSPENDERSE DE  LA VIGA,  COGIÉNDOLA CON UNA MANO  DE CADA LADO,
                        Y  MOVERSE PARA ADELANTE (Ó PARA ATRÁS.)

    129.   El discípulo agarrará la viga de cada lado y se moverá para  adelante (ó  para atrás),
 colocando las manos una delante de otra, como se esplicó ya para las  barras de suspensión,
 (núm. 110).
    Este ejercicio se ejecuta también por  empujes. 
—52—
                                    ARTICULO III.

                     ESTABLECERSE Y RESTABLECERSE SOBRE LA VIGA.

  130.  Estos ejercicios son clasificados en el número de los mas importantes.   Un escalamien-
to seria incompleto y sin ningún resultado útil, si no terminará por un restablecimiento.
  La viga estará á  dos metros de tierra.  El instructor hará ejecutar sobre la viga loe ejer-
cicios siguientes, descritos ya en el art. 2° de las barras de suspensión.
  1°   Restablecerse por medio de los antebrazos.
  2°   Restablecerse por una vuelta del cuerpo. (Figura 29, lámina XVII).
  (Este restablecimiento no podrá ejecutarse sino es pasando  las  manos por debajo de la viga
para abrazarla).
  3"   Restablecerse sobre la pierna.

                                   ARTICULO  IV.

                                 DESCENDER  DE LA  VIGA.

  La viga estará mas 6 menos elevada, según las indicaciones del instructor.

                                 PRIMER  EJERCICIO.

            ESTANDO MONTADO A  CABALLO, PASAR LA PIERNA DERKCIIA POR ENCIMA
                            DE  LA VIGA.  Y DESCENDER.

                                  (Figura 93, lámina XVII.)

  131.  Estando el discípulo montado á cabaljo, y debiendo descender por el lado izquierdo,
colocará las manos sobre la viga,  con los dedos á la derecha, el dedo meñique de la mano dere-
cha  tocando el muslo derecho, las manos separadas entre sí por una distancia de cosa de ocho
centímetros,  levantará el cuerpo, pasará la pierna derecha por  encima de la viga, la corba es-
tendida, Ja cara para la derecha,  traerá la pierna derecha al lado de la izquierda, y descenderá
á tierra sosteniéndose con las dos manos.
  Para descender por la derecha, se hará por los medios inversos.
  Si al descender el discípulo debe lanzarse lejos,  apoyará el vientre contra  la viga,  colocará
en ella las manos, los dedos pata  adelante, reunirá  los piés, balanceará dos veces las piernas pa-
ra adelante y para atrás, repetirá este movimiento con mas energía por tercera vez, lanzará las
estremidades inferiores  para atrás, impeliendo fuertemente el cuerpo con las  manos, y saltará
á tierra bajo los principios prescriptos.

                                ¡SECUNDO EJERCICIO.

                  ESTANDO  EN PIE, SALTAR PARA ADELANTE ó PARA ATRÁS.

  132.  So sujetarán á lo ya prescripto en el capítulo sobre saltos.

                                 TERCER  EJERCICIO.

                        ESTANDO SENTADO, SALTAR PARA  ADELANTE.

  1:33.  Estando el discípulo sentado sobre la viga, colocará en ella las manos,  los dedos para
adelante, y por una impulsión de  las piernas  y de  los brazos se lanzará á tierra, bajo los prin-
cipios  prescriptos. 
                                        -53—

                                CUARTO EJERCICIO.

         ESTANDO SUSPENDIDO DE LA VIGA  CON LOS PIES Y LAS MANOS,  DEJARSE CAER.

   134.   Cuando el discípulo está suspendido de la viga con los piés y con las manos, despren-
derá lentamente las piernas de la viga, reunirá los piés, y se dejará caer, observando los prin-
cipios indicados para el salto  de  profundidad.



                                VIGAS  INCLINADAS.

   185.   Se aumentará progresivamente la inclinación de la viga, hasta que la altura sea igual
á la mitad de la base.
   Entonces los discípulos ejecutarán los  ejercicios siguientes:

                                PRIMER EJERCICIO.
   Estando montado á caballo, moverse para adelante  ó para atrás, para subir ó para descender.
                               SEGUNDO EJERCICIO.
   Estando en pié, marchar para  adelante ó para atrás ó de  lado, para subir ó para descender.
                                TERCER EJERCICIO.
   Estando sentado, moverse de lado para subir ó  para descender.
   Los discípulos inclinarán la parte  superior del cuerpo hacia la punta alta de la viga, sea npiv
suban ó que bajen.
                                  OBSERVACIONES.

   136.   Los soldados armados llevarán el fusil colgado atrás.
   Cuando vayan cargados con algún fardo lo  colocarán  de modo que puedan conservar, tanto
cuanto sea posible, el uso de una mano.
   Cuando muchos hombres pasen juntos sobre una viga, se colocarán á un metro de distancia y
marcharán al paso.
   Todos estos ejercicios sobre vigas, se procurará que los discípulos los practiquen sobre vigas
que tengan un ligero movimiento de  infleccion determinado por su propia  elasticidad.

                                  m%m®n ni.

                                   VIGAS OSCILANTES.

                          [Máquinas: lámina IV,  número 17.]

   137.   Los ejercicios de esta sección se ejecutarán siempre individualmente y sin armas.
   La viga estará cosa de un metro de tierra.
  El discípulo se colocará sobre la viga y marchará sobre ella, según los principios prescriptos.
   El instructor dará en seguida á la viga un movimiento de oscilación á  lo largo de ella.  El
discípulo aprovechará el movimiento cuando la viga caiga para atrás, para marchar adelante á
pasoa precipitados; se^detendrá y mantendrá su equilibro mientras que  ella vuelve á inclinarse
para adelante.
   El discípulo pasará también la viga montado en ella á caballo; en este  caso el instructor ha-
rá que la viga tome diversos movimientos de oscilación.  Si el discípulo pierde el equilibrio, se 
                                          —re-
  volteará por debajo  do la  vign, y en ella tomará un  punto de apoyo  con las manos y los ta-
  lones y se moverá hacia adelante ó para, atrás, según los principios proscriptos.

                                  CAPITULO  CUARTO.

                         MARCHAR SOBRE PIEDRAS Ó SOBRE ESTACAS.

                      [Máquinas:  lámina  VIII, números  27 y  28.]

                                     si&ecf'üW  tx
                                        - w
                                MARCHAR SOBRE PIEDRAS.

    138.   Pasar de una piedra á otra sin tocar la tierra, colocando solo un pié sobre cada piedra.
 A este efecto se colocará la  parte anterior del pié sobre la porción de cada piedra que ofrezca
 ol mejor punto de apoyo.



                                MARCHAR SOBRE ESTACAS.

    139.   En los ejercicios sobre las  estacas, los discípulos tomarán la  posición prescripta para
 la marcha de pié sobre las vigas.

                                PRIMER  EJERCICIO.

       Marchar sobre estacas de igual grueso y altura, separadas por intervalos iguales.

   140.   Pasarán  de una estaca á otra, poniendo el pié sobre la parte  superior de una estaca.
                                                                      •        . I   ■:•
                                SEGUNDO EJERCICIO.

          Marchar sobre estacas de  igual cdtura, separadas por intervalos desiguales.
                                                                     •■  . ..  '/j.
   141.   Los discípulos echarán la vista sucesivamente sobre  cada estaca, y arreglarán  sus mo-
vimientos según los intervalos que las separan.                               '\P :;

                                TERCER EJERCICIO.
                                          '■■■:■■■■* y
         Marchar sobre estacas de altura y grosor desigual,  colocadas  haciendo eses.

  142.   Girarán sobre el pié derecho pjiru  colocar  el pié izquierdo sobre una estaca á la dere-
cha, girarán sobre  el pié izquierdo para colocar el pié derecho sobre una estaca á la izquierda, y
así continuarán.
                                CUARTO EJERCICIO.
                  Encuentro de dos hombres marchando sobre las estacas.
                                ■ [Figura ÍM, lámina XVII.]
  143.  Cuando se encuentren dos hombres colocarán el  pié derecho sobre  la  misma  estaca,
tocándose los piés en ^su parte interior,  quedando  el pié izquierdo atrás; se agarrarán ligera-
                                                             ): girarán sobre el  pié dere-
                                                             separarán  y  se pondrán en
mente del cuerpo ó  de los brazos para  prestarse un mutuo apoyo: girarán sobre el  pié dere-
cho, los piés izquierdos cambiarán entre sí do estacn;  después  se separarán
marcha en su primera dirección. 
   Este ejercicio se puedo ejecutar girando sobre el pié izquierdo por los medios inversos.
   El instructor recomendará á los discípulos, que en el caso de  perder  el  equilibrio procuren
caer fuera de la línea de las estacas.

                                     CAPITULO V.
                                         ZANCOS.

                                  (Figura 95, lámina XVII.)

                          [Máe¿uina*: lámina  VIII, número 2íb]

   144.   El discípulo tomará en.cada mano uno de los zancos, los  pondrá  debajo de los soba-
cos, la punta inferior para  adelante con los sostenimientos para adentro: correrá tres  ó cuatro
pasos: fijará en tierra la punta inferior de los zancos: se lanzará para elevar el cuerpo: endere-
rá los zancos al poner los piés sobre los sostenimientos: correrá las manos á la altura de las ca-
deras; marchará en seguida para adelante, doblando el muslo  y la pierna, el brazo seguirá el
movimiento manteniendo el sostenimiento debajo del pié.
   Los discípulos marcharán para atrás bajo los mismos principios.
   En caso necesario; se colocarán sobre  los zancos por medio  de una tabla  ó un banco.

                                    CAPITULO  VI.

                                        NATACIÓN.

   14-5.   En los regimientos deben aprovecharse todas las ocasiones que se  presenten para en-
señar á nadar á los sargentos, cabos y soldados.
   Una parte del tiempo consagrado á los ejercicios gimnásticos se  empleará en la natación du-
rante la estación de los baños.
   Algún tiempo antes de esta época, el capitán instructor reconocerá los lugares mas propios pa-
ra la natación y se informará de las autoridades, y sobre todo de los marineros, á cerca de las
medidas de seguridad que hayan de tomarse respecto de las  localidades, y en consecuencia for-
mará y presentará un informe al teniente coronel.
   En cada compañía se llevará una nota de los mejores nadadores.
   Aquellos hombres que no sepan nadar se ejercitarán previamente en los movimientos elemen-
tales de la natación sobre el aparato para nadar.  (Maquinas: lámina II, número 12.)
   Después de algunas lecciones sobre el aparato, se ejecutarán en el agua.

                                     ARTICULO I.

                                NADAR  SOBRE EL  VIENTRE.

   14(3.   Hallándose ei discípulo acostado con el vientre de  plano sobre las correas del  apara-
to, el instructor mandará:
                  1.  Movimientos de natación.
                  2.  En posición.
                  3.  Uno,  dos, tres.
   A la  voz de cu posición, acercarán los talones á  las  nalgas,  las rodillas aparadas tanto
cuanto sea  posible, los talones  tocándose,  las puntas de los piéo separadas, los codos junto al
cuerpo, aproximando las palmas de las manos una de otra, los  codos estendidos,  juntos y diri-
gidos para  adelante, la cabeza un poco  levantada.
   A  la voz de uno, alar-aran viva y simultáneamente los brazos y las piernas,  éstas  separadas. 
                                          —S6—
     A la voz de dos, acercarán las rodillas una junto á la otra, las piernas estendidas, las manos
  separadas cosa de diez y seis centímetros, las palmas por debajo, el lado esterior de la mano
% un poco salido.
     A la voz de tres, describirá  lentamente cada mano  un círculo  con  los  brazos  estendidos'
  acercarán los codos á el cuerpo y los talones á  las nalgas, volviendo á la primera  posición, y
  así continuarán contando todos los movimientos.
     La primera vez que un hombre entre al agua y hasta que comience á  nadar, se le sostendrá
  por medio de una cuerda y un  cinturon.   El instructor le hará repetir los movimientos que ha
  hecho sobre el aparato.  Poco á poco, el discípulo adquirirá  confianza y  comenzará á avan-
  zar con la ayuda de la cuerda  si fuere necesario.
     Así  se ejercitará también al  nadadora voltearse sobre la espalda, con las piernas estendidas, y
  á sostenerse en esta posición sobre  la superficie  del agua para descansar, por medio de un mo-
  vimiento horizontal de las manos.
     Para caminar en esta posición, acercará los talones á las nalgas,  las rodillas separadas tan-
  to caan!a.} ssa posible,  alargará vivainence las piernas  para arrollar  el  agua juntando las ro-
  dillas,  las manos ayudarán este movimiento.

                                      ARTICULO II.

                                     ZAMBULLIRSE.

     147.  Es muy interesante habituar á ios discípulos á zambullirse.
     Para zambullirse, el discípulo se lanzará de cabeza y llegará ai fondo del agua nadando.
     Para salir  á la superficie, se colocará verticalmente, la cabeza para arriba, y nadará en esta
   posición.
                                    OBSERVACIONES.

     148.  Se preferirá, para el ejercicio de la natación, que sea por la mañana,  después de la
   salida del sol, ó por la tarde una hora al  menos antes de ponerse.
     Se evitará con mucho cuidado el entrar al agua, estando el cuerpo sudando, y comenzarán
   por echarse agua en la cabeza.
     La natación no debe prolongarse hasta fatigarse.
     Al salir del agua,  es necesario enjugarse con cuidado, vestirse rápidamente  y  ponerse luego
   luego  en marcha.
                                    SEGUNDA PARTE.

                                       ESCALAMIENTOS.

                                       CAPITULO I.

                           DEL PÓRTICO  Y DE SU  APAREJO.

                                  .    ARTICULO I.

                                    ESCALERAS DE MADERA.

                         [Máquinas:  lámina III,  números  13 y 14.]

     119.  El instructor tendrá cuidado de hacer remover la arena alrededor de las escaleras; se
  asegurará que estas  estén fijas sólidamente en su base y en  su altura; entonces se servirá de
   aquellas que  tengan los escalones poco distantes entre sí.
     Los discípulos colocarán los piés contra los piés derechos  de la escalera, para evitar  que se
   rompan los escalones.  Lo mismo  se hará con las manos cuando se agarren de los escalones. 
                                        -57-
  Las escaleras deberán tener una base de inclinación igual  al  menos á  la  cuarta  parte  de
su estension ó á lo mas á una tercera; con una base ma3 grande habría oscilaciones peligrosas;
con una base mas pequeña se correría el riesgo de que se volteara la escalera al subir.
  Si I03 soldados están con armas, llevarán el fusil colgado atrás.
   Los ejercicios de las escaleras se ejecutarán sin voz de mando.

                                          §.i.
                          SUBIR Y DESCENDER POR DELANTE.
                     DIFERENTES  MODOS DE SUBIR.
                                 PRIMER EJERCICIO.

      SUEIR CON LA AYUDA DE LOS PIES Y LAS MANOS, CON ELJFRENTE PARA LA ESCAL3RA.
                                (Figura 96, a., lámina XVII.)
 .  150.  El discípulo dará frente  á la escalera, agarrará ios pié3 derechos de  ella á la  altura
 de los hombros;  colocará al mismo tiempo  el pié derecho sobre el primer escalón, las rodillas
 para afuera, levantará la mano izquierda, descansando todo el peso del  cuerpo sobre el bordo
 esterno de la planta del pié derecho; levantará la mano derecha y el pié izquierdo para llevar-
 los mas arriba, descansando  el peso del  cuerpo  sobre el bordo  esterno  de  la planta del pié
 izquierdo, y así continuará.
   Este ejercicio se ejecutará también por  dos á la vez; cada  hombre ocupará entonces  uno de
 los lados de la escalera, y agarrará un escalón con una mano, y un pié  derecho de la escalera
 con la otra,  colocando los piés sobre los escalones.
   Este ejercicio se  ejecuta igualmente, haciendo obrar simultáneamente  las estremidades  del
 mismo lado.
                                SEGUNDO  EJERCICIO.
      SUBIR  CON LA AYUDA DE LOS PIES Y  LAS MANOS CON LA  ESPALDA PARA LA  ESCALERA.
                                (Figura 96, b., lámina XVII.)

    151.   El discípulo, con la espalda para la escalera, colocará el pié derecho sobre  el primer
 escalón, descansando el peso del  cuerpo sobre la parte media de la planta del pié; agarrará al
 mismo tiempo el pié derecho de la escalera que está  á su derecha con la mano derecha, los  de-
 dos para afuera, el pulgar para adentro; ejecutará los mismos movimientos con las estremidades
  izquierdas, colocando el pié sobre el segundo escalón, y así continuará.
                                 TERCER EJERCICIO.

                       SUBIR CON LA AYUDA DE LOS PIES SOLAMENTE.
    152.   El discípulo, con el frente para la escalera,  subirá sujetándose  á lo que ya se ha pres-
 cripto para  el primer ejercicio, teniendo ademas las  manos cerca de los piés  derechos de la es-
 calera para agarrarse de ellos, si llega á perder  el equilibrio.

                                 CUARTO  EJERCICIO.
                   SUBIR POR LOS PIES DERECHOS DE LA ESCALERA CON LA
                           AYUDA DE LAS MANOS Y LAS  PIERNAS.

                                  (Figura 97, lámina XVII.)
    153.  El discípulo dará el frente á la escalera, la abrazará con las  piernas, agarrando  con
  las manos los  pies derechos de ella, é  impulsando el cuerpo por un esfuerzo combinado  de la« 
                                        —58—
estremidades superiores é inferiores, lo elevará á  la altura de la escalera con las piernas por
fuera de los piés  derechos de ella.

                  MODOS DIVERSOS DE DESCENDER.

                               PRIMER EJERCICIO.

                DESCENDER CON LA AYUDA DE LOS PIES Y DE  LAS MANOS
                          CON EL FRENTE PARA LA ESCALERA.

  154.  Para descender, el discípulo hará mover alternativamente las estremidades derechas é
izquierdas, según los principios indicados en el primer ejercicio del párrafo I,  (núm. 150).
  Este ejercicio se ejecutará también por dos hombres á la vez, sujetándose á lo que ya se ha
prescripto para la subida.

                              SEGUNDO EJERCICIO.

 DESCENDER CON LA AYUDA DE LOS PIES Y DE LAS MANOS,  CON LA ESPALDA PARA LA ESCALERA.

  155.  Se sujetarán á lo ya prescripto en el segundo ejercicio del párrafo I,  (núm. 151).

                               TERCER EJERCICIO.

     DESCENDER DEJÁNDOSE  RESBALAR A LO LARGO DE LOS PIES DERECHOS DE LA ESCALERA.
                                 [Figura 98, lámina XVII.]

  156.  El discípulo asirá fuertemente, á  la altura de los hombros, los  piés derechos de la es-
calera, apoyará sobre ellos los antebrazos,  llevará los piés por fuera de  los piés derechos, apo-
yándolos en  ellos, separará el cuerpo de  la escalera y se dejará resbalar suavemente hasta
tierra, adonde llegará aflojando el cuerpo.
  Este ejercicio puede ejecutarse resbalándose sóbrelos muslos, las piernas para afuera.

                                        §. n.

                           SUBIR Y DESCENDER POR DETRAS.

                  DIFERENTES MANERAS DE SUBIR.

                               PRIMER EJERCICIO.

                    SUBIR CON LA AYUDA DE LOS PIES Y DE LAS MANOS.
                                 [Figura 99, lámina XVII.]

  157.  Estando el discípulo tras de la escalera  y con el frente para  ella, agarrará, con los
pulgares por debajo, el escalón mas elevado que pueda alcanzar; colocará uno de los piés sobre
el escalón de abajo y subirá en esta posición, haciendo obrar simultáneamente las estremidades
derechas y las izquierdas.
  También se podrá subir haciendo obrar  al mismo tiempo el brazo  derecho y la pierna iz-
quierda, y el brazo izquierdo y la pierna derecha.
  Este  ejercicio se ejecutará lo mismo,  agarrando los  piés derechos de la escalera con las
manos. 
—59—
                                 SEGUNDO EJERCICIO.

                  SUBIR LOS ESCALONES, COLOCANDO LAS MANOS, UNA DESPUÉS
                            DE OTRA  SOBRE EL  MISMO  ESCALÓN,

     158.   Este ejercicio y los siguientes'se ejecutarán con la'ayuda de las manos solamente.
     Estando el discípulo detras de la escalera y con el frente  para ella, agarrará, con los pul-
  gares por debajo, el escalón mas elevado que pueda alcanzar; hará un esfuerzo con las muñe-
  cas para levantar el cuerpo lo mas posible; llevará la mano derecha al escalón superior, el bra-
  zo izquierdo  permanecerá recogido, el  codo junto al cuerpo;  desprenderá en  seguida  la mano
  izquierda que llevará sobre el escalón ya ocupado por la mano derecha, y así continuará á su-
  bir de escalón en escalón,  conservando el  cuerpo derecho, las  piernas reunidas y  las puntas
  de los piés para abajo.

                                  TERCER EJERCICIO.

            SUBIR LOS ESCALONES, COLOCANDO LAS MANOS UNA DESPUÉS DE LA OTRA
                               SOBRE  UN ESCALÓN DIFERENTE.

    159.  Este ejercicio se ejecutará como el precedente,  con esta diferencia, que el discípulo
  colocará las manos una después de la otra sobre  un escalón diferente.
    Cuando los discípulos  se hallen bien ejercitados,  podrán soltar un escalón en cada movi-
  miento.
                                 CUARTO EJERCICIO.
                           SUBIR LOS ESCALONES POR EMPUJES.
    160.   Colocado el discípulo detras de la escalera y con el  frente para ella, agarrará  el esca-
  lón mas elevado que pueda alcanzar dando  al" cuerpo  unr. ligera  impulsión;  hará un esfuerzo
  de puños para levantar el cuerpo, y por un empuje se  lanzará del escalón en  que está  suspen-
  dido, al escalón superior.   Tan pronto  como lo  haya  agarrado, se sostendrá con los brazos,
  los encojerá, se lanzará de nuevo  al  escalón superior, y así continuará hasta  la altura indi-
  cada, acelerando el movimiento.

                                 QUINTO EJERCICIO.

            ¡SUBIR AGARRANDO  ÜX  ESCALÓN CON UNA MANO, Y CON LA OTRA
                            EL PIE  DERECHO DE.LA ESCALERA.
                                 [Figura loo, lámina XVII.]

   161.  Estando el discípulo colocado detras de la escalera con el frente  hacia ella,  agarrará
 con la mano derecha el pié derecho de la escalera que está ásu derecha, y con la mano izquier-
 da el escalón que está arriba de la mano derecha,  subirá poniendo alternativamente  la mano
 derecha mas arriba sobre el pié derecho de la escalera,  y la mano izquierda  sobre el escalón
 siguiente, manteniendo el cuerpo derecho y las piernas reunidas.
   Se subirá por la izquierda del pié derecho de la escalera bajo los mismos principios.

                                 SESTo  EJERCICIO.
                    SUBIR POR UN SOLO PIE DERECHO DE LA ESCALERA.
   162.  Estando el discípulo detras de la  escalera y con el frente  para  ella, agarrará fuerte-
mente uno de los piés derechos con las dos manos, y se  elevará pasando  alternativamente una
mano arriba de la otra. 
                                      _6CU.

                              SÉPTIMO  EJERCICIO.

                   SUBIR POR LOS DOS PIES DERECHOS DE LA ESCALERA.

                               (Figura 101, lámina XVII.)

  163.  Estando el discípulo  colocado detras de  la  escalera, agarrará los dos piés derechos
de ella, y por medio de un esfuerzo  de las muñecas, elevará  alternativamente las manos á lo
largo de los piés derechos de la escalera, el cuerpo derecho y las piernas colgadas naturalmente.

                               OCTAVO EJERCICIO.

           SUBIR POR LOS DOS PIES DERECHOS DE LA ESCALERA, A EMPUJES.

  164:.  Este ejercicio se ejecutará como el precedente; pero se desprenderán las dos manos á
la vez de los piés derechos de la escalera, para volverlos á cojer  mas arriba, bajo  los mismos
principios prescriptos para subir los escalones por empujes (núm. 160).

                                NONO EJERCICIO.

   SUBIR AGARRÁNDOSE ALTERNATIVAMENTE Y POR EMPUJES, DE LOS PUS DERECHOS
                       DE LA ESCALERA Y DE LOS ESCALONES.

  165.  Habiendo el  discípulo agarrado los piés derechos de la escalera, hará un esfuerzo de
muñecas para levantar el cuerpo lo mas posible; soltará los  piés  derechos y  agarrará por un
empuje el escalón que esté mas á su  alcance; recogerá de nuevo los brazos, volverá á asir los
piés derechos de la escalera, y así continuará.

              DIFERENTES MANERAS DE DESCENDER.

                              PRIMER EJERCICIO.
         DESCENDER  CON   LA AYUDA  DE  LOS  PIES  Y  DE  LAS  MANOS.

   166.  Para descender, el discípulo moverá simultánea 6 alternativamente las estremidadei
derechas é izquierdas, según los principios indicados en el núm. 157.
                              SEGUNDO EJERCICIO.

            BAJAR LOS ESCALONES COLOCANDO LAS MANOS UNA DESPUÉS DE OTRA
                          SOBRE  EL  MISMO ESCALÓN.

  167.  Se sujetarán para bajar así, á lo prescripto en el núm.  158.

                              TERCER EJERCICIO.

   BAJAR LOS ESCALONES COLOCANDO LAS MANOS UNA DESPUÉS DE OTRA SOBRE UN ESCALOS
                                    DIFERENTE.

  168.  Para bajar, así se sujetarán á lo prescripto en el núm. 159.

                              CUARTO EJERCICIO.

                         BAJAR  LOS ESCALONES POR EMPUJES.

  169.  Se sujetarán á lo ya  prescripto en el núm. 160. 
—61—
                                QUINTO  EJERCICIO.

       BAJAR ASIDOS CON UNA MANO DE UN ESCALÓN, Y CON LA OTRA DEL PIE DERECHO
                                  DE  LA ESCALERA.

  170.  Se sujetarán á lo prescripto en el núm. 161.

                                SESTO EJERCICIO.

                  BAJAR POR UNO DE LOS PIES DERECHOS DE LA ESCALERA.

  171.   Se sujetarán á lo indicado en el  núm. 162.

                               SÉPTIMO  EJERCICIO.

              BAJAU POR I.OS  DOS PIES DERECHOS  DE LA ESCALERA,

  172.   Se Bujetarán á lo indicado en el  núm 163.

                               OCTAVO EJERCICIO.

            BAJAR POR  LOS DOS PIES  DERECHOS DE LA ESCALA, A EMPUJES.
  173.   Se bujetarán á lo prescripto en el núm. 164.

                                NONO  EJERCICIO.

       BAJAR AGARRÁNDOSE ALTERNATIVAMENTE Y POR EMPUJES, DE  LOS PIES
                  DERECHOS DE LA ESCALERA Y DE  LOS ESCALONES.

  174.   Se sujetarán á lo prescripto en el núm. 165.

                               DÉCIMO EJERCICIO.

                         BAJAR  DEJÁNDOSE  CAER.

  175.  El discípulo se suspenderá de un escalón por detrás de la escalera, el cuerpo derecho,
las piernas juntas, la punta de los piés para abajo; soltará  el escalón con las dos manos á la
vez,  y se dejará  caer  á tierra, sujetándose  á los  principios  establecidos para el salto de
profundidad.
  Este ejercicio se ejecuta ordinariamente de una altura de cosa de dos metros.

                                       §.  III.
ESTANDO POR DELANTE DE LA ESCALERA, PASARSE DETRAS DE ELLA Y RECIPROCAMENTE.

                               |Figura 102, lámina XVII.]
  176.   Hallándose el discípulo  subido por delante de la escalera,  agarrará con  la  mano iz-
quierda el pié derecho de ella que está á su derecha, por arriba y cerca de un escalón; sacará
el pié derecho por fuera de la escalera, reemplazándolo inmediatatamente con el pié  izquierdo;
apoyará el  cuerpo  contra lo largo del pié derecho de la escalera de la  derecha, inclinándose
un poco hacia afuera; agarrará por detrás con la mano derecha el  escalón que está arriba del
en que está la mano izquierda; pasará el cuerpo  detrás de la escalera; colocará los piés  sobre
un escalón,  agarrando con la mano izquierda al mismo tiempo el  escalón ocupado  ya por la
mano derecha.
  Para pasar de detrás para adelante,  se  emplearán los miamos medios.
                                                                     16 
—62—
                                  OBSERVACIONES.

   177.  Estando los hombres con armas, no ejecutarán mas ejercicios que los siguientes:
   1°  Subir con la ayuda de los piés y de las manos con el frente para la escalera.
   2°  Pasar, estando por delante de la escalera á atrás y recíprocamente.
   3°  Subir por detras de la escalera con la ayuda de los piés y de las manos.
   Se calculará que la fuerza de las  escaleras  sea proporcionada  al número de hombres que
 deban subirlas al mismo tiempo.
   El instructor los enseñará á colocarse en cadenas sobre las escaleras de madera, para facili-
 tar el trasporte de diversos objetos.   Con tal objeto subirán muchos hombres sobre  dichas es-
 caleras, colocándose en ellas con la espalda apoyada contra  los escalones, de manera  que la ca
 beza de cada uno quede entre  las piernas del que está arriba de él: el que se encuentra aba-
 jo de la escalera,  tomará el objeto que le presenten y lo subirá  arriba de su cabeza para
 darlo 1 otro que está mas arriba, y así lo subirán hasta al fin.
   Para bajar los objetos de alto  á bajo, lo ejecutarán bajo  los mismos principios.. (Figura, 128,
 lámina XIX).

                                   ARTICULO  II.

                             PIES DERECHOS CON CLAVIJAS.

                         [Máquinas: lámina III, número 14, /.]

   Estos ejercicios se ejecutan sin orden de mando.

                                 PRIMER EJERCICIO.

     SUBIR UN PIE  DERECHO CON CLAVIJAS, CON EL FRENTE HACIA EL, Y DESCENDER.

                                 (Figura 103, lámina XVII.)

   178.  El discípulo  agarrará la clavija mas elevada que pueda alcanzar; colocará los piés so-
 bre otra inferior y subirá de escalón en  escalón.
   Descenderá bajo los mismos principios.

                              SEGUNDO   EJERCICIO.

        SUBIR EL PIE  DERECHO CON CLAVIJAS, CON LA ESPALDA PARA EL,  Y DESCENDER,

                                (Figura 10;j, b., lámina XVII.)

   179.  El discípulo, con la espalda para el pié derecho cojera la clavija mas elevada que pue-
 da alcanzar; colocará los piés sobre la clavija que esté  á su alcance; estenderá las corbas para
elevar el cuerpo; desprenderá las manos una después  de otra  para llevarlas á la clavija superior,
y así continuará.
  Para descender, el discípulo desprenderá los piés de la clavija, dejará caerlas piernas natural
mente, quedando suspendido el cuerpo  de las pianos algunos  instantes; pondrá de nuevo los piés
sobre la clavija inferior, desprenderá las manos una después  de otra para llevarlas mas abajo, y
así continuará. 
—DES-
                                    ARTICULO III.

                              CORDAJES  SIMPLES Y MISTO,-.

                                         §1-
                                 ESCALAS DE CUERDA.

                             PRIMER  EJERCICIO.

              SUBIR POR UNA ESCALA DE CUERDA CON LA AYUDA DE  LOS
                           PIES Y LAS MANOS Y DESCENDER.

                                [Figura  104, lámina XVII.]
  180.   El discípulo cojera con las dos manos, arriba de la cabeza y á igual altura, los piés de-
rechos de la escala; pondrá los piés sobre un escalón, las rodillas  por fuera de los piés derechos,
descansando el peso del cuerpo sobre el bordo esterno de  la planta de los piés; subirá la mano
izquierda á lo largo del pié derecho de la escala; llevará al mismo tiempo el pié derecho, sobre
un escalón superior; hará el mismo movimiento con las otras estremidades, y así continuará al-
ternativamente, teniendo cuidado de mantener el cuerpo unido, tanto  cuanto sea posible contra
la escala; la cabeza derecha.
  Descenderá bajo los mismos principios.
                               SEGUNDO EJERCICIO.
            SUBIR CON LA AVUDA DE LOS PIES Y LAS MANOS, POR DELANTE DE UNA ESCALA
                             DE CUERDA INCLINADA, Y DESCENDER.
  181.   La escala de cuerda ligeramente inclinada, (cosa  de una vigésima parte), se tenderá y
asegurará por sus estremidades.
  Este ejercicio  se ejecuta como el precedente.
                                TERCER EJERCICIO.
          SUBIR CON LA AYUDA DE LOS  PIES Y LAS MANOS POR DETRAS DE UNA
                                  ESCALA DE CUERDA.
                                 (Figura 105, lámina XVTI.)
   182.  La manera de subir por detras de una escala de  cuerda inclinada, varia en razón déla
inclinación que tenga.
   Hasta los cincuenta grados, base igual á la altura de la escala, se subirá agarrándose de los
piés derechos de ella con las manos, y colocando los piés como se ha indicado en el primer ejer-
cicio: si tiene mas de los cincuenta grados, el discípulo sacará los piés  por fuera de los piés de-
rechos de la escala, agarrándose de ellos con los talones; hará un esfuerzo con las muñecas,  y
elevará  el cuerpo, haciendo mover alternativamente las  estremidades opuestas, apoyando los
talones contra los piés derechos de la escala, y cuanto mas sea posible sobre los  escalones.
   Descenderá bajo los mismos principios.
   Este ejercicio  se ejecuta también con la ayuda de las manos solamente, las piernas colgando
naturalmente.
                                CUARTO EJERCICIO.
         TASAR SOBRE UNA  ESCALA DE CUERDA TENDIDA  HORIZONTALMENTE.
                                (Figura  106, lámina MU.)
  ltfo.   El discípulo  se acostará de plano sobre el vientre, agarrará los piés derechos de la es-
cala con las manos lo mas lejos posible:  colocará las piernas  sobre los piés derechos de la  esca- 
                                         —64—
la, las puntas de los piés hacia fuera; hará un esfuerzo de puños para empujar el cuerpo para
adelante é irse resbalando así hasta la estrenvidad de la escala.

                                 QUINTO EJERCICIO.

    PASAR POR UNA ESCALA  DE  CUERDA  COLGÁNDOSE POR DEBAJO  DE  ELLA  CON
                 LOS PIES Y  LAS MANOS Ó CON LAS MANOS SOLAMENTE.

                                 (Figura 107, lámina XVII.)

   184.  El discípulo tomará puntos de apoyo con los piés y las manos como -en el tercer ejer-
 cicio, y se dirigirá para atrás 6 para adelante, como se ha dicho en este ejercicio.
   Este ejercicio se ejecutará también  con  las  manos  solamente, las piernas colgando natu-
ralmente.

                                         §.n.
             CUERDAS CON CARRETES  (O ESCALAS LLAMADAS AMOROSIANAS.)

                         [Máquinas:  lámina III,  número 14, d.]
                                PRIMER EJERCICIO.

                 SUBIR POR UNA  CUERDA CON CARRETES  Y DESCENDER.

                              [Figura 1C8, a. b. c, lámina XVIL]
   185.   El discípulo  asirá la cuerda lo mas alto  posible; levantará el cuerpo haciendo un esfuer-
zo con las muñecas, las piernas  estendidas, los talones juntos, las puntas de los piés abiertas [a];
colocrrá simultáneamente los piés sobre  cada uno de los  lados del carrete  que se  encuentre á
su alcance; apretará la cuerda con el bordo  interno de las plantas de  loa piés, y  alargará de
nuevo los brazos para  continuar  á subir de carrete en carrete.
  Descenderá bajo los mismos principios, asiendo la  cuerda á la altura de los hombros.
  Para descansar, se sentará sobre un carrete, apretando la cuerda con los muslos [b].
  Cuando la cuerda con carretes se halla contra u;>  muro, el discípulo subirá  haciendo  obrar
alternativamente las estremidades derechas  y las izquierdas, apoyando la punta del pié contra
la muralla, y el talón  descansando sobre el carrete [c].
  Este modo de subir, cuando el discípulo está ejercitado, es muy rápido.
  Haciendo que la cuerda esté tirante, se'hará mas fácil este ejercicio.

                                        §.  ni.
                                  CUERDAS ANUDADAS.
                      [Máquinas: lámina III, números 13 y 14,  e.]

                               PRIMER EJERCICIO.

                         SUBIR POR UNA CUERDA ANUDADA V DEfCfíNí-ER.

                                 [Figura lOOJámiua XVIL]

  186.   Este ejercicio se ejecuta bajo  los principios prescritos para el primer ejercicio de la
cuerda con carretes (núm. 185.)
  Se ejecuta también estando la cuerda  en**oscilacion;  en  cuyo  caso, el discípulo aproximará
lo mas posible la parte superior  del cuerpo contra la  cuerda. 
—65—
                                         §•  iv.

                              CUERDAS LISAS VERTICALES.

                      [Jlaquiuc.-i: lámina íil, número* lo y 14, h.]

                                PRIMER  EJERCICIO.

          SI'Blíi POR UNA CUERDA LISA CON LA, AYUDA DE LOS PIES Y LAS MANOS, Y DESCENDER.

                               [Figura 110, a. b., lámina XVIL]

  187.   El discípulo cojera la cuerda lo mas alto posible; elevará el cuerpo haciendo un esfuerzo
sobre los puños; encojerá las piernas y cruzándolas comprimirá la cuerda con los muslos, haciéndola
dar una vuelta completa al rededor de la pierna derecha, dé manera, que toque la pantorrilla. y
pase por encima del empeine del pié; en cuya posición la fijará sólidamente con la planta del pié
izquierdo que la agarrará comprimiéndola eontra el empeine del  derecho [a];  desprenderá las
mauos una después de otra, para agarrar la cuerda mas arriba; estenderá las  piernas; hará
un nuevo esfuerzo sobre los puños para levantar  el- cuerpo, dejando correr la cuerda sobre  el
empeine  derecho; la comprimirá con el pié izquierdo, y así continuará á subir.
   Cuando la cuerda esté aislada, se empleará el método siguiente [b]:
   El discípulo pondrá  las piernas horizontalmente  para  adelante en lugar de tenerlas en una
posición  vertical. La cuerda comprimirá mas fuertemente la pantorrilla en la posición horizon-
tal, y así ofrecerá un punto de apoyo al discípulo que le permitirá tomar reposo mas fácilmen-
te y elevarse á una altura mayor.
   Para descender, el discípulo se dejará resbalar á lo largo de la cuerda en  la posición pres-
cripta en el primer ejercicio, llevando alternativamente una mano abajo de la otra.   Ejercerá
sin embargo, una cierta presión con las -estremidades inferiores,  á fin  de regularizar la velosi-
dad del movimiento.

                                SEGUNDO EJERCICIO.

          SUBIR POR UNA CUERDA LISA CON LA AYUDA DE LAS MANOS SOLAMENTE, Y DESCENDER.

                                 [Figura 111, lámina XVIL]

  188.   El discípulo asirá la cuerda lo mas alto posible; hará un esfuerzo de puños y se eleva-
rá, llevando alternativamente una mano arriba de la otra, la cuerda entre los muslos.
   Descenderá bajo los  mismos principios.

                                TERCER  EJERCICIO.

            SUBIR POR DOS "CUERDAS CON LA AYUDA DE LAS MANOS SOLAMENTE,  Y DESCENDER.

                                 [Figura 112, lámina XVIL]

  189.   El discípulo  cojera una cuerda en cada mano; hará un  esfuerzo de puños  y se eleva-
rá bajo los principios indicados arriba.  -    r
  Descenderá del mismo modo.
   Kstc ejercicio se ejecuta también  por empujes.
                                                                   17 
                                            —66—
                                   CUARTO  EJERCICIO.
                 DOBLAR LA CUERDA PARA  FORMARSE CON ELLA UN PUNTO DE APOYO,
                           YA  SEA BAJO DEL  MUSLO  Ó  DEBAJO DEL PIE.
                               (Figura 113,  a.  1., lámina XVIII.)
   190.   Estando suspendido el discípulo de la cuerda con  las dos manos, la soltará con la iz-
quierda,  asiendo la parte inferior de la cuerda por afuera  y debajo del muslo izquierdo; la ele-
vará con esta mano y la llevará junto á la derecha, reuniendo las  dos  partes de la cuerda con
la mano izquierda.
   Después para mayor solidez, agarrará al mismo tiempo  las  dos partes de la cuerda con la .
mano derecha,  las que colocará bajo la mano izquierda; entonces el peso del cuerpo cargará so-
bre  el muslo  izquierdo, para descansar en él.
   Este ejercicio se ejecuta también de la_ manera siguiente:
   El discípulo, en lugar de pasar la cuerda bajo el muslo izquierdo, levantará la pierna izquier-
da,  pasará la cuerda  debajo  de la planta del pié, la subirá  con  la mano izquierda, estenderá
la pierna y terminará el ejercicio  como so ha dicho  en el párrafo anterior, descansando todo
el peso del cuerpo sobre el pié izquierdo, las piernas estendidas y el cuerpo vertical [b].
   El discípulo  podrá tomar  también un punto de apoyo sobre el muslo derecho ó  el pié derecho.
   Para mantenerse  en esta  posición el mayor tiempo posible y  conservar eluso de las manos,
el discípulo se dará una vuelta con la parte libre de la cuerda y la.anudará sólidamente, ó bien
amarrará juntas las dos cuerdas en el punto que Se unan por- medio de una ligadura.

                                             §..v.

                     ESCALAS DE ESTRIBOS, LLAMADAS DE BOIS-ROZE. *
                           [Maquinas: lámina III, número 13,  d.]
                                   PRIMER EJERCICIO.
                        SUBIR  POR LA  ESCALA DE BOIS-ROZE,  Y DESCENDER
   191.   El discípulo asirá la cuerda lo mas  alto posible, colocando un pié  en el estribo que se
encuentra á su  alcance; por un esfuerzo de puños levantará el cuerpo  estendiendo las rodillas,
pondrá el otro pié en el estribo superior, colocando las manos mas  arriba y así continuará.
   Descenderán bajo los mismos principios.

   *   El origen de este instrumento se halla identificado con un brillante hecho de  armas:  Biron habia tomado
el fuerte de Tecamp, defendido por los de la Liga. En el número de éstos, se encontraba Bois-.Rozé, quien en
el momento de abandonar la plaza, examinó bien su situación y formó el proyecto de recuperarla.
   El instrumento conocido entonces bajo el nombre de escalas de  Bois-Kozéi consistía en un cordaje atravesado
de distancia en distancia, por escalones de madera.  Su forma tomada de la  edición de 1745 de las memorias de
Sully, hace inverosímil el golpe de mano del oficial de la Liga Bois-Rozé: ella debe estar defectuosa.
  La noticia siguiente, estractada de. las memorias  de  aquel tiempo, indica la verdadera forma del instrumento
de que se valió Bois-Rozé.
---„Y de hecho,  teniendo práctica, buscó dos soldados que <?i encontró medio  de hacer mezclar con los de la
„guarnicion, y habiéndolos instruido bien de sus intenciones, formó  su empresa sobre aquel fuerte por un medio
„que todos tenian  por imposible, si la ejecución no hubiera probado lo contrario, tanto mas que por el lado que él
„la indicó,  hay una roca de maa.de cien toesas de altura, tajada, formando un "precipicio, cuyo pié está ordinaria-
mente bañado por las olas y flujo del mar á mas de dos toesas de altura, escepto cuatro ó .cinco meses del año en
„tiempo de las bajas mareas, que duran cuatro ó cinco horas solamente; algunas veces en la noche y otras en el dia
„la mar deja quince ó veinte toesas de diámetro cerca del pié de dicho precipicio: una de estas oportudidades esco-
„gió  el dicho Sr. de Bois-Rozé, y haciendo acomodar previamente  un  grueso  cable,  [que después se ha enseñado
„muchas voces en Roau) do suficiente altura para la roca que trataba de escalar, hizo en  él, de trecho en trecho
„nudos para agarrarse con las manos, y es cribe ^ de cuerda con pequeños atravesaños de madera para apoyar el pié: 
                                             _ij7—

  Dos  estribos pueden ser suficientes en easo de necesidad, pura subir á la altu ai  de un cable.
  Estos deberán tener de largo, uno cosa de un metro cincuenta centímetros [a],  el otro un me-
tro treinta centímetros [b], terminando  en el estremo superior con un oj;il, por el  gual se haru
pasar el cable  (Figura 114, lámina XYIII).
  El discípulo  tomará, con la mano derecha, el cable y  el ojal del estribo mas  largo, y  meterá
el pié derecho  en él.
  Agarrará, con la mano izquierda, el cable  y el.ojal del otro estribo, y meterá el pié izquierdo.
   En seguida se elevará, haciendo resbalar alternativamente á lo largo del cable la mano dere-
cha y  la mano izquierda que sostendrán los  ojales, haciendo subir  los estribos.   La presión  de
las manos, es suficiente para impedir que los estribos desciendan bajo el esfuerzo de los piés.
   El discípulo descenderá por los medios inversos.

                                        ARTICULO  IV.
                                  EJERCICIOS CON LAS ASTAS.
                             [Máquinas:  lámina  XVIII, núm. 30.]

                                               §.  i.
                          ASTAS VERTICALES, FIJAS ü OSCILANTES.

                                     PRIMER EJERCíCIO.
        SUBIR  PODUNA ASTA CON LA AYUDA DE LOS PIES Y LAS MANOS, V DEdCENDtíU.
                                    (Figura  115, a.,  lámina XVIII.)
   192.  El discípulo asirá la asta lo mas alto posible; colocará contra ella la  rodilla y el em-
 peine del pié derecho (6 izquierdo), el talón  y la pantorrilla izquierda (o derecha),  apretando el

 „reunió cincuenta soldados de los mas determinados  que  conocia, la mayor parte de ellos,  marineros que sabian
 ,,trepar á las cofas y á quienes tenia probados en muchos peligros,  y con ellos se embarcó en dos botes, y vino
 ,,una noche, que  por fortuna era muy oscura, á abordar lo mas cerca, que la marea le pudo permitir, de la roca,  so-
 ,,bre la altura de la cual so alojaba ordinariamente uno de los soldados  de la guarnición que tenia ganado, como
 „en un lugar del cual ninguno desconfiaba, y á donde hacia seis meses tenia costumbre de acudir por la noche en
 ,,todas  las bajas  marcas  para oir la señal, á la cual, descolgó un cordel delgado- de suficiente estension, al  fin t
 ,,del cual, fué desde luego amarrado el cabo del grueso cable que el soldado tiró inmediatamente paro arriba., y ha-
 biéndole unido un gancho de fierro, y atravesándolo en una tronera lo aseguró con una gruesa palanca: inmedia-
 tamente el Sr. de Bois-Rozé hizo subir á uno de los dos sargentos, de sus cincuenta hombres, de qnien se fiaba; mas
 „habiéndolo hecho seguir por los otros,  él subió al último, con el fin de que ninguno se le quedara atrás y servir'
 „de vigilante.
    ,, Duran te el tiempo empleado en todos estos misterios, y en acomodarse todos los cincuenta  hombres sobre la
 „cuerda y subir los unos tras los otros, con sus armas que se habían colgado al cuerpo,  la marea habia comenzado
 „á subir, tanto que ya cubría seis piés de la roca, cuando el dicho Sr. de BoLs-Rozé y sus cincuenta soldados, ape-
 ,,nay estaban á cosa de la mitad del precipicio.  Estando así colgados y como enfilados al cable,  no quedaba ya otra
 ,,esperanza de salud que la toma de la plaza, la cual Bois-Rozé, teniendo mucho valor é intrepidez £. habiendo re-
 suelto hacerse dueño de ella ó morir, no dudaba del ó Xjto, cuando el sargento  que iba por delante,  sea á causa
 .,de la estrema altura á que se hallaba, sea por el ruido y furiosos bramidos de la marea y la impetuosidad de laá
 ,,olas del mar contra la roca tajada, comenzó á atemorizarse y á decir que no le era posible pasar adelante y que
 ,,se le iba la cabeza; lo cual pasó de boca en boca & los otros hasta el dicho Srvdc Bois-Rozé, quien viendo que á
 ,,pesar de sus órdenes para continuar, no subia, tomó la  resolución de ir él mismo,  y pasando por encima de los
 „cuerpos y las cabezas de todos sus compañeros suspendidos en el aire,- al fin llegó hasta él, y lo escitó y lo obligó
 „á subir amenazándolo con un puñal que llevaba en la mano, tanto que siendo ja casi de dia fué cuando entraron
 .,todos  los  cincuenta hombres sobre este alto muro sin inconveniente, ruido ni alarma; y habiendo sido recibi-
 „dos por los dos soldados que conocían todas las entradas y salidas del fuerte, les fué fácil sorprender el cuerpo de
 ,.guardia y á los centinelas que estaban de la otra parte  hacia á'la población, no habiendo  de ordinario ninguna
 „guardia del lado del mar á causa de la estrema altura  de la roca, que hacia se considerase de todo punto inaxe-
 ,,siblc,  y habiendo hecho pedazos á los que se le oponian  y í \o< vefnn-zos tra< n-fun-zos que ai-udian, h<? hizo al fin
 ..dueño del  fuerte.'' 
                                         —68—
lado opuesto; elevará el cuerpo, haciendo un esfuerzo de muñecas;' contraerá las estremidades
inferiores; comprimirá la asta con las piernas; colocará las manos una arriba de la otra lo mas
alto posible, haciendo esfuerzos sucesivamente sobre cada una de ellas, y así continuará.
  Para descender de la asta, el discípulo hará  con  las  estremidades inferiores, una presión
suficiente para dominar el movimiento, y desprenderá sucesivamente las manos, llevándolas una
abajo de la otra.
   Cuando la asta esté oscilante, el discípulo  tendrá cuidado de mantener el cuerpo y la cabeza
lo mas cerca posible de ella,  con objeto de hacer  menos sensible su movimiento de oscilación.

                                SEGUNDO EJERCICIO.

             SUBIR POli UNA ASTA CON LA AYUDA DE LAS MANOá SOLAMENTE, Y DESCENDER.

                           «   (Figura 115, b., lámina XVIII.) '

   193.   El discípulo pondrá alternativamente las manos una arriba de la otra,  haciendo es-
fuerzos con los puños, las piernas ligeramente dobladas de cada lado de la asta.
   Descenderán bajo los mismos principios.
  Descenderán también sin servirse de las. manos, comprimiendo suficientemente la asta con las
estremidades inferiores para dominar el movimiento, teniendo las manos próximas á la asta pa-
ra agarrarse de  ella en caso necesario.

                                 TERCER EJERCICIO.

                          SUBIR POR UNA ASTA Y DESCENDER POft UfRY.

   194.   El discípulo subirá  por una de las  astas, observando las reglas proscriptas en el  pri-
mer ejercicio; cojera la otra  asta con las dos manos; hará un esfuerzo de puños; desprenderá de
la primera las estremidades inferiores para pasarlas á la segunda,  y descenderá según los prin-
cipios ya indicados.

                                 CUARTO EJERCICIO.
                          SUBIR  POR DOS ASTAS Y DLSL'ENDLR.
                               (Figura liC, a., lámina XV11I.)
   195.   El discípulo se colocará entre dos astas, se asirá de ellas lo mas alto posible; elevará
el cuerpo haciendo un esfuerzo de punes; correrá la mano derecha  lo mas alto posible mientras
la izquierda sostiene el peso del  cuerpo; hará un esfuerzo con la mano  derecha; elevará la ma-
no izquierda, y así continuará alternativamente;  las piernas  colgando naturalmente tanto cuan-
to sea posible.
   Descenderá por los medios inversos.

                                 QUINTO EJERCICIO.

                        SUBIR POR DOS^ASTAS A EMITJES, V DtsCENDEK.

                               (Figura lili, b., lámina XVIII.)

  19G.  Este ejercicio se ejecuta como el precedente,  con esta diferencia:  que el discípulo solta-
rá las astas con  las dos manos á la vez y con viveza, y las volverá  á cojer mas arriba.
  Descenderá por los medios "inversos.
  Es necesario para la ejecución de este  ejercicio y el anterior, que las astas  no estén separa-
das nías de cincuenta .centímetros. 
—09—
                                        §. H.

                                 ASTAS  INCLINADAS.

  197.  Las astas deberán tener una base de inclinación que varié  entre sus límites de una á
dos quintas partes de su dimencion.

                                PRIMER EJERCICIO.

                    SURTR POR DEBATO DE T'\A ASTA INCLINADA, V DESCENDER.

                                [Figura 117, lámina XVIII.]

  198.  Este ejercicio es lo mismo que si la asta estuviera vertical.

                               SEGUNDO EJERCICIO.
                    SUBIR POR ENCIMA DE UNA ASTA INCLINADA, Y DESCENDER.
                              (Figura 118, lámina XVIII.)

  199.  Este ejercicio se hará lo mismo como si la asta estuviera vertical; el discípulo redobla-
rá su atención para evitar el dar vuelta por debajo de la asta.

                 ASTAS INCLINADAS  CONTRA  UN  MURO.

                                TERCER EJERCICIO:

                          SUBIR POR  ENCIMA  DE UNA ASTA.        •

                                (Figura 119, lámina XVIII.)

  200.  El discípulo colocará una pierna de cada lado de la asta, que agarrará con las dos ma-
nos  á la altura de la cabeza; hará un esfuerzo de puños para elevar el cuerpo; apoyará ligera-
mente la punta de los piés contra el muro; subirá la mano derecha á lo largo de la asta, y el pié
derecho á lo largo del muro;  repetirá el mismo movimiento con la mano izquierda y el pié  iz-
quierdo, y así continuará manteniendo la parte superior del cuerpo contra  de la asta.

                                 OBSERVACIONES.

  Por el esfuerzo^de los brazos  es por el cual  el cuerpo debe elevarse, no  tocando  los piés el
muro sino para mantener el cuerpo en equilibrio  sobre la asta.
  Durante este movimiento la asta debe estar sostenida por uno 6 dos hombres.

                                CUARTO EJERCICIO.

            SUBIR  POR  DEBAJO  DE  LA ASTA  Y PASARSE EXCIMA DE ELLA.

                              [Figura 120, a. b., lámina &VIIL]

  201.  Si la parte inferior deja asta está muy separada, para que el discípulo pueda apoyarlos
piés  contra el muro, subirá por  debajo  de ella sujetándose  á  los principios  prescriptos  en el
núm. 198 [a]; pero cuando la cabeza  se acerque hasta tocar el  muro, entonces  el discípulo se
pasará por encima déla asta, á  cuyo efecto estenderá la pierna izquierda y tomará un punto de 
apoyo, poniendo el pié coima el innv..; volteará el cuerpo por la derecha hasta quedar monta-
do á caballo  sobre  la  asta, ayudando este movimiento con las manos [b]: colocará el pié de-
recho contra. "1 muro, y continuará á subir se<mn  bis reglas dadas.

                                 QUINTO EJERCICIO.

                              SU111R POR MEDIO DE DOS ASTA*.

  202.   El discípulo, con el frente a! muro, se colocará entre las dos astas, cojiendo  una con
cada mano á la altura de la  cabeza; las mnnos colocadas esteriormente; los antebrazos á lo lar-
go de las astas.
  Colocará las piernas dobladas sobre las astas, las rodillas por  afuera, los piés  para adentro,
agarrándose con el empeine del pié.  Subirá haciendo un  esfuerzo con cada brazo alternativa-
mente.   La pierna derecha  subirá con la  mano derecha,  la pierna izquierda con la mano iz-
quierda.
  El discípulo debe mantener, por un esfuerzo de  las manos, la separación de las  astas, que la
presión de las rodillas tiende á reunir.
  Este ejercicio se ejecuta también colocando  las rodillas para adentro y los  piés para afue-
ra de las astas, (Figura 121, lámina XVIII).
  Las astas estarán separadas una de otra cosa de cincuenta centímetros.

                                         §  m.
                 ASTAS Í.'OX DOBLE GANCHO (LLAMADAS AMOROSIANAS.)
                           [Máquinas:  lámina  VI. número 21.]
                                PRIMER EJERCICIO.
                      SUBIR POR UNA ASTA DE DOBLE GANCHO, Y DESCENDER.

  20o".   Cuando la asta está enganchada á un  través, se subirá como con la asta vertical  fija,
  (.'uando la asta es muy corta para alcanzarla de pié firme,  el  discípulo dará un salto  para
poderla cojer con la mano derecha, del anillo con que termina, agarrándose la muñeca de la ma-
no derecha con la mano izquierda, el pulgar por encima; hará un esfuerzo sobre los puños para
elevar el  cuerpo; llevará vivamente la mano izquierda arriba de la derecha, y así continuará co-
locando alternativamente una mano arriba de la otra, (Figura 122, lámina XVIII).
  Cuando el cuerpo esté bastante elevado, el discípulo continuará á subir con la ayuda de los
piés y de las manos, según los principios ya establecidos.
  Cuando la asta está enganchada de lo alto de un muro,  el discípulo la cojera lo mas alto po-
sible; la colocará entre las piernas, hará un esfuerzo de puños para elevar el cuerpo, apoyando
ligeramente la punta de los piés contra  el muro; subirá la mano derecha á lo largo de la asta, y
el pié derecho á lo largo del muro; repetirá el mismo movimiento con la mano y el pié izquier-
do, y así continuará manteniendo la parte  superior del cuerpo contra de la asta, (Figura 23, lá-
mina XVIII).
  El discípulo se establecerá sobre el muro, 6 descenderá  según  estos principios.

                                 OBSERVACIONES.

  204.   Este ejercicio es uno de los mas  importantes de la gimnástica: toda  recomendación ea
poca para asegurar la regularidad de su ejecución.
  El discípulo,  al colocar la asta, tendrá cuidado que los dos ganchos se afiancen igualmente del
muro; evitara al subir el removerlos haciendo movimientos bruscos 6 empujes. 
                                         —71—
  Si los discípulo o ostán aún poco ejercitados, el instructor soatei drá la  asta por  su estremi-
dad inferior, hasta que los que suban se hallan establecidos sobre el muro.
  Cuando sea necesario servirse de astas de largas dimensiones, el instructor hará subir solo á
un hombre bien ejercitado, teniéndole  entretanto la asta.  Luego que  este  hombre se haya
establecido sobre el muro, tomará los ganchos para asegurarlos bien: el instructor entonces po-
drá hacer subir á los demás á la vez.
  El hombre colocado arriba del muro, sostendrá la asta concuna mano,  y con la ptra ayudará
á los que estén fatigados, con cuyo objeto les pondrá la palma de la  mano tras de la cabeza, y
por una ligera tracción les  ayudará al establecimiento.
   Por falta de astas muy'  largas,  pueden suplirse éstas, uniendo  las otras de  prolongación,
6 poniendo una cuerda en el anillo.
   Los hombres armados se  desprenderán de  la  mochila, y  se  colocarán  el  fusil colgado por
 detras.


                            De los ejercicios  del Pórtico,

                        [Maquinas:  lámina III,  números 13 y 14.]

                                      ARTICULO I.

                          ESTABLECERSE SOBRE EL PÓRTICO, Y DESCENDER.
   205.  Cuando loa discípulos han aprendido á subir y bajar individualmente  por las escalas,
 astas, cordajes, &c, y que  han ejecutado los restablecimientos  sobre la  viga de cabalgadura,
 se  ejercitarán en el pórtico, á colocarse sobre una viga elevada á cuatro o cinco metros del suelo.
   Los discípulos subirán con la ayuda de los instrumentos fijos  al pórtico.
   Llegando al nivel de la viga superior, se establecerán en  ella con los antebrazos; se monta-
 rán á caballo en ella ó se colocarán do pié sobre la plataforma.
    Los discípulos se colocarán á veinticinco ó treinta pasos  del pórtico, con el frente hacia él y
  con tres pasos de intervalo.
    El instructor designará por sus números á,  aquellos  que deban subir;  cada uno  se cojera
  el instrumento que le ha sido señalado y  subirá según los principios prescriptos.
    El instructor colocará un hombre, ó se  pondrá él mismo, sobre el pórtico, para ayudar al es-
  tablecimiento del que suba.                                •

                                           §i.
                                 SUBIR SOBRE EL PÓRTICO.

                                   (Figura 124,  lámina XIX.)     ^   -
    20ü.  1?  Subir por las escaleras de madera.
          %°-   Subir por los piés derechos con clavijas.
          3?   Subir por las esccdaé de cuerda.
          4"  Subir por las astas fijas, oscilantes,  inclinadas,  los  mástiles y  los piés derecho»
               del pórtico.
          5°  'Subir por las cuerdas con carretes.
          6"   Subir por las cuerdas anudadas.
          7-   Subir por las euerdas lisas.
          8°   Subir por la escala de Bois-Bozé.
          ¡A1   Subir por las euerdas del columpio. 
—72—
                                          §  II,

                                  DESCENDER  DEL PÓRTICO.

                                         PRIMERO.

                          Descender por medio de un instrumento.

   207.  Estando el discípulo montado á caballo  sobre  el pórtico, colocará las piernas de un
 lado para dar frente á la viga, se resbalará sobre e\rvientre  y  sosteniéndose  por los antebra-
 zos se colgará del pórtico, cojera con una mano uno de los instrumentos que de él estén colga-
 dos, y con la otra se asirá de él y descenderá según los principios prescriptos.

                                        SEGUNDO.
                        Descender por medio de la cuerda atravesada.

                                [Figura 125, a. b. c, lámina XIX.]

                                      PKIMER MODO.

   208.  Estando el discípulo montado á caballo colocará las piernas de un lado, se suspenderá
 del pórtico, los brazos  recojidos, las piernas juntas  y estendidas [a];  desprenderá  las manos
 una después de  otra para cojer la cuerda [b]; alargará los  brazos [c], y se  dejará caer.
   El discípulo que esté bien ejercitado, dejará simultáneamente  la viga con  las dos manos y
 cojera vivamente la cuerda atravesada.

                                     SEGUNDO  MODO.

                                 (Figura 125, d., lámina XIX.)

   209.  El discípulo se colocará atravesado en el pórtico, 6 se acostará sobre una plataforma;
 agarrará con las manos, los dedos por encima,  las palmas para adelante, la cuerda atravesada;
 bajará la parte superior del cuerpo, doblando las piernas sobre los muslos; dará una vuelta so-
 bre el cuerpo, descansando todo "su peso sobre los puños, enderezará  lentamente  las piernas,
 alargará los  brazos, soltará la cuerda y se dejará caer [d].

                                        TERCERO.

                           Estando sentado, saltar para adelante.

   210.   Estando el discípulo sentado sobre el pórtico, colocará las manos sobre él,  los pulga-
resá lo largo de los muslos, y porunimpulso de las piernas y los brazos, se lanzará á tierra se-
gún los principios-ya prescriptos.

                                         CUARTO.

                    Estando de pié, saltar en profundidad para adelante.

   211.   Estando el discípulo de  pié sobre el pórtico, 6 sobre  uua plataforma,  dará un salto de
profundidad simple para adelante.
   Este ejercicio  y el anterior, jamas se ejecutarán sino es de un pórtico de segunda clase,* (tres
metros treinta centímetros de altura). 
                                         —73—

                                         §• III.
                         ESCALAR EL PÓRTICO POR EMULACIÓN.
  212.  Los instrumentos que  componen el aparejo completo  del  pórtico, permiten que se
ejerciten en el de veinticinco á treinta hombres á la vez.
  El instructor dividirá su pelotón en dos secciones de igual  fuerza, que  colocará en línea co-
mo se ha dicho mas arriba, designando á cada número su instrumento, y mandará:
                  1.  Al escalamiento.
                  2.  Marchen.
  A la voz de marchen, los discípulos se lanzarán hacia  el pórtico, cojiendo  los instrumentos
que les han sido asignados, y por ellos subirán lo mas rápidamente posible, colocándose monta-
dos á caballo sobre el pórtico.   Los discípulos que se establecen sobre las plataformas estarán
de pié ó sentados; las dos secciones se darán el frente.
  Cuando el instructor quiera hacerlos descender del pórtico, mandará:
                  1.  Prepararse para descender.
                  2.  Descender.
  A la primera voz, cada uno se preparará para bajar por uno de los modos indicados en el pár-
rafo anterior.
  A la voz de descender, bajarán lo mas rápidamente posible, é  irán á  colocarse corriendo al
lugar que ocupaban antes del escalamiento.

                                    ARTICULO II.

                               MOVERSE  SOBRE EL  PÓRTICO.

  213.  Cuando los ejercicios de pasar sobre las vigas, hayan habituado á los discípulos á conser-
var el equilibrio y el aplomo del cuerpo, marchando sobre una viga angosta, doce metros del suelo,
el instructor hará ejecutar sobre el pórtico, desde luego á  tres metros treinta centímetros, y  des-
pués  á cuatro metros de elevación, los ejercicios siguientes:
         1°   Pasar el pórtico para  adelante y para atrás,  estando montado á caballo en él,
               [Figura 126, lámina XIX].
         2"   Pasar el pórtico de pié para adelante y para atrás, y cambiar de frente para atrás,
              estando de pié, {Figura 127, lámina XIX).
         3°   Estando ele pié sobre el pórtico, ponerse montado á caballo en él, y voltearse 6 po-
              nerse en pié.
  El instructor hará desde luego ejecutar  este último ejercicio á treinta y tres  centímetros de
una de las plataformas,  con el fin de dar mas confianza á los discípulos;  en este caso, el discí-
pulo dará frente á la plataforma: el instructor estará delante de él.
  Después, este ejercicio se ejecutará sobre todos los puntos  del pórtico, indiferentemente.
         4'-1   Encuentro de dos hombres cruzándose sobre el pórtico.
  214.  Sea cual fuere la manera en que se encutí&tren dos hombres sobre  el  pórtico, el uno
de ellos se pondrá atravesado, el otro pasará de  pié sobre él.
  El instructor se aprovechará de las cuerdas atravesadas que  están  fijas á los ganchos de los
pórticos para  hacer ejercitar en  ellos los ejercicios siguientes:
                   1.   Suspensión de las manos.
                  2.   Progresión,  estando suspendidos de las manos.
  El instructor hará desguarnecer, quitando del pórtico algunos  de sus instrumentos, para la
ejecución de estos últimos ejercicios.
                                                                          19 
—74—
                                  OBSERVACIONES.
  215.   Cuando un discípulo poco ejercitado atraviese  en  pié el  pórtico, el instructor deberá
seguirlo muy de cerca para rectificar sus posiciones y ayudarlo en caso necesario  á restablecer
su equilibrio.  Los soldados llevarán el fusil colgado atrás.

                                    CAPITULO  II.
                         MÁSTILES VERTICALES  Y  SUS APAREJOS.
                           [Máquinas: lámina VI, número 22.]


                      PE LOS  APAREJOS  DE  LOS MÁSTILES.

  2!J.6   Los ejercicios de esta sección se ejecutan desde luego  individualmente  y después por
emulación.  Para estos  últimos se ejercitarán los discípulos según lo prescripto en el capítu-
lo del pórtico.
  El instructor colocará un hombre en lo alto del mástil, para que dé ayu4a en caso necesario.
         1°  Subir por una esccdera  de madera y descender por otra, [el discípulo redoblará
              Iñs precauciones para pasar de una escalera á otra].
         2?  Subir por la escala de cuerda y descender.
         3°  Subir por la euerda de carretes y descender.
         4?  Subir por la cuerda anudada y descender.
          5°   Snbir por la asta con dobles ganchos [llamada amorosiana] y descender.
          6°   Subir por la cuerda Usa y descender.
         7-  Subir por la escala llamada de Bois-Rozé, y descender.
  Los  soldadss con armas llevarán el fusil colgado  atrás.
  El instructor aprovechará la cuerda lisa que  se encuentra en el centro del mástil para hacer
ejecutar los ejercicios siguientes:
         8?  Lanzarse para adelante por medio de la cuerda, [Figura 129,  a.  b. c.,  lámi-
             na X VIII.)
  217.   El discípulo tomará la cuerda; subirá sobre la plataforma; se colocará en  ella con los
piés salidos; echará sobre uno de los hombres la punta inferior de la cuerda,  la que cojera con
las  dos manos lo mas alto posible; los pulgares para arriba [a]; hará un esfuerzo de puños para
elevar el cuerpo; se lanzaaá para adelante suspendiéndolo  de la cuerda, las piernas dobladas;
soltará la cuerda cuando el movimiento de impulsión esté casi  al terminar, y  caerá en tierra
según las reglas prescriptas.       • .
  El discípulo recorrerá un espacio mas grande, sujetándose  á los principios siguientes: echa-
rá para atrás la parte superior del cuerpo en el  momento de dejar la plataforma; lanzará las
piernas para adelante de modo que pase entre los mástiles manteniendo  el cuerpo  en una posi-
ción casi horizontal [b], y se arrojará lejos cuando el movimiento de impulsión  esté para termi-
nar [c].
  Este ejercicio se ejecuta igualmente  colgándose de la  cuerda por una sola mano; en este caso,
el cuerpo estará encojido.
  Este ejercicio puede ejecutarse por dos hombres  á la vez.
   El mas  pequeño cojera la cuerda lo mas  alto posible, el otro  se  colocará  detras de él, y la
agarrará por encima.
  A una señal convenida entre ellos se abandonarán á su propia impulsión, recogiendo las pier-
nas, y caerán en tierra según los principios prescriptos.
          9°  Lanzarse para adelante y volver al punto de partida. 
                                         —75—
  218.  Se hará como el ejercicio anterior, escepto que  el  discípulo,  en lugar de lanzarse á
tierra, se volteará sobre sí mismo y vendrá á terminar al punto de partida.
  El instructor colocará un hombre sobre la plataforma para ayudar, encaso necesario, al res-
tablecimiento.
                                  OBSERVACIONES.

  Es muy  importante que el discípulo no toque el suelo durante este vuelo.
  Estos ejercicios se ejecutarán primero de un lugar poco elevado; después  se aumentará gra-
dualmente  la altura del punto de partida.
  El instructor colocará á los discípulos de modo que al hacer este ejercicio no se lastimen dán-
dose contra el mástil.


                               SUBIR  AL MÁSTIL Y  DESCENDER.
                           [Máquinas: lámina VI,  núm.  22.]
                                 PRIMER EJERCICIO.
         SUBIR AL MÁSTIL ABRAZÁNDOLO CON LOS BRAZOS, UNA PIERNA ADELANTE Y OTRA ATRÁS.
                               (Figura 130, a.b" c, lámina XIX.)
   219.  El discípulo apoyará el pecho contra el mástil, lo abrazará con los brazos, colocará la
rodilla y el empeine derecho (ó izquierdo) del pié contra el mástil, comprimiendo con la pantor-
rilla  y el  talón izquierdo (ó derecho) el lado opuesto; subirá las piernas haciéndolas resbalar á
lo largo del mástil, donde las fijará fuertemente; elevará el cuerpo,  llevando los brazos mas ar-
riba, y así continuará [a].
   Para descender, el discípulo ejercerá con las piernas una presión suficiente para dominar el
movimiento,  y desprenderá succesivamente los  brazos,  llevándolos uno  arriba del otro.
                                SEGUNDO EJERCICIO.
     SUBIR  AL MÁSTIL ABRAZÁNDOLO CON LOS BRAZOS, APOYANDO LOS PIES CONTRA EL,  DE CADA LADO.
   220.  El  discípulo apoyará el pecho contra el mástil; lo abrazará fuertemente; colocará las
piernas una  de  cada lado de  él, comprimiéndolo con el bordo interior  de los piés lo suficiente
para tener un punto de apoyo; elevarái los  brazos y el cuerpo, apoyando el pecho contra el más-
til; elevará las piernas resbalándoks á ]o largo del mástil, y así continará. Descenderá conser-
 vando la misma posición [o].
  "221.  Cuando el discípulo quiera descansar, abrazará el mástil cruzando los dedos, echará
para afras la parte superior del cuerpo, y  se mantendrá  en esta posición con las piernas cruza-
 das [c].
   El instructor*hará  comenzar los ejercicios de esta sección por los  mástiles o>i diámetro mas
 pequeño.
 *                                   CAPITULO  III.
                                  EJERCICIOS DEL OCTÁGONO.
                            [Má<ruinas: lámina VII, núm. 23.]
                                     ARTICULO  I.
                                  SUBIR SQBRE  EL OCTÁGONO.

   222. Cuando los discípulos hayan aprendi4o á subir y á establecerse sobre las viga* del pórtico,
 se  ejercitarán en el octágono * para establecerse sobre las superficies planas de alguna estension.
  *  O sohrp la tabla dp restablecimiento. 
                                         —76—
  Los discípulos se formarán en fila, á veinticinco 6 treinta pasos del octágono.
  El  instructor colocará á uno, 6 se pondrá él mismo sobre la primera  plataforma con  objeto
de prestarles su ayuda en  caso necesario.

                                PRIMER  EJERCICIO.

                      SUBIR AL OCTÁGONO CON LA AVÍSDA DE ALGUNOS APOYOS.

                                 (Figura 131, lámina XIX.)

  223.   Se subirá con alguna ayuda, según los principios prescriptos para los ejercicios de las
astas verticales fijas, (núm. 192), y se establecerán sobre la plataforma.
  Los discípulos bien ejercitados* subirán de tramo en tramo.

                                SEGUNDO  EJERCICIO.

                       SUBIR AL OCTÁGONO SIN SERVIRSE DE NINGÚN APOYO.

                                       PRIMERO.
                Subir por medio de un restablecimiento sobre los antebrazos.
                                (Figura 132, a. b., lámina XIX.)
  224.   El discípulo se colocará  frente á frente de una de las faces del octágono; se lanzará á
las  barras, agarrando el bordo de la plataforma, los pulgares para afyajo [a]; hará un esfuerzo
de puños para elevar el cuerpo; apoyará los  antebrazos sobre la plataforma [b], y se establecerá
según los principios ya prescriptos.
  Los hombres de una talla alta, agarrarán la plataforma sin ayudarse de las barras  de hierro.

                                       SEGUNDO.

                         Subir, haciendo dar al cuerpo una vuelta.
                                 (Figura 133, lámina XIX.)

  225.   El discípulo dará la espalda al octágono; se lanzará á las barras; agarrará la platafor-
ma con las dos manos una después de otra, los brazos  paralelos entre sí; hará un esfuerzo de
puños; echará la cabeza para atrás, dando á las piernas una impulsión para adelante, de mane-
ra que describa un arco de círculo, hasta que vengan á  descansar sobre la plataforma lo mas le-
jos posible  del bordo; desprenderá una mano, la colocará de plano sobre el octágono, y endere-
zará el cuerpo, haciendo un empuje para atrás.
  Los discípulos bien ejercitados  no cambiarán las manos de lugar, para acabar de restablecerse.

                                       TERCERO.

                  Subir por medio de un restablecimiento sobre una pierna.
                                 (Figura  134, lámina XIX.)
   226.  Este ejercicio se ejecutará bajo los principios  ya esplicados (en el núm. 104), (barras
de suspensión); pero dando á la pierna un movimiento de oscilación mas pronunciado.

                                 TERCER  EJERCICIO.

                            SUBIR AL OCTÁGONO POR LAS MAROMAS.

   227.  Véase lo relativo á las cuerdas inclinadas, (núm. 112). 

                                    ARTICULO  II.

                               DESCENDER DEL OCTÁGONO.

                                PRIMER EJERCICIO.

                 DESCENDER DEL OCTÁGONO APOYÁNDOSE SOBRE LOS ANTEBRAZOS.

                                 [Figura 135, lamina XIX-1

  228.   El discípulo se acostará sobre el vientre,  las piernas  colgando  para  afuera; se res-
balará lentamente apoyándose  sobre  los antebrazos, agarrará el bordo de la plataforma con
las manos;  las llevará una después de otra sobre las  barras de hierro,  suspendiéndose  de ellas
se dejará caer.
                               SECUNDO EJERCICIO.

                           DESCENDER DEL OCTAGANO POR UN SALTO.

  22!'.   El instructor para hacer saltar á los discípulos sea en profundidad para adelante, es-
tando de pié ó sentado*, sea en  profundidad para atrás, lo hará haciéndolos tomar un punto de
apoyo con  las manos.
  Estos  ejercicios se ejecutan solamente del primer tramo ó piso del octágono.

                                TERCER  EJERCICIO.

                          DESCENDER DEL OCTÁGONO POR LAS MAROMAS.

   230.  El discípulo  agarrará  una  de  las maromas  y s:e servirá  de ella para descender,
 (núm. 112).

                               CUARTO EJERCICIO.

                 DESCENDER DEL OCTÁGONO POR MEDIO  UK VNA VUELTA DEL CLKRPO.

                              (Figura  l.'U), a.  b. c, lámina XX.)

   2o'l   El discípulo se acostará sobre el vientre, la cabeza mas  arriba del bordo del octágono,
 agarrará las barras de hierro, las palmas de las manos para  adelante  [a], doblará las piernas
 sobre los muslos y completará  el movimiento como se ha  esplicado ya  para descender del pór-
 tico, (núm. 201», b c).
   Cuando el discípulo está bien ejercitado, agarrará el bordo de  la plataforma  en lugar de las
 barras de  hierro.

                                     ARTICULO III.

                         ESCALAMIENTO DEL OCTAGANO POR EMULACIÓN.

   232.  L:is diversas plataformas del octágano permiten ejercitar de veinticinco á treinta hom-
 bres á la vez.
   El instructor dispondrá su pelotón á veinticinco  ó treinta pasos al derredor  del octágano,
 designará  aquellos que deban subir por las maromas, y colocará un hombre sobre cada una de
 las  plataformas para prestar su ayuda en caso necesario.
   Indicará también el número de hombres que pueda recibir cada plataforma, y vigilará que no
 su'ui >ino  el número señalado. 
                                         —78—
    Estando tomadas estas disposiciones mandará:
                   1.  Al escalamiento.
                   2.  Marchen.
    A la voz de marchen, los discípulos se  lanzarán  hacia  al  octágano y subirán vivamente de
  plataforma en plataforma, empleando los  diversos medios que acaban de indicarse.
    233.  Cuando el instructor quiera hacerlos descender del octágano, mandará:
                                                             «
                   1.  Prepararse para descender.
                   2.  Descender.
    A la primera voz, cada hombre se dispondrá á descender por una de las maneras indicadas.
    A la voz de descender, los  discípulos bajarán lo mas prontamente posible é irán á colocarse
[:  corriendo en el lugar que ocupaban antes del escalamiento.
    El instructor  anotará  los  discípulos que demuestren mas precisión y regularidad en los mo-
  vimientos.
                                    OBSERVACIONES.

    El instructor se oprovechará de las barras de hierro que están  debajo del octágano para ha-
  cer ejecutar en  ellas los ejercicios de suspensión y de progresión, (números 109, 110 y 111).

                                     CAPITULO  IV.

                            EJERCICIOS EN LOS TABLONES CON MUESCAS.

                          [Máquinas:  lámina,  VIII,  número  24.]

                                  PRIMER EJERCICIO.
              SUSPENDERSE DE LOS DEDOS AGARRÁNDOSE CON ELLOS DE LA MUESCA.
                                [Figura 137, a. b., lámina  XX.]
     234.  El discípulo se asirá con las dos primeras coyunturas de los  dedos de  la muesca mas
   elevada que pueda alcanzar;  levantará  los piés del suelo, doblando las piernas, y permanecerá
   suspendido el tiempo que le  sea posible [a],
                                 SEGUNDO EJERCICIO.
          SUBIR AGARRÁNDOSE SUCESIVAMENTE CON CADA MANO DE LA MISMA MUESCA, Y DESCENDER.

     235.  Estando el discípulo suspendido de una muesca, hará un esfuerzo sobre los dedos para
   elevar el cuerpo; asirá con una de las manos la muesca superior [&];  colocará  la otra mano en
   la misma muesca, y así continuará.
     Descenderá  bajo los mismos principios.

                                   TERCER  EJERCICIO.

      SUBIR AGARRÁNDOSE ALTERNATIVAMENTE CON LAS MANOS DE UNA MUESCA DIFERENTE, Y DESCENDER.

     236.  Este  ejercicio se ejecuta como el precedente, con esta  diferencia, que el discípulo se
   asirá alternativamente con las manos de una muesca diferente.

                                   CUARTO  EJERCICIO.

                                SUBIR  POR EMPUJES, Y DESCENDER

     237.  Este  ejercicio se ejecuta como el segundo, con esta diferencia, que las manos dejarái
   simultáneamente una muesca paya asirse de otra superior. 
                                        —79—
  Descenderán bajo los mismos principios.
  Estos ejercicios se ejecutan también  por  emulación.   Los soldados con armas  llevarán el
fusil colgado atrás.

                                    CAPITULO  V.
                               Ejercicios del muro.


                        ESCALAMIENTO  DE UN MURO CON  INSTRUMENTOS.

                                PRIMER EJERCICIO.
                   SUBIR UN MURO CON LA AYUDA DE UNA TABLA Ó DE UN MADERO.

                                  (Figura 138, lámina XX.)
   238.   El discípulo se colocará á diez ó doce pasos de la tabla; se lanzará corriendo, y subirá
 en ella lo mas alto posible, esforzándose á llegar hasta la cresta del muro.
   Si no pudiere conseguirlo al primer esfuerzo, agarrará la tabla por sus bordes, y continuará
 á subir con la ayuda de los piés y de las manos.

                                SEGUNDO EJERCICIO.

                  SUBIR UN MURO CON LA AYUDA DE ESCALAS, ASTAS, CORDAJES, &C

   239.   El instructor hará disponer contra el  muro, los instrumentos de que quiera que se ha-
 ga uso, y mandará:
                   1.   Al escalamiento.
                  2.   Marchen.
   A la voz de marchen, los discípulos  cojerán de los instrumentos que se les hayan designado,
 y subirán rápidamente, según los  principios  ya prescriptos. Llegando á la cresta del muro,
 se establecerán en él en orden.
   Descenderán bajo los mismos principios.
   Los soldados armados se desprenderán de la mochila, y llevarán solamente el fusil colgado por
 detras.
                                    sBMIOTí  11:.
                         ESCALAMIENTO DE  UN MURO SIN INSTRUMENTOS.

                                PRIMER  EJERCICIO.

           SUBIR UN MURO  CON LA AYUDA DE  LOS PIES Y DE LAS MANOS, Y DESCENDER.
                                  [Figura 139, lámina XX.)
   240.   El muro destinado á este ejercicio debe estar  preparado de modo que presente  desi-
 gualdades de profundidad, ó salientes que puedan servir de puntos de apoyo.
   El discípulo subirá ó  descenderá el muro, aprovechándose de las desigualdades que encuentre
 en él.
   El instructor se colocará de manera  que pueda prestar ayuda á los discípulos que nc  stén to-
 davía bien ejercitados.
   Este ejercicio se hará también por emulación.
   Los soldados con armas se desprenderán  de la mochila, y llevarán solamente el fusil  colgado
 por detras. 
—80—
                                SEGUNDO EJERCICIO.

      LANZARSE HACIA EL MURO, TOMAR. UN  PUNTO UE  APOYO EN EL, Y LLEGANDO
                                 A  ARRIBA DESCENDER.

                                (Figura 140, a. b., lámina XX.)

   241.   El muro destinado á este ejercicio, debe prepararse de manera que presente un aguje-
 ro ó prominencia á cosa de un metro del suelo,  y que pueda servir de punto de apoyo.
   El discípulo se colocará á diez ó doce pasos del muro que va á escalar; se lanzará corriendo,
 con los ojos fijos sobre el punto de apoyo;  colocará en él un pié; elevará el cuerpo por un movi-
 miento vivo y súbito de estension de la corba; se  asirá con  la mano de  la cresta del muro, ó de
 cualquiera otro punto asible que esté á su alcance [a); colocará la otra mano á la misma altura;
 hará un esfuerzo de puños para elevar el cuerpo,  y se establecerá  sobre el muro.
   En el momento en que el discípulo se lanza para asirse de la  cresta del muro, debe presen-
 tar una de las manos con  la palma para adelante, para evitar un choque contra el muro.
   Para descender,  el discípulo se acostará sobre el vientre  al través del muro;  se dejará resba-
 lar hasta  que el cuerpo esté bien estendido; los  brazos tendidos, las manos fijas sobre el bordo
 del muro; desprenderá primero una mano que colocará de plano contra  el muro (6), á la altura
 de las caderas; luego desprenderá la otra; separará al mismo tiempo un  poco el cuerpo del mu-
 ro, haciendo un empuje con la mano que está apoyada á él y caerá de lado aflojándose.

                                TERCER  EJERCICIO.

         COLOCACIÓN DE VARIOS HOMBRES,  QUE AYUDÁNDOSE MUTUAMENTE SI PUEDAS

                             SUBIR  A UN  PUNTO  ELEVADO.

   Los discípulos estarán numerados, y advertidos cada uno  de  lo que debe hacer.

                                  PRIMERA POSICIÓN.

                                      DOS HOMBRES.  ■
                                 [Figura  141, lámina  XX.]

  242.  El número 1, se colocará con la espalda para el muro; las piernas un poco dobladas;
las manos caídas para adelante con los dedos entrelazados.
  El número 2, colocará  un pié sobre las  manos del número 1; se elevará colocando el otro
pié sobre  el hombro; las manos de plano  contra el muro; estirará el cuerpo lo mas posible, es-
tendiendo  las rodillas, y se asirá del borde del muro ó  de cualquiera otro punto que pueda al-
canzar.
  El número 1 ayudará este movimiento enderezándose.
  De  esta manera, dos  hombres conseguirán escalar un muro de cosa de tres metros cincuenta
centímetros.

                                  SEGUNDA  POSICIÓN.
                                SIETE Ó  NUEVE HOMBRES.

                              [Figura 142, a. b., lámina XX.]

  243.  Este ejercicio  permite alcanzar  sin otro apoyo que el suelo, un punto ailado,  por
ejemplo, la llave de  una bóveda, una viga, &c. 
                                        —81—
  Nueve hombres se numerarán de derecha á izquierda.
  Los cuatro primeros se colocarán en cuadro, el núm. 1 'laudo frente  al  núm.  3, y el núm.
2 al núm.  4.
  Los números 1 y 3 tomarán la posición indicada para la  lucha  de hombros, (núm. 64); los
números 2 y 4 se colocarán lo mismo, pasándose los brazos  todos ya sea por encima  6 por de-
bajo unos  de otros.
  Los cuatro números siguientes se establecerán  de la misma manera sobre los hombros de loa
cuatro primeros.
  El núm. 9 se establecerá sobre los últimos [a].
  Los discípulos que no estén empleados, ayudarán á estos establecimientos sucesivos.
  El núm. 9 debe ser un hombre ágil, diestro y resuelto.
  De esta manera se alcanzará una altura de cosa de cinco á seis metros.
  Este  mismo ejercicio contra un muro, no exige sino siete hombres; los números 5 y 6 se co-
locarán sobre los  cuatro primeros, apoyando un hombro contra el muro; el núm. 7 subirá sobre
estos últimos [b].

                                  OBSERVACIONES.

  244.   El hombre designado para alcanzar el punto indicado estará,  provisto, si  es posible,
de los útiles propios para facilitar el  escalamiento de los otros que lo deben seguir.
  A falta de estos útiles, se suspenderá de las manos.  Otro se lanzará y subirá  á su vez col-
gándose de  los vestidos del primero y con la ayuda de ellos, y ambos servirán al establecimiento
de Ips demás.
                               TERCERA  PARTE.

                                   De las  carreras.

                                    Hl^ClM Ib-
                             carreras CADENCIADAS.

                                     ARTICULO I.

                          CARRERAS  CADENCIADAS  SIN  ARMAS.

                                 (Figura 143 lámina  XX.)

   245.    El instructor mandará:
                  1.   Pelotón, adelante.
                  2.   Paso de carrera cadenciada
                  3.   AI "rehén.
   A la tercera voz de mando, el pelotón  partirá vivamente  á paso  de carrera, conservando su
 alineamiento; cada hombre se sujetará á  los principios  prescriptos en el artículo de la carrera
 en  las cadenas.
   En la marcha  de frente, la distancia entre las filas será de setenta centímetros; las filas mar-
 charán con desembarazo.
   En la marcha  de flanco,  las  filas tomarán entre sí  la misma distancia de sententa centí-
 metros.
   El instructor si quiere detener el pelotón, mandará:
                      Pelotón: alto.
   A csia voz, el  pelotón se detendrá, y las filas  cerrarán suo distancias. 
     La velocidad del paso de carrera es de doscientos movimientos por minuto,  (cuatro kilóme-
   tros en veinte minutos).
     La duración de esta carrera será progresiva.
     A menos que no haya una necesidad absoluta, no debe pasar de veinte minutos.
     El paso de carrera jamas es oblicuo.

                                       ARTICULO II.

                                   CAMBIO  DE DIRECCIÓN.

     246.   Los cambios de dirección al paso de carrera, se hacen según los principios de conver-
  siones, marchando.
     A este  efecto, el instructor hará tomar al pelotón la  guía del lado opuesto al cambio de di-
  rección.
     Cuando el pelotón es de ocho á  catorce filas, el paso será de  sesenta  y cinco  centímetros
  en el eje.
     Cuando el pelotón es de quince filas ó mas, el paso del hombre colocado en el eje será de trein-
  ta y tres centímetros.
     Cuando el número de las filas es menos de ocho, los cambios de dirección se ejecutan por las
  voces de mando, según  los principios prescriptos por la ordenanza para dar vuelta  á derecha é
  izquierda del lado de la guía.
    El instructor debe tener cuenta de la fatiga de las alas que marchan en las conversiones,  y
  tener cuidado de prescribir los cambios de dirección, tanto sobre una ala como sobre la otra.

                                     ARTICULO  III.

                             CARRERAS  CON  ARMAS  Y  MOCHILAS.

    247.   Los hombres después de haberse  ejercitado en la carrera sin armas, lo  serán  con ar-
 mas, y después con armas y mochilas; el arma se llevará sobre el uno ó  el otro hombro según
 lo mande el instrutor.                                                              '

                                     ARTICULO IV.

                          #    CARRERA, CONDUCIENDO  FARDOS.

   248.  Los hombres si  van. cargados con algunos objetos útiles para la guerra,  como son fagi
 ñas, sacos para tierra, gaviones, proyectiles, &c. &c, ejecutarán la carrera cadenciada   A fal-
 ta de estos  objetos se sirvirán de sacos llenos de arena,  cuyo peso se aumentará progresivamen-
 te de diez á veinticinco kilogramos.
   Estas cargas las llevarán de la manera que les sea.mas  cómodo; sin  ocupar mas espacio en
 las nías que el necesario para no incomodarse unos á  otros.
   Se ejercitarán también en llevar v arrostrar fardo*  nn™ tv.o^m.u ~ ••   i
      J                          J «*"-*>"<" iaioos, cuyo trasporte exija el concurso de mu-
 cbos hombres, tales  como escalas, vigas, un haz de ramas, cajas, cureñas, &c. &c
   El instructor hará conocer á los discípulos  la necesidad de  mantener una cadencia sostenida
 para obtener la unidad mas eficaz de sus esfuerzos; cuidando  que no se choquen los objetos  de
 que van cargados unos contra  otros.,«                   .              *
  Se ejercitarán igualmente en trasportar rápidamente y con  destreza á los heridos, colocándo-
los sobre parihuelas 6 sobre asientos improvisados. 
                                     ARTICULO V.

                           CARRERA, SUBIENDO Y DESCENDIENDO."

  249.   Para estos dos ejercicios se sujetará el  discípulo á lo prescripto para marchar, subien-
do y descendiendo.
                                     CAPITULO VI.

                                  CARRERA, RECULANDO.
  El instructor mandará:
                  1.   Carrera reculando.
                  2.   Atención.
                  3.   Marchen.
  250.   A la primera voz descansarán todo el peso del cuerpo sobre el pié derecho.
  A la voz de marchen, llevarán rápidamente el pié izquierdo para atrás sin voltear la cabeza;
colocarán la punta del pié en tierra á un metro  de distancia" del derecho; llevarán el pié  dere-
cho atrás de la misma'manera, y así continuarán cosa de treinta ó cuarenta pasos solamente.
  A los discípulos se les acostumbrará progresivamente á correr la  estension indicada arriba.

                                    ñMUm&M lia
                                 CARRERAS  DE VELOCl^D.

  El instructor  mandará:
                  1.   Carreras de  velosidad.
                  2.   En posición.
                  o.   Atención.
                  4.   Marchen.
  251.   A la segunda voz avanzarán el pié derecho treinta y tres centímetros del pié izquier-
do; la rodilla derecha doblada; la' pierna izquierda tendida;  la parte superior del cuerpo incli-
nada para adelante, los codos  colocados hacia atrás, los puños á la altura y cerca de las  cade-
ras, las uñas para adentro; la  cabeza derecha.
  A la voz de marchen, se lanzarán vivamente hacia el objeto indicado, dando á  la carrera la
mayor rapidez posible.
  Lo largo del paso en esta carrera  es indeterminado.
  El instructor se esforzará en hac^r comprender al discípulo, que el medio mas seguro de cor-
rer mas aprisa, es el de precipitar el paso sin alargarlo.
  Los discípulos no perderán  de vista, que ademas de dar á la carrera la mayor rapidez posi-
ble, deben también calcular sus fuerzas para poder llegar al fin de ella *.
  En el ejercicio anterior, los  discípulos serán ejercitados progresivamente á hacerlo sin armas,
con armas y con mochilas.
  En esta carrera los soldados llevarán su arma á voluntad, ya sea sobre uno ú otro hombro ó
colgada por detrás.


                              CARRERAS  POR  HNTRE PIEDRAS.

  252.   Salvar  cada piedra, colocando un solo  pié en el intervalo que la separa, pasando el pié
por encima de las piedras sin  tocarlas.

     Este principio es general para todos los ejercicios que se hagan por emulación. 
                                        —84—

                                   CUARTA PARTE.

                         Voltejeo sobre vigas y maderos.

                                     CAPITULO  I.
                                                                ■
                              VOLTEJEAR SOBRE UNA VIGA.

  La viga estará nías ó menos elevada según las indicaciones del instructor.

                                PRIMER EJERCICIO.
                           PONERSE A CARALLO  SOBRE LA VICIA.

                                 (Figura 144, lámifia  XXI.)
  25o.   El discípulo colocará las manos sobre la viga cosa de cincuenta centímetros una de la
otra, los dedos para adelante: elevará el cuerpo (con empuje  si la  altura de la viga le exige)
descansando todo el peso sobre las manos; esíendida la pierna derecha la pasará horizontalmen-
te por encima de la viga, la corba tendida; dará frente á la izquierda y se pondrá á caballo, el
cuerpo derecho lo mismo que la cabeza, los brazos y las piernas colgando naturalmente, la pun-
ta de los piés ligeramente salidos.
  Este ejercicio se ejecutará también pasando la pierna izquierda sobre la viga para dar frente
á la derecha.

                                SEGUNDO EJERCICIO.

                DAR ÉRENTE PARA ATRÁS ESTANDO A  CAUALLO SORRE LA VKiA.

  254.   El discípulo pasará la pierna derecha por encima deja viga, como si «pusiera descen-
der, y montará á caballo con la pierna izquierda.
  Este ejercicio se ejecuta igualmente pasando desde  luego la pierna izquierda por encima de
la viga.

                                TERCER EJERCICIO.

               ESTANDO MONTADO A CABALLO SOBRE LA X1GA,  SALTAR A  TIERRA.

                                [Figura 14"),  lámina  XXI.J
                                                      •
  2o5.   Para, saltar  á la derecha, el  discípulo colocará las  manos sobre la vi»a  cerca de los
muslos, los  dedos para afuera, los pulgares encima; balanceará dos veces las piernas para ade-
lante y para atrás, y por una tercera impulsión de las piernas, convenida con el esfuerzo hecho
sobre los puños, pasará la pierna izquierda por  encima de la viga, y  vendrá á tierra  se«nm los
principios prescriptos.
  Se ¿aliará á la izquierda bajo los inicuos principios.

                                 CUARTO EJERCICIO.
                                     SALTAR LA VIGA.

                                 (Fígurtí i 40, liinlna XXI.)

  -e>G.   Estando la  viga á la altura  de cerca de  un  metro, el discípulo ?e colocará á quince ó
veinte pasos  de ella, llegará corriendo, y dando un golpe con los [des en ti sucio, colocará laa 
                                         —Só-
manas sobre la viga, abrazándoLa con los dedos por  ambos  lados; levantará  las piernas para
atrás, bajando la cabeza; estenderá los brazos, y dando una impulsión al cuerpo de izquierda á
derecha (ó de derecha á izquierda, según la posición de  las manos) saltará la viga; las pier-
nas reunidas y estendidas horizontalmente, caerá atierra plegándose; conservará una mano so-
bre la viga y se enderezará.
   Cuando el discípulo esté bien ejercitado, podrá, al dar el salto, levantar  los piés mas arriba
que la cabeza; de tal suerte, que en esta posición forme el cuerpo con la horizontal un ángulo
de cincuenta grados á lo mas.
   257.  Cuando la viga esté demasiado elevada para saltarla de este molo. p¿ observarán los
principios siguientes,  (segunda figura 146, lámina XXI, a. b.)
   El discípulo se lanzará como se ha dicho, colocando las manos sobre  la viga, los dedos para
adelanto,  los brazos paralelos entre sí [a]: se elevará haciendo  un esfuerzo sobre los  paoo-u
dará  una  fuerte impulsión al cuerpo hacia la derecha (ó la izquierda); apoyará el vientre sobro
la viga, resbalando una mano de cada lado para abrazarla  [b], y terminará el movimiento lan-
 zando las piernas para el otro lado.                                       •

                                     CAPITULO  II.

                         VOLTEJEAR SOBRE LAS BARRAS PARALELAR.

   258.  Los ejercicios de las barras paralelas se ejecutan  individualmente  y sin voz de  mando.


                                BARRAS PARALELA?  FITAS.

                         [Maquinéis: lámina  VITI,  número 20.]

                                 PRIMER EJERCICIO.

                            ' SUSPENSIÓN SOBRE LAS MANOS.
                                 [Figura 147, lámina XXI.]

   259.  El discípulo se colocará entre  las barras cojiendo una con cada mano; la palma de la
mano apoyada sobre el bordo de la barra, el pulgar para adentro, y los cuatro dedos para afue-
ra; elevará el cuerpo haciendo un esfuerzo sobre los puños, la cabeza derecha, las piernas col-
gando, los talones juntos; se sostendrá en esta posición el mayor tiempo  posible.  Al  poner los
pies en tierra, desprenderá las manos simultáneamente.
   Saldrá de entre las barras inmediatamente marchando de frente.
   Bste ejercicio puede ejecutarse por muchos hombres  á la vez.

                                SEGUNDO EJERCICIO.

   IR  PABA ADELANTE Ó PARA ATRÁS POR UN  MOVIMIENTO ALTERNATIVAMENTE DE LAS  MANOS.

                                 (Figura  148, lámina XXI.)
   260. El discípulo se suspenderá sobre las manos á  la estremidad de las barras; hará un movi-
miento de progresión haciendo correr las manos alternativamente cosa de diez y seis centímetros .
para adelante, y así continuará hasta la  otra estremidad. Llegando á este punto, balanceará las
piernas para  adelante y para atrás, contando uno, repetirá lo mismo contando dos, lo repetirá
otra vez y se lanzará á tierra para adelante  contando tres.
  Este ejercicio reculnndo se ejecutará bajo  los mismos principios por los medios inversos. 
                                 TERCER  EJERCICIO.

                        IR PARA ADELANTE Ó PARA ATRÁS A EMPUJES.

    2'31.   Es i ando el discípulo entre las barras, suspendido sobre las manos, doblará ligeramente
 los brazos, y por un movimiento de empuje llevará las  dos manos  al mismo tiempo hacia  ade-
 lante, cosa de diez  y seis centímetros; la parte superior del cuerpo  inclinada  para adelante.
 Así continuará hasta llegar á la estremidad de las-barras, las que  dejará como en el ejercicio
 anterior.
    El movimiento para atrás por  empujes se ejecutará bajo los mismos principios.

                                 CUARTO EJERCICIO.
    BAJAREN CUERPO, Y VOLVERLO A SUBIR POR LA INELECCION Y LA  ESTENSION DÉLOS BRAZOS.
                                 [Figura  140,  lámina XXI.]
    262.   Estando el discípulo entre las barras suspendido de las manos, recojerá lentamente los
 brazos; bajando encuerpo doblará las piernas para evitar que toquen  en tierra; después  subirá
 el cuerpo haciendo  un esfuerzo sobre las muñecas, cuyo movimiento repetirá muchas veces.
    A los principios, el discípulo no doblará  el brazo sino muy poco, cuando  esté ya bien  ejerci-
 tado bajará el  cuerpo lo mas posible.

                                 QUINTO EJERCICIO.

                   BALANCEAR LAS PIERNAS TARA ADELANTE Y PARA ATRÁS.
                                 (Figura 150, lámina XXI.)
    20-3.  Estando el discípulo suspendido sobre  las manos,  balanceará lentamente las piernas
 para a.delante,  después para atrás, aumentando  progresivamente la estension de los movimien-
 tos, sin sobrepasar  por esto la línea horizontal para evitar una caída.
                                 SESTO EJERCICIO.

                           SUSPENSIÓN DE  LAS MANOS Y LOS PIES.
                                 (Figura   151,  lámina XXI.)

   264.  Estando el discípulo suspendido sobre las manos lanzará las piernas hacia atrás, levan-
 tándolas un poco mas arriba de las barras; Lis separará inmediatamente enganchando un pié por
 afuera do  caix barra; se alargará y colga/á lentamente  el crerpo, que quedará así suspendido
 de las manos y los piés.   En seguida el discípulo elevará el cuerpo,  enderezando los brazos uno
 después de otro; desprenderá los  piés de las barras, y dejará caer lasjiiernas naturalmente.
   El instructor sostendrá del anillo del cinturon á los débiles y poco ejercitados.
   Este ejercicio se ejecuta también con la espalda hacia tierra.

                                SÉPTIMO EJERCICIO.

         PASAR LAS PIERNAS PARA ADELANTE SOBRE LA BARRA DERECHA, Y  DESPUÉS

                                SOBRE LA  BARRA IZQUIEDA.
                                 (Figura l"r2, lámina  XXI.)

   265.  Estando el discípulo suspendido sobre las manos, pasará las  piernas para adelante  sobre
la  barra derecha, contando uno, apoyando en ella las  corbas; las volverá á traer  entre las bar-
 ras contando d0s; las pasará de la misma manera sobre la barra izquierda, y así continuará. 
   El instructor habituará así á los discípulos á pasar las piernas de una barra á la otra, sin vol-
 ver á la primera posición.

                                 OCTAVO  EJERCICIO.

            PASAR LAP PIERNAS POR DETRÁS SOBRE LA BARRA DERECHA, Y DESPUÉS
                               SOBRE  LA  BARRA IZQUIERDA.

                                   [Figura 153, lámina XXI].

   266.   Estando el discípulo suspendido sobre las manos, pasará las  piernas por detras sobre
 la barra derecha contando uno, apoyando en ella las corbas, las  volverá  á traer entre las bar-
 ras contando dos, las pasará por detras sobre la barra izquierda, y así  continuará.
   El instructor habituará también á los. discípulos á pasar las piernas, de por  delante de la bar-
 ra derecha para  atrás de la barra izquierda; y pasarlas para adelante  sobre la barra izquierda
 para volverlas á pasar después por  detras sobre la barra derecha y volver  á su posición.

                                  NONO EJERCICIO.

          SOSTENER  EL  CUERPO  SOBRE LOS PUÑOS EN  UNA  POSICIÓN HORIZONTAL,
                              CON  LAS  PIERNAS  PARA ATRÁS.

                                  | Figura 154, lámina XXI.]

   267.  Estando el discípulo suspendido sobre las manos, inclinará lentamente la parte  supe-
 rior del cuerpo hacia adelante, descansando el peso del  cuerpo  sobre las  muñecas, elevará las
 piernas por detras para  colocarlas horizontalmente, y se mantendrá en  esta posición.—Después
 volverá lentamente á su  primera posición.                             ,

                                 DÉCIMO EJERCICIO.

        LANZARSE A  TIERRA PARA ADELANTE HACIA A LA DERECHA (Ó A LA IZQUIERDA).

                                  [Figura 155, lámina XXL]

   268.  Estando el  discípulo suspendido sobre las manos, levantará las piernas para adelante,
 contando uno, después para atrás contando dos, las volverá á traer para  adelante por encima
 de la barra derecha, impulsando  el cuerpo  en  esta  dirección con los brazos, y caerá á tierra
 contando tres; al  fin  del tercer movimiento,  la  mano izquierda  reemplazará la mano derecha
 sobre la barra derecha.
   Se lanzarán á tierra por delante hacia la izquierda bajo los mismo principios.
                               UNDÉCIMO EJERCICIO.

           LANZARSE A TIERRA PARA ATRÁS HACIA A LA DERECHA (Ó LA IZQUIERDA.)

                                (Figura 156, lámina XXI.)

   269.  Estando el discípulo suspendido sobre las  manos, elevará las piernas para atrás con-
tando uno, después para adelante contando dos, las llevará para  atrás,  las corbas estendidas,
por encima de la barra derecha, impulsando el cuerpo  en esta dirección  y caerá en tierra con-
tando tres,  la mano izquierda reemplazará la mano derecha.
   Para lanzarse á tierra  para atrás bácia á la izquierda se hará bajo  los mismos principios. 
                                       —88—

                             DUODÉCIMO EJERCICIO.

           SALVAR  LAS BARRAS  EN TRES TIEMPOS,  LANZÁNDOSE PARA ADELANTE
                          A  LA  DERECHA  (Ó LA  IZQUIERDA.)

                                 (Figura 157, lámina XXI.)

  270.  El discípulo se colocará á diez ó doce pasos de las barras, perpendicularmente en la
dirección de ellas; se lanzará, golpeando el suelo con los piés contando uno, colocará una mano
sobre cada barra, la izquierda sobre la primera, los pulgares para adentro; elevará el  cuerpo
bajando la cabeza y  levantando las piernas para atrás con las corbas estendidas; las pasará por
encima de la primera barra; las llevará para adelante entre las barras contando dos; las pasará
por encima de la segunda, y se lanzará á tierra contando tres; la mano izquierda reemplazará
la mano derecha.

                          DECIMOTERCERO EJERCICIO.

           SALVAR  LAS BARRAS  EN CUATRO TIEMPOS,  LANZÁNDOSE PARA ATRÁS
                           A LA DERECHA (Ó A LA IZQUIERDA.

  271.  El discípulo se lanzará dando con los piés en el suelo, y entrará  entre  las barras co-
mo en el ejercicio anterior contando uno; levantará las piernas para adelante contando dos; las
volverá á traer para atrás contando tres; las pasará por encima  de la barra derecha, y se lan-
zará á tierra  contando cuatro.
  Este ejercicio se ejecutará por la izquierda bajo los mismos principios.

                           DECIMOCUARTO EJERCICIO.
                        SALVAR  LAS  BARRAS  EN DOS TIEMPOS.
                                      PRIMERO.

                     Apoyando  las manos sobre las  dos  barras.

  272.  El discípulo se lanzará, dando con los piés en  el suelo contando unof  colocará las ma-
nos como en el ejercicio anterior; elevará las piernas para atrás bajando la  cabeza, entiezará los
brazos, dará una impulsión al cuerpo de izquierda á derecha, salvará las barras y se lanzará á
tierra del otro lado  contando dos.
  Este ejercicio y los  dos que preceden se ejecutarán también colocando la mano  derecha so-
bre la primera barra y la mano izquierda sobre la segunda.  El cuerpo se elevará de derecha
á izquierda.

                                      SEGUNDO.

                       Apoyando las manos sobre la primera barra.

  En este ejercicio se colocarán las dos manos sobre la primera barra.

                                      TERCERO.
                       Apoyando las manos sobre la segunda barra.

  Este  ejercicio difiere  solamente del precedente en  que  las  manos se  colocan sobre la se-
gunda barra. 
                                        —89—


                             BARRAS PARALELAS  MOVIBLES.
                         [Máquinas: lámina  VIII, número 25.]

  273.   Las barras estarán colocadas cosa de dos metros de  la tierra, de modo que • los hom-
bres suspendidos de ellas por las manos no toque el suelo.

                                PRIMER  EJERCICIO.
              SUSPENDERSE  DE LAS MANOS, E IR PARA ADELANTE 6 PARA ATRÁS.

                                 [Figura 158, lámina XXI.]

   274.   El discípulo se colocará debajo de las  barras, brincará para suspenderse de ellas, co-
locando las manos por dentro con el reverso  de  una frente á la otra, las  piernas  colgando na-
turalmente.
   El discípulo irá para adelante ó para atrás por empujes.

                               SEGUNDO EJERCICIO.

       ESTABLECERSE SOBRE  LAS BARRAS, EL  CUERPO SUSPENDIDO SOBRE LAS MANOS.
                                 (Figura 159, lámina XXI.)

   275.   Estando suspendido el discípulo por las manos, eléVará el cuerpo colocando los ante-
brazos uno después de otro sobre cada barra, y haciendo un esfuerzo sobre la palma de las ma-
nos, elevará  el cuerpo hasta que queden los brazos estendidos.
   Se puede llegar directamente á esta posición  sin apoyar los  antebrazos sobre las barras, en
 cuyo caso  el discípulo inclinará para adelante la parte superior  del cuerpo.

                                 TERCER EJERCICIO.

           SUSPENDERSE DE LAS MANOS Y LOS  PIES, CON LA ESPALDA PARA TIERRA.
                                  (Figura 160,  lámina XXI.)
   276.  Estando el discípulo  suspendido por las manos, elevará el cuerpo haciendo un esfuerzo
 de muñecas, lanzará las piernas para adelante,  echando la cabeza para  atrás; colocará un ta-
 lón sobre cada barra  para agarrarse de ellas  y se mantendrá en esta posición.
   Así suspendido irá para adelante  ó para atrás.   Después desprenderá las piernas y volverá
 á su primera posición.

                                 CUARTO EJERCICIO.

                        ESTABLECERSE  DE  PIE SOBRE LAS  BARRAS.
                                [Figura 161, lámina XXI, a. b.]

   277.   Estando el discípulo suspendido por  las manos, se establecerá con la espalda para tierra,
• como en el ejercicio precedente; hará un esfuerso de brazos y  piernas para subir  la .cabeza ar-
riba de las barras [a), acercará  las piernas á las manos,  haciéndolas resbalar por afuera de las
barras,  llevará los brazos y la parte superior del  cuerpo para adelante; saltará las barras y las vol-
verá á agarrar adelante de las*rodillas; levantará el cuerpo estendiendo los  brazos; llevará los
piés para atrás colocándolos uno sobre cada  barra poniéndose en pié con precaución [b]. 
                                 QUINTO EJERCICIO.

         ESTANDO DE PIE SOBRE LAS BARRAS, SUSPENDERSE DE ELLAS CON LAS MANOS
                        Y LOS PIES, CON EL FRENTE HACIA TIERRA.

                                 (Figura 162, lámina XXII.)

   278.   Estando el discípulo de pié sobre las barras, se agachará para agarrarlas, resbalando
los piés para atrás; colgará lentamente el cuerpo y quedará suspendido así de los piés y de las
manos.                     ¡
   Para descender se  empleará un©  de los medios indicados en la primera  sección.

                                   OBSERVACIÓN.

   Estos ejercicios pueden variarse,  elevando ó bajando una ú otra barra, ó colocándolas en pla-
nos inclinados diferentes, y repitiendo lo que ya se ha  prescripto en la sección de las barras
fijas.
   Siempre se colocarán dos hombres cerca de las barras, para prestar ayuda en caso necesario.

                                   CAPITULO III.

                            EJERCICIOS SOBRE  EL COLUMPIO.

                        [Máquinas:  lámina III, número 13, /. /.]

   279.   Los ejercicios del columpio se ejecutan individualmente y sin voz  de mando.
   El instructor colocará un hombre cerca del columpio para prestar ayuda, en caso necesario, á
los discípulos.
                               PRIMER EJERCICIO.

    ASIR LA BASE DEL COLUMPIO, Y ELEVAR EL CUERPO HACIENDO UN ESFUERZO DE PUÑOS.

                               [Figura 163, lámina XXII.]

   280,   El  discípulo asirá la base del columpio con los pulgares para abajo, las manos separa-
das, cosa de cincuenta centímetros;  elevará el cuerpo haciendo un esfuerzo de puños,  las pier-
nas entendidas, Vos talones juntos, y bajará lentamente á tierra.
   El instructor hará repetir este ejercicio muchas veces continuadas.
   El discípulo debe llegar por grados hasta sacar toda la cabeza por  encima del columpio.

                              SEGUNDO EJERCICIO.

       ASIR LA BASE DEL COLUMPIO, BALANCEARSE Y LANZARSE LO MAS LEJOS POSIBLE.

                               (Figura 1G4, lámina  XXII.)

  281.  El discípulo se lanzará  hacia el  columpio, lo agarrará al pasar, y abandonándose á la
impulsión que le ha dado, volverá para atrás, repetirá muchas veces este movimiento dV oscila-
ción, haciendo por sus esfuerzos  que sea lo mas pronunciado posible;  entonces soltará  la base y
 se lanzará á tierra para adelante según los principios prescriptos. 
                                          —91—

                                  TERCER EJERCICIO.

    ESTABLECERSE SOBRE LA BASE DEL  COLUMPIO, APOYÁNDOSE EX EL CON EL VIENTRE,
                                      Y DESCENDER.

                                (Figura 165, lámina XXII, a. b. c.)

    282.  El discípulo agarrará la base del columpio, elevará el cuerpo lo mas posible, haciendo
 un esfuerzo sobre los puños, llevando al mismo tiempo las piernas para adelante y en'el aire (a),
 las pasará por encima de la base, volteando el  cuerpo que, continuando el movimiento, vendrá
 á apoyarse sobre el vientre; las manos sobre la base, los brazos doblados y los codos separados (b).
    Para descender, el discípulo se dejará resbalar sobre el vientre, sosteniendo los brazos el pe-
 so del cuerpo [c]; pondrá los piés en tierra, y soltará la base.
    Este ejercicio se ejecuta también dando al columpio el movimiento de oscilación indicado en
 el segundo ejercicio, núm.  281.

                                  CUARTO EJERCICIO.

      ESTABLECERSE SOBRE  LA  BASE  DEL COLUMPIO,  SENTARSE EN ELLA, Y DESCENDER.
                            [Figura 166, lámina XXII, a. b. c. d. e. f.]
                                      PRIMER  MODO.

    283.   El discípulo se establecerá sobre  la base del columpio, apoyándose sobre el vientre, co-
 mo se ha  dieho  en el tercer ejercicio; llevará la mano derecha lo mas alto posible [a] sobre Ja
 cuerda que está  á  su derecha,  elevará el cuerpo, haciendo un esfuerzo del puño  derecho y sobre
 la muñeca izquierda [b],  hasta que el brazo izquierdo quede estendido; dará una media vuelta á
 la derecha, y se sentará sobre  la base (e), los muslos unidos; pasará vivamente la mano izquier-
 da por debajo de la derecha sobre la misma cuerda á la altura de los hombros.
    En el acto  cojera con la mano derecha  la otra cuerda agarrándola á la misma altura (d).
   El discípulo se sentará sobre la base por el lado izquierdo, observando los mismos principios.

                                  PAPA DESCENDER.

   2^4.  Echará para atrás la  parte superior del cuerpo, dejando resbalar los muslos hasta las
 corbas;  correrá las manos á lo largo de las cuerdas, para agarrar la base cerca de los  muslos,
 con los pulgares por debajo  [<?]; acabará de dar la vuelta con el cuerpo [/], soltará simultánea-
 mente las dos manos de la base, y caerá á tierra plegándose sobre las estremidades inferiores,
 y sacando los brazos para adelante.
                                     SECUNDO MODO.
                                (Figura 107, lámina XXII a. b.)

   285.  El discípulo se establecerá sobre el vientre como en el tercer ejercicio; llevará la ma-
 no derecha lo  mas alto posible sobre la cuerda que está á su derecha, elevará el cuerpo hacien-
 do un esfuerzo como se ha dicho ya [a]; doblará  las piernas, las pasará por encima de la base
 sin tocarla y se sentará en ella,  agarrando una cuerda  con cada mano á  la  altura de los
 hombros.
                                 PARA DESCENDER.

   286.   Llevará simultáneamente las manos  para asir la  base  cerca de los muslos; dará una
vuelta con el cuerpo, pnsando las piernas entre las dos cuerdas, estendiéndolo para atrás lo mas 
                                          —92—
 posible; enderezará el cuerpo haciendo nn esfuerzo de pnños; cruzará las piernas para hacer-
 las  pasar entre  los  brazos  por debajo de la base [b), las estenderá para adelante,  volverá á
 montar  sobre la base, haciendo un nuevo esfuerzo sobre los puños, y descenderá de la manera
 indicada en el tercer ejercicio.

                                 QUINTO EJERCICIO.
      ASIR LA BASE DEL  COLUMPIO, SUSPENDERSE DE ELLA AFIANZÁNDOSE CON  LOS
                          PIES  DE   LAS CUERDAS, Y  DESCENDER.
                            (Figura  168,  lámina  XXII,  a.  b. e.  d.)
   287.   El  discípulo cojera por el medio  la  base  del columplio, las manos juntas, hará un
 esfuerzo de muñecas, y echará para atrás la parte superior del cuerpo; abrirá y  levantará las
 piernas en el  aire para pasarlas hacia afuera de  los brazos, para adelante y contra la base;
 enganchará los piés de los lados  interiores de las cuerdas,  haciendo que se corran hasta la base,
 apoyará contra la cuerda el empeine del pié, desprenderá las manos y concluirá, sin sacudimien-
 to, de dar la vuelta al cuerpo, el  cual quedará suspendido de los piés [a).
   Para volver á su posición, el discípulo levantará la parte  superior del cuerpo para adelante,
 pasará  las manos por debajo de  los muslos, asirá la base [b), desprenderá los piés, reunirá las
 piernas, haciéndolas pasar lentamente entre los brazos para caer para atrás, los brazos estendi-
 dos  [o], soltará la base de una mano, quedando suspendido de la  otra,  con las piernas unidas.
   En esta posición  se volteará sobre sí [d], llevando la  mano que está libre  sobre la base, y
 por  un  esfuerzo de puños, las piernas á lo largo,  se establecerá sobre el vientre, y  descenderá á
 voluntad por uno de los medios indicados en los ejercicios anteriores.
                                   SESTO EJERCICIO.
                      SUBIR POR LAS CUERDAS DEL COLUMPIO Y DESCENDER.
                         (Figura  169, lámina XXII; a. b. c. d. e. f. g. h. i.)
   288.   El discípulo asirá las cuerdas  [a]  y se  elevará hasta que las dos manos estén cosa de
 un metro cincuenta centímetros arriba  de la base; hará un esfuerzo de  puños, llevará las pier-
 nas  para adelante y á lo alto para pasarlas entre las  dos cuerdas  [5]  dando una vuelta para
 atrás, de tal suerte que los piés describan un círculo entero, sosteniendo las  muñecas todo el
 peso del cuerpo; asentará los piés sobre la base, y desprenderá sucesivamente las manos para vol-
 ver á cojer las cuerdas, los dedos para adelante á la altura de las caderas (<?); dará una vuelta
 con el cuerpo para adelante [d), sentándose sobre la base que agarrará con las dos manos cerca
 de los muslos  (e).
   Echará»la parte superior del cuerpo para atrás, resbalando los muslos sobre la base hasta las
 corbas,  acabará de voltearse (f), pasando las  piernas  entre  las cuerdas, continuará el movi-
 miento de evolución hasta que el  cuerpo quede debajo de la base y las piernas  colgando verti-
 calmente lo mas posible (g), con la  punta de los piés para abajo; enderezará el cuerpo, hacien-
 do un esfuerzo de puños, cruzará las piernas  y las pasará por debajo de la base (h)  entre  loa
brazos,  las estenderá hacia adelante para restablecerse sobre el vientre (i), pasará las piernas
entre las  cuerdas y descenderá lentamente.
                                 SÉPTIMO EJERCICIO.
 ESTABLECERSE  SOBRE LA BASE DEL COLUMPIO, SOSTENERSE ENCIMA DE ELLA Y DESPUÉS
                        DEBAJO, EN  UNA POSICIÓN HORIZONTAL.
                           (Figura 170, lámina XXIII, a. b. c. d. e. f.)
  289.   Estando el discípulo sentado, asirá las cuerdas del  columpio cosa de diez y seis centí-
metros arriba de la base, se dejará resbalar suavemente para adelante hasta descansar sobre los 
ríñones, volteará el cuerpo, ó  entiezará y  se mantendrá  horizontalmente con la  espalda para
tierra (a).   Después de un corto tiempo, elevará las  piernas  en el aire y las pasará entre las
cuerdas (ó), el cuerpo seguirá el movimiento hasta que se encuentre horizontalmente debajo de
la base (c), con el  vientre para tierra y las piernas estendidas; en esta posición se mantendrá el
mayor tiempo posible, los muslos contraidos.
   Bajará las piernas (</), para levantarlas por una fuerte impulsión, haciéndolas pasar entre las
cuerdas para volver á la posición horizontal con la espalda apoyada sobre la base del columpio;
enderezará el cuerpo, lo elevará y se sentará cogiendo la base con las manos cerca de los «muslos,
los pulgares para adelante (c), los dedos para atrás; dará una vuelta con el cuerpo para adelante,
 comprimiendo la base con las corbas, dejará colgar las piernas, las levantrá para cruzarks y pasar-
 las por debajo de la base entre los brazos, las estenderá para adelante, y  se restablecerá sobre
 el columpio apoyado  el vientre contra su base [/], vo Ivcrá á colocar  las manos,  loo dedos
 para adelante, los pulgares para atrás, y descenderá.

                                   OBSERVACIONES.

    Los ejercicios del columpio se hacen lentamente, sin interrupción ni sacudiinimicntos.

                                     CAPITULO IV.

                        EQUITACIÓN SOBRE LOS CABALLOS DE MADERA.

                           [Máquinas:  lámina II,  número 11.]

    290.   El instructor colocará  dos hombres  cerca del  caballo para dar  ayuda en caso ne-'
  cosario.
    Los discípulos  contarán en alta voz todos los tiempos en  estos ejercicios.

                                      ARTICULO I.

                           SALTAR SOBRE LA CRUPA DEL CABALLO.

                                  PRIMER EJERCICIO.

        ELEVAR EL CEI-UUO Y LAS PIERNAS APOYANDO  LAS MANOS  SOBUE LA GRUPA
                                 Y LANZARSE  PARA  ATRÁS.

                               [Figura  171, lámina XXIII.  a.  b.j

    291.   El discípulo se colocará á diez ó doce  pasos  detras del caballo, se lanzará golpeando
  el suelo con los piés,  al  mismo  tiempo pondrá las manos sobre  la grupa contando uno, los de-
  dos para afuera,  los pulgares  cosa de diez y seis centímetros uno del otro; bajará la cabeza y
  por un empuje vigoroso se elevar;! de tal suerte, (pie teniendo las piernas estendidas v reunidas
  formen con el sucio un ángulo de cincuenta grados á lo'mas; el  pe.^o  del cuerpo descansará so-
  bre las manos, los brazos casi trndidos ia); le dará  al  cuerpo una  ligera impulsión para atrás
  para  caer en tierra, contando do.-;, los brazos para adelante  con  los puños  á la altura de los
  hombros (b).
                                    OBSERVACIONES.

    292.   Todos los ejercicios del art. 1- y algunos del  2-  exigen (pie  el discípulo se lance cor-
  riendo hacia el caballo, y dé con los piés un golpe en el suelo para darse impulso.
                                                                           21 
—94—
                                SEGUNDO EJERCICIO.

     SENTARSE SOBRE LA GRUPA CON EL FRENTE A LA DERECHA (Ó A LA IZQUIERDA.)

                              (Figura  172, lámina  XXIII,  a. b.)
   293.   El discípulo se lanzará, poniendo las manos sobre la grupa como se ha dicho en el
 primer  ejercicio, se elevará haciendo pasar las piernas á la izquierda  del  caballo, y se sentara
 sobre la grupa con el frente para la izquierda contando uno [a); estenderá los brazos paralela-
 mente para, adelante con los puños á la altura de los hombros,  las uñas  para adentro, contan-
 do dos (5); se dejará resbalar de la grupa haciendo un ligero impulso y bajará á  tierra contan-
 do tres.
                                 TERCER EJERCICIO.

                     PONERSE A CABALLO SOBRE LA GRUPA, Y DESCENDER.
                              (Figura 173, lámina XXIII, a. b. c.)

   294.   El discípulo se lanzará poniendo  las manos sobre la grupa contando uno, y se elevará
 abriendo las piernas; se pondrá á caballo sobre la grupa contando dos [a),  el  cuerpo derecho,
 las piernas colocadas naturalmente,las puntas délos piés salidas; estenderá los brazos paralela-
 mente para adelante contando tres [b),  con los puños á la altura de los hombros y las uñas para
 adentro.
   Para descender, el discípulo colocará las manos por delante y contra los muslos, con los dedos
•para afuera,  elevándose sobre los puños  contando uno [c), los brazos unidos al cuerpo; incli-
 nará la cabeza y levantará las piernas contando dos; se lanzará para atrás  en  tierra contan-
 do tres.
                                 CUARTO EJERCICIO.
 SALTAR A LA GRUPA, PONERSE EN LA SILLA, SENTARSE SOBRE EL  CUELLO, Y DESCENDER.

                              [Figura 174, lámina XXIII, a. b. c]
   295.   El discípulo se lanzará sobre la grupa, como en el ejercicio anterior, contando uno (a);
 tomará un punto de apoyo sobre el arzón  delantero con las manos y se colocará en la silla con-
 tando dos [b); tomará de nuevo un punto de  apoyo sobre el cuello del caballo, y se pasará á él;
 reunirá la pierna  derecha con la izquierda pasándola por encima del cuello, y quedará senta-
 do en él con el frente á la izquierda contando  tres [c), las manos  colocadas á  derecha  é iz-
 quierda sobre el cuello con los dedos para adelante;  se lanzará á tierra  lo mas lejos  posible,
 ayudándose  con  los piés y las manos contando cuatro.
   Un pelotón entero ejecutará este ejercicio sin interrupción  de la  manera  siguiente: el nú-
 mero 1  se lanzará sobre la grupa y se montará en la silla, donde permanecerá hasta que el nú-
 mero 2 esté sobre la grupa; entonces pasará sobre el cuello y esperará para  descender que  el
 núniero 2 esté en la silla, y que el número 3 haya subido á la  grupa; el número 2 lo  reempla-
 zará sobre el cuello y así seguirán los demás.

                                 QUINTO EJERCICIO.

                ESTABLECERSE SOBRE  LA  GRUPA DE RODILLAS, Y DESCENDER.

                               (Figura 175,  lámina XXIII a. b.)

   296.   El discípulo se lanzará poniendo las manos sobre la grupa,  se  levantará sobre los pu-
 ños contando uno, los muslos y las piernas dobladas; se pondrá de rodillas sobre la grupa con- 
                                          —95—
tando dos; enderezará el cuerpo y la cabeza, y sacando los brazos para  adelante con los puños
á la altura de los hombros contará tres (a).
  Para descender, colocará las manos cerca de  las  rodillas  contando uno [b), los dedos para
afuera; se elevará sobre los puños contando dos,  los  brazos  unidos al cuerpo; se lanzará para
atrás y bajará á tierra contando tres.

                                  SESTO EJERCICIO.

                     PONERSE DE PIE SOBRE LA GRUPA, Y DESCENDER.

                             [Figura 176, lámina XXIII, a. b. c]

   297.  El discípulo se  lanzará, colocará  las  manos  sobre la grupa,  y elevándose contará
uno, con el cuerpo reunido [a) pondrá los piés sobre la grupa contando dos, y se enderezará es-
tendiendo los brazos para adelante, contando tres [b).
   Para descender, el discípulo hará un ligero esfuerzo con los piés sobre la grnpa, contando uno,
inclinará  el cuerpo para  adelante, levantará las piernas  y tomando un punto de apoyo sobre la
grupa con las manos (c)  se lanzará para atrás, contando  dos; y  bajará  á  tierra contan-
do  tres.
                                SÉPTIMO  EJERCICIO.

                           MONTAR EN LA SILLA Y DESCENDER.

                            (Figura 177, lámina XXIII; a. b. c. d.)

   298.  El discípulo se lanzará, colocará las manos sobre la grupa, y elevándose s«obre los pu-
ños contará uno, el cuerpo horizontal, las piernas separadas, y por una impulsión del cuerpo
para adelante, pasará viva y simultáneamente las manos sobre el cuello contando dos; s'e coloca-
rá  en la  silla contando tres, los  brazos para adelante con los puños á la altura de Los  hom-
bros (a).
   Para descender,  el discípulo colocará  la mano izquierda sobre  el arzón delantero, los¿ -dedos
para afuera,  el pulgar para adentro; colocará la mano dereha de plano delante del muslo» -dere-
cho y se elevará contando uno, apoyando la rodilla izquierda  contra la silla [b], pasará la¿ pier-
na  derecha estendida por encima  de la grupa para reuniría á la izquierda, llevando al nai ;smo
tiempo la mano  derecha  al fuste, contando dos,  el pulgar para adentro,  los dedos para afi  lera
(c), bajará la cabeza, se levantará sobre los puños (d), sosteniendo  el cuerpo sobre los coi  los,
y se lanzará á tierra contando tres.'

                                 OCTAVO EJERCICIO.

  LLEGAR A PONERSE A CABALLO SOBRE EL CUELLO SIN SENTARSE EN  EL, Y DESCEÑÍ OER.

                             (Figura 178, lámina XXIV, a. b. c. d.)

  299. El discípulo se lanzará poniendo las manos sobre  la grupa  contando uno [a), paa  ara
Vivamente las piernas hasta el cuello salvando la silla sin sentarse  en ella (ó) contando d<m. , el
peso del cuerpo descansará sobre los puños [c).
  Para descender, el discípulo balanceará las piernas para adelante  y  para atrás, y por l ina
impulsión  de las piernas combinada con un esfuerzo sobre los  puños, pasará la  pierna def«t üa
por encima de la silla y caerá á  la izquierda del caballo  con los piés reunidos  (d). 
—96—
                                   NONO EJERCICIO.

                          SALVAR  EL  CABALLO  EN TRES TIEMPOS.

   300.  El discípuls se lanzará poniendo  las manos  sobre la grupa contando uno, pasará las
 manos sobre el cuello salvando la silla y contando dos; bajará á tierra lo mas lejos posible con-
 tando tres.
                                 DÉCIMO  EJERCICIO.
                        SALVAR  EL  CABALLO  EN  DOS  TIEMPOS.
                               [Figura 17'J, lámina XXIV, a. b. c]

   301.  El discípulo  se lanzará dándose tal impulsión que de.un salto  llegue á poner las ma-
 nos sobre el cuello, del caballo contando uno (a)  y salvará el caballo contando dos [b).
   Este ejercicio se ejecutará también poniendo las manos  sobre la grupa, en vez de ponerla so-
 bre el cuello; en este caso, el discípulo debe enderezar  la parte superior del cuerpo al momento
 que haya pasado el caballo [e).

                                UNDÉCIMO EJERCICIO

         MONTAR  A CABALLO  SOBRE  LA  GRUPA DE  IZQUIERDA  A  DERECHA,
                              Ó DE  DERECHA  A  IZQUIERDA.
                                  [Figura 180, lámina XXIV.]

   302.  El discípulo se lanzará, pondrá las manos  sobre  la grupa,  y elevándose  contará uno,
 pasará las piernas reunidas del lado izquierdo  del caballo, levantará la mano izquierda; pasará
 la pierna derecha por encima de la  grupa, volverá á poner la mano izquierda entre los muslos,
 desprenderá la mano derecha y se pondrá á caballo sobre  la  grupa  contandc dos, los brazos
 caerán naturalmente.
   Cuando el discípulo esté bien  ejercitado, podrá montar sobre ia silla por un solo  brinco.
   Descenderá á voluntad por uno de los medios, indicados  anteriormente.

                               DUODÉCIMO  EJERCICIO.

 SALVAR LA GRUPA DEL CABALLO  DE IZQUIERDA A DEHECHA (Ó DE DERECHA A IZQUIERDA).
                                  (Figura 181, lámina XXIV.)

   303   El discípulo ejecutará lo que se ha .prescripto en el ejercicio precedente, con esta dife-
 rencita, que en lugar de ponerse á caballo sobre la grupa, lanzará las  dos piernas por encima del
 caballo para caer á la derecha según los principios prescriptos.
   Para salvarla por la izquierda lo  hará bajo los mismos principios.

                                     ARTICULO II.

                     EQUITACIÓN  POR  LOS COSTADOS DEL  CABALLO,

                                PRIMER EJERCICIO.

                            SALTAR A CABALLO Y A TIERRA.
                                 (Figuraisa, lámina XXIV.)

   304.  El discípulo se colocará al lado izquierdo del caballo, asirá el  arzón con la mano iz-
quierda- y el fuste con la derecha. 
—97—
                                    Sa.ltar  á eabalh/.

  El discípulo, plegándose sobre las estremidades inferiores, hará un esfuerzo de puños  eleván-
dose por una viva estension de las corbas; se desprenderá del  suelo contando uno, el peso del
cuerpo descansará sobre las manos, los muslos apoyados contra la silla.
  En seguida desprenderá la pierna derecha, la corba  estendida, dejará el fuste*, pasando la
pierna por encima de la grupa sin tocarla, sacando el hombro derecho  y poniendo la mano dere-
cha cerca de la izquierda; se colocará suavemente á  caballo contando dos, los brazos estendidos
paralelamente hacia adelante.
                                     Saltar á  tierra.

  El discípulo colocará la mano izquierda sobre el arzón, los dedos para afuera, el pulgar para
adentro; pondrá la mano derecha de plano delante del muslo  derecho y se elevará  contando
uno;  pasará la pierna derecha estendida por encima de la grupa para reuniría con la pierna iz-
quierda y llevará la  mano derecha al fuste contando dos; saltará á tierra contando tres.

                                SEO UN DO  EJERCICIO.

            PONERSE DE RODILLAS SOBRE LA SILLA, Y SALTAR  PARA ADELANTE.

                              (Figura 183,  lámina XXIV, a. b.)

   305.  El discípulo se asirá del  arzón y el fuste, se elevará  y se pondrá de rodillas  sobre la
silla" contando uno;  estenderá los brazos para adelante paralelamente contando dos [a).
   Bajará los brazos, recojerá el cuerpo [b), se dará un impulso sacando los puños para adelan-
te y levantándolos para arriba, salvará la silla estendiendo las piernas y caerá en tierra con-
tando tres.
                                 TERCER EJERCICIO.

        SALVAR EL  CABALLO, COLOCANDO LAS MANOS SOBRE EL ARZÓN Y EL FUSTE,
                       PASANDO  LAS PIERNAS ENTRE  LOS BRAZOS.

                                  [Figura 184, lámina XXIV.)

   306.  El diseípulo se elevará como en el ejercicio anterior,  contando uno; encojerá las pier-
nas lo mas  posible para pasarlas entre los brazos sin tocar la silla, soltará el arzón y el fuste y
bajará del otro lado del caballo contando dos.

                                 CUARTO ri-JEROTCIO.

          >ALVAR EL CABALLO PASANDO LAS PIERNAS POR ENCIMA DE LA GRUPA
                       (Ó POR ENCIMA DE LA CABEZA DEL  CABALLO.)

                                  [Figura 18f>, lámina XXIV.]

  307.  El discípulo, colocado á diez ó doce pasos del caballo, se lanzará, y colocando las ma-
nos sobre el arzón y el fuste, contará uno; levantará  las piernas bajando la cabeza, estenderá
los brazos, y dándose una impulsión de derecha á izquierda, 6 de izquierda á derecha, salvará
el caballo con las piernas unidas, v caerá en tierra contando dos.
                                                                   25 
QUINTO EJERCICIO.
     SALVAR EL CABALLO TOMANDO UN PUNTO DE APOYO CON LAS MANOS SOBRE LA SILLA.

  308.   El discípulo se lanzará, colocará la mano derecha sobre la silla, pasará las piernas uni-
das por encima del cuello del caballo y caerá del otro lado; la mano izquierda reemplazará la
mano derecha?     *
  Este ejercicio se ejecutará también colocando la mano izquierda sobre la silla, y pasando las
piernas por encima dé la grupa.

                                 OBSERVACIONES.

  309.  El director del gimnasio aprovechará todas las ocasiones que se presenten para hacer
la aplicación de los principios de la gimnástica, particularmente  cuando pueda tener á su dis-
posición algunos trabajos de guerra, sean permanentes 6 temporales. 
-!)!•-
' •  . í>
                   INVENTARIO

b  \w  aparatos  t  iaotnimeiitus  giunuístiras-
Cad

Balas
Lámina I, núm.
Cinturones................................................. Lámina I, núm. 1.
  idenas gimnásticas..................................... Lámina I, núm. 2.
               (De á 8.............................. Lámina I, núm. 3.
       ............\ De á 4.............................. Lámina I, núm. 3.
Sacos de metralla..................................................................
Barras  de hierro........................................... Lámina I, núm. 4.
■o    i   ,      f Del peso de  3 kilogramos.
Pares de clavas.. < -ni      i   i  i -t
               I Del peso de  4 kilogramos.
Puños para luchar........................................ Lámina I, núm.
Horquetas para luchar................................... Lámina I, núm.
Cuerda  para la lucha de tracción...................... Lámina I, núm.
Saltadero.................................................. Lámina I, núm.
                 f Del núm. 1..................^j
                < Del núm. 2..................  V Lámina II, núm 10..
                 (_ Del núm. 3..................j
                /De 3.* 30..................... Lámina V, núm. 20.,
                \De 2.m 35'..................... Lámina V, núm. 19.
Tablas para saltar,
Escala para saltar.
Astas para saltar
   ( Del largo de un fusil.......^
l*...< De diferentes dimensiones >
   t 4."1;  3.m50..............J
e diferentes dimensiones V Lámina VIII núm. 30
Fosos para saltar..........................................Lámina IV, núm. 15...
Barras de  suspensión (sistema de).................. Lámina IAr, núm. 18...
v.   ,   •   .,    f Modelo núm. 1. (2.*)......... Lámina X, núm. 34...
Viga horizontal.....j Modelo ^^ % (¿^0)....... Lámina IX, líúní. 33...
Vigas inclinadas, (sistema de)......................... Lámina IV, núm. 16...
Viga oscilante............................................ Lámina IV, núm. 17...
Círculos de piedras y de estacas, (sistema de)...... Lámina VIII, núm. 27.
Pares de zancos.......................................... Lámina VIII, núm. 29.
Aparatos de natación.................................... Lámina II, núm. 12...
Pórtico de primera clase....................................... Lámina III, núin. 13...

              4PAEAfQS  &E  t©HTI€¡®^

Astas verticales fijas..................................... Lámina III, núm. 13, a.
CANTIDAD.
9%t
u a o
-? 2=3
8 5J
— = v ci c .j; n
u -o
»- a
Ü "3
100 200  300
  V   1
 20* 40
 20,* 40
 20;  40
20
 ir

 i

 1

 'i
40
10J

 1

 1¡
 "I
 1.
15¡  li

 l
 1
*  1 •"> balas de á 8 y 1<3 de á 4, deben tener sus sincbos y una presilla.
 O

40
10
 1
 1
 I
 1
20


 1
 1
 1

 55
 1

 ; j
 1
.2 0
c a
.§-=
to o
§1
300
  2
 40
 40
 40
  3
40
10
 1
 1
 1
 1
 1
 1
 1

20
 1
 1
 1
 1
 1
10
 6
 1
§ü 
—100-
&
Escalas de madera, (escalones de 0.m 27  y 0.m 33. Lámina III, núm. 13,6.
Astas oscilantes...........................................  Lámina III, núm. 13, c.
Escalas de Bois-Rozé...................................  Lámina III, núm. 13, d.
Cuerdas anudadas........................................  Lámina III, núm. 13, e.
Columpio...................................................  Lámina III, núm. 13, /.
Escalas de cuerda........................................  LáminaIII, núm. 13, g.
Cuerdas lisas...............................................  Lámina III, núm. 13, h.
Sistema de cuerdas atravesadas........................  Lámina III, núm. 13, ■/.


    VIGA FIJA A CUATRO METROS DE ELEVACIÓN, Y DISPUESTA PARA RECIBIR

                     LOS APAREJOS SIGUIENTES:
14.
14, d
. 21..
.14..
Astas verticales fijas..................................... Lámina III, núm.

Escaleras de madera, j g™ ^ones de' 0>" 23! } Lámina m>  "
Astas oscilantes.......*.................................... Lámina III,  ,,
Cuerdas con carretes..................................... Lámina III, núm.
Cuerdas anudadas........................,................ Lámina III,  „
Cuerdas lisas............................................... Lámina III,  „
Columpio................................................... Lámina III,  ,,
Escalas de Bois-Rozé.................................... Lámina III,  ,,

Astas amorosianas de doble gancho. ]-r.e, w , Y  \ Lámina IV, núm
Pórtico de segunda  clase................................ Lámina III, núm
Astas verticales fijas......................................  Lámina III, núm. 14, a
Escaleras de madera (escalones de 0.m 20, á0.m 25)..  Lámina III, núm, 14..,
Escalas de cuerda.........................................  Lámina III, núm. 14, g
Cuerdas anudadas........................................  Lámina III, núm. 14,'e,
Cuerdas lisas......................................".........  Lámina III, núm. 14, h
Cuerdas con carretes.....................................  Lámina III, núm. 14, d,
Piés derechos con clavijas...............................  Lámina III, núm. 14,/
Astas oscilantes...........................................  Lámina III, núm. 14 c
Sistema de cuerdas atravesadas...........................  Lámina III, núm. 14, i
Mástiles verticales  (sistema de).........................  Lámina VI, núm. 22...
Cuerda lisa................................................ Lámina VI, núm. 22. a
Cuerdas anudadas....................................... Lámina VI,  núm. 22.. b.
Escala deiBois-Rozé.................................... Lámina III, núm. 13, d,
CANTIDAD. -"

* e-1
* s!
_  .o



s. S-
v
1    1 
—101—
Üuerda con carretes.....................................  Lámina VI, núm. 22, c
Escalas de cuerda........................................  Lámina VI, núm. 22, d
Sscaleras de madera....................................  Lámina VI, núm. 22, e
)ctágano y sus maromas...............................  Lámina VII,  núm.  23
^ablas de  restablecimiento.............................  Lámina VIII, núm.  31
hablas con muescas (sistema de).......................  Lámina VIII, núm.  24,
Jarras paralelas fijas....................................  Lámina VIII, núm.  26,
Jarras paralelas movibles..............................  Lámina VIII, núm.  25,
                    fDel.m 30 por 2.m 10. ^|
caballos de equitación.^ De l.m 50 por 2.m 20. V  Lámina II, núm. 11......
                    (Del.m 70por 2.m 30. j   .................................
ístadio..................................................... Lámina X, núm. 35......
üarro  cerrado........................................................................
barretones..............................................................................
?alas...................................................................................
lastrillos..............................................................................
Lsadaa»....................*..............................................................
CANTIDAD.
~-2 a  SJ S
■ tí ~
'§8'
Lsadones....................................................
)inamómetro..............................................
letrénomo.........................................
asiles fuera  de  servicio................................
Sacos para tierra...........................................,
disposición interior de un gimnasio regimental.
Lámina XI. 
-1n:í
OBSERVACIONES
PARA LA CONSTRUCCIÓN V CONSERVACIÓN DE  LOS APARATOS E INSTRUMENTOS.
  Las máquinas que tienen que estar continuamente espuestas á la intemperie, se constntíráij
de madera añeja de roble, y se les darán tres capas de pintura,
 • Las partes que deban enterrarse en el suelo, estarán pasadas por el fuego y embreadas bastí
cincuenta centímetros fuera de él.
  La madera deberá pintarse de color amarillo pajizo,  el hierro denegro.
  Las máquinas que  estén bajo techado, pueden ser de madera de pino.
  Para las astas de  todo grueso, las escaleras, los puños de luchar, las bases del columpio, se
empleará el fresno; para los carretes la raíz del álamo., y para las clavas 6 mazas el naranjo.
  El cáñamo del cordelaje debe  ser de prime; a clase.
  El hierro de  las astas con doble gancho., debe estar preparado de modo que no ceda bajo, el
pe o de los esfuerzos de los soldados; la punta de los ganchos será de aceto templado.   ^
  La arena que se pone alrededor délas máquinas, debe removerse en cada ejercicio.
  Todo lo de cordelaje debe guardarse todas las tardes para librarlo del tiempo húmedo.
  El oficial encargado de la dirección de los ejercicios gimnásticos, inspeccionará todos los dias
y se asegurará  de que el material está en buen estado, y prohibirá  el uso de todo, aparejo  que
por su vejez ó apariencias de deterioro, no ofrezca toda la seguridad necesaria.
  Al aproximarse la mala estación, las máquinas que puedan trasportarse 6 desarmarse, se pon-
díala á c ibierto tanto cuanto sea posible.
  A las máquinas* se les dará todos los anos na > m-mo de pintura, los agujeros v hendeduras se
embetunarán y  taparán con cuidado.

                        DISPOSICIÓN  1)1-  LAS  .MAQUINAS.

  Es muy importante que los gimnasios divisionarios estén provisto?  de  un cobertizo de un
vestuario, de  una sala de servicio y do  almacenes: que el terreno destinado á los ejercicios sea
dividido en varios compartimientos separados  por calles de  árboles de espeso follaje.
  La colocación de las máquinas dependerá dd terreno que deban ocupar; por tanto, no pueden
darse reglas precisas sobre su posición.  En  h siguiente  nota  se  dan útiles  indicaciones so-
bre  esto.

  Repartición del material entre 20 pelotones, correspondiente al que necesiten  2 batallones.

  200 hombres  según el reglamento, deben repartirse en 16 á 20 pelotones.
  El material para ejercitar 200 hombres, debe permitir poder colocar sobre el terreno 20 es-
taciones. 
                                         —103—
  Consultando  la columna núm. 2 del inventario, se verá que el material que allí figura puede
dar las estaciones siguientes:
         Estaciones.           EJERCICIOS.
1?
Cadenas gimnásticas.
           2°   Balas grandes y barras de hierro.
           3?   Saltadero y astas.
           4°   Clavas.
           5?   Vigas horizontales.
           6"   Pórtico, ó vigas haciendo de pórticos con sus aparejos.
           7"   Fosos para saltar.
           8?   Barras de suspensión.
           0"   Vigas inclinadas.
           10.  Luchas.
           11.  Círculo de piedras y de estacas.
           12.  Astas amorosianas.
           13.  Caballo para equitación.
           14.  Muro para los asaltos.
           15.  Barras paralelas.
           16.  Pórtico, ó viga haciendo de pórtico con sus aparejos.
           17.  Movimientos elementales.
           18.  Tabla para los restablecimientos.
           19.  Estadio,  carreras, &c.
           20. Tablas con muescas.
           21.  Escalas para saltar.
  Véase la lámina X [Máquinas], dá una idea de* la disposición de este material, que es el cor-
respondiente á las necesidades de dos batallones.
  Las cifras de esta  lámina corresponden á los números aneesos á las estaciones en la tabla an-
terior.
  Cada instructor recibirá una nota que indique los ejercicios que debe ejecutar su pelotón, y
el orden en que hará uso de los aparejos é instrumentos.   •
  En los ejercicios de la tabla anterior, los  movimientos  de los  miembros superiores  succede-
rán á aquellos de los miembros inferiores, procurando conservar las fuerzas del soldado.
  El primer pelotón  comenzará á trabajar en la estación núm. 1, (cadenas gimnásticas).
  El segundo pelotón, en la estación núm.  2, (proyectiles).
  El tercer pelotón en la estación núm. 3,  (saltadero); y así  hasta el fin, según el orden traza-
do en dicha tabla.
   Repartición  del material en 30 pelotones, correspondiente á lo que necesiten 3 batallones.
  El material para ejercitar 300  hombres, permite  aumentar á 30  el número de las  estacio-
nes,*doblando aquellas que  se designan á continuocion.
           22.   Cadena gimnástica.
           23.   Luchas.
           24.   Saltadero.
           25.   Pórtico.
           26.   Astas amorosianas.
           27.   Tablas páralos restablecimientos.
           28.   Barras paralelas fijas.
           29.   Caballo de equitación.
           30.   Clavas, 
                                         —104—                .   *
  La lámina núm. XI [Máquinas], dá en  su conjunto  una idea de la repartición  del  mate-
rial en un gimnasio regimental para 3 batallones.
  300 hombres divididos en 30 pelotones, pueden ejercitarse á la vez.
  La regla siguiente puede adoptarse para la distribución de un  terreno destinado á los ejerci-
cios gimnásticos.
  Un gimnasio para 100 hombres corresponde á las  necesidades  de un batallón; se establece-
rán tres compartimientos [rectangulares si es posible], cada uno de ellos con 3 estaciones para
3 pelotones de 10 á 11  hombres cada uno.
  Un gimnasio para 200 hombres, corresponden á las necesidades de 2 batallones; se establece-
rán seis compartimientos con tres estaciones, cada  una  de ellas para  18 pelotones de 10 á 12
hombres.
  Un gimnasio para 300 hombres corresponderá á  las necesidades de 3 batallones, establecien-
do nueve compartimientos subdivididos en 27 estaciones.
                    Dios y libertad.  México, Diciembre 25  de 1849.—Arista. 

                                                                               Páginas.
Decreto del supremo gobierno, disponiendo la publicación y adopción de esta instruc-
  ción en el ejército y Guardia Nacional.....................-................      3
Tabla sinóptica de la  obra...................................................      4

                                    wmm L
                    REGLAS GENERALES Y DIVISIÓN DE LA INSTRUCCIÓN.

Art. 1?  Instrucción para los regimientos....................................      5
     2'-'  Del número y elección de los instructores.............................      6
     3-  División y progresión del'trabajo....................................      6
     4-  Deberes de los instructores.........................................      9
     5°  Formación de los pelotones é instrucción  preliminar......................     10

                                    thm  i.
                                EJERCICIOS ELEMENTALES.

                                                 I.

              EJERCICIOS MAS A PROPOSITO PARA ADIESTRAR AL SOLDADO.

                    SECCIÓN L—Movimiento  de la cabeza y  el cuerpo.

 Art.  1. °   Voltear la cabeza á derecha é izquierda............................     10
      2. °   Inclinar la cabeza para  adelante y echarla para atrás................     11
      3. °   Inclinar la cabeza hacia la derecha y hacia á la izquierda..............     11
      4. c   Inclinar el cuerpo para  adelante y para  atrás.......................

                         SECCIÓN  IL—Movimientos de los brazos

      1. °   Levantar y bajar los  brazos sin  infleccion...........................
      2. °   Movimiento vertical de  los brazos con infleccion......................     12
      3. °   Movimiento lateral en círculo de los brazos..........................
      4. °   Movimiento horizontal de los antebrazos............................
      5. °   Estension de  los brazos, lateral  y verticalmente................• •----     13
Capítulo 
Páginas.
                       SECCIÓN III.—Movimientos de las piernas

Art. 1. °   Doblar la pierna................................................     13
     2. c   Doblar el muslo y  la pierna......................................     13
     3. °   Infleccion, descansando sobre las estremidades inferiores..............     14
    4. °   Carrera en las cadenas gimnásticas.................................     14

                           SECCIÓN IV.—Ejercicio pírrico.

Art. único. Ejercicio  pírrico................................................     15

                                   Capítulo II.

                                      EQUILIBRIO.
Art. 1. °   Sostenerse sobre una pierna, la otra doblada hacia adelante............     15
     2. °   Sostenerse sobre una pierna, la otra doblada hacia atrás..............     16
     3. °   Ponerse de rodillas en tierra y levantarse..........;................     16
     4. °   Inclinarse para adelante sobre un pié..............................     16
     5. °   Echarse para, atrás sobre un pié...................................     17
     6. °   Inclinar  el cuerpo á la derecha ó izquierda sobre un pié.....  ,......     17

                                    Capítulo  IH.

               DESARROLLO ELEMENTAL DE LA  FUERZA DE LOS MÚSCULOS.
                        SECCIÓN I.—Movimientos de los brazos.
                                                       •
Art. 1. °   Golpearse el pecho con los" puños.................................     17
     2. °   Lanzar los' puños alternativamente para adelante.....................     18
     3. °   Sostener las balas"  con las manos..................................     18
     4. °   Arrojar las barras con las manos........'..................,.......     18
     5. °   Arrojar una barra de hierro á brazo abierto.......................     19
     6. °   Ejercicio  con la maza ó clava... ,-v.....v..........................     19
     1." Ejercicio.—Echar  la clava  al hombro..............................     20
     2. °   Llevar la clava atrás..,.........'.'í;-.i?.V..........................     20
     3. °   Voltear la clava echándola para atrás..............................     20
     4. °   Llevar la clava para adelante.....................................     21
     5. °   Llevar la. clava por fuera á la derecha.».., .........................     21
     6. °   Llevar la clava por dentro á la izquierda............................     21
     7. °   Llevar la clava" horizontalmente y pasarla por arriba  de la cabeza......     22
     8. °   Llevar la clava verticalmente y pasarla detras de la cabeza............     22
     9. °   Bajar la clava y pasarla  alrededor del cuerpo.......................     22
     10.   Pasar la  clava en círculo por la izquierda ó por la  derecha..........     23
     11.   Descansar la clava en tierra................................,.„...     23
     12.   Levantar la clava con el brazo estendido............................     23

                        SECCIÓN II.—Movimientos de las piernas.

Art!' 1. °  Infleccion simultánea de las piernas..........................,.....     24
     2. c   Infleccion simultánea de  los muslos y las piernas..............,.....     24 
           Saltos sobre las piernas..........................................
           Agacharse sobre las estremidades inferiores y marchar en esta posición.
           Sostener una bala con el pié......................................
           Marchar sobre la punta de los piés.............................
           Marchar sobre los talones........................................
           Marchar subiendo...............................................
           Marchar descendiendo.............................6 *............

                SECCIÓN III.—De las luchas.— Posiciones preliminares.

           Lucha de los puños, con I03 dedos cruzados........................
           Luchas de las coyunturas de los  dedos.............................
           Luchas de las muñecas con las manos entrelazadas...................
           Lucha  de los antebrazos,........................................
           Lucha, asidos de los hombros................  ..................
           Lucha en pié con los puños de luchar...............,...............
           Lucha de tres con los puños de luchar..............................
           Lucha, sentados  con los puños de luchar...........................
           Lucha con la horqueta...........................................
           Lucha de tracción entre dos....................................
           Tracción general sobre un punto fijo............................ ....
           Lueha general de tracción........................................

                                   Capítulo  IV.

     Ejercicios de  canto....................................................


                              E.TERC rCIOS  DE APLICACIÓN.

                                 PRIMERA PARTE.

           Sainar fosos, barrancas, ,|V. ó atravesar terrenos llanos de  obstáculos.

                                     Capitulo  l-

                                   DE LOS  SALTOS.
                         SECCIÓN I.—Saltos sin instrumentos.

Art. 1. °   Saltos conejos piés juntos.........................................
     *";i                        §. I.—Saltos para adelante.

     l.er Ejercicio.—Saltos  á  lo  largo  de  frente.............................
     2. °   Saltos de altura...................................................
     3. ° .  Salto simple de profundidad..................................
     4. °   Salto á lo largo y de  profundidad, de frente........................
     5. °   Salto á lo largo y de altura.................................... ..
     6. °   Salto de altura y profundidad....................................
     7. -   Snlto de altura, estension  y profundidad..........................
3.°
4. c
5. c
6.°
7. "
8.°
9. c
Art. 1. °
     2.°
     3.°
     4.°
     5.°
     6.°
     7.°
     8.°
     9.°
     10.
     11.
     12. 
                                                                                  Páginas.

                                  §.  II.—Saltos de lado.

     1." Ejercicio.—Saltos á  lo largo hacia la derecha (ó hacia la izquierda)....     35
     2. °   Salto de estension y  profundidad, hacia la derecha (ó á. la izquierda)....     36

                                §. III.—Saltar para atrás.

     l.er Ejercicio.—Saltos á  lo largo para atrás............................     36
     2. °   Salto simple de profundidad para atrás.....................•......     3o
     3. °   Salto á lo largo y de profundidad para atrás...........•............     36
     4. °   Saltos de profundidad para atrás, teniendo un punto de apoyo sobre las
              manos.......................................................•     36
Art. 2. °   Saltos precedidos de  una carrera.................................•     37
     l.er Ejercicio.—Salto á lo largo de frente.................................     37
     2. °   Salto á lo largo de profundidad...................................     37
     3. °   Salto á lo largo de altura.........................................     37
     4. °   Salto á lo largo de altura y profundidad.............................     37
Art. 3. °   Salto con armas y  mochilas................................  <......     38
     4. °   Principios generales...........................................     38

                            SECCIÓN II.—Saltos con la asta.

Art. único. Ejercicios preparatorios............................•.............     39
     1." Ejercicio.—Saltos á lo  largo........................................     40
     2. °   Salto de altura y  profundidad............................■.......     40
     3. °   Salto á lo largo de altura y profundidad...........................     41
     4. °   Salto á lo largo y de  profundidad desde un punto elevado............     41

                                     Capítulo II.

                              EJERCICIOS DE SUSPENSIÓN.

                          SECCIÓN  I.—Barras de suspensión.

Art. 1. °   Ejercicios de suspensión sobre un lugar............................     41
     1." Ejercicio.—Suspensión de las dos manos (ó de una)....................*....     41
     2. °   Llevar la cabeza por  encima de  la'Jbarra..........................     42
     3. °   Suspensión del doblez del  brazo..................................     43
     4. °   Suspensión de los piés y de las  manos............................     43
     5. °   Suspensión del doblez del brazo derecho y pierna izquierda............     43
Art. 2. °   Pasar del estado de  suspensión á una posición de descanso, 6  de equili-
              brio encima de las  barras......................................     44
     1." Ejercicio.—Dicho de restablecimiento sobre la  pierna..................*     44
     2. c   Dicho de restablecimiento  por una vuelta  del  cuerpo................     44
     3. °   Dicho de restablecimiento  sobre los antebrazos......................     45
     4. °   Dicho de restablecimiento  sobre los puños..........................     45
Art. 3. °   Ejercicios de  suspensión con movimiento hacia la derecha 6 izquierda pa-
              ra adelante 6 para atrás.....................• •...............     46 
     1." Ejercicio.—Progresión lateral  hacia la derecha ó á  la izquierda........
     2. °   Progresión por el flanco derecho (ó izquierdo)........................
     3. °   Progresión por  brazadas........................................
                    SECCIÓN II.—Cuerdas horizontales é inclinadas.
Art. único.  Progresión á lo largo de una cuerda inclinada  (ú horizontal) con la. ayuda
              de los piés y  de las  manos....................................

                                     Capítulo III.

                               EJERCICIOS EX LAS VIGAS.

                            SECCIÓN  I.— Vigas  horizontales.
Ar t.  1. z   <  aminar  sobre una vi^a  ......................................
     1." Ejercicio.—Pasar  adelante  montado  á  caballo........................
     2. °   Recular para atrás montado á caballo............................
     3. °   Sentarse sobre la viga y moverse  para un lado......................
     4. c   Levantar el cuerpo sobre las  muñecas, con el  frente hacia la viga y mo-
              verse para un lado............................................
     5. °   Estando montado á caballo,  moverse sobre las manos para adelante (ó pa-
              ra atrás) ....................................................
     6. °   Mai char en pié para adelante....................................
     7. °   Marchar en  pié para atrás.......................................
     8. °   Dar frente para atrás, estando en pié sobre la viga...................
      9. c   Marchar en pié, detenerse, colocarse á caballo y volverse á poner en pié.
      10.   Encuentro de dos hombres cruzándose sobre la viera................
     11.    Estando en pié, marchar de lado...........*......................
      12.   Agacharse sobre las estremidades inferiores y marchar en esta  posición.
     13.   Marchar en pié y figurar una caida...............................
Art. 2. c   Suspensión con movimientos de progresión por encima de la viga......
      1." Ejercicio.—Moverse  con  la ayuda de los  piés y  de las manos,  estando
              suspenso de la viga,.........................................
      2. °   Suspenderse con el frente para la  viga,  y moverse de  lado..........
     3. c   Suspenderse de la vign, cogiéndola con una mano de cada lado, moverse pa-
              ra adelante (ó para atrás).....................................
Art. 3. °   Establecerse y restablecerse sobre la viga...........................
     4. °   Descender de la viga............................................
     l."r Ejercicio.—Estando  montado á caballo, pasar  la pierna derecha por enci-
              ma de la viga y descender......................................
     2. °   Estando en pié, saltar para adelante ó para atrás....................
     3. c   Estando sentado, saltar para  adelante............................
     4. °   Estando suspendido de la viga con los piés y las manos, dejarse caer.. ..

                             SECCIÓN II.— Vigas inclinadas.

     1." Ejercicio—Estando montado á caballo,  moverse para  adelante ó  para
              a fras, para subir ó para descender...............................
     2. °   Estando en pié, marchar para adelante ó  para  atrás, ó de lado, para subir
              ó para descender..............*...............................
     ■\ °   Estando sentado moverse de  lado, para subir  ó para descender.........
                                                                     28 
                                                                              J'ól/ilHM.

                          SECCIÓN III.— Vigas oscilantes.

                                   Capítulo  IV.

                    .MARCHAR SOBRE PIE 1>HAS O  SOBRE ESTACAS.
                 SECCIÓN I.—Marchar sobre piedras........................................     54
                 SECCIÓN 11.—Marcha  sobre estacas......................................     54

     1." Ejercicio.—Marchar  sobre  estacas de igual grueso y altura, separadas por
             intervalos iguales.............................................     54
     2. °   Marchar sobre estacas de igual altura, separadas por intervalos desiguales.     54
     3. °   Marchar  sobre estacas de altura y grosor desigual,  colocadas hacien-
             do eses.....................................................     54
    4. °   Encuentro de dos hombres marchando sobre las  estacas...............     54

                                        ítalo V.

           ZANCOS...................."........................................................     55

                                   Capítulo  VI.

                                     NATACIÓN.
Art. 1. °   Nadar sobre el vientre..........................................     °,J
     2. °   Zambullirse......................................................     56
                                SEGUNDA PARTE.

                                    Escalamientos.

                                    Capítulo I.

                           DEL PÓRTICO Y DE  SU APAREJO.
Art. 1. °   Escaleras de madera............................................     56
             §. I.—Subir y descender por delante.—Diferentes modos ele subir.
     i." Ejercicio.—Subir  con  la  ayuda  de los piés y las manos, con  el frente pa-
             ra la  escalera......-..........................................     57
     2. °   Subir con  la ayuda de  los  piés y las manos con la espalda para la es-
             calera.......................................................     57
     3. °   Subir con la ayuda de los piés solamente...........................     57  .
     4. °   Subir por los piés derechos de la escalera, con la ayuda de las manos  y
             las piernas..........................*.........................     57
                       MODOS DIVERSOS DE DESCENDER.
     1." Ejercicio—Descender  con  la ayuda de los piés y de  las manos con el fren-
             te para la escalera............................................     58
     2. °   Descender con la ayuda de los piés y de las manos, con la espalda para  la
             escalera ,....................................................     58
     3. °   Descender, dejándose resbalar á lo largo de los piés  derechos  de la esca-
             lera.........................................................     58 
Páginas.
            §• II-—Subir y descender por detras.—Diferentes maneras de subir.

     l.*r Ejercicio.—Subir con la ayuda de los piés y de las manos................     58
     2. °  Subir los escalones, colocando las manos, una  después de otra sobre  el
              mismo escalón................................................     59
     3. °  Subir los escalones, colocando las manos, una después de  otra  sobre un
              escalón diferente.............................................     59
     4. °  Subir los escalones por empujes.. ..................................     59
     5. °  Subir agarrando un escalón con una mano, y con la otra el pié derecho
              de la escalera....................................• • • •........     59
     6.  °  Subir por un solo pié derecho de  la escalera........................     59
     7.  °  Subir por los dos piés derechos de la escalera.......................     60
     8.  °  Subir por los dos piés derechos de la escalera á empujes...,..........     60
     9.  °  Subir agarrándose  alternativamente y por empujes  de los piés derechos
              de la escalera y de  los escalones.'................................     60

                    DIFERENTES MANERAS  DE DESCENDER.

     1." Ejercicio.—Descender  con la ayuda de los piés y de las manos............     60
     2.  °  Bajar los escalones, colocando las manos una  después  de otra sobre el
              mismo escalón.................¿.......'.......................     60
     3.  °  Bajar los escalones, colocando las manos una después de  otra  sobre un
              escalón diferente............'...............................     60
     4.  °  Bajar los escalones por  empujes...................................     60
     5.  °  Bajar asidos con una mano de un  escalón, y  con  la otra del pié derecho
              de la escalera................................................     61
     l».  °  Bajar por uno de los  piés derechos de la escalera....................     61
     7 °   Bajar por los dos piés derechos de la escalera........................     61
     8.  °  Bajar por los dos piés derechos de la escalera á  empujes............     61
     9.  °  Bajar agarrándose alternativamente y por empujes, de los piés derechos de
              la escalera y de los escalones...........-........................     61
     10.   Bajar dejándose caer.............................................     61

                §.  III.—Estando por delante de la esccdera, pasarse detras
                                de ella y recíprocamente.

Art. 2.  c  Piés derechos con clavijas.......•................................     62
     1." Ejercicio.—Subir un  pié  derecho  con clavijas, con el frente  hacia él  y
              descender...................................................     62
     2. c   Subir el pié derecho con clavijas, con la espalda para él, y descender ...     62
Art.  3. °   Cuerdas simples y mistas.......................................     63
                                §.  I.—Escala^ de  cuerdas.

     1." Ejercicio.—Subir por  una escala de cuerda con la  ayuda de los piés y las
              manos, y descender...........................................     63
     2. °   Subir con la ayuda de los piés y l¿is manos, por delante de una escala de
              cuerda inclinada,  y descender.................................     63
     o. c   Subir con la  ayuda de  los piés y  las manos por detras  de una escala
              de cuerda...................................................     63 
Páginas.
    4. °   Pasar sobre una escala de cuerda tendida horizontalmente.............     63
    5. °   Pasar por una escala de cuerda  colocándose por  debajo  de  ella  con los
             piés y las manos ó con las manos solamente.......................     64

                §. II.—Cuerdas con carretes [ó escalas llamadas amorosianas].

    Ejercicio único.—Subir porcina cuerda con carretes, y descender...............     64

                               §. III.— Cuerdas  anudadas.

     Ejerciólo único.—Subir por una cuerda anudada, y descender..................     64

                             §. IV.—Cuerdas lisas verticales.
     l.et Ejercicio.—Subir por una cuerda lisa  con la ayuda de los piés y las manos,
             y  descender..................................................     ^5
    2. °   Subir por una cuerda  lisa con la ayuda de las manos solamente y descen-
             der.............................................................     65
     3. °   Subir por dos cuerdas con la ayuda de las manos solamente, y descender.     65
     4. °   Doblar la cuerda para formarse  con ella un punto de apoyo,  ya sea bajo
             del muslo ó debajo  del  pié........................................     66

                     §. V.—Escalas de estribos llamadas de Bois-Rozé.

     Ejercicio único.—Subir por  la escala de  Bois-Rozé,  y descender.............    *HQ
Art. 4. °   Ejercicios con  las astas............................................    6 ¡
                          §. I.—Astas verticales fijas ú oscilantes.

     1." Ejercicio.—Subir  por  una asta con la ayuda de los piés y de las manos, y
             descender.......................................................    67
     2. c   Subir por una asta con la ayuda de las manos  solamente y  descender....    '.¡8
     3. °   Subir por una asta y descender por otra..............................     68
     4. °   Subir por dos astas, y descender........................,...........    68
     5. °   Subir por dos astas á empujes, y descender..........................    68

                                 §. II.—Astas inclinadas.

    l.cr Ejercicio.—Subir  por debajo  de una asta inclinada, y  descender........     69
     2. °   Subir por encima de una asta inclinada, y descender...................     69

                             Astas inclinadas contra un muro.

     3. °   Subir por encima de una  asta.....................,.........            (jQ
     4. °   Subir por debajo de la asta y pasarse encima de ella..................    69
     5.°   Subir por  medio  de dos astas.......                                    70

                  £■ UI-—Astas con doble gancho  [llamas amorosianas.]

Ejercicio úni'-o.—Subir por una asta de doble gancho, y descender.......................     70

                       SECCIÓN  II.—De los ejercicios del pórtico.

Art. 1 c   Establecerse sobre el pórtico, y descender......t...............tttt     -\ 
§.  I.—Subir sobre el pórtico.
1." Ejercicio.—Subir por Jas escaleras de madera..........................
2. °  Subir"por los piés derechos,  con clavijas.•.........................
3. °  Subir por  las escalas de  cuerda....................................
4.  °  Subir por las astas fijas, oscilantes, inclinadas, los mástiles y los píes de-
        rechos del pórtico..................................;...........
5.  °  Subir por las  cuerdas con carretes......... i........................
6.  °  Subir por las  cuerdas  anudadas..................................
7.  °  Subir por  las cuerdas lisas...............,........................
8.  ° ¡ [Subir por la~escala de Bois-Rozé....................................
9.  °  Subir por  las  cuerdas del columpio.......;........................

                         $. II.—Descender del pórtico-.

l.er Ejercicio.—Descender por medio de  un  instrumento....................
2.  °  Descender por medio de la cuerda atravesada............7...........
3.  °  Estando sentado saltar para  adelante.......................,........
4. °  Estando de pié saltar en profundidad para adelante....................

                    §.  III.—Escalar el 'pórtico por emulación.

1.  °  Moverse sobre el pórtico............................................
l.er Ejercicio.—Pasar et pórtico para adelante y  para atrás, estando  montado
         á caballo en él............................................>.....
2. °  Pasar el pórtico de pié para adelante y para  atrás, y cambiar ele fren-
         te para  atrás...................................................
3. °  Estando de pié sobre el pórtico,  ponerse montado á caballo en él y vol-
         ver  á ponerse en  pié............................................
4. °  Encuentro de dos hombres cruzándose sobre  el pórtico...............


                                 Capítulo íl.

                   MÁSTILES VERTICALES Y SUS  APAREJOS.

                    SECCIÓN I.—Délos aparejos del mástil.

l.er Ejercicio.— Subir por una escalera de madera y descender por la otra, el dis-
         cípulo redoblará las  precauciones  para pasar de una  escalera á otra.
2. °  Subir por la escala de cuerda, y descender............................
3. °  Subir por la cuerda de carretes, y descender..........................
4. °  Subir por la cuerda anudada, y descender............................
5.  °  Subir por la asta con doble gancho (llamadas  amarosianas), y descender.
6.  °  Subir por la cuerda lisa,  y descender.......•........................
7.  c  Subir por la escala llamada de Bois-Rozé, y  descender..........••• • • 
                                                                                Páginas.
     8. °   Lanzarse para adelante  por medio de  una cuerda....................     <4
     9. °   Lanzarse para  adelante y  volver al punto de partida................     i 4

                      SECCIÓN II.—Subir al  mástil, y descender.

     l.er Ejercicio.—Subir al mástil abrazándolo con los brazos, una pierna adelan-
             te y otra  atrás...............................................     75
     2. °   Subir al mástil abrazándolo con los brazos, apoyando los  piés contra él
             de cada lado....................................................     75

                                   Capítulo  III

                             EJERCICIOS DEL OCTÁGONO. *

Art. 1. °   Subir sobre el octágono..........................................     75
     1." Ejercicio.—Subir al octágono con la ayuda de algunos apoyos..............     76
     2* °   Subir  al octágono sin servirse de ningún apoyo......................     76
           1"  Subir por medio de un  restablecimiento sobre los antebrazos.......     76
           2°  Subir haciendo dar al  cuerpo una vuelta........................     76
           3°  Subir por medio de un restablecimiento sobre  una  pierna..........     76
     3. °   Subir  al octágono por las maromas..................................     76
Art. 2.°   Descender del octágono.......................•................     77
     l.81' Ejercicio.—Descender del octágono apoyándose sobre los antebrazos.......     77
     2. °   Descender del octágono por un salto................................     77
     3. °   Descender del octágono por las maromas.........!.................     77
     4. °   Descender del octágono por medio de una vuelta  del.cuerpo............     77
Art. 3. °   Escalamiento del octágono  por emulación.............................................     77

                                    Capítulo  IV.,

                     EJERCICIOS EX  LOS TABLONES CON  Mi"ESCÁS.

     l.er: Ejercicio.—Suspenderse de los dedos agarrándose con ellos de la muesca....     78
     2. °   Subir  agarrándose suecesivamente con  cada mano de la misma muesca, v
              descender...................................................     7S
     3 °    Subir agarrándose alternativamente con las manos de una muesca diferente
             y descender.............................................................. .......     7^
     4 °   Subir por empujes y descender......................................     Ts

                                     Capítulo  V.

                                EJ EBCTCIOS DEL MURO.
                 SECCIÓN 1.—Escalamiento de un muro con instrumentos.

      la' Ejercicio. — Subir  un muro con la ayuda de una tabla ó de un madero......     79
     2. °   Subir un muro con la ayuda de escalas, astas, cordajes &c..............     79

    *  A falta de octágono ae ejecutarán sjbre la  tabla  para  los restablecimientos Ioü párrafos 1, 2, y '¿ del
se^ui.do ejercicio. 
          SECCTOX TI.—Escalamiento de un muro sin instrumentos.

1."  Ejercicio.—Subir un muro con la ayuda de los piés y de las manos, y des-
        cender ..........................  ...............................
      Lanzarse hacia el muro, tomar un punto de apoyo en él, y llegando arri-
        ba descender........................................,............
      Colocación de varios hombres que ayudándose mutuamente, pueden subir
        á un punto elevado.............................................
        V colocación.—Dos hombres....................................
        2? colocación.—Siete ó nueve  hombres............................

                            TERCERA PARTE.

                               De las carreras.

                     SECCTOX I.—Carreras cadenciadas.

      Carreras cadenciadas sin armas....................................
      Cambio de dirección...............................................
      Carreras con armas y mochilas.............  -.......................
      Carreras conduciendo fardos........................................
      Carreras subiendo y descendiendo...................................
      Carreras reculando................................................

        SECCIÓN II.—Carreras de velocidad............................
        SECCIÓN TIL — ('arreras por entre piedras.......................

                            CUARTA PARTE.

                        Voltejeo sohre vigas y maderos.

                               Capítulo I.

                       VOLTEJEAR SOBRE UN'A VIGA.

1." Ejercicio.—Ponerse á caballo sobre la viga.............................
2. °   Dar frente para atrás estando á caballo sobre la viga..................
3. °  'Estando montado á caballo sobre la viga  saltar á tierra................
4. °   Saltar la viga ....................................................

                               Capítulo  II.

                VOLTEJEAR SOBRE LAS BARRAS PARALELAS.

                    SECCIÓN I.— Barras paralela* fijas.

1." Ejerció.—Suspensión sobredas manos..................................
2. °   Ir para adelante ó* para atrás por un  movimiento alternativamente de las
        manos.....................................• • • •.................
o o
í. 1.	o
0 «4.	o
3.	o
4.	o
5.	o
6.	o
 
Página*.
o
            Ir para adelante ó para atrás*'á empujes.............................     86
     4. °   Bajar el cuerpo, y volverlo  á subir  por la inflexión yja estension de los
              brazos.................................................-........     86
     5. °   Balancear las piernar para  adelante y para atrás.....................     86
     6. °   (Suspensión de las manos y los piés.........0.........................     86
     7. °   Pasar las piernas para adelante sobre la barra derecha, y después sobre
              la barra izquierda..............................................     86
     8. °   Pasar las piernas por  detrás sobre la barra derecha, y después sobre la
              barra izquierda...............................................     87
     9. °   Sostener  el cuerpo sobre los puños  en una posición horizontal, con las
              piernas para_atrás............................................     87
     10.    Lanzarse  á tierra para adelante hacia la deracha (ó á la izquierda)......     87
     11.    Lanzarse  á tierra para atrás hacíala derecha  (ó á la izquierda).........     87
     12.    Salvar las barras en tres tiempos, lanzándose  para adelante á la derecha
              (ó á la  izquierda)................................................     88
     13.    Salvar las barras en cuatro tiempos, lanzándose para  atrás á la derecha
              (ó á la  izquierda) ..............................................    88
     14.    Salvar las barras en dos tiempos...................................     88

                        SECCIÓN II.—Barras paralelas movibles.
     1." Ejercicio.—Suspenderse de las manos, é ir para adelante ó para atrás.....     89
     2. °  ' Establecerse sobre las barras, el cuerpo suspendido sobre las manos..»...     89
     3. °   Suspenderse de las manos y los piés,  con la espalda  para tierra........     89
     4. °   Establecerse de pié sobre las barras........• • • •....................     89
     5. °   Estando de pié sobre las barras,suspenderse de ellas con las manos y los
             piés,  con el frente hacia tierra.....................................     90

                                     Capítulo III.

                             E i ¿ECfCIQS SOBRE EL COLUMPIO.

     1." Ejercicio.—Asir la base del columpio,  y elevar el cuerpoliaciendo un es-
            fuerzo de puños.......................r...........................     9Q
     2. °   Asir la base del  columpio, balancearse y lanzarse lo mas lejos posible....-    90
     3. °   Establecerse sobre la base del columpio, apoyándose en él con el vientre
              y descender.....................................................     qj
     4. °   Establecerse sobre la hase del columpio, sentarse en ejla, y descender.     91
     5. °   Asir la base del columpio, suspenderse  de ella, a£anzán4pse qpn los piés
              de las  cuerdas, y descender..............,......................■     92
     6. °   Subir por la» cuerdas del columpio, y descender...........,..........     92
     7. °   Establecerse sobre la  base del columpio, sostenerse encima de ella, y des-
              pués debajo en  una posición horizontal...........................      92

                                    Capitulo iy.

                     EQUITACIÓN SOBE!; ¿.OS CABALLOS fíJjS MADERA.
Art. 1. °   Saltar sobre la grupa del  caballo..............................         90
     1." Ejercicio.— Elevar el cuerpo y las  piernas, ap%ando las manos, sóbrela
              grupa y lanzarse para atrás...............................            -93 
                                                                                  Páginas.
     2. °   Sostenerse sobre la grupa con el frente á  la  derecha (ó á la izquierda).     94
     3. °   Ponerse á caballo jsobre la grupa,  y  descener........................     94
     4. °   Saltar á la grupa,  ponerse en la  silla,  sentarse sobre el cuello, y.des-
             cender.........................................................     94
     5. °   Establecerse sobre la grupa de rodillas, y  descender..................     94
     6. °   Ponerse de pié sobre la grupa, y descender.........................     95
     7. °   Montar'enUa silla y descender......................................     95  '
     8. °   Llegar á ponerse á caballo soba-e el cuello sin  sentarse en él, y descender.     95
     9. °   Salvar'el caballo en tres tiempos....................................     96
     10.    Salvar el  caballo en  dos tiempos....................................     96
     11.    Montar á caballo sobre la  grupa de  izquierda á derecha, ó de derecha á
             izquierda.......................................................     96
     12.    Salvar la grupa del caballo de izquierda á" derecha (ó de derecha á iz-
             quierda)........................................................     96
Art. 2. °   Equitación por los costados del caballo........................,....     96
     l.er Ejercicio.—Sallar á caballo y á tierra.......+..........................     96 •
     2. °   Ponerse de rodillas sobre la silla y saltar para adelante................     97
     3. °    Salvar el caballo colocando las manos sobre  el arzón y el  fuste, pasando
             las piernas entre los brazos.........................................     97
     4. °   Salvar el caballo pasando las piernas por encima de la grupa, (ó por enci-
             ma  de la cabeza del caballo).......................................     97
     5. °    Salvar el caballo tomando un punto de apoyo con las manos sóbrela silla.     98
Inventario de los aparatos é instrumentos gimnásticos,(..........s..........     99
Observaciones para la -conservación de los aparatos é instrumentos.............    102
30 
■ff
'^*.te4 
ERRATAS MAS NOTABLES.
fAUliMAi	5.	
Tabla sin	óptica 95. . . .	
ídem última línea. . . .		
12		12. . . .
15		19. . . .
19		13. . . .
27		10____
27		12. . . .
41		33. . . .
50		14. . . .
61		12. . . .
62		13. . . .
71		28. . . .
74		28. . . .
79		21. . . .
80		20. . . .
80		38. . . .
83		
92		9. . . .
96		3. . . .
96		21. . .
DICE.
LÉASE.
Zabullirse...........  Zambullirse.
Caballo.............  Caballos.
Los brazos  doblados. . .  .  Los brazos con inflexión.
Izquierda...........  Izquierdo.
Mimos..............  Mismos.
Por a izquierda........Por la izquierda.-
Sion...............  Sino.
Asirlos.............  Asirlas.
Conmbinada..........  Combinada.
Escala..............  Escalera.
Bario l otro..........  Darlo al otro.
Se cojera el..........  Se cojera de el.
Hombres............  Hombros.
Discípulos cogerán.....  Discípulos se cojerán.
Mutuamente si puedan.. .  Mutuamente puedan  así.
Ailado..............   Aislado.
Capítulo  VI.  .......• -  Artículo  VI.
Columplio. . ........• .  Columpio.
Discípuls............•   Discípulo.
Contandc............  Gontando. 
 
.¿Ü£áté£&£%^^
r£s££^2¿¿»¿S&^
Batallones.
Compañías,
	! >-
	*-d
	tei
	t"1
	f
	
	M
	(^
	
	o ¡
	P2
	1-3
	03
	& o
	P . Sr-
	p
	p on
	
	s S'
	
	-1# p
	o* 2
	K* B
	o S-
	l-í
	p
	izí
	«* 3-
	CD S"
	CB P
	^ £
	p sr 1
	g 00
	2*. P
s
-í
■^  a\
C=3
SI*

o









S5-
O
*<5
 Sí



 &

•os
tFd
tFd
s &
^^j¿^^^^^^y^yr^y^y 
 
ryvirsaenBSBiafc'-fít
-.•%£aBZfc¡fcj£iB: -
r
ART..4°, IXlJM. 6, §. 6? DE LA INSTRUCCIÓN
Informe sobre  la instrucción gimnástica del primer—
iiiiiiiiiiuuiiiiWiM' fli'M m'H'fliyfi""^*'*—1
NÚMEROS.
■pq
XGMBÍUJS  5HB  1,08 80LT5AXK
I
PRESENTES.
I" Clase.
2? Cfee.
T@TALC
.'5' CtoSí
2? CU
INFORME DE LOS INSTRUCTORES.
NÚMEROS.					NOTA SOBRE LA PUN-)
	trj oí				
o PQ	fS O-	CLASES.	NOMBRE,?.	(IRADOS.	TUALIDAD Y AL CAPA-j CIDAD.
■:■'■'£					y j
			-		i 1 i
	1	•	• •	•	V 4 J f < \
J^/ Teniente Coronel.
OBSEfftVáOíOi!
El efectivo del mes anterior era de.
Nuevamente  incorporados.   .  .   .
Admitidos á la 1? clase.
Borrados del registro.  .
Total.
El efectivo hoy dia de la fecha.  ......
Entrados al hospital durante el mes.  '^T'"".  .   .
Salidos del hospital durante el  mes.  .   .  .   .
Número de los ejercicios de la 2-  clase.   .; .   .
Número de los ejercicios de la 3* clase.   .  .   .
La 2? clase ha ejecutado.
_5  La  3* clase  ha ejecutado.
de.
de 18.
El Capitán Instructor. 
 
Í
•^¡telfe^*&^&Í&^'*<*!&"'&'''?'&
.••..•* «»^> tt '• -'■'■?.' • •'" ''•
      ÜX'WJXxLiV tu

¡í Aut. 4-, Nt:m. 6, §. 7 del tsstructor.

t¡      -j^55í i-i-"¡rr^J^a^
    INSTRUCCIÓN DE GIMNASIA.

Estado nominal de los sargentos, oabos
              y soldados.
I ¿
o
3
O»
!S¡.
 NOMBRES
    >
AíELLIDÓS
	FECHAS	
DE LA ADMISIÓN		
ó ce	clase. <	"o
ct	5-i	z;
r5	es	^
<j	<J	<¡
I?

i*/
I)

5)
'y
1) 
                           '........''"............''' '.......'  "".....V

instrumentos y construcciones de los  gimnasios  militares.
 Indicaciones
de las láminas.
Lámina I
 Números
de los ins-
 trumentos
¿máquinas.
Nl\  Lámina II....
I
\f\  Lámina III..
I
m  Lámina IV...

I
  !  Lámina V....
Lámina VI..
VII.
Lámina VIII.
    Lámina IX..

{£<  Lámima X...

  1  Lámina XI..
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
DE LOS INSTRUMENTOS Y MAQUINAS.
Cinturon.
Cadena gimnástica.
Bala con cincho.
Barras de hierro.
Clava.
Puños para luchar.
Horquetas.
Cuerdas.
Saltadero.
Tablas para saltar.
Caballo.
Aparatos de natación.
Pórtico de 1? clase.
Pórtico de 2? clase.
Foso.
Vigas inclinadas.
Vigas oscilantes.
Barras de suspensión.
Escalas para saltar.
Escalas para saltar.
Astas amorosianas.

Mástiles verticales.

Octágono.
Tablas.
Barras paralelas movibles.
Barras paralelas fijas.
Círculo de piedras y de estacan.
Círculo de piedras.
Zancos.
Astas para saltar.
Repisas para los restablecimientos
Troncos de árboles.
Viga horizontal.
Viga horizontal.
Estadio.
>
1
i
'i
Disposición de un gimnasio
 
i\f°2 f ABENA  GIMNÁSTICA
A A A Ernas puta, salta/;
Instrumentos y Máquinas Lám. I
N°l  CINTITRO.W
r~r-—i
a
W' :>. MODELO DE LACLAVA
      dimensión fuerte
F9  SALTADERO
  de  3 metros de altura
TS?3 BALA
  con cincho
K?6 POTOS
         •har
para luchar
n
3m,
X?4.BARRAS DE HIERRO
         de 10 kilog:
de 7 kílogJ
W
T-
de 3 kilog.3
N? ^   HORQUETA R\RA LUCHAR
Bli Sacos Henos efe arena auesi™
   í¿e £¿>*z¿r-af}¿s¿> <*Sa caerate C C
Curte seguny/^
  Clavijas de Hierro D D
vara 7/zarile/ie?'¿a caerda CC
yc
3  l
/ J:/
-4\
      K?8 CUERDA
Pitra 1.a lucha general de tracción
    Escala  de ios N?s 1,3,4,5.6,7y 8 de o;"10 por nitfro. ">
oso  °.?o  oAo   0,(0   o.So  o, 7o   o,¿o   c^So   V'  *,io ,  ' f^   V" , '.f* | /^
¿z?r £á c¿ 3o //ie£7 xr ate /¿?/ya
<riU4-tUl
z  P
-i——r-
Esuda del N° 9 de ofo3 por metro
             2             ?
ó'meb:
-A

   E&rala del N? 2 de o, oofjpo'mVlro
ó          to          -V          -iV'
a5
JOJiicfr''
Za vara mtficana ftérie , ?Jfí //ri/entetrws. Zej/ ate 4 de ¿?c¿ti¿/-re aé Sd-éó.
 &/j¡? metro se compone ate /a¿>£> //¿¿Irwefros.
788436 
JV° 10  PIRÁMIDE   PARA SALTAR
Parte .supeiiurde lo$iranios
N? I
N. jIos fra/aos Atos'S, j? j/S están co/is¿/y}ydos de moctó auepr/jeda/i
   panewe itrzo ¿?ot>re otrc¡ ¿w/?¿> se tía ¿wücc&sto, y lcaU7~6?s.
       oyewiioii lior/áoivtal
délos tramos solxre  puestos
lustnirnenTos v M/t quinas, Lam. 1/
  Esqueleto df>lc« IHivímitLe

N° 1
oí"'SS~-
0, JUE.
N° 11. CABALLO  DE MADERA  ¡C-^
un

--a,?33-.
		_			
	N" 2 i i		j ----------''--------«f-----P		i i
	.11 .. -		3	I-------'----	1 1
j__11				1 II 1	
*—	- -*,"lo4			1 \ i	
					
S9 3
t  11Ü I
--Í. 4.0-
w
      W12. APAR
Visto de la do
—*i
Ot:
EscaIa del N.° 10  d»> d!" uF> por metro.
í  f  f  r  f  f  f  f   y  f
Escala delN,J U do o™ o3 por metro.
1 I  i  I  I  I ■ l  i  ' I
Escala del Tí? 12 de o™ 06 puv metro
4tai' r-a¿atífrs stet/Yi< tt-//t"h>.-

¿>¿> 7. y"So <fd rrttrrra J ■ " '"/{> t7Í?tatyt?

Oü7,'"3í> deer&errrsy y*?octeta/yo.

0#-f,"1 -7» de a/tf/?a X'£,m3oOe>tarcjr¿>
:aciojí.
midatl   Visto ¿vuelo < le. pajaro
^
 2 /tiettcs.
---1
-/ r/ietrés,
?   f   S   7   6   5  4-3   £   *   ?
I—I—I—I—I—1—h—I-—I—II
/ metro.
Uc.dp laValma «• 4 
Instrumentos~jMaquinas  Lam. III
La. de Salazar, c. deis Palma n.0 41.
92885497 
Instrumentos y Máquinas, Lam.. I>
¿r
-, <?
IT.015  FOSO  para saltarlo
H?16 VIGAS mCLIMDAS -
Corte según A fi
Corte según C J?
N° 18  BARRAS DI SUSPEICKMV.
^
H
¡i
í
i  3
c.
a-
      Para poder cxzlcular ¿as cf/stan¿zjzs aae *c t'ía/z ci/itZtzeZh, ¿f/titíra

coaiemar/-¿¿a deZ' //rimery?un¿a de u/don, esta {th-'idñto de.5 en Jaiet/as.
21
---£, aa.
           £slas /arras delert tener atonda meaas So metras de ¿araa si se
  "j^v.    colocan alarre tll/rej* en AnearerAz.  Zhctraai tener menas si se ¿ponen
        Adra un co¿>ert¿?o  ate rji¿tn^r¿z aa& .'&¿¿eda ¿arJe/es ¿d M¿eZt<rrsmpcnar{-    v—*._.

         su--cl¿ametro se~rc¿ de d,"l0J  si son de madera, jy de d/1035 si      \___J>
X    r  ]"w                      son de- /k¿err¿>.
         H»17. VIGAS OSCIL
Visto de lado
emidad>í7  \faloporla extremidad /
           >
E
ca
de (* d /O metros
Eái-Ala dellST(,l5 de O^OiMpar metro
f   f  f -i  f
SO
!/.í
2ú
.3:j metr
l<if 7 6 s, 43 2 i<?
ím
•Escala delIo 16 de (T02 por metro
 __i-—jf—       —(?—     —f—
¿ metros
EncaladeLíf°17 de0,ra 01 por metro
111 n 1111H
4—y
ó
10    U    12 metros
f, f f t f ? t f f
^E^cala delíí0 18 ^e °? °3 Por nietio.
3 metros 
Lish'umeiitos v Maquilléis LálXl.Y
N° IR  ESCALERA  PARA SALTAR
C orte s eg* un A B.
Vista de la do
Corle  según czt.
Proyección horizontal
	n	n n .	—^
	H	n	> r
	~\	n	^
	h	n	r1
	n	n	-r
	—i	!~í	P
			
		/■"* tío	
			
			
	_i	L_l	^
	J	O"	L,
	lJ	U	z£
	ll	u	L-7
	ll -7 - . ■ c1	u	^
		u	' L,
	tu	u	l_l
0871�9 
                       N°21. ASTAS AMOROSIANAS  a  yao
Asta fíe Prolongación.
 
  (orle segTinyZ?  y
Proyección del 3er TWiil
715430 
              W: 24  TABLAS COF MUESCAS
C o ri 11 vi ii j i im ir o                                   Aislados
W 25. BARRAS  PARALELAS movible*
Vista de lado   Visto poruña extremidad       Vista de lado
13 Z
4>, 0°-
liislrunientos y Mriqum.i^. Ti.am.ViII.
N°26 BABRAS PARALELAS fija
        Vista de lado
Ha Será cam>enzente su/darlosptes-
dereaZ/as de estas larras por media
de morillos a una altura de o^SO rf{Záli\
     ijas
Vista por una extremidad
\;l  (Ai tr-dn/ierslo d/'tis/,?//a//c dele
l(y/<trr?// ,*ey¿r/zíZc> <//A// c/e lanas
para/e/rrs /l/as a/e/ aberra-tAtly^oa
didsaaA?. ZsAzra/r separadas (le a/M¿5,
las de/7z¿?s aAA/r/is/o/ies serán/asrnism'.
B?29. SAJCOS. 5°30A&TAS
JT 31 REPISA Ó MI
Vista de frente
O.YDESCáfíSO
Vista de lado
de 2,3 y 4 metros  pora saltar ^ry^^^—r~*-~<r~~^ -*^w*^-^>*—'
W27.
>S1IBEDE4S YDE ESTACAS
c>
tS
M? 28 CIRCUIOS DEHKDMS
Qj
   '^ CZ
*  0
^
Q
0
z
o
z
0
0
0
Q>
o¡>
c¡i
 Q

J
     "° 7*a **

    oz«     So o o32


"^O*        fio /

 4°9 .0 o    62 **

      73

<?
Q
3

^»
^'ZV&a/íiiFt
o °y¿>,fragura^
   Z             V,

J>   Forma deunaeslaca s>
(i
^
Q>
O
c/
c?  *~
ÍP
Q

.' ■
ipp'"
     Escala délos NÜS 23,30v31 de o,1 o3 por metro
- r f f f r______________í—____________£______
3,7/ietras
>J
J
S¿
^
=3
y
¿?
Escala delosNos 24, l'oy 26 de 0^02 por metro
            _ /___________£          3___________4nre¿ros
f-|-*-h-t-4-t-J-4
c¿»
      Escala delosN0S 2"y28 de of ooo por metió
Í-T  f  i  f f  f----:—-_____^-_________-X-_____
2p met/vs 
Instrumentos y Maquinas ..Lam. IX
dcr a lo metros de /arao
J\T0 32  TRONCOS DE ARBOLES o YIGAS colocadas sobre bas
¡^Éi> ^~
Vt
-  %  w
■ '
ase s.
de r a/o /arlras de ¿araa
fPPW
■ de tara t.
ff"^__F
'impí
Visto porla extreiruda
------------7,mS$ -------
  1V33 VIGA  HORIZONTAL
V'isla de lado
Yislu porta extr
Ese«la de o^o-i- por metro.
Ain&vs
h+
■^H——h
¿-4-4 
in strumentos y Máquinas  L ánuX..
 
n-
^t  ípt'   •ir'''   4&   &
¡9
DISPOSICIÓN  DE UN GIMNASIO PARA REGIMIENTOS.^ sfi^iiunes)
ínstruin entos y Máuuinas Lam X T
&  m>
*m
Tés  í1S>f
*.,:
m  -m  #   &.
■8
' < i i i i i i i i i i i I.....■■ i i i i i i ■ i i i i i 11 j i i i......11 11 i......i......■ 11; I '.....11 i i i i i I......III I i i I I I i i i i i I I i i i i I i i
—8
til
Jp
18
V
m   #  m
#£

:i6
il
	ffltPBE	3	lT—"TT.^:		
" =fa		D i3			
3^p----	-----3B 7mn W"		HT		
a   M
Estadio
i------------------------------------------------------------------------------------

■v-.-a-W--
T^ra  ■ ,■ ';-í;..$ííOí
ÍO
23
31
3o
lo
	<? ^ ^ ^		
		a a	
i5			V1
-			
■ •:	o \ '•. •'•*•' / / *	':' ■'-'•	
			
	• a .• • 0		
	^ %.. '•-.-•• .* <>		
	^ ; 0<,»„' ..** o		
			
	^ £?		
	=» «xa a> P>		
24'
-
Li-^
¡28
»y ^py";':--

■■
3T_jüí.

-
i._______________________________________
|  26
i  jt  a
— £shtA¿aed/7i/i&iZcr-/7a7-¿¿2' ¿fedd/Zazz&i-----------------------------------------.------------------->!


____________________________________________________________fehs¿Aeenr/e//la para 3 /?aZu/¡A97¿¿ís _ _
!9
 0
no
■cuj
tí
7J    20
 40

-1—
#3
Escala de o™ oo2 por metro
  fo            r     *jQg
/.2<3
ija
i/>a
LEYENDA
I Cu/
rs iizde//as
ya.	
Z Hat	as y/3airas
Je	
3. Stu	
4,17a	
S./fr	liles
6 /i,;	en layar de
' A»	tpare/'as
7 los	<ara sallar
8 Bar.	•zeasuai
9ífy	idas
IO luí	
11 lim i	sy estacas
12 Asi \	'drías
\%Ca¿	■z e</tzitaczoiz<
\±Jf*>	saltos
l5 Bw i	s Zi/as
iGZo'*	en lu/ar ile
/"di	<ariyc>s
YjM>	Wrre/da/es
18 He/	i los i~esta-
Ilecz7/ite7ití>s	
19 Larrerats	
20 7áZ>Zas aan /n/zescas	
21 Escalera y 7?zl/apa/a	
saltar	■
22 tade/ia áiindstiecz.


loZncZazs



24- Sallaelera


25 Pórtico


2($y¿stas arnaroslartcis


27' Mepisas para las res-


  taA/ee/auen/zis


28Harras páratelas /¡¡/as


29 frzlallopara la ea/zifaeza/t


30 Clavas


'¿I Ástadú?.
f gp metros 
Ejercicios .     Lám.  Xií.
      Fig. l. N.«a                Fig- 2/N.o  9.
Voltear la cabeza á derecha é    Inclinar la cabeza para adelante y
         izquierda.                   echarla para  atrás.
     •  Fig. 3. N.«  10.                     Fig. 4.  N.°  11.
Inclinar la  cabeza b  ;ia la derecha         Inclinar el cuerpo para adelante
       y bácia la izquierda.
z
y Pa	ra atrás.	
a		vi // v '¡y
		1 í \
Vi í S" / t'-i/ 4.j		
   "FÍgTiTN. <=> 12
Levantar y bajar lo? brazos sin
         " inflexión.
--------Fig767"N:2  >3.                 Fig. 7.  N.*  14.
 Movimirntol verticales ticl" brazos       Movimiento lateral en círculo
  Fig. 8. N. ° 15.
Movimi&Hto horizontal de
    los ante brazos.
    Fig.  9.  JV. °  16.
Extensión  de los brazos lateral
       y verticalmente.
Fig. 10.  N.°  17.
  Doblar la pierna.  Fig.: 11.  N. °  18 y 19.
                        Doblar el muslo
Fig. 13.  N. c  23.
   Ejercicio pinico.
      Fig.  14.  i\. c  24
Sostenerse sobre una pierna, la cr¡
     doblada hacia  adela",!»'.
       Fig. 15. N. ° 25.
Sostenerse  sobre "na pierna, la otra
       doblada hacia atrás.

                   ^fc      Fig. 16.  N. °  26.
                   L*)'  Ponerse de rodillas en tierra y
                                levantarse.
    Fig. 17.  N. o  27.             Fig. 18.  N. °  28.
Inclinarse hacia adelante sobre     Echarse hacia  atrás sobre
un pie.
un pié.
                                                  Fig. 21.  N.?  31.       Fig. 22.  N. °  32.
Inclinar eV cuerpo-a la derecha ó la                Lanzar los puños alternativa-  Sostener  las balas con las
       squierda sobre un pié.       ^  ^.  0  qq   mente háaia  adelante

                          Golnearse el pecho eol-
                                 ios puños.
     Fig. 23.  N. °  33.
\rroiar las balas con las manos.
Atrojar una barra de hierro á
       brazo abierto.     • 
Ejercicios  Lám.  XIIÍ.
Fig. 25. N. w 3G y 37.
 Llevar la clava al hombro.
Fig. 20. N. ° 38.
  Llevar la' clava

    para atrás.
  Fig. 27.  N. ° 39.        Fig.  28. N. °  40.

Voltear la clava echan.        L!eva1' la c,ava hácia
      dola atrás.                  adelante.
  Fig. 29.  N. ° 41.
Llevar la clava hácia fuera
     por la derecha.
Fk. 31. N. ° 43.
  Fig. 30.  N. c 42.           xig.oi.  n.-w.           Fig. 32.   i   X.4Í
      ,            ,     Llevar la clava horizontalmente adelante             r  ■
Llevar la clava por dentro  y ,,asai la por encima de  la cabeza.     Llevar la cía,  *a  ver-
                                                             ticalmente  v '.  ¡pasarla
                                                               tras de la ¿Cabeza
 Fig. 33. N. ° 45.
Bajar la clava y pasarla
 al derredor del cuerpo.
 Fig. 34.  N. °  46.
Pasar la clava en círculo
    por la izquierda.
 Fig. 35. N. ° 48.
Levantar la clava  con
los brazos extendidos.
Fig. 36.  N.° 51.     Fig. 37.  N. °  52.¡  Fig. 38. Ñ.° 53.
Inflexión  simultánea
Inflexión simultánea de     Saltos sobre una
de las piernas.       )os mus|os y las piernas.        pierna.
      Fig. 39. IV. °  54.
Doblarse sobre las extremidades in-
feriores y marchar en esa posición.
Fig. 40. N. ° . 55.    Fig. 41.' N. °  56.
  Sostener una  bala    Marchar sobre la  punta
     con  el pié.             de los Piés-
Fig.42.  N.OS7.  Fig.«.No«,    p.          o
  ...     vi      Marchar subiendo.
  Marchar sobre los                           Marchar deseen-
      talones.            /£«tí¡»                  diendo.
Fig. 45.  N. c 60
Fig. 46. N. c 61.
Lucha de las conyun-
  turas de los dedos.
     Fig. 47
Lucha de los puñ
  °  62.
>s entrelazados
Fig. 48. N °  63.
  Lucha de los an-
     te brazos,
 
KjernriGs.    ÍÁm. XIV
 
Ejercicios   Lám. X^
 
r
Ljuan.is.  Lam. XV
 Fig. 71   \.c  99.
^'ispensiou ile las manos.
Fig. 82.  N.«  114
 Pasar adelante morí.
    t."< o á caballo.
       Fig. 83. N.° 115.

Recular para airas montado á caballo.
Fig. 72.  N.c  100.          Fig. 73.  N.°  101
Rlevar la cabeza por
encima de la barra
Suspensión de. dobieí
      del  brazo.
Fig. 74. -N. c  102

  Suspensión  de  los
 piés y de las manos.
           Fig. 75. N. c  103.
Suspen ion de! doblen del brazo y de ¡a  pierna
  Fig. 60.  N. °  111.
frogresiori por brazadas
          Fig. 81. N. °  i 12.
Progresión á lo largo de una cueida  inclinada,
   con la ayuda de los piés y de las manos.
Fig. 77. N. -  105.

Restablecerse por mía
  vuelta del  cuer¡i
Fig. 78. N. c 107.

 Restablecerse sobre
   los ante -brazos.
Fig. 79. N. c lOrt.
  ¡¿establecerse sobro
       los  puños.
Fig. 84.  >a -  116
Fig- 85.  N. °  117.
y mSxr'c'para" un lído.1'6™™' * C"'Tp°. S°b''C '^ muñecas- con el f,e'"e »«<•« la viga, y moverse ¡*ua un lado
Fig. 87. No  ug
  Marchar de pié.
Fig. 88.  N. °  122.
Colocarse  á  caballo y
volverse á poner en pie
 
             Fig. 89. N. °  123.
Encuentro de dos hombres cruzándose sobro la viga
Kjprc'i'ioé.  Lám. X
w.
                                                 Fig. 90.  N.o  125.
                                           Agacharse sobre las extremidades
b  íftc&t.                    ¿»«*»^£K     hiferiores, y marchar  en esta posición.
Fig. 91. N. °  126.
  FiguraT una caída.
Fig. 94.  N. °  143.
 Encuentro de dos hombres
marchando sobre las estacas.
Fig. 92.  N. °  130.

Restablecerse por unu           Fig. 93. N.°  131.
 vuelta dei cuerpo.
        ¿m^         Lstando montado á caballo pasar la pierna w¡mr
                    derecha por encima de la viga y  descender.  ]E!Br Vjf
                  2^a

Fig. 104.  N. °  180.
Subir por una escala de
cuerda con  la ayuda ríe
 los piés y las manos.
 
Ejercicios,   Lám, XVIII.
 
Kjercicioí.  Lám. XÍX
Fig. 133.  iN.=  22o.
   Subir haciendo dar
  al cuerpo una vuelta,
 
Ejercicios.  Lam. XX,
 
Ejercicios;.. Lam|¡
     Fig. 144. N?  253.
Montar á caballo sobre una viga.
Fig. 145. NP2S5,
   Saltar á tierra,
       Fig. 148 NP 260.
Ir  para adelante ó  para atrás por un
movimiento alternativo de las manos.
                                      Fig. 149.  N ?  262.
                              Bajar el cuerpo volverlo á subir por la in-
                                flexión y la extensión de los brazos.
           Fig. 150. N ?  263.
Balancear las piernas para adelante y para atrás,

    \
         Fig. 152.  N ? 265
Pasar las piernas por delante sobre la barra
derecha y después sobre la barra izquierda.
         Fig. 153.  N ?  266.
Pasar las piernas por detras sobre la barra
derecha y después sobre la  barra izquierda.
Fiír. 151  ^°;?64
Suspensión de las manos y los piés,
           Fig.  154. N? 267.
 Sostener el cuerpo sobre los puños en una
posición horizontal coii las piernas para atrás.
   Fitf. 155. N?  268.
0\er en tierra para adelante,,
por la derecha o por la izquierda.
     Fig. 156. N ?  269.
Lanzarse á tierra por detrás hácia
    la derecha i) la izquierda.
   Fig.  158. N?  27-1.

Suspenderse de  las manos é ir               i ~n  "V o  o~-
   para adelante 6 para afras.           * Jg- ÍM- ^ •   -/y-
                            —- fjstablecerse sobre las barras, el cuerj*
                            <T        suspendido sobre las manos.
Fig. 157.  N? 2/0.
   Salvar las barras.
       Fig. 160. N? 2/6.
Suspenderse de las mano¡t y. los piés,
    con la espalda para tierra.
      Fig. 161.  N? 277-
Establecerse en pié sobre las barras,
 
Ejercicios.   Lam. XXII.
    Fig. 162. N? 278.
Suspenderse de las manos y los
piés, con el frente hácia á tierra.
Fig. 163, N? 280.              Fig. 164. N ?  2S1.                                Fig 165. tfo  2S2T
  Elevar el cuerpo   \    Balancearse y lanzarse lo mas lejos posible.   Estab[ecerse sobre la base del columpio apoyándose en él sobre el vientre,
   haciendo  un
           Fig 167.  N.M  185 y 286.
Sentarse sobre la base del  columpio y descender de él
Fig. 166 N? 283 y 284
Sentarse sobre  la baria del
  olumpio y descender de él.
                      Fig. 168. NP  287.
Suspenderse del  columpio, afianzándose con los pies de las cuerdas de él.
 
                                Fig. 170. N ? 289.
Establecer» sobre la base del columpio, y sostenerse encima de él, en  una posición horizontal
Ejercicios.  Lam.  XXIII.
          Fig.  171. N ?  291.
Llevar el  cuerpo y las  piernas  apoyando las
  manos sobre la  grupa y lanzarse para atrás.
                  Fig.  172. N?   293.
Sentarse sobre la grupa con el frente á Ja derecha ó la izquierda
          Fig. 173. N ?  294,
Ponerse á caballo sobré la grupa y descender.
    % Fig 1.74. N ?  295.  -
Saltar á la grupa, ponerse en la silla7
sentarse sobre el cuello y descender
             Fig, 175, N ? 296,
Establecerse sobre la grupa de rodillas y descender.
4HRÜ
 

                    Fig.  178. N?  299.
Llegar á ponerse á caballo sobre el cuello sin sentarse en él, y descender.
Ejercicios,   Lam.  XXIV.

   Fig.  179,  N?  301.
ilvar el caballo en dos tiempos
          Fig. 180.  N?  302»

        Montar á caballo sobre la jjrupa,
de izquierda á derecha ó de derecha a izquierda.
Salvar la grupa del caballo de izquierda

   á derecha,ó de derecha á izquierda.
 Fig.  182.  NP.304.
Con la mano derecha sobre e
 fuste   montar á caballo.
            Fig.  183.  N?  305.
Ponerse de rodillas sobre la silla y saltar para *&*U«re
          Fig.  184.  N?  306
Salvar el caballo colocando las manos sobre el ari:..it
    y el fuste pasando las piernas entre los brazos.
■    Fig.  185.  Ni  307.
Salvar el caballo pasando Jas pier. ts
      por  encima de la grupa.
 

*■
■r Stf
5":L***/».
**
'*■-  #a.-- 4
■ a:a/  ••■«■.•-,;?*&
:>v.:V«* "  .V**.-  *':  , T¿'■

'í^iíí
.4.

&»-i£