THE NOMENCLATURE OF DISEASES ADOPTED BY THE COMMISSIONERS OF PUBLIC CHARITIES AND CORRECTION, ON THE RECOMMENDATION OF THE MEDICAL BOARDS OF BELLEVUE, CHARITY, AND INFANTS' HOSPITALS FOR THE HOSPITALS OF THK DEPARTMENT OF PUBLIC CHARITIES AND CORRECTION. DECEMBER. 1 8 6 9. NEW YORK: T. B. HARRISON & CO., PRINTERS, 447 Broome Street. 1870. Department of Public Charities and Correction, ) New York, Nov. 15, 1869. ) Resolved, That the Medical Board of Bellevue, Charity, and the Infants' Hospitals, be respectfully requested to consider and report upon the expediency of adopting the nomenclature of diseases adopted by the Royal College of Physicians of London, or such other as may be preferred, to the end that the Medical Statistics of the Department may be uniform in their classification, and be serviceable to the cause of medical science. NOMENCLATURE OF DISEASES. GENERAL DISEASES. MORBI CORPORIS UNIVERSI. A. i. Latin Eq. Variola Smallpox 2. Species A. - Sim- plex Species B.-Modifi- cata a. V.-Confluens... b. V. - Semiconflu- ens c. V.-Discreta.... d. V.-Curta. Idem valet Varicelli- formis e. V.-Petechialis.. f. V.-Hemorrha- gica g. V.-Corymbosa. Vaccinia Group A (unmodified). Group B (modified). Definition: Pustules cut short in their development by vaccination or previous attack of smallpox. Varieties, applicable to both groups: a. Confluent. Definition: Pustules running together over the greater part of the body. b. Semi-confluent. c. Distinct. Synonym, Discrete. Definition: All the pus- tules separate. d. Abortive. Synonym, Varicelloid. Definition: Compar- atively few pustules, the general eruption scarcely passing beyond the stage of vesicle. Subordinate Varieties: e. Petechial. f. Hemorrhagic. Definition: Blood effused into the vesi- cles or pustules, with a tendency to hemorrhage from the mucous surfaces. g. Corymbose. Definition: Some of the pustules assume the form of clusters, like a bunch of grapes {corym- bus). This is a rare variety of the disease. Cow-pox. 3. Varicella Chicken-pox. 4. Morbilli Measles. 5. Febris rubra Scarlet fever. Synonym, Scarlatina. a. V.-Simplex.... b. V.-Anginosa... c. V.-Maligna.... Varieties: a. Simple. Definition: A scarlet rash, with redness of the throat, but without ulceration. b. Anginose. Definition: A more severe form of the disease with redness and ulceration of the throat, and a tendency to the formation of abscess in the neck. c. Malignant. Definition: The throat tends to slough; the scarlet rash is scarcely, if at all, visible, pete- chiae are often seen on the surface, and the fever is of a low form. Note.-Scarlet fever occurs occasionally without any rash or sore throat being observed. 4 GENERAL DISEASES.-A. Latin Eq. 6. Denguis Dengue. Definition: An ephemeral continued fever or febricula, characterized by frontal headache, and by severe pains in the limbs and trunk, and some- times by an eruption, resembling that of measles, over the body; occurring in the West Indies. 7. Typhus Typhus fever. Definition: A continued fever, characterized by great prostration, and a general dusky, mottled rash, without specific lesion of the bowels. 8. Febris cerebrospi- nalis. Idem va- lent Febris pur- purea pestifera. Meningitis epi- demica cerebro- spinalis Cerebro-spinal fever. Synonyms, Malignant purpuric fever; Epidemic cerebro-spinal meningitis. Definition: A malignant epidemic fever attended by painful contraction of the muscles of the neck, and retrac- tion of the head. In certain epidemics it is fre- quently accompanied by a profuse purpuric erup- tion, and, occasionally, by secondary effusions into certain joints. Lesions of the brain and spinal cord and their membranes are found on dissection. 9. Febris enterica. Idem vale' Febris typhodes Febris infantum re- mittens Enteric fever. Synonym, Typhoid fever. Definition: A con- tinued fever, characterized by the presence of rose- colored spots, chiefly on the abdomen, and a tend- ency to diarrhoea, with specific lesion of the bowels. Enteric fever occurring in the child is often named In- fantile remittent fever. Note.-Fevers symtomatic of worms, teething, or other sources of irritation should not be included under this head. 10. Febris recidiva.... Relapsing fever. Definition: A continued fever of short duration, characterized by absence of eruption, and an abrupt relapse, occurring after an interval of about a week. 11. Febris continua simplex Simple continued fever. Definition: Continued fever having no specific character. 12. Febricula Febricula. Definition: Simple fever, of not more than three or four davs' duration. 13. Febris flava Yellow fever. Definition: A malignant epidemic fever, usually continued, but sometimes assuming a paroxysmal type, characterized by yellowness of the skin, and accompanied, in the severest cases, by hemorrhage from the stomach (black vomit), nares, and mouth. 14. Pestilentia Plague. Definition: A specific fever, attended with bubo of the inguinal or other glands, and occasionally with carbuncles. 15. Febris intermittens a. V.-Quotidiana.. . b. V.-Tertiana Tertiana duplex c. V.-Quartana.... Quartana duplex. d. V.-Inordinata.. Neuralgia frontis. .. Ague. Synonym, Intermittent fever. Varieties: a. Quotidian. b. Tertian. Sub-variety : Double tertian. c. Quartan. Sub-variety : Double quartan. d. Irregular. (101b.) Brow ague. 16. Febris remittens... Febres pestiferae singularum re- gionum Remittent fever. Definition: A malarious fever, charac- terized by irregular repeated exacerbations, the remissions being less distinct in proportion to the intensity of the fever. It is accompanied by func- tional disturbance of the liver, and frequently by yellowness of skin. Note.-The malignant local fevers of warm cli- mates are usually of this class. GENERAL DISEASES. A. 5 Latin Eq. 17. Cholera simplex... Simple cholera. 18. Cholera pestifera. Malignant cholera. Synonym», Serous cholera; Spasmodic Idem valent cholera ; Asiatic cholera. Definition: An epi- demic disease, characterized by vomiting and Cholera serosa, Cholera spastica, purging, with evacuations like rice-water, accom- Cholera Asiatica panied by cramps, and resulting in suppression of urine and collapse. a. Diarrhoea cho- lerica a. Choleraic diarrhoea. 19. Diphtheria Diphtheria. Definition : A specific disease, with membranous exudation on a mucous surface (generally of the mouth, fauces, and air passages), or occasionally on a wound. Paralysis diphthe- rica a. Diphtheritic paralysis. 20. Pertussis Hooping-cough. 21. Parotides Mumps. Definition : An epidemic and contagious affection of the salivary glands. 22. Catarrhus epide- micus. Influenza. 23. Equinia Glanders. Definition: An inflammatory affection of the nasal mucous membrane, produced by the conta- gion of matter from a glandered horse. 24. Farciminum Farcy. Definition : An inflammatory affection of the skin and of the absorbent system, produced by the con- tagion of matter from a horse having glanders or farcy. 25. Equinia mitis Equinia mitis. Synonym, Grease. Definition: A pustular eruption, produced by the contagion of matter from a horse affected with the grease. 26. Pustula maligna... Malignant pustule. Definition : A spreading gangrenous inflammation, commencing as a vesicle on exposed skin, attended with peculiar hardness and fetor, and derived from cattle similarly diseased. 27. Phagedaena Phagedaena. Definition: A condition of wounds or ulcers in which they spread with a sloughy surface. 28. Phagedaena putris.. Sloughing phagedaena. Definition : A severe form of phage- daena, in which the slough extends deeper than the surface. 29. Gangraena nosoco- Hospital gangrene. Definition: Sloughing phagedaena, oc- miorum; curring endemically in hospitals. 30. Erysipelas Erysipelas. Definition : Inflammation of the integument, tending to spread indefinitely. Varieties: a. V.-Simplex. Idem valet In summo a. Simple. Synonym, Cutaneous. b. V.-Phlegmono- des. Idem valet In summo et in- fra cutem b. Phlegmonous. Synonym, Cellulo-cutancous. c. V.-Inflammatio c. Diffuse inflammation (of cellular tissue). Definition : diffusa membra- Inflammation of the cellular tissue, tending to spread nae cellulosae indefinitely. Note I. - In slighter cases, occurring on the sur- face of the body, diffuse inflammation is identical with phlegmonous erysipelas. Note II. - In registering cases of phlegmonous ery- sipelas and of diffuse inflammation arising from injury, surgical operation, or local disease, the cause should be specified. 6 GENERAL DISEASES.-B. Latin Eq. 31. Pyasmia Pyaemia. Definition : L febrile affection, resulting in the for- mation of abscesses in the viscera and other parts. Note. - In returning cases of pyaemia, specify the affected organs. 32. Febris puerperarum Puerperal fever. Definition: A continued fever, communica- ble by contagion, occurring in connection with child- birth, and of ten associated with extensive local lesions, especially of the uterine system. Note. - In returning cases of puerperal fever, the more important local lesions, such as peritonitis, effusions into serous and synovial cavities, phlebitis, and diffuse suppuration, should be specified. 33. Ephemera puerpe- Puerperal ephemera. Synonym, Weed. Definition : A fever rarum consisting of one or more paroxysms, occurring a few days after delivery, generally attended by dimi- nution of the milk and lochia, and unaccompanied by local lesions. B. 34. Rheumatismus acutus. Idem va- let Febris rheu- matica Rheumatismus subacutus Acute rheumatism. Synonym, Rheumatic fever. Definition: A specific febrile disorder, characterized by non-sup- purative inflammation of the fibrous tissues surround- ing the joints, of which many are affected at the same time, or in succession. Sub-acute rheumatism. 35. Rheumatismus gonorrhoicus Gonorrhoeal rheumatism. Definition: An analogous affection, associated with gonorrhoea. 36. Rheumatismus synovialis Synovial rheumatism. Definition: A rheumatic affection, in which an accumulation of non-purulent fluid occurs in the synovial sacs, and especially in those of the knee-joints. 37. Rheumatismus musculorum a. V. - Lumbago.. b. V. - Cervix li- gi(!a Rheumatismus longus Muscular rheumatism. Definition: Pain in the muscular struc- tures, increased by motion. Local varieties. a. Lumbago. b. Stiff neck. 38. Chronic rheumatism. Definition : Chronic pain, stiffness and swelling of various joints. Note.-Cases attended with deposit of urate of soda are to be returned as chronic gout, and those in which there is marked distortion as chronic osteo- arthritis. 39. Podagra acuta.... Acute gout. Definition: A specific febrile disorder, charac- terized by non-suppurative inflammation, with con- siderable redness of certain joints,-chiefly of the hands and feet, and especially in the first attack, of the great toe - and attended with excess of uric acid in the blood. 40. Podagra longa.... Chronic gout. Definition: A persistent constitutional affec- tion, characterized by stiffness and swelling of various joints, with deposits of urate of soda. 41. Inflammatio syno- vialis podagrica Podagra retroced- ens Gouty synovitis. Note. - Retrocedent gout is a term applied to cases of gout in which some internal organ becomes affected on the disappearance of the disease from the joints. It should be referred to acute or chronic gout. GENERAL DISEASES.-B. 7 Latin Eq. 42. Ostoarthritis longa. Idem, valet Arth- ritis rheumatica longa Chronic osteo-arthritis. Synonym, Chronic rheumatic arth- ritis. Definition-. An affection characterized by pain, stiffness, and deformity of one or more of the joints, associated with deposition of new bone around them. 43. Syphilis Syphilis primige- nia Ulcus venereum du- rum Inguen induratum Ulcus venereum molle Inguen suppurans Ulcus phagedaeni- cum Ulcus putre Syphilis secundaria Syphilis inveterata Syphilis ingenita.. Syphilis. a. Primary syphilis. Definition-. Syphilis while limited to the part inoculated, and the lymphatic glands connected with it. Varieties : Hard chancre. Indurated bubo. Soft chancre. Suppurating bubo. Phagedmnic sore. Sloughing sore. b. Secondary syphilis. Definition: Syphilis, when it affects parts not directly inoculated. Tertiary syphilis is a term sometimes applied to the latter symptoms, when separated by an interval of apparent health from the ordinary secondary syphilis. C. Hereditary syphilis. Definition : Constitutional sy- philis of the child, derived during foetal life from one of the parents. * 1. Mala syphilitica partium singularum 1. Local syphilitic affections. 44. Carcinoma. Idem valet Morbus ma- lignus Cancer. Synonym, Malignant disease. Definition: A de- posit or growth that tends to spread indefinitely into the surrounding structures, and in the course of the lymphatics of the part affected, and to reproduce it- self in remote parts of the body. * In returning local syphilitic affections, specify whether the case be one] of primary syphilis, secondary syphilis, syphilitic deposit, or syphilitic inflammation. Local syphilitic affections, local cancer, local colloid, and local scrofulous affections, are to be returned in the following order : 1. Brain. 2. Spinal cord. 3. Nerve. 4. Eye. 5. Eyelid. 6, Orbit. 7. Auricle. 8. Internal ear. 9. Face. 10. Nose. 11. Pericardium. 12. Heart. 13. Lymphatics. 14. Lymphatic glands. 15. Bronchial glands. 16. Thyroid gland. 17. Thymus gland. 18. Supra-renal capsule. 19. Larynx. 20. Bronchi. 21. Lungs. 22. Pleura. 23. Mediastinum. 24. Lips. 25. Mouth. 26. Cheek. 27. Jaws. 28. Gum. 29. Tongue. 30. Fauces. 31. Tonsils. 32. Salivary glands. 33. Pharynx. 34. (Esophagus. 35. Stomach. 36. Intestines. 37. Rectum. 38. Anus. 39. Liver. 40. Hepatic ducts and gall bladder. 41. Pancreas. 42. Spleen. 43. Peritoneum. 44. Mesenteric glands. 45. Kidney. 46. Bladder and urethra. 47. Prostate gland. 48. Penis. 49. Scrotum. 50. Testicle. 51. Ovary. 52. Fallopian tube. 53. Uterus. 54. Vagina. 55. Vulva. 56. Female breast. 57. Male mammilla. 58. Bone. 59. Skull. 60. Joint. 61. Spine. 62. Muscle. 63. Tendon. 64. Fascia. 65. Cellular tissue. 66. Skin. 8 GENERAL DISEASES. D. Latin Eq. a. V.-Scirrhus. Idem valet Carci- noma durum Note I.-In returning cases of cancer in more than one organ, specify in which the disease is primary, and in which secondary. Note II.-State also the kind and duration of the disease in each case, and the nature of all operations, with their dates and results. Varieties: a. Scirrhus. Synonym, Hard cancer. Definition: Cancer characterized by hardness of the primary tumor, and by a tendency to draw to itself the neighboring soft structures. When ulcerated, the sore is commonly deep, uneven, and bounded by a thick everted hard edge. b. Medullary cancer. Synonym, Soft cancer. Definition : Cancer characterized by a smoothly-lobed surface, soft irregular consistence, great vascularity, and usually rapid growth and reproduction. When ulcerated, it protrudes in large masses, which bleed copiously. Fungus hrematodes is a term applied to some cases of medullary cancer, which are more than usually vascular. Hard encephaloid is a designation sometimes applied to medullary cancers of unusually firm consistence. These two forms of the disease should be returned under the title of medullary cancer. c. Epithelial cancer. Synonyms, Cancroid ; Epithelioma. Definition: Cancer characterized by its occurrence chiefly in parts naturally supplied with epithelium, and by the resemblance of its cells to those of the epithelium. d. Melanotic cancer. Synonym, Melanosis. Definition : A cancer characterized by the presence of pig- ment. e. Osteoid cancer. Definition : A tumor usually com- mencing in the bones, consisting almost entirely of bone, and followed by similar growths in the glands and viscera. Note.-Cancer in mucous membranes, w hen covered by a villous growth, has received the name of Villous cancer. 1. Local cancer.* Colloid. Synonyms, Colloid cancer; Alveolar cancer. De- finition: A new growth, a great part of which is formed of transparent or gelatinous substance. 1. Local colloid, f b. N. - Carcinoma medullosum. Idem valet Carci- noma molle Fungus hacma- todes Carcinoma cnce- phaloides du- rum c. V Carcinoma epitheliosuin. Idem valent Mor- bus cancriformis, Epithelioma d. V. - Carcinoma nigrum. Idem valet Melanosis e. V. - Carcinoma ostoidcs Carcinoma villo- sum 1. Carcinoma partium singularum 45. Morbes collodcs. Idem valet Carci- noma alveolare 1. Morbus collodes partium singula- rum * In returning cases of local cancer, specify the variety of cancer, by adding after "44," the letter a, b, c, d, or e, according to the nature of the case. They are to be returned in the order specified in the foot-note at page 21. + Cases of local colloid are to be returned in the order specified in the foot-note at page 21. 9 GENERAL DISEASES.-B. TUMORS. ARRANGEMENT OF NON-MALIGNANT TUMORS AND CYSTS. TUMORES NON MALIGNI. CYSTES NON MALIGNAE. Latin Eq. In order that the malignant and non-malignant growths may appear together, the non-malignant tumors and cysts are inserted here. They should, however, be returned among the local diseases, under "Non-malignant tumors," and they are not, there- * fore, numbered at this place. Tumor fibrosus.... Fibrous tumor. Definition: A growth, consisting of fib- rous tissue, circumscribed, or not involving surround- ing structures. Tumor fibrocys- When the tumor contains cysts, it has received ticus the name of Fibrocvstic. Tumor fibrocal- When it contains earthy matter, it has been named careus Fibro-calcareous. Ostosarcoma.... When it grows from bone, and is partly ossified, it constitutes the non-malignant form of the dis- ease known as Osteo-sarcoma. Tumor fibromus- When it contains involuntary muscle, as when culosus growing in the uterus, it has received the name of Fibro-muscular. Tumor fibroadi- When it contains fat, it has been named Fibro- posus fatty. Neuroma. Tu- Other fibrous tumors have been named accord- mor subcuta- ing to their seat, e. g. Neuroma. Painful subcuta- neus dolens. neons tumor. Tumor fibrocellu- Fibro-cellular tumor. Definition: A growth consisting of losis loose fibrous or areolar tissue. Polypus Note.-When occurring as a pendulous outgrowth from a mucous surface, it constitutes the chief varie- ties of Polypus. Tumor fibronucle- Fibro-nucleated tumor. Definition: A tumor composed osus of fibrous tissue, mixed with elongated nuclei. Tumor fibroplasti- Fibro-plastic tumor. Definition: A rapidly growing tumor, composed in great part of fusiform nucleated cus cells. Tumor fibrosus Note.-When the fibro-cellular or fibro-plastic repetens tumor, but more especially the latter, slowly in- volves the adjacent soft structures, and returns after removal, it has received the name of Recurrent fibroid. Tumor myelodes.. Myeloid tumor. Definition: A tumor growing generally in the ends of the bones, having a red color, and containing a large proportion of many-nucleated cells. Tumor adiposus... Fatty tumor. Synonym, Lipoma. Tumor osseus Osseous tumor. a. Ossis. Idem a. Of bone. Synonym, Exostosis. valet Exostosis Varieties: l.-Eberneus... 1. Ivory. 2.-CanceIlatus 2. Cancellated. 3.-Diffusus ... b. Partium mol- 3. Diffused. b. Of the soft parts. lium Tumor eartilagino- Cartilaginous tumor. Synonym, Enchondroma. sus. Idem valet Enchondroma Tumor fibrocar- Fibro-cartilaginous tumor. tilaginous 10 GENERA- DISEASES.-B. CYSTS. Dat. Eq. Tumor glandulo- sus. Idem valet Adenocele Tumor vasculosus.. Naevus Tumor sebaceus... Cholesteatoma... Molluscum .* Tumor verrucosus et verrucae Condyloma Tumor cheloides.. Tumor villosus.... Cystes simplices sive infoecundae a. Cystis serosa. b. Cystis synovi- a.is. Idem valet byrsalis c. Cystis mucosa d. Cystis suppu- rans e. Cystis sangui- nea f. Cystis haemor- rhagica g. Cystis aneu- rysmica h. Cystis oleosa i. Cystis collodes sive glutinosa j. Cystis semi- nalis Cystes compositae sive foecundae a. Tumor cysti- cus multiplex. Idem valet Cys- tisarcoma 1. Intus innas- cente materia morbida b. Cystis cutige- ra sive pilosa. Idem valet der- matodes c. Cystis dentige- ra Glandular tumor. Synonym, Adenocele. Definition: A tumor growing in or near a gland, and more or less . perfectly resembling it in structure. Vascular tumor. Naevus. Sebaceous tumor. Cholesteatoma. Molluscum. Warty tumor and warts. Condyloma. Cheloid. Villous tumor. Simple or barren cysts. a. Serous. b. Synovial. Synonym, Bursal. c. Mucous. d. Suppurating. e. Sanguineous. f. Haemorrhagic. g. Aneurismal. h. Oily. i., Colloid or gelatinous. j. Seminal. Compound or proliferous cysts. a. Complex cystic tumor. Synonym, Cysto-sarcoma. 1. With intracystic growths. b. Cutaneous or piliferous cyst. Synonym, Dermoid. c. Dentigerous cyst. 46. Lupus a. V.-Lupus longus b. V.-Lupus exe- dens 47. Ulcus erodens.... Lupus. Definition: A spreading tuberculous inflammation of the skin usually of the face, tending to destruc- tive ulceration. Varieties: a. Chronic lupus. b. Lupus exedens. Definition: This variety is charac- terized by the rapidity, depth, and extent of the ulceration, and by appearing in rare cases on other parts of the face. Rodent ulcer. Definition: A destructive ulcer, character- ized by the extent and depth to which it spreads in the adjoining structures, and by the absence of preceding hardness, and of constitutional affection. GENERAL DISEASES. B. 11 Latin Eq. 48. Leprae ver®. Syn. Elephantiasis Gr®- corum True leprosy. Synonym, Elephantiasis Grmcorum. 49. Struma a. Struma cum tu- berculis 6. Struma sine tu- berculis Habitus stru- mosus 1. Mala strumosa partium sin- gularum Meningitis tu- berculosa Ophthalmia strumosa Pericarditis tu- berculosa Morbus strumo- sus glandula- rum Phthisis pulmo- nalis Hmmoptysis Tubercula mili- aria acuta Tabes mesen- terica Peritonitis tu- berculosa Scrofula. Definition: A constitutional disease, resulting either in the deposit of tubercle, or in specific forms of inflammation or ulceration. Varieties : a. Scrofula with tubercle. b. Scrofula without tubercle. No'e.-The constitutional tendency which has received the name of the Scrofulous Diathesis, when unattended by local lesions, is not to be re- turned as a disease. Local scrofulous affections. Tubercular meningitis. Scrofulous ophthalmia. Tubercular pericarditis. Scrofulous disease of glands. Phthisis pulmonalis. * H®moptysis. Acute miliary tuberculosis. Tabes mesenterica. Tubercular peritonitis. Note.-These and all other cases of local scro- fulous affection are to be returned in the order specified in the foot-note at page 21. 50. Rachitis Rickets. Definition: A constitutional disease of early childhood, manifested by curvature of the shafts of the long bones, and enlargement of their can- cellous extremities. 51. Cretismus a. Cretismus per- fectus. Idem valet. Cretis- mus insanabilis b. Cretismus im- perfectus. Idem valet Cretismus sanabilis Cretinism. Definition: A condition of imperfect development and deformity of the whole body, especially of the head, occurring in the valleys of certain mountain- ous districts, and attended by feebleness or ab- sence of the mental faculties and special senses, and often associated with goitre. Varieties: a. Complete cretinism. Synonym, Incurable cretinism. Definition: Cretinism, characterized by idiocy, deaf-dumbness, deficiency of general sensibility, and absence of the reproductive power. b. Incomplete cretinism. Synonym, Curable cretinism. Definition: A. degree of cretinism in which the mental faculties, though limited, are capable of development, the head is moderately well formed and erect, the special senses, the faculty of speech, and the reproductive powers are present. * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. 12 ARRANGEMENT OF LOCAL DISEASES. Latin Eq. 52. Diabetes. Idem Diabetes. Synonym, Diabetes mellitus. valet Diabetes mellitus Ergotismus (935a.) Ergotism. 53. Purpura Purpura. Definition: A' disease not usually attended by fever, characterized by purple spots of effused blood, which are not effaced by pressure, and are of small size, except where they run together in patches. Varieties: a. V.-Simplex.... a. Simple. b. V.-Haemorrha- b. Hemorrhagic. Definition: The disease when accom- gica panied bv hemorrhage from a mucous surface. 54. Scorbutus Scurvy. Definition: A chronic disease, characterized by sponginess of the gums, and the occurrence of livid patches under the skin of considerable extent, which are usually harder to the touch than the surrounding tissue. 55. Anaemia * Anaemia. Definition: Deficiency of red corpuscles in the blood. 56. Chlorosis. Idem Chlorosis. Synonym, Green Sickness. vale'. Pallor luteus feeminarum 57. Anasarca *General dropsy. Definition: An accumulation of serum in the areolar tissue, with or without effusion into the serous cavities. Note.-Local dropsies, such as ovarian, and effusions into the serous cavities, as hydrothorax or ascites, when not connected with anasarca, should be returned as local diseases. 58. Beriberia Beri-Beri. LOCAL DISEASES. MORBI PARTIUM SINGULARUM. ARRANGEMENT OF LOCAL DISEASES. OR DO MORBORUM. The diseases printed in italics are to be returned, not among the local diseases, but under the headings referred to by number. The local diseases have been drawn up in accordance with the following arrange- ment :- Latin cq. Catarrhus Catarrh. Inflammatio Inflammation. Inflammatio exulcerans Ulcerative inflammation. Inflammatio suppurans Suppurative inflammation. Inflammatio plastica... Plastic inflammation. Inflammatio pyaimiea.. (31.) Pycemic inflammation. Inflammatio rheuma- Rheumatic inflammation. tica Inflammatio podagrica Gouty inflammation. Inflammatio syphilitica. (431.) Syphilitic inflammation. * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. 13 DISEASES OF THE NERVOUS SYSTEM. Latin Eq. Inflammatio strumosa... (491.) Scrofulous inflammation. Inflammatio gonor- Gonorrhoeal inflammation. rhoica Gangraena Gangrene. Congestio passiva Passive congestion. Suffusio sanguinis. Extravasation of blood. Hemorrhage. Haemorrhagia Hydrops Dropsy. Fibrina deposita...... Fibrinous deposit. Magnitudo mutata Alteration of dimensions. Dilatatio Dilatation. Contractio Contraction. Hypertrophia Hypertrophy. Atrophia Atrophy. Degeneratio Degeneration. Adiposa et calcarea. Fatty and calcareous. Syn. Atheroma. Idem valent A th e- Ossification. roma, Conversio in calcem Fibrosa Fibroid. Morbus lardaceus. Idem Lardaceous disease. Syn. Amyloid disease. valent Morbus amy- Waxy disease. lodes, morbus cereus Morbus syphiliticus. . . . (43 h) Syphilitic disease. Carcinoma (441.) Cancer. Morbus collodes (45:.) Colloid. Tumores non maligni.. Non-malignant tumors. Cystis Cyst. Struma (491.) Scrofula. a. Cum tuberculis. . . (49la.) a. With tubercle. b. Sine tuberculis. .. (49lb.) b. Without tubercle. Morbus parasiticus. ... Parasitic disease. Calculus et concreta... Calculus and concretion. Deformitas ingenita.. .. Malformation. (992, &c.) Injury. Injuria............. Corpus adventitium.... (1014, &c.) Foreign body. Vitia naturalium actio- Functional diseases. num The attention of those making use of the Nomenclature is especially called to this "Arrangement of Local Diseases," which includes nearly all the important forms of disease that affect the various organs, and is therefore a key to the general arrangement of those diseases adopted throughout the work. DISEASES OF THE NERVOUS SYSTEM. MORBI NER VORUM APPARATUS. The diseases printed in italics under this heading, are inserted for the sake of local classification only, and are not to be registered here, but at the place referred to in each instance by number. DISEASES OF TUE BRAIN AND ITS MEMBRANES. MORBI CEREBRI MEMBRANARUMQUE. Latin eq. 59. Encephalitis ... Encephalitis. Definition: Inflammation of the brain or of its membranes. Note-This term is to be used only when the precise seat of the inflammation has not been ascertained by post-mortem examination. 14 DISEASES OF THE NERVOUS SYSTEM. Latin Eq. 60. Meningitis Meningitis. Definition: Inflammation of the membranes of the brain. 1. Inflammatio durae 1. Inflammation of the dura mater. matris Note.-This form of inflammation is almost in- variably the result of injury or disease of the bones of the skull; in such cases, the injury or disease by which it is caused ought to be specified. 2. Inflammatio piae 2. Inflammation of the pia mater and arachnoid. matris et mem- branae arach- noidis 3. Meningitis tubercu- (491.) 3. Tubercular meningitis. Synonym, Acute hydro- losa. Idem valet Hydrocephalus acutus cephalus. Febris cerebrospi- (8.) Cerebro-spinal fever. nalis 61. Inflammatio cerebri Inflammation of the brain. Definition: Inflammation of the brain substance, with or without implication of the membranes, usually partial, and in many cases de- pendent on local injury, or foreign deposit. 62. Cerebrum fluidum Red softening (of the brain). rubens 63. Cerebrum fluidum Yellow softening (of the brain). flavens 64. Abscessus cerebri Abscess (of the brain). 65. Apoplexia Apoplexy. Varieties: a. Ex congestione... a. Congestive. b. Ex haemorrhagia b. Sanguineous. Synonym, Cerebral hemorrhage. 66. Solis ictus Sunstroke. 67. Hydrocephalus Chronic hydrocephalus. longus 68. Hypertrophia ce- Hypertrophy (of the brain). rebri 69. Atrophia cerebri.. Atrophy (of the brain). Definition: Diminution of brain substance without induration or softening. 70. Cerebrum fluidum White softening (of the brain). Synonym, Atiophic soft- albens. Idem valet ening. Mollities atro- Note.-This form of disease is the result of phica imperfect nutrition, owing to deficient supply of blood, and is in most instances dependent upon mechanical obstruction, or degeneration of the cerebral arteries. Morbus syphiliticus (431.) Syphilitic disease. Carcinoma (441.) Cancer. 71. Tumor fibrosus.. .. Fibrous tumor. 72. Tumor osseus Osseous tumor. Tubercula deposita (491.) Tubercular deposit. a. Tubercula milia- a. Miliary or granular tubercle. ria sive granu- losa Note.-To be referred to tubercular meningitis. b. Tuberculaflava 73. Morbus parasiticus b. Yellow tubercle. Parasitic disease. Return cases of this class according to the list at p. 233. (Nos. 14, 22.) 73*. Deformitates in- Maliformations. gentiae Return such cases here according to the list at pp. 237, 245. 74. Morbi arteriarum Diseases of the cerebral arte,ries. cerebri DISEASES OF THE NERVOUS SYSTEM, 15 Latin Eq. a. Degeneratio adi- a. Fattv and calcareous degeneration. Synonyms, Athero posa et calcarea. Idem valent Athe- ma, ossification. rom», Conversio in calcem a» b. Aneurysma ... b. Aneurism. c. Coagula impacta c. Impaction of coagula. 1. Thrombosis ... 1. Thrombosis (local coagulation). 2. Embolus 2. Embo.ism (coagula conveyed from a distance). DISEASES OF THE SPINAL CORD AND ITS MEMBRANES. MORBI MEDULLAE ET MEMBRANARUM IN SPINA. 15. Inflammatio Inflammation. V. - a. Meningitis Note. - This term is to be used only when the pre- cise seat of the inflammation has not been ascertained by post-mortem examination. Varieties: a. Spinal meningitis. Definition.: Inflammation of the spinalis membranes of the spinal cord. V. - b. Myelitis.... b. Myelitis. Definition: Inflammation of the substance 76. Haemorrhagia spi- of the spinal ,cord. Hemorrhage (spinal). Synonym, Spinal apoplexy. 77. nalis. Idem valet Apoplexia spina- lis Atrophia spinalis. Atrophy (spinal). Synonym, Tabes dorsalis. 78. Idem valet Tabes dorsalis Medulla fluida al- White softening (of the spinal cord). bens Carcinoma (44*.) Cancer. 79. Tumores non malig- Non-malignant tumors. ni Return such tumors here according to the list at 80. Deformitates ingeni- p. 21 Malformations. tae Return such cases here according to the list at a . Spina bifida p. 243. a. Spina bifida. DISEASES OF THE NERVES. MORBI NERVORUM. 81. Inflammatio Inflammation. 82. Atrophia Carcinoma 83. Neuroma Atrophy. (44'.) Cancer. Neuroma. Definition: A fibrous tumor, of innocent na- ture, growing on or between the fasciculi of a nerve. *Paralysis. (108.) 1. Paralysis of the insane. Synonym, General pa- 84. Paralysis 1. Paralysis insano- rum. Idem valet Paralysis ex toto 85. 2. Hemiplegia .... ralysis. 2. *Hemiplegia. * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. 16 DISEASES OF THE NERVOUS SYSTEM. Latin Eq. 86. 3. Paraplegia 3. *Paraplegia. 87. 4. Ataxia motus .. 4. *Locomotor ataxy. 5. Atrophia muscu- (797.) 5. Progressive muscular atrophy. lorum ingravescens 88. 6. Paralysis infant- 6. *Infantile paralysis. ilis 89. 7. Paralysis ex 7. *Local paralysis. parte a. Paralysis faciei .. a. Facial paralysis. b. Paralysis notario- b. Scrivener's palsy. rum 8. Paralysis diphthe- (19a.) 8. * Diphtheritic paralysis. rica. 9. Paralysis ex plumbo 10. Paralysis ex la- (908b.) 9. Lead palsy. (966nl.) 10. Paralysis from lathyrus. thyro FUNCTIONAL DISEASES OF THE NERVOUS SYSTEM. VITIA NERVORUM APPARATUS NATURALIUM ACTIONUM. 90. Tetanus Tetanus. 91. Hydrophobia .... Hydrophobia. 92. Membrorum Infantile convulsions. distentio infant- ilis 93. Epilepsia Epilepsy. a. Vertigo epileptica. a. Epileptic verti o. Synonym, Petit mal. Idem valet Malum minus 94. Membrorum dis- *Convulsions. tentio 95. Spasmus musculo- Spasm of muscle. rum 96. Laryngismus stri- Laryngismus stridulus. Synonyms, Spasm of the glottis, spas- dulus. Idem va- modic croup, child-crowing. lent Spasmus glottidis, angina spastica, clangor infantium 97. Paralysis agitans Shaking palsy. Tremor ex hydrar- (907a.) Mercurial tremor. yyro 98. Chorea Chorea. Synonym, St. Vitus's dance. a. Acuta a. Acute. b. Longa b. Chronic. 99. Hysteria Hysteria. 100. Catalepsis • Catalepsy. Defectio animce .. (243.) Syncope. 101. Neuralgia Neuralgia. a. V.-Neuralgia fa- Principal varieties: a. Facial. Synonym, Tic douloureux. ciei b. V.-Neuralgia b. Brow ague. Synonym, Hemicrania. frontis. Idem, valet Hemicra- nium * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. 17 DISEASES OF THE EYE. Latin Eq. c. V.-Ischias c. Sciatica. d. Pleurodynia e. Cicatrix membri truncati irrita- bilis 102. Hyperaesthesia... 103. Anaesthesia Delirium alco- holicum 104. Hypochondriasis.. d. Pleurodynia. e. Irritable stump. *Hyperaesthesia. *Anaesthesia. (938a) Delirium tremens. Hypochondriasis. Definition: Some disturbance of the bodily health, attended with exaggerated ideas or depressed feelings, but without actual disorder of the intellect. DISORDERS OF THE INTELLECT. AFFECTUS MENTIS. 105. Mania Mania. Definition,: Disorder of the intellect, with excite- a. Mania acuta. ... 6. Mania longa 106. Melancholia 107. Dementia ment. a. Acute mania. b. Chronic mania. Melancholia. Definition: Disorder of the intellect, with depression, often with suicidal tendency. Note.-Cases of so-called monomania are to be classed under chronic mania or melancholia, accord- ing to their character. Dementia. Definition: Disorder of the intellect character- ized by loss or feebleness of the mental faculties. a. Dementia acuta b. Dementia longa 108. Paralysis insano- rum. Idem valet Paralysis ex toto 109. Amentia (ingenita) 110. Insipientia (inge- nita) a. Acute dementia. b. Chronic dementia. Paralysis of the insane. Syn., General paralysis. Idiotcy. (Congenital.) Imbecility. (Congenital.) DISEASES OF THE EYE. MORBI OCULORUM. Register the diseases printed here in italics, not under this heading, but at the place referred to in each instance by number. DISEASES OF THE CONJUNCTIVA. MORBI CONJUNCTIVE. Latin eq. 111. Inflammatio conjunctivae. valet Ophthalmia Idem Conjunctivitis. Synonym, Ophthalmia. 112. Ophthalmia cum catarrho. Catarrhal ophthalmia. 113. Ophthalmia pustulosa Pustular ophthalmia. 114. Ophthalmia purulenta Purulent ophthalmia. * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. - 18 DISEASES OF THE EYE. Latin Eq. 115. Ophthalmia infantium purulenta. Purulent ophthalmia of infants. Synonym, Idem valet Ophthalmia recens Ophthalmia neonatorum. natorum Ophthalmia strumosa (491.) Scrofulous ophthalmia. Synonym, Stru- mous ophthalmia. 116. Ophthalmia exanthematica Exanthematous ophthalmia. 117. Ophthalmia gonorrhqica. Gonorrhoeal ophthalmia. 118. Lippitudo Chronic ophthalmia. 119. CEdema sub conjunctiva. Idem (Edema of the subconjunctival tissue. Syno- valet Chemosis nym, Chemosis. 120. Pinguecula Pinguecula. 121. Unguis Pterygium. 122. Tumor adiposus Fatty tumor. 123. Morbus parasiticus Parasitic disease. Return cases of this class accord- ing to the list at p. 233 (No. 6). 124. Maculae metallicae in conjunc- Metallic stains. tiva a. Ex argenti nitrate a. From nitrate of silver. b. Ex pl umbo b. From lead. DISEASES OF THE CORNEA. MORBI CORNEA. 125. Keratitis. Keratitis. 126. Keratitis interior longa Chronic interstitial keratitis. 127. Keratitis suppurans. Idem valet Keratitis with suppuration. Synonym, Onyx. Onyx 128. Ulcus Ulcer. 129. Cornea opaca. Idem valet Al- Opacity. Synonym, Leucoma, bugo 130. Cornea cacuminata Conical cornea. 131. Arcus senilis Arcus senilis. 132. Uva Staphyloma. 133. Morbus parasiticus cavi citeri- Parasitic disease in the anterior chamber, oris Return cases of this class accord- ing to the list at p. 232. (Nos. 6, 14.) DISEASES OF THE SCLEROTIC. MORBI SCLEROTICA. 134. Sclerotitis Sclerotitis. 135. Uva Staphyloma. DISEASES OF THE IRIS. MORBI IRIDIS. 136. Iritis .... Iritis. .... Traumatic iritis. .... Rheumatic iritis. 137. 138. Iritis ex vulnere Iritis rheumatica 139. Iritis arthritica Iritis syphilitica Iritis strumosa ... . Arthritic iritis. .... (4311) Syphilitic intis. .... (491.) Scrofulous iritis. 140. Iritis gonorrhoica .... Gonorrhoeal iritis. 141. Consequentia ex iritide ..... ... . Sequelae of irit's. 142. Deformitates ingenitae .... Malformations. Return such cases here according to the lists at p. 241. DISEASES OF THE EYE. 19 DISEASES OF THE CHOROID AND RETINA. MORBI CHOROIDIS ET RETIN EE.. 143. Latin Eq. Choroiditis Choroiditis. 144. Inflammatio retinae ...... Retinitis. 145. Apoplexia choroidea.... Choroidal apoplexy. 146. Amaurosis Amaurosis. 147. Visus deterior Impaired vision. 148. Muscae volitantes Muscae volitantes. 149. Albitudo Albinism. DISEASES OF THE VITREOUS BODY. MORBI CORPORIS VITREI. 150. Synchysis ... Syncbysis. 151. Deposita morbida varia . .. Various morbid deposits. DISEASES OF THE LENS AND ITS CAPSULE. MORBI LENTIS CAPSUL^EQUE. 152. Suffusio . ... Cataract. Varieties: a. Dura .. .. a. Hard. b. Mollis b. Soft. c. Liquida .... c. Fluid. 153. Morbus parasiticus .. .. Parasitic disease. Return cases of this class accord- ing to the list at p. 233 (Nos. 6, 26.) 154. Deformitates ingenitae .... Malformations. Return such cases here according to the list at p. 245. a. Suffusio ingenita .. .. a. Congenital cataract. 155. Suffusio ex vulnere ,... Traumatic cataract. GENERAL AFFECTIONS OF THE EYE. AFFECTUS OCULI UNIVERSI. 156. Glaucoma Glaucoma. 157. Hydrophthalmia Carcinoma Struma interior Hydrophthalmia. (441.) Cancer. (491.) Scrofulous deposit within the eyeball. 158. Oculus funditus injuria convul- sus Total disorganization of the eye from injury. 158*. Deformitates ingenitae Malformations. tleturn such cases here according to the list at pp. 237, 243. VARIOUS DEFECTS OF SIGHT. DEFECTIONES VARI Md VISUS. 159. Visus brevior Short sight. 160. Visus longior Long sight. 161. Falsa colorum cognitio. Idem Faulty perception of colors. Synonym, Color valet Colores indiscreti blindness. 162. Hemeralopia Hemeralopia. 163. Nyctalopia Nyctalopia. 164. Astigmatismus Astigmatism. 20 DISEASES OF THE EYE. DISEASES OF THE LACHRYMAL APPARATUS. MORBI LA CR YMRRUM APPARA TUS. Latin Eq. 165. Lacrymarum cursus interclusus Lachrymal obstruction. 166. Abscessus et fistula Abscess and'fistula. 167. Dacryolithi Dacryolith. 168. Morbi glandulae lachrymarum et Diseases of the lachrymal gland and its ducts, ductuum ejus DISEASES OF THE EYELIDS. MORBI PALPEBRARUM. 169. Inflammatio Inflammation. 170. Hordeolus Hordeolum. 171. Abscessus glandularum Meibo- mia arum Abscess in the Meibomian glands. 172. Epicanthis Epicanthis. 173. Entropion Entropium. 174. Ectropion Ectropium. 175. Trichiasis Trichiasis. 176. Madarosis. Idem valet Defluxio ciliorum Madarosis. Synonym, Loss of the eyelashes. 177. Ophthalmia tarsi Tarsal ophthalmia. 178. Blepharospasmus . Carcinoma Blepharospasmus. (44l.) Cancer. 179. Cystis palpebrarum Phthiriasis.................. Cyst of the lids. (895.) Phthiriasis. 179* . Deformitates ingenitae Malformations. Return such cases here according to the list at p. 237. DISEASES WITHIN THE ORBITS. MORBI PARTIUM INTRA ORBITAS SITARUM. 180. Abscessus orbitae Abscess in the orbit. 181. Strabismus Strabismus. 182. Procidentia oculi. Idem valet Proptosis Bronchocele exophthalmica neurysma orbita Carcinoma Protrusion of the eyeball. Synonym, Pro- , ptosis. (282.) Exophthalmic bronchocele. (250.) Orbital aneurism. (44l.) Cancer. 183. Tumores non maligni Non-malignant tumors. Return such tumors here accord- ing to the list at p. 19. 184. Morbus parasiticus orbitae Parasitic disease. Return cases of this class accord- ing to the list at p. 233. (Nos. 14, 22.) 185. Affectus nervorum orbitae Affections of the orbital nerves. (Injuries of the eye are given at p. 193, and operations on the eye at p. 215.) 21 DISEASES OF THE EAR. DISEASES OF THE EAR. MORBI A URIS. Register the diseases printed here in italics, not under this heading, but at the place referred to in each instance by number. DISEASES OF THE AURICLE. MORBI A URICULjE. Latin Eq. 186. Deposita ex podagra et aliis mor- Gouty and other deposits. bis 187. Haematoma auris Haematoma auris. Carcinoma (44l.) Cancer. 188. Tumores non maligni Non-malignant tumors. Return such tumors here accord- ing to the list at p. 19. Affectus cutis (827, &c.) Cutaneous Affections. 189. Deformitates ingenitae Malformations. Return such cases here according to the list at p. 237. Injuriae (1012.) Injuries. DISEASES OF THE EXTERNAL MEATUS. MORBI FORAMINIS A URIS. 190. Inflammatio Inflammation. a. Acute. a. Acuta b. Longa b. Chronie. 191. Abscessus Abscess. 192. Sordium coitus Accumulation of wax. 193. Polypus Polypus. 194. Tumor sebaceus. Idem valet Sebaceous tumor. Synonym, Molluscous tu- Tumor molluscus mor. 195. Tumor osseus. Idem valet Ex- Osseous tumor of bone. Synonym, Exostosis. ostosis. 195*. Deformitates ingenitae Malformations. Return such cases here according to the list at p. 237. Corpora adventitia............ (1014.) Foreign bodies. DISEASES OF THE MEMBRANA TYMPANI. MORBI ME MBRANAE TYMPANI. 196. Inflammatio .... Inflammation. 197. Exulceratio .... Ulceration. 198. Membrana perforata .... Perforation. Inj urice .... (1012.) Injuries. DISEASE OF THE EUSTACHIAN TUBE. MORBUS TUB I EUSTACHIAN! 199. Obstructio Obstruction. DISEASES OF THE TYMPANUM. MORBI TYMPANI. 200. Morbi membranae mucosae Disease of the mucous membrane. 201. Morbi ossiculorum " " ossicles. 202. Morbi cellarum mastoidearum. " " mastoid cells. 22 DISEASES OF THE NOSE. DISEASES OF THE INTERNAL EAR. MORBUS AURIS INTERIORIS. Latin Eq. 203. Morbus inhaerens Organic disease. 204. Ossis petrosi necrosis Necrosis of the petrous bone. 205. Surditas Deafness. Varieties: a. Naturalium actionum sive ner- a. Functional or nervous. vorum vitio b. Ex morbo b. From disease. c. Mutorum c. Deaf-Dumbncss. Carcinoma (441.) Cancer. Note.-When any of these affec- tions implicate the brain, carotid ar- tery, or lateral sinus, the fact should be stated. 205*. Deformitates ingenitae Malformations. Return such cases according to the list atp. 237. DISEASES OE THE NOSE. MORBI NASI. Register the diseases printed here in italics, not under this heading, but at the place . referred to in each instance by number. 206. Hypertrophia Hypertrophy. Synonym, Lipoma. 207. Verruca Wart. 208. Cystis sebacea Sebaceous cyst. Carcinoma cutis (441.) Cancer of the Skin. Lupus (46.) Lupus. 209. Ozaena •. Ozaena. 210. Exulceratio membranae pitui- Ulceration of the pituitary membrane. tosae 211. Abscessus septi Abscess of the septum. 212. Septum perforatum Perforation of the septum. 213. Epistaxis * Epistaxis. 214. Hypertrophia membranae pitui- Hypertrophy of the pituitary membrane. tosae Carcinoma. Idem valet Polypus (441.) Cancer. Synonym, Malignant polypus. malignus 215. Polypus nasi Polypus nasi. Varieties: a. Glutinosus a. Gelatinous. b. Fibrosus b. Fibrous. Nasi et pharyngis 1. Naso-pharyngeal polypus. 216. Tumores septi non maligni Non-malignant tumors of the septum. 217. Rhinolithi Rhinoliths. 217*. Deformitates ingenitae Malformations. Return such cases here according to the list at pages 237-241. Corpora adventitia (1015.) Foreign bodies. 218. Odoratus perditus vel perversus * Loss or perversion of the sense of smell. * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. DISEASES OF THE CIRCULATORY SYSTEM. 23 DISEASES OF THE CIRCULATORY SYSTEM. 21 ORB I SANGUINIS APPARATUS. Register the diseases printed here in italics, not under this heading, but at the place referred to in each instance by the number. DISEASES OF THE HEART AND ITS MEMBRANES. MORBI CORDIS ET MEMBRANARUM EJUS. DISEASES OF THE PERICARDIUM. MORBI PERICARDII. Lat. Eq. .... Pericarditis. 219. Pericarditis 220. Percarditis suppurans Pericarditis tuberculosa ... Suppurative pericarditis. Definition: An ac- cumulation of pus in the pericardium. ... (491.) Tubercular pericarditis. 221. Pericardium adhaerens ... Adherent pericardium. (This term includes partial adhe- sions and calcareous and ossific de- posits.) 222. Hydrops Carcinoma ... Dropsy. ... (44 *.) Cancer. 223. Deformitates ingenitae Injuries.................. ... Malformations. Return such cases here, according to the list at p. 239. ... (1056.) Injuries. DISEASES OF THE ENDOCARDIUM. MORBI ENDOCARDII. 224. Endocarditis Endocarditis. Note.-In returning such cases, state, if possible, the valve or valves affected. 225. Morbi valvarum Valve-disease. 1. Aorticarum 1. Aortic. 2. Mitralium 2. Mitral. 3. Pulmonalium 3. Pulmonic. 4. Tricuspidum 4. Tricuspid. Varieties: a. V.-Excrescentia a. Vegetations. b. V-Crassior habitus et fibro- b. Fibroid thickening. sior c. V.-Degeneratio adiposa et cal- c. Fatty and Calcareous degeneration. carea. Idem valent Athe- roma, Conversio in calcem. d. V.-Aneurysma Synonyms, Atheroma, Ossification. d. Aneurism. e. V.-Laceratio e. Laceration. f. V.-Dilatatio simplex ostiorum g. V.-Deformitates ingenita).... f. Simple dilatation of orifice. g. Malformations. Return such cases here according to the list at pages 239, 243. Obstruction to the circulation and Iter sanguinis impeditum Iter sanguinis refluum Regurgitation should be specially noted when they accompany the valve disease. 226. Coagula cordis fibrinosa Fibrinous concretions in the cavities of the heart. 24 DISEASES OF THE CIRCULATORY SYSTEM. Lai. Eq. Note.-Cases are to be returned under this head only when the con- dition has evidently existed during life, and is believed to have been the cause of death. DISEASES OF THE MUSCULAR STRUCTURE OF THE HEART. MORBI MUSCULORUM CORDIS. 221. Myocarditis 228. Abscessus Myocarditis. Abscess. 229. Hypertrophia Note.-Abscess dependent on pyae- mia should be referred to that dis- ease. Hypertrophy. a. Lateris sinistri a. Of left side. b. Lateris dextri b. Of right side. 230. Dilatatio Dilatation. a. Lateris sinistri a. Of left side. b. Lateris dextri b. Of right side. 231. Atrophia Atrophy. 232. Obesitas Excess of fat. 233. Degeneratio adiposa Fatty degeneration. 234. Degeneratio fibrosa Fibroid degeneration. 235. Aneurysma Aneurism. 236. Aneurysma acutum Acute aneurism. This term has been applied 237. Diruptio to those cases in which blood be- comes effused into the substance of the heart owing to inflammatory softening and rupture of the endo- cardium and muscular tissue. Rupture. Carcinoma Note.-In returning cases of aneu- rism and rupture, the situation ought to be stated. (44*.) Cancer. 238. Morbus parasiticus Parasitic disease. 239. Morbus arteriarum coronaria- Return cases of this class accord- ing to the list at p. 232 (Nos. 4, 14, 22). Disease of the coronary arteries. rum 240. Deformitates ingenitae Malformations. 241. Cyanosis Return such cases here according to the list at pp. 239, 243, 245. Cyanosis. Injuries (1058 ) ^njur^es °f heart. 242. Angina pectoris * Angina pectoris. 243. Defectio animae *Syncope. Synonym, Fainting fit. 244. Palpitatio et tumultus cordis.... *Palpitation and irregularity of the action of the heart. * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. DISEASES OF THE CIRCULATORY SYSTEM. 25 DISEASES OF THE BLOODVESSELS. MORBI VASORUM SANGUIFERORUM. Note.-The vessel affected should in all cases be specified. DISEASES OF THE ARTERIES. MORBI ARTERIARUM. Latin Eq. 245. Arteritis Arteritis. 246. Degeneratio, adiposa et calca- Fatty and Calcareous degeneration. Synonyms, rea. Idem valent Atheroma, Atheroma, Ossification. Conversio in calcem * 247. Arteriae coarctatae et obliteratae Narrowing and obliteration. 248. Arteriae occlusae Occlusion. a. Ex compressu a. from compression. b. Ex impactis coagulis b. from impaction of coagula. Thrombosis 1. Thrombosis (local coagulation). Embolus 2. Embolism (coagula conveyed from a distance. 249. Dilatatio Dilatation. 250. Aneurysma Aneurism. In returning such cases, state whe- ther the aneurism be- a. Fusiforme a. Fusiform, b. Sacculatum b. Saccular, or c. Diffusum c. Diffused (sac formed by the surrounding tissues). Note.-When the aneurism has burst, state the part or viscus into or through which the rupture has taken place. 251. Diruptio arteriae Rupture of artery. a. Ex ipsius vitio a. from disease of artery. b. Ex morbo extraneo b. from disease external to artery. 252. Dirupta ex parte arteria. Idem Partial rupture of artery. Synonym, Dissect- valet Aneurysma dissecans. ... ing aneurism. 253. Aneurysma ex vulnere Traumatic aneurism. 254. Aneurysma arteriam inter ve- Arterio-venous aneurism. namque 255. Varix aneurysmicus Aneurismal varix. Varieties : a. Ex vulnere a. Traumatic. b. Sponte sua ortus b. Spontaneous. 256. Aneurysma varicosum Varicose aneurism. Varieties: a. Ex vulnere a. Traumatic. b. Sponte sua ortum b. Spontaneous. 257. Aneurysma cirsoides. Idem va- let Varis arteriosus Cirsoid aneurism. Synonym, Arterial varix. 258. Aneurysma exanastomosi Aneurism bv anastomosis. 259. Deformitates ingenitae Malformations. Return other cases of this class here according to the list at p. 239. a. Caput aortae descendentis co- a. Commencement of the descend- arctatum vel occlusum ing aorta (contracted or obliterated). Injurice in arteriis (1009,* Injuries of arteries, &c.) * Return these among the Local Injuries under the Injuries of Vessels, and in the order here employed. (See Nos. 1009, 1013, 1043, 1057, 1072, 1087,1095,1119.) 26 DISEASES OF THE ABSORBENT SYSTEM. Latin Eq. Contusum .. Contusion. Laceratio ,.. Laceration. a. Vasis universi .. a. Of the whole vessel. b. Tunica: exterioris .. b. Of the outer coat. c. Tunicce interioris .. c. Of the inner coat. Vulnus .. Wound. DISEASES OF THE VEINS. MORBIVENAR UM. 260. Phlebitis Phlebitis. Varieties : a. Plastica a. Adhesive. b. Suppurans b. Suppurative. 261. Phlegmasia dolens Phlegmasia dolens. 262. Coagula venarum fihrinosa .... 263. Venae obstructae Obstruction. 264. Venae obliteratae Obliteration. 265. Phlebolithi Phlebolithes. 266. Varices Varicose veins. 267. Naevus vasculosus Naevus vascularis. 268. Morbus parasiticus Parasitic disease. (Return cases of this class accord- ing to the list at p. 232. Nos. 28, 30.) Injuri.ee in venis (1009,* Injuries of veins, &c.) Diruptio, sine vulnere extraneo.. Rupture, without external wound. Vulnus vence cum aeris introitu. Wound of vein, without entrance of air. DISEASES OE THE ABSORBENT SYSTEM. MORBI ORGANORUM ABSORBENTIUM. Register those diseases printed here in italics, not under this heading, but at the place referred to in each instance by number. 269. Inflammatio vasorum lymphi- fejorum Inflammation of lymphatics. 270. Suppuratio vasorum lymphifero- Suppuration of lymphatics. 271. Inflammatio glandularum Inflammation of glands. 272. Suppuratio glandularum Suppuration of glands. 273. Hypertrophia glandularum..... Amplificatio glandularum IWnga. Hypertrophy of glands. a. Chronic enlargement of glands. 2 74. Atrophia glandularum Atrophy of glands. 275. Fistula lymphalis Corpora adventitia et concreta... Lymphatic fistula. (1142.) Foreignbodies and concretions. 276. Ductus thoracis obstructus Obstruction of the thoracic duct. Note.-The cause of the obstruc- tion should be stated. 277. Vasa lymphifera obstructa, ob- literata, in varices ampliata Obstruction, obliteration, and varicosity of lymphatics. 278. Vasa lymphifera rupta Inguen syphiliticum Bursting of lympathics. (43 \) Syphilitic bubo. * Return these among the local injuries, under the Injuries of Vessels, and in the order hero employed. (See Nos. 1009, 1013, 1043, 1057, 1072, 1087,1095,1119. DISEASES OF DUCTLESS GLANDS. 27 Latin Eq. Inflammatio syphilitica glandu- larum Carcinoma (43'.) Syphilitic inflammation of glands. (441.) Cancer. Morbus strumosus glandularum. . (49*.) Scrofulous disease of glands. Suppuratio (49'.) Suppuration. Vulnus vasorum lymphiferorum.. (1143.) Wound of Iymphatics. DISEASES OF THE BRONCHIAL GLANDS. MORBI GLANDULARUM BRONCHIALIUM. Inflammatio .... (340.) Inflammation. Abscessus .... (341.) Abscess. Amplificatio .... (342.) Enlargement. Carcinoma .... (44'.) Cancel'. Tumores non maligni...... (343.) Non-malignant tumors. Tubercula .... (491') Tubercle. DISEASES OF DUCTLESS GLANDS. MORBI GLANDULARUM CAECARUM. Register those diseases printed here in italics, not under this heading, but at the place referred to in each instance by number. DISEASES OF THE THYROID GLAND. MORBI GLAND ULM THYROID I8. 279. Inflammatio . Inflammation. a. Acuta . a. Acute. b. Longa . b. Chronie. 280. Bronchocele . Goitre. Definition: Enlargement of the thy- roid gland endemic in certain moun- tainous districts, but not limited to them. 281. Cystis . Cyst. 282. Bronchocele exophthalmica... . Exophthalmic bronchocele. Definition: En- largement, with vascular turges- cence, of the thyroid gland, accom- panied by protrusion of the eyeballs, anaemia, and palpitation. . Pulsating bronchocele. . (441.) Cancer. 283. Bronchocele pulsans Carcinoma DISEASES OF THE THYMUS GLAND. MORBI GLAND ULM THYMI. 284. Hypertrophia .... Hypertrophy. Carcinoma ... . (44 *.) Cancer. 285. Tumores non maligni .... Non-malignant tumors. Return such tumors here accord ing to the list at p. 19. 28 DISEASES OF THE RESPIRATORY SYSTEM. DISEASES OF THE SUPRA-RENAL CAPSULES. MORBI CAPSULARUM SUPRARENALIUM. Latin Eq. Carcinoma Degeneratio tuberculosa (44'.) Cancer. (49'.) Tubercular degeneration. '286. Morbus Addisoni. Idem valent Addison's disease. Synonyms, Bronzed skin. Cutis aerea, melasma Addisoni Melasma Addisoni. Definition ; Dis- ease of the supra-renal capsules, with discoloration of the skin. DISEASES OF TIIE RESPIRATORY SYSTEM. MORBI SPIRITUS ORGANORUM. Register those diseases printed here in italics, not under this heading, but at the place referred to in each instance by number. DISEASES OF THE RESPIRATORY SYSTEM NOT STRICTLY LOCAL. MORBI SPIRITUS ORGANORUM NON PRIVATIM SINGULORUM. 287. Asthma ex fenisicio .. . . Hay asthma. Catarrhus epidemicus . ... (22.) Influenza. Pertussis................ . . . . (20.) Hooping-cough. 288. Angina trachealis .... Croup. Diphtheria .... (19.) Diphtheria. Asphyxia................ .... (995.) * Asphyxia. DISEASE OF THE NOSTRILS.f MORBUS NARIUM. 289. Gravedo. Idem valet Catarrhus Coryza. Synonym, Nasal catarrh. narium DISEASES OF THE LARYNX. MORBI LARYNGIS. 290. Inflammatio epiglottidis ... Inflammation of the epiglottis. 291. Exulceratio epiglottidis Ulceration of the epiglottis. 292. Catarrhus laryngis .. . Laryngeal catarrh. 293. Laryngitis ... Laryngitis. a. Acuta, ... a. Acute. b. Longa ... b. Chronic. 294. Ulcus ... Ulcer. Note.-When chronic laryngitis, ulcer of the larynx, or necrosis of cartilage (see below), is due to phthisis or syphilis, the terms Ex syphilide ... (431.) Syphilitic or * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. t For the diseases of the nose, see p. 55. DISEASES OF THE RESPIRATORY SYSTEM. 29 Latin Eq. Ex phthisi................... (491.) Phthisical should be prefixed to the designation of the disease, and the case ought to be returned under the head of the primary affection. Abscess , (Edema of the glottis. 295. Abscessus 296. (Edema glottidis 297. Necrosis cartilaginum . Necrosis of cartilage (see the previous note.) 298. Coarctatio . Contraction. Carcinoma epitheliosum . (44'c.) Epithelial cancer. 299. Tuber verrucosum Warty growth. 300. Polpyus . Polypus. 301. Cystis Cyst. 301*. Deformitates ingenitae . Malformations. Return such cases here according to the list at p. 239. Injuries . (992, Injuries. 1039.) Corpora adventitia in larynge... . (1044.) Foreign bodies in the larynx. 302. Aphonia . *Aphonia. 303. Paralysis glottidis . *Paralysis of the glottis. 304. Spasmus glottidis . *Spasm of the glottis. Laringismus stridulus . (96.) Laryngismus stridulus. DISEASES OF THE TRACHEA AND BRONCHI. MORBI TRACHEAE ET BRONCHIORUM. 305. Catarrhus bronchiorum Bronchial catarrh. 306. Bronchitis Bronchitis. a. Acuta a. Acute. b. Longa b. Chronie. 307. Ulcus Ulcer. 308. Plasmata bronchiorum *Casts of the bronchial tubes. 309. Necrosis cartilaginum tracheae.. Necrosis of the cartilages of the trachea. Note.-When this affection is due to nhthisis or syphilis, the terms Necrosis syphilitica (431.) Syphilitic or Necrosis phthisica (49'.) Phthisical should be prefixed to the designation of the disease, and the case ought to be returned under the head of the primary affection. 310. Dilatatio Dilatation. 311. Coarctatio Contraction. Carcinoma (441.) Cancer. 312. Tumores non maligni Non-malignant tumors. Return such tumors here accord- ing to the list at p. 19. Tubercula (491.) Tubercle. 313. Morbus parasiticus Parasitic disease. Return cases of this class accord- ing to the list at p. 232 (No. 7.) 313*. Deformitates ingenitae Malformations. Return such cases here according to the list at p. 239. Corpora adventitia in bronchiis.. (1044.) Foreign bodies in the bronchi. 314. Asthma Asthma. * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. 30 DISEASES OF THE RESPIRATORY SYSTEM. DISEASES OF THE LUNG. MORBI PULMONIS. Latin Eq. 315. Peripneumonia Pneumonia. Variety: a. V.-Lobularis a. Lobular. Note.-The term Secondary has been applied to pneumonia when it occurs as a complication of some other disease: such cases ought to be returned under the head of the primary affection. 316. Abscessus Abscess. Inflammatio pycemica et abscessus (31.) Pycemic inflammation and abscess. 317. Gangrasna Gangrene. 318. Congestio passiva *Passive congestion. a. Haemoptysis a. *Haemoptysis. 310. Haemorrhagia pulmonalis *Pulmonary extravasation. Synonym, Pul- monary apoplexy. Idem valet Apoplexia pulmonalis a. Haemoptysis a. *Hajmoptysis. 320. ffidema * (Edema. 321. Cirrhosis Cirrhosis. 322. Emphysema Emphysema. a. Vesiculare a. Vesicular. b. Interlobulare *b. Interlobular. 323. Imperfecta explicatio Atelectasis. Definition: Imperfect expansion of the lung, in a new-born child. 324. Collapsio *Collapse. Deposita ex syphilide (431.) Syphilic deposit. Carcinoma (441.) Cancer. Phthisis (49 .) Phthisis. Tubercula miliaria acuta (491.) Acw/e miliary tuberculosis. 325. Phthisis peripneumonica acuta . Acute pneumonic phthisis. 326. Phthisis peripneumonica longa . Chronic pneumonic phthisis. 327. Morbus parasiticus Parastic disease. Return cases of this class accord- ing to the list at p. 233 (Nos. 14, 22.) 327*. Deformitates ingenitae Malformations. Return such cases here according to the list at pp. 239, 245. Injuria..................... (1054, Injuries. 1058.) Corpora adventitia (1044.) Foreign bodies. 228. Phthisis fabrum molariorum ... Millstone makers' phthisis. 329. Asthma cultrariorum Grinders' asthma. 330. Asthma metallariorum Miners' asthma. DISEASES OF THE PLEURA. MORBI PLEURA. 331. Pleuritis Pleurisy. 332. Pleuritis longa Chronie pleurisy. 333. Empyema Empyema. * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM. 31 Latin Eq. 334. Adhaerentia . .. . Adhesions including thickening and ossifica- tion. z 335. Hydrothorax .... *Hydrothorax. Definition: Passive dropsy of the pleura. 336. Pneumothorax ... Pneumothorax. Carcinoma .. .. (441.) Cancer. 337. Tumores non maligni ... Non-malignant tumors. Return such tumors here according to the list at p. 19. Pleuritis tuberculosa .... (491.) Tubercular pleurisy. Injuries . ... (1053 Injuries. -54.) DISEASES OF THE MEDIASTINUM. MORBI MEDIASTINI. 338. Abscessus .... Abscess. Carcinoma 339. Tumores non maligni ... (441.) Cancer. ... Non-malignant tumors. Return such tumors here according to the list at p. 19. Morbi glandula: thymi ... (284 Diseases of the thymus gland. DISEASES OF THE BRONCHIAL GLANDS. , MORBI GLAND ULAR UM BRONCHIA HUM. 340. Inflammatio 341. Abscessus 342. Amplificatio .... Inflammation. .... Abscess. » .... Enlargement. .... (441.) Cancer. Carcinoma 343. Tumores non maligni ... . Non-malignant tumors. Return such tumors here according to the list at p. 19. Tubercula .... (491.) Tubercle. DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM. MORBI CONCOCTIONIS APPARATUS. Register the diseases printed here in italics, not under this heading, but at the place referred to in each Instance by number. DISEASES OF TIIE LIPS. MORBI LABIORUM. The affected lip ought to be specified. 344. Ulcus Ulcer. Ulcus syphiliticum. (431.) Syphilitic ulcer. 345. Fissurae Fissures. Carcinoma (441.) Cancer. Hypertrophia strumosa' (491.) Scrofulous hypertrophy. 346. Cystis * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. 32 DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM. Latin Eq. 347. Deformitates ingenitae ... Malformations. Return such cases here according to the list at p. 241. a. Labium leporinum ... a. Hare-lip. DISEASES OF THE MOUTH. MORBI ORIS. Note.-Whenever anv affections of the mouth, throat, or parts connected therewith depend on syphilis, scurvy, local irritants, or any other specific cause, the fact should be stated. 348. Stomatitis Stomatitis. 349. Stomatitis exulcerans Ulcerative stomatitis. 350. Aphthae. Idem valet Stomatitis Thrush. Synonyms, Aphtha, vesicular stoma- vesiculosa. titis. *352. Abscessus buccarum Abscess of the cheek. 353. Gangraena oris. Idem valet Cancrum oris. Synonym, Gangrenous stoma- Stomatitis gangraenosa titis. 354. Cystis buccarum Cyst of the cheek. 355. Ranula Ranula. Carcinoma (441.) Cancer. 356. Morbus parasiticus Parasitic disease. a. Aphthae parasitic® a. Parasitic thrush. Synonym, Parasitic aphthte. The name of the thrush parasite is given at p. 234, No. 45. Return cases of this class accord- ing to the list at p. 234. (Numbers 44, 45.) DISEASES OF THE JAWS, INCLUDING THE ANTRUM. MORBI MAXILLARUM ANTRIQUE. The affections of the alveoli are to be returned with those of the teeth. See p. 85. 357. Maxillarum cohaerentia ex cica- trice Adhesions of the jaws by cicatrix. 358. Abscessus antri Abscess of the antrum. Carcinoma (441.) Cancer. 359. Tumor fibrosus Fibrous tumor. 360. Tumor myeloides Myeloid tumor. 361. Tumor osseus Osseous tumor. a . Hypertrophia ossium faciei.... a. Hypertrophy of the bones of the face. 362. Tumor cartilaginosus Cartilaginous tumor. 363. Tumor vasculosus Vascular tumor. 364. Cystis Cyst. Corpora adventitia in antro... (1016.) Foreign bodies in the antrum. DISEASES, MALFORMATIONS. AND INJURIES OF THE TEETH, GUMS, AND ALVEOLI. MORBI, DEFORMITATES, INJURIES QUIBUS DENTES ET GINGIVMI ET ALVEOLI OPPORTUNI. 365. Dentitio Teething. Note.-Any affection, such as con- vulsions and paralysis, induced by this condition should be specified. * 351 has been accidentally omitted. DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM. 33 DISEASES OF THE DENTAL TISSUE. [MORBI DENTIUM IPSORUM.\ 366. Latin Eq. Caries Caries. 367. Necrosis. Necrosis. 368. Exostosis Exostosis. 369. Extenuatio Absorption. DISEASES OF THE DENTAL PULP. MORBI MEDULLAE DENTIUM. 370. Irritatio. Irritation. 371. Inflammatio Inflammation. 372. Exulceratio Ulceration. 373. Gangraena Gangrene. DISEASES OF THE DENTAL PERIOSTEUM. MORBI PERIOSTEI DENTIUM. 374. Carunculae sive polypus Granulation or polypus. 375. Membrana in calcem conversa.. Calcification. 376. Inflammatio Inflammation. 377. Abscessus alveolaris Gum-boil. 378. Diu aucta crassitudo Chronic thickening. 379. Inflammatio rheumatica Rheumatic inflammation. DISEASES OF THE GUMS. MORBI GINGIVARUM. 380. Inflammatio . ... Inflammation. 381. Exulceratio . . . . Ulceration. 382. Hypertrophia . .. . Hypertrophy. 383. Atrophia .... Atrophy. 384. Durities (infantilis) Carcinoma .... Induration (in infancy). .... (441.) Cancer. 385. Tumores non maligni .... Non-tnalignant tumors. Return such tumors here according to the list at p. 19. a. Polypus .... a. Polypus. b. Tumor cartilaginosus . ... b. Cartilaginous tumor. c. Tumor vasculosus . . .. c. Vascular tumor. 386. Epulis .... Epulis. DISEASES OF THE ALVEOLI. MORBI ALVEO LOR UM. 387. Inflammatio Inflammation. 388. Necrosis Necrosis. 389. Caries Caries. 390. Exostosis Exostosis. 391. Cystis dentigera Dentigerous cvst. 392. Extenuatio Absorption. SPECIFIC DISEASES AFFECTING THE DENTAL PERIOSTEUM, GUMS, OR ALVEOLI. MORBI SINGULARES DENTIUM PERIOSTEI, GINGIVARUM, ALVEOLORUM. 393. Inflammatio ex hydrargyro Mercurial inflammation. 394. Inflammatio et necrosis ex phos- phoro Phosphoric inflammation and necrosis 3 34 DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM. Latin Eq. Carulea ex plumbo gingiva... (90S'.) Blue gum from lead. Scorbutus . ..., .. (54.) Scurvy. IRREGULAR DENTITION. DENTITIO INORDINATA. 395. Eruptionis tempora inusitata Irregularity in the time of eruption of the ' dentium priorum temporary teeth. 396. Eruptionis tempora inusitata Irregularity in the time of eruption of the dentium novorum permanent teeth. 397. Positura inordinata dentium Irregularity in the position of the temporary priorum teeth. 398. Positura inordinata dentium Irregularity in the position of the permanent novorum teeth. 399. Numerus inusitatus dentium Irregularity in the number of the temporary priorum teeth. 400. Numerus inusitatus dentium Irregularity in the number of the permanent novorum teeth. 401. Forma inordinata dentium pri- Irregularity in the form of the temporary orum teeth. 402. Forma inordinata dentium novo- Irregularity in the form of the permanent rum teeth. 403. Dentes ipsi extra ordinem evo- Abnormal development of the dental tissue. luti 404. Cortex dentium extra ordinem Abnormal development of the enamel. evolutus 405. Materia propria dentium extra Abnormal development of the dentine. ordinem evoluta 406. Crementum dentium extra ordi- Abnormal development of the cementum. nem evolutum 407. Maxillarum circa alveolos extra Abnormal development of the alveolar por- ordinem evoluta magnitudo tions of the jaws, in size. 408. Forma maxillarum circa alveolos Abnormal development of the alveolar por- extra ordinem evoluta tions of the jaws, in form. 409. Maxilla inferior curta Defective growth of lower jaw. 410. Laesi extrinsecus alveoli den- Mechanical injuries of the alveoli and dental tiumque periosteum periosteum. a. Haemorrhagia a. Hemorrhage. b. Fractura b. Fracture. 411. Laesi extrinsecus dentes Mechanical injuries of the teeth. a. Fractura a. Fracture. b. Dilaceratio b. Dilaceration. c. Loco moti dentes c. Dislocation. d. Attritus d. Friction. DISEASES OF THE TONGUE. MORBI LING GAZ. 412. Glossitis ... Glossitis. 413. Ulcus Ulcer. 414. Ulcus aphtbodes ... Aphthous ulcer. 415. Abscessus Abscess. 416. Hypertrophia ... Hypertrophy. Syphilis primigenia ... (43*a.) Primary syphilis. Syphilis secundaria ... (43'b.) Secondary syphilis. Carcinoma epitheliosum ... (441.) Cancer. 417. Tumor vasculosus .. . Vascular tumor. DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM. 35 Latin Eq. 418. Lingua frenata Tongue-tie. Paralysis (89.) * Paralysis. DISEASES OF THE FAUCES AND PALATE. MORBI FAUCIUM ET PALATI. 419. Dolor faucium Sore throat. 420. Resolutio faucium Relaxed throat. 421. Fauces ulcerosas Ulcerated throat. 422. Cynanche tonsillaris Quinsy. Synonym, Cynanche tonsillaris. 423. Inflammatio tonsillarum Tonsillitis. 424. Angina putris. Idem valet Cy- nanche maligna Diphtheria Sloughing sore throat. Synonyms, Putrid sore throat. Cynanche maligna. Note.-This affection must be dis- tinguished from malignant scarlet fever. (19.) Diphtheria. 425. Tonsilla; intumescentes Carcinoma tonsillarum Morbus strumosus tonsillarum... Enlarged tonsils. (44.J) Cancer of the tonsils. (491.) Scrofulous disease of the tonsils. 426. Uva descendens Elongated uvula. 427. Palatum perforatum Perforation of the palate. 428. Strictura faucium Mala syphilitica faucium et ton- sillarum Carcinoma Stricture of the fauces. (431.) Syphilitic affection of the fauces and tonsils. (441.) Cancer. 429. Tumores non maligni . Non-malignant tumors. Return such tumors here according to the list at p. 19. a. Tumor fibrocellulosus a. Fibro-cellular tumor. b. Tumor fibrocvsticus b. Fibro-cystic tumor. 430. Deformitates ingenitas Malformations. Return such cases here according to the list at p. 241. a. Palatum fissum a. Cleft palate. DISEASES OF THE PHARYNX. MORBI PHARYNGIS. 431. Pharyngitis ... Pharyngitis. 432. Ulcus Ulcer. a. In summo ... a. Superficial ulcer. b. Perforans b. Perforating ulcer. 433. Abscessus ... Abscess. 434. Sphacelus . ... Sloughing. 435. Palatum molle adhaerens.... . .. Adhesion of the soft palate. 436. Dilatatio *Dilatation. Vitia syphilitica . .. (43 h) Syphilitic affection. Carcinoma (44b) Cancer. Injurice exedentium .. . (1047.) Injury bi/ corrosive substances. Corpora adventitia ... (1045.) Foreign bodies. Paralysis ... (89.) * Paralysis. * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. 36 DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM. DISEASES OF THE SALIVARY GLANDS. MORBI GLAND ULAR UM SALI VOSAR UM. Latin Eq. 437. Inflammatio Inflammation. 438. Saliva frequens. Idem valet Ptvalismus. *Salivation. Synonym, Ptyalism. 439. Abscessus Abscess. 440. Fistula salivosa Salivary fistula. Parotides (21.) Mumps. Carcinoma (441.) Cancer. 441. Tumores non maligni Non-malignant tumors. Return such tumors here accord- ing to the list at p. 19. 442. Calculus salivosus Salivary calculus. DISEASES OF THE (ESOPHAGUS. MORBI (ESOPIIA GI. 443. 444. (Esophagitis Exulceratio .... (Esophagitis. . . .. Ulceration. 445. (Esophagus perforatus . . . . *Perforation. 446. Strictura , Carcinoma Corpora adventitia . ... *Strictnre. ... . (441.) Cancer. .... (1046.) Foreign bodies. 447. Deformitates ingenitae Injuria exedentium Paralysis ,. . . Malformations. Return such cases here according to the list at p. 239. .... (1047.) Injury by corrosive substances. .... (89.) ^Paralysis. 448. Devorandi difficultas .... Dysphagia. DISEASES OF THE STOMACH. MORBI VENTRICULI. 449. Inflammatio . . . ... Gastritis. a. Ex venenis irritantibus .... (906, &c.) a. From irritant poisons. For the list of poisons, see p. 177. 450. Ulcus longum . . . . Chronic ulcer. 451. Haematemesis .... *H{ematemesis. 452. Ventriculus perforatus .... Perforation. Note.-The cause of the perfora- tion, when ascertained, should be stated. 453. Dilatatio .... *Dilatation. 454. Strictura .... *Stricture. 455. Fistula . .. • Gastric fistula. 456. Hernia Carcinoma Morbus collodes .... Hernia. ... (441.) Cancer. . .. . (45'.) Colloid. 457. Tumores non maligni .... Non-malignant tumors. Return such tumors here according to the list at p. 19. 458. Morbus parasiticus ,... Parasitic disease. Return cases of this class accord- ing to the list at p. 232. (Nos. 46, 47.) * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be retimed, under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM. 37 Latin Eq. Injuries (1066 Injuries. Corpora adventitia (1074.) Foreign bodies. 459. Laceratio Spontaneous laceration. 460. Dyspepsia Dyspepsia. 461. Gastrodynia Gastrodynia. 462. Pyrosis Pyrosis. » 463. Vomitus * V omiting. DISEASES OF THE INTESTINES. MORBI INTESTINORUM. 464. Enteritis Enteritis. 465. Inflammatio caeci intestini Tvphlitis. 466. Dysenteria Dysentery. 467. Exulceratio Ulceration. 468. Intestina perforata Perforation. 469. Abscessus sub peritonaeo ortus.. Abcess in the sub-peritoneal tissue. 470. Abscessus stercorosus Fecal abscess. 471. Fistula Fistula. Fistula stercorosa. Idem valet a. Fecal fistula. Synonym, Artificial Anus nothus anus. Fistula vesicam inter et intestinam. (561.) Veaico-intestinal fistula. 472. Haemorrhagia Hemorrhage. 473. Melaena Melaena. 474. Dilatatio *Dilatation. 475. Tympanites * Tympanites. 476. Obstructio ^^Obstruction. 477. Strictura Stricture. 478. Intestina in se suscepta Intussusception. 479. Strangulatio interna Internal strangulation. a. Mesenterii a. Mesenteric. b. Mesocoli b. Mesocolic. 480. Hernia Hernia. a. Reponendi patiens a. Reducible. b. Reponendi non patiens b. Irreducible. c. Obstructa c. Obstructed. d. Inflammata d. Inflamed, e. Strangulata e. Strangulated. 1. Diaphragmatica 1. Diaphragmatic. 2. Epigastrica 2. Epigastric. 3. Ventralis 3. Ventral. 4. Umbilicaris 4. Umbilical. 5. Lumbaris 5. Lumbar. 6. Inguinalis 6. Inguinal. a. Obliqua b. Recta c. Imperfecta d. Scrotalis e. Ingenita a. Oblique. b. Direct. c. Incomplete. d. Scrotal. e. Congenital. f. Infantile. f. Infantilis 7. Femoralis 7. Femoral. 8. Obturatoria 8. Obturator. 9. Perinealis 9. Perineal. 10. Pudendalis 10. Pudendal. * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. 38 DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM. Latin Eq. 11. Vaginalis 12. Ischiadica 11. Vaginal. 12. Ischiatic. 481. Morbi velamentorum herniarum Diseases of hernial sacs. a. Inflammatio a. Inflammation. b. Interclusa hernia fibrinae pro- b. Fibrinous effusion with closure. fluvio c. Suppuratio c. Suppuration. d. Hydrops d. Dropsy. e. Corpora mobilia e. Movable bodies. f. Laceratio f. Laceration. Carcinoma (44'.) Cancer. Morbus collodes (45L) Colloid. 482. Tumores non maligni Nou-malignant tumors. Return such tumors here accord- ing to the list at p. 19. a. Polypus a. Polypus. 483. Morbus parasiticus Parasitic disease. Return cases of this class accord- ing to the list at p. 232 (Nos. 1-3, 8-13, 15-20, 24, 25, 27, 32, 34, 35.) Concreta (1075.) Concretions. 483*. Deformitates ingenitae. . . Malformations. With the exception of hernia, which will appear under 480, return such cases here according to the list at pages 239, 245. Corpora adventitia (1075.) Foreign bodies. Injuries (1066 Injuries. -71.) 484. Alvus soluta Diarrhoea. Cholera simplex (17.) Simple cholera. Cholera pestifera (18.) Ma ignant cholera. a. Diarrhoea cholerica a. Choleraic diarrhoea. 485. Paralysis * Paralysis. 486. Colum Colic. Colum ex plumbo (9O8a.) Lead colic. 487. Alvus adstricta Constipation. DISEASES OF THE RECTUM AND ANUS. MORBI RECTI INTESTINI ET ANI. 488. Exulceratio Ulceration. 489. Abscessus Abscess. 490. Fistula in ano Fistula in ano. Fistula rectum inter et vesicam. .. (562.) Recto-vesical fistula. Fistula rectum inter et iter urinee. (600.) Recto-vesical fistula. Fistula rectum inter et vaginam.. (676.) Recto-vaginal fistula. 491. Haemorrhoides Hemorrhoids. a. Interiores a. Internal. b. Exteriores b. External. 492. Haemorrhagia e recto intestino.. . Hemorrhage from the rectum. 493. Rhagades ani Fissure of the anus. 494. Prolapsio Prolapsus. 495. Strictura *Stricture. Syphilis recti intestini (431.) Syphilis of the rectum. 496. Condyloma ani Condyloma of the anus. * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM. 39 Latin Eq. Carcinoma recti intestini Carcinoma ani (441.) Cancer of the rectum. (441.) Cancer of the anus. 497. Tumores non maligni recti in- testini Non-malignant tumors of the rectum. Return such tumors here accord- 497*. Morbus parasiticus 497f. Deformitates ingenitas Injuries Corpora adventitia 498. Neuralgia 499. Spasmus ani 500. Pruritus ani ing to the list at p. 19. Parasitic disease. Return cases of this class accord- ing to the list at p. 233. (See No. 10.) Malformations. Return such cases here according to the list at p. 239. (1081 Injuries. -82.) (1089.) Foreign bodies in the rectum. Neuralgia. Spasm of the sphincter ani. Pruritus ani. DISEASES OF THE LIVER. MORBI JECINORIS. 501. Hepatitis 502. Abscessus Hepatitis. Abscess. Inflammatio pyeemica et abscessus Note.-When abscess of the liver is associated with dysentery, injury, or any other condition, the fact should be stated. (31.) Pycemic inflammation and abscess. 503. Atrophia acuta Acute atrophy. 5Q4. Amplificatio simplex. Idem valet Simple enlargement. Synonym, Congestion Congestio jecinoris of the liver. 505. Crassitudo velamenti aucta Thickening of the capsule. 506. Cirrhosis Cirrhosis. 507. Jecur adiposum Fatty liver. 508. Deposita fibrosa Fibroid deposit. 509. Jecur lardaceum. Idem valent Lardaceous liver. Synonyms, Amvloid disease Morbus jecinoris amylodes, of the liver. Waxy liver. jecur cereum Note.-Such cases have been de- Deposita ex syphilide scribed under the name of scrofu- lous disease of the liver. (431.) Syphilitic deposit. Carcinoma (441.) Cancer. Morbus Collodes (451.) Colloid. 510. Tumores non maligni Non-malignant tumors. 511. Cystis Return such tumors here accord- ing to the list at p. 19. Cyst. Tubercula (491.) Tubercle. 512. Morbus parasiticus Parasitic disease. 512*. Deformitates ingenitae Return cases of this class accord- ing to the list at p. 233. (Nos. 14, 21-23, 25, 28, 34, 35.) Malformation. Injuries Return such cases here according to the list at p. 239. (1066 Injuries. 513. Morbus regius. -71.) Jaundice. Synonym, Icterus. 514. Vena portarum interclusa Obstruction of the vena portae. 40 DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM. DISEASES OF THE HEPATIC DUCTS AND GALL BLADDER. MORBI DUCTUUM JECINORIS ET VESICULAE FELLIS. Latin Eq. 515. Inflammatio Inflammation. 516. Ulcus Ulcer. 517. Membranae perforatas Perforation. Fistula biliosa a. Biliary fistula. 518. Obstructio Obstruction. Carcinoma (441.) Cancer. 519. Morbus parasiticus Parasitic disease. Return cases of this class accord- ing to the list at p. 233. (No. 25.) 520. Calculi fellei Gallstones. a. Transitus per ductus calculorum felleorum a. Passage of gallstones through the duct. 520*. Deformitates ingenitae Malformations. Return such cases here according Injur ice to the list at pp. 239, 241. (1066 Injuries. -71.) DISEASES OF THE PANCREAS. MORBI PANCREATIS. 521. Abscessus Abscess. 522. Obstructio ductus Carcinoma Morbus collodes Obstruction of the duct. (441.) Cancer. (451.) Colloid. 523. Calculi Calculi. DISEASES OF THE SPLEEN. MORBI LIENIS. 524. Splenitis Splenitis. 525. Abscessus Abscess. Inflammatio pymnica et abscessus (31.) Pycemic inflammation and abscess. 526. Congestio Congestion. Synonym, Ague cake. 527. Deposita fibrinosa Fibrinous deposit. 528. Hypertrophia ; Hypertrophy. a. Leucocvthtemia a. Leueocvthemia. 529. Lien lardaceus. Idem valent, Lardaceous spleen. Synonyms, Amyloid dis- Morbus amylodes, lien cereus ease. Waxy spleen. Carcinoma (441.) Cancer. Morbus collodes (451.) Colloid. Tubercula (49*.) Tubercle. 530. Morbus parasiticus Parasitic diseases. Return cases of this class accord- ing to the list at p. 233. (No. 22.) Diruptio .............. (1066.) Rupture. DISEASES OF THE URINARY SYSTEM. 41 DISEASES OF TIIE PERITONEUM. MORBI PERITONAEI. Latin Eq. 531. Peritonitis Peritonitis. a. Metroperitonitis. Idem valet Pe- (719.) a. Metro-peritonitis. Syn. Puer/era ritonitis puerperarum peritonitis. b. Peritonitis longa b. Chronic peritonitis. c. Peritonitis suppurans c. Suppurative peritonitis. d. Peritonitis tuberculosa (491.) d. Tubercular peritonitis. e. Peritonaeum adhaerens..,.... e. Adhesions of the peritoneum. 532. Ascites * Ascites. 532*. Tumores non maligni Non-malignant tumors.f Return such tumors here accord- ing to the list at p. 19. Carcinoma (441.) Cancer. Morbus collodes (45'.) Colloid. 533. Morbus parasiticus.. Parasitic disease. Return cases of this class accord- ing to the list at p. 233. (Nos. 4, 14, 22.) Injuria (1067 Injuries. -70.) DISEASES OF TIIE MESENTERIC GLANDS. MORBI GLANDULARUM MESENTERII. 534. Inflammatio .... Inflammation. 535. Abscessus .... Abscess. 536. Amplificatio Carcinoma ... . Enlargement. (441.) Cancer. 537. Tumores non maligni Tubercula Tabes mesenterica .... Non-malignant tumors. Keturn such tumors here accord- ing to the list at p. 19. .... (491.) Tubercle. .... (49'.) Tabes mesenterica. DISEASES OF TIIE URINARY SYSTEM. MORBI URINAE APPARATUS. Register the diseases printed here in italics, not under this heading, but at the place referred to in each instance by number. DISEASES OF TIIE KIDNEY. MORBI RENUM. 538. Morbus Brightii. Idem valet Bright's disease. Synonymy Albuminuria. Albuminuria Definition : A generic term including several forms of acute and chronic disease of the kidney, usually asso- ciated with albumen in the urine, and frequently with dropsy, and with various secondary diseases re- sulting from deterioration of the blood. * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. t Non-malignant tumors in the abdomen of uncertain seat must be returned under this heading. 42 DISEASES OF THE URINARY SYSTEM. Latin Eq. 1. Morbus Brightii acutus. Idem 1. Acute Bright's disease. Synonyms, valent Albuminuria acuta, ne- Acute albuminuria, acute desquama- phritis desquamans acuta, tive nephritis, acute renal dropsy. anasarca renalis acuta 2. Morbus Brightii longus. Idem 3. Chronie Bright's disease. Synonym, valet Albuminuria longa Chronic albuminuria. Sub-divisions : a. V.-Renes granulosi. Idem valent a. Granular kidney. Synonyms, Con- Renes granulatim contracti, tracted granular kidney, chronic nephritis desquamans longa, desquamative nephritis, gouty renes podagrici kidney. b. V.-Renes adiposi b. Fattv kidnev. c. V.-Renes lardacei. Idem valent c. Lardaceous kidney. Synonyms, Amy- Morbus amylodes, renes cerei loid disease, waxy kidney. Suppurative nephritis. Definition : Inflamma- tion with suppuration of the sub- stance of the kidney. 539. Nephritis suppurans 540. Abscessus Abscess. 541. Pyelitis Pyelitis. 542. Deposita fibrinosa Fibrinous deposit. 543. Hydrops renum Hydronephrosis. Definition: A dilatation of the pelvis and glandular substance of the kidney into one or more cysts bv retained secretion. 544. Hypertrophia Hypertrophy. 545. Atrophia Atrophy. Carcinoma (44.*) Cancer. 546. Tumores non maligni Non-malignant tumors. Return such tumors here accord- ing to the list at p. 19. 547. Cystis simplex Simple cyst. 548. Cvstis urinalis (ex injuria) Urinary cyst (from injury). Tubercula (491.) Tubercle. 549. Morbus parasiticus Parasitic disease. Return cases of this class accord- ing to the list at p. 232 (Nos. 8, 14, 22, 29). 550. Calculus Calculus. 551. Descensus calculi per ureteres. . Calculus in the ureter. 552. Deformitates ingenitae Malformations. Return cases of this class accord- ing to the list at pp. 241, 243. Injuries (1066 Injuries. -71.) 553. Haematuria renalis *Haematuria renalis. 554. Urina suppressa. Idem valet Is- *Suppression of urine. Synonym, Ischuria churia renalis renalis. Diabetes. Idem valet Diabetes (52.) Diabetes. Syn. Diabetes mellitus. mellitus 555. Urina frequens *Diuresis. 556. Renes mobiles Movable kidney. DISEASES OF THE BLADDER. MORBI VESICLE 557. Cystitis. Idem valet Catarrhus Cystitis. Synonym, Catarrh of the bladder. vesicas * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. DISEASES OF THE URINARY SYSTEM, 43 Latin Eq. a. Acuta a. Acute. b. Longa *b. Chronie. 558. Exulceratio Ulceration. 559. Suppuratio Suppuration. 560. Sphacelus Sloughing. 561. Fistula vesicain inter et intesti- Vesico-intestinal fistula. nam 562. Fistula rectum inter et vesicam. Recto-vesico fistula. Fistula uterum inter et vesicam.. (660.) Utero-vesical fistula. Fistula vesicam inter et vaginam. (675.) Vesico-vaginalfistula. 563. Hypertrophia , Hypertrophy. 564. Distentio *Distension. a. Vesica in sacculos partita a. Sacculated bladder. b. Vesica rupta b. Rupture. 565. Vesica inversa Inversion. 566. Vesica foras patens Extroversion. 567. Hernia Hernia. Carcinoma (441.) Cancer. 568. Tumor fibrosus Fibrous tumor. 569. Tumor villosus Villous tumor. 570. Calculus 1 Calculus. a. Acidum uricum a. Uric acid. b. Ammonise uras b. Urate of ammonia. c. Oxidum uricum. Idem valet Ox- c. Uric oxide. Synonym, Xanthic oxide. idum xanthicum d. Calcis oxalas d. Oxalate of lime. e. Oxidum cysticum e. Cystic oxide. f. Calcis phosphas f. Phosphate of lime. g. Phosphas triplex g. Triple phosphate. h. Calculus fusilis h. Fusible. i. Calcis carbonas i. Carbonate of li^e. k. Calculus fibrinosus k. Fibrinous. 1. Urosteatoma 1. Urostea lith. m. Calculus sanguineus m. Blood calculus. Corpora adventitia Foreign bodies. 571. Haematuria (ex vesica) *Haematuria (vesical). 571*. Deformitates ingenitae Malformations. Return such cases according to the list at pp. 213, 245. Injuriae (1083, Injuries. 1091.) 572. Paralvsis *Paralysis. 573. Vesica irritabilis *Irritability. 574. Spasmus *Spasm. 575. Neuralgia *Neuralgia. 576. Incontinentia urinae *Incontinence of urine. 577. Retentio urinae *Retention of urine. DISEASES OF THE PROSTATE GLAND.*f MORBI GLANDULAE PROSTATAE. 518. Inflamma'io a. Acuta Inflammation. a. Acute. b. Lon a b. Chronic. * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. + These diseases, which rank properly under the diseases of the generative system, are inserted here on anatomical grounds. 44 DISEASES OF THE URINARY SYSTEM. Latin Eq. 579. Exulceratio Ulceration. 580. Abscessus Abscess. 581. Atrophia Atrophy. Carcinoma (441.) Cancer. 582. Tumores non maligni. Iclem va- Non-malignant tumors. Synonym, Enlarged let Lobus prostata; am iplificatus lobe of the prostate. 582*. Amplificatio longa .. Chronic enlargement. 583. Cystis Cvst. Tubercula (491.) Tubercle. 584. Calculi Calculi. GONORREKEA AND ITS COMPLICATIONS.*! GONORRHCEA ET ADDITAMENTA GONORRIHE.E. 585. Gonorrhoea Gonorrhoea. Ci. Marium a. In the male. b. Foeminarum b. In the female. 586. Balaniiis Herpes praeputii Balanitis. (841.) Herpes preputialis. 587. Phimosis Phimosis. 588. Paraphimosis Paraphimosis. 589. Inguen Bubo. 590. Abscessus lacunarum A bscessus prostatee Lacunar abscess. (580.) Prostatic abscess. 591. Epididymitis. Idem valet Orchi- tis gonorrhoica Epydidymitis. Synonym, Gonorrhoeal orchitis. a. Abscessus a. Abscess. 592. Abscessus funiculi seminalis. .. . Abscess of the spermatic cord. 593. Condvloma Condyloma. a. Marium a. In the male. b. Foeminarum b. In the female. 594. Gonorrhoea mucosa Inflammatio ovarii Gleet. (631.) Inflammation of ovary'. 595. Abscessus vulvae Ophthalmia gonorrhoica Iritis gonorrhoica Rheumatismus gonorrho'icus. . . . Abscess of the vulva. (117) Gonorrhoeal ophthalmia. (140.) Gonorrhoeal iritis. (35.) Gonorrhoeal rheumatism. DISEASES OF THE MALE URETIIRA. MORBI ITINERIS URINAE VIRILIS. 595*. Inflammatio Urethritis. 596. Strictura Stricture. Note.-When the cause of this stric- ture is known it should be stated. a. Ex morbo inhaerenti ... a. Organic. b. Ex vulnere . . b. Traumatic. c. E spasmo c. Spasmodic. d. Ex inflammatione d. Inflammatory. 597. Ulcus Ulcer. 598. Abscessus urinalis Urinary abscess. 599. Fistula urinalis. Urinary fistula. 600. Fistula rectum inter urina? et iter Recto-urethral fistula. 601. Suffusio urinae Extravasation of urine. * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. + Tlie^e diseases, which rank properly under the diseases of the generative system, are inserted here on anatomical grounds. DISEASES OF THE GENERATIVE SYSTEM. 45 Latin Eq. 601*. Calculus inhaerens ... Impacted calculus. a. Corpora adventitia ... a. Foreign bodies. 601f. Deformitates ingenitae ... Malformations. Return such cases according to the list at pp. 243, 245. Injuries ... (1078, Injuries. 1091.) DISEASES OF THE GENERATIVE SYSTEM. MORBI GENITALIUM. Register the diseases printed here in italics, not under this heading, but at the place referred to in each instance by number. DISEASES OF THE MALE ORGANS OF GENERATION. MbRBI GENITALIUM VIRILIUM. It has been found convenient, on anatomical grounds, to place the diseases of the pros- tate, and gonorrhoea, which rank properly under the diseases of the generative system, at p. 117, between the diseases of the bladder and those ofthe urethra. DISEASES OF THE PENIS. MORBI COLIS. 602. Inflammatio .... Inflammation. 603. Abscessus ... . Abscess. Gonorrhoea .... (585a) Gonorrhoea. Condyloma , .... (593») Condyloma. 604. Gan.raena .... Gangrene. 605. Priapismus .... * Priapism. Syphilis ... (431.) Syphilis. Carcinoma .... (441.) Cancer. a. Praeputii .... a. Of the prepuce. b. Corporis .... b. Of the body. 606. Tumores non maligni .... Non-malignant tumors. Return such tumors here according to the list at p. 19. Injurios.................. ,. . . (1078.) Injuries. 607. Deformitates ingenitas ,.. . Malformations. Return such cases according to the list at p. 241. a. Phimosis-ingenita .... a. Phimosis-congenital. DISEASES OF THE SCROTUM. MORBI SCROTI. G08. Sphacelus Sloughing. 609. (Edema .... (Edema. 610. Elephantiasis Prurigo Syphilis Carcinoma Carcinoma epitheliosum. Idem valet Carcinoma caminos pur- gantium Elephantiasis. (834.) Prurigo. (431.) Syphilis. (41!.) Cancer. (441.) Epithelial cancer, sweeper's cancer. Synonym, Chimney * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned un- der the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. 46 DISEASES OF THE GENERATIVE SYSTEM. Latin Eq. Gil. Tumores non maligni Non-malignant tumors. Return such tumors here according to the list at p. 19. 611*. Deformitates ingenitae Malformations. Return such cases here according to the list at p. 243. DISEASES OF THE CORD. MORBI FUNICULI SEMINALIS. 612. Hydrocele .... Hydrccele. Varieties: a. Cvstica a Encysted. b. Diffusa .... b. Diffused. 613. Circocele . . . . Varicocele. 614. Tumores non maligni., ... .... Non-malignant tumors. Return such tumors here according to the list at p. 19. 615. Neuralgia .... Neuralgia. DISEASES OF THE TUNICA VAGINALIS. MO RBI TUNICAE VAGINALIS. 616. Inflammatio.. . Inflammation. 617. Hydrocele Hydrocele. Varieties a. Ingenita a. Congenital. b. Infantilis b. Infantile. c. Cystica c. Encysted. 618. Hsematocele Hamiatocele. 619. Corpora libera Loose bones. DISEASES OF THE TESTICLE.* MORBI TESTICULI. 620. Orchitis Orchitis. a. Acuta a. Acute. b. Longa b. Chronic. 620*. Epididymitis Epididymitis. 621. Abscessus Abscess. 622. Procidentia tubulorum. Idem, Protrusion of tubuli. Synonyms, Hernia testis ; valent Hernia testiculi, Fun- gus testiculi Fungus testis. 623. Atrophia Morbus syphiliticus Carcinoma 624. Tumores non maligni Atrophy. (431.) Syphilitic disease. (441.) Cancer. Non-malignant tumors. Return such tumors here according to the list at p. 19. 625. Morbus cysticus Tubercula Injuries 626. Deformitates ingenita) Cystic disease. (49l.) Tubercle. (1078.) Injuries. Malformations. Return such cases according to the list at pp. 241, 245. a. Residua ex partu in testiculis... a. Foetal remains in the testicle. [ b. Positura prava b. Malposition. DISEASES OF FEMALE ORGANS OF GENERATION. 47 Latin Eq. 627. Spermatorrhoea Spermatorrhoea. 628. Inopia virilitatis Impotence. 629. Neuralgia Neuralgia. DISEASES OF THE FEMALE ORGANS OF GENER- ATION IN THE UNIMPREGNATED STATE. NORBI LOCORUN. VIRGIN ALIGN. DISEASES OF TIIE OVARY. OVARII. 630. Inflammatio Inflammation. 631. Abscessus < Abscess. 632. Haemorrhagia Hemorrhage. 633. Atrophia Atrophy. 634. Hypertrophia Hypertrophy. Carcinoma ............. (441.) Cancer. 635. Tumor fibrosus Eibrous tumor. 636. Hydrops cysticus Encysted dropsy. 637. Tumor cysticus multiplex. Idem Complex cystic tumor. Synonyms, Alveolar, valent Tumor alveolaris. , g'u- gelatinous, and colloid tumor; Cys- tinosus, collodes; Cystisar- tosarcoma. coma a. Intus innascente materia mor- a. With intracystic growths. bida 638. Cystis tegumentorum ad simili- Cyst, containing tegumentary structures. tudinem structa a. Cystis cutigera sive pilosa. valet dermatodes Idem a. Cutaneous or piliferous cyst. Syno- nym, Dermoid cyst. b. Dentigerous cyst. b. Cystis dentigera Tubercula (49*.) Tubercle. 639. Morbus parasiticus Parasitic disease. Return cases of this class according to the list at p. 233. Nos. 22, 31. 640. Ovarium loco motum.... Dislocation. a. Translatum a. Transplantation. 641. Hernia Hernia. 642. Deformitates ingenitae.... Malformations. Return such cases according to the list at p. 241. DISEASES OF THE FALLOPIAN TUBE. MORBI TUBI FALLOPIAN! 643. Abscessus Abscess. 644. Hydrops Propsy. 645. Strictura Stricture. 646. Foramen occlusum Carcinoma Occlusion. (44'.) Cartcer. 647. Cystis Tubercula Cyst. (491.) Tubercle. 648. Tubus loco motus Dislocation. 649. Hernia Hernia. 48 DISEASES OF FEMALE ORGANS OF GENERATION. DISEASES OF THE BROAD LIGAMENT. MORBI LIGAMENTI LATI. Latin Eq. Inflammation. 650. Inflammatio a. Peritonitis pelvica a. Pel'ic peritonitis. 6. Phlegmone pelvica Pelvic cel.ulitis. 651. Abscessus Abscess. 6 5'2. Cystis Cyst. 653. Hcomatocele circumuterina sive pelvica Periuterine or pelvic haematoccle. DISEASES OF THE UTERUS, INCLUDING THE CERVIX. MORBI UTERI CERVICISQUE. 654. Catarrhus. Idem valet Leucor- Catarrh. Synonym, Leucorrhoea. rhoea a. 655. 656. 657 Hydrorrhoea Inflammatio Inflammatio granulosa.. TTtprns abrasus. a. Hydrorrhoea. Inflammation. Granular inflammation. Abrasion. 658. Ulcus 658*. Ulcus erodens 659. Abscessus 660. Fistula uterum inter et vesicam 661. Strictura oris 662. Strictura caualis 663. Os occlusum 664. Canalis occlusus 665. Hypertrophia a. Cervix producta 666. Atrophia Carcinoma a. Scirrhus b. Carcinoma medullosum c. Carcinoma epitheliosum 667. Tumores non maligni a. Tumor fibrosus b. Polypus Tubercula 668. Uterus loco motus et distortus.. n TTtnriiQ nrnnns. . Ulcer. Rodent ulcer. Abscess. Utero-vcsical fistula. Stricture of the orifice. Stricture of the canal. Occlusion of the orifice. " of the canal. Hypertrophy. a. Elongation of the cervix. Atrophy. (44'.) Cancel'. a. Scirrhus. b. Medullary Cancer. c. Epithelial Cancer. Non-malignant tumors. a.* Fibrous tumor. b* Polypus. Note.-Under this head should be returned all pedunculated tumors growing from the cavity or neck of the uterus, whether mucous, cellular, or fibrous. (491.) Tubercle. Displacements and distortions. a. Anteversion. b. c. d. e f d- 669* Uterus resupinatus.... Uterus provolutus Uterus retroflexus Uterus inversus Uterus prolapsus 1. Procidentia Ilernia . Deformitates ingenitae. b. Retroversion. c. Anteflexion. d. Retroflexion. e. Inversion. f. Prolapsus. 1. Procidentia. g. Ilernia. Malformations. Return such cases accordin: list at pp. 241, 243. g to the * Letters have been here substituted for the omitted numbers. DISEASES OF FEMALE ORGANS OF GENERATION. 49 DISEASES OF THE VAGINA. MORBI VAGINAE. Latin Eq. 670. Catarrbus. Idem valet Leucor- Catarrh. Synonym, Leucorrhcea. rhoea 671. Inflammatio Inflammation. 672. Abscessus Abscess. Gonorrhoea (58ob.) Gonorrhoea. 673. Cicatrix vel habenula Cicatrix or band. 674. Fistula in vagina Vaginal fistula. 675. Fistula vesicam inter et vagi- Vesico-vaginal fistula. nam 676. Fistula rectum inter et vaginam Recto-vaginal fistula. 677. Hernia Hernia. a. Cysticele a. Cystocele. b. Enterocele recti b. Rectocele. Carcinoma. (441.) Cancer. 678. Tumores non maligni Non-malignant tumors. a. Polypus a. Polypus. 679. Laceratio Laceration. 679* !. Deformitates iflgenitse Malformations. Return such cases here according to the list at pp. 241, 243. DISEASES OF TIIE VULVA. MORBI VULVAE. 680. Inflammatio labiorum Inflammation of the labia. 681. Pruritus Eczema labiorum 682. (Edema labiorum 683. Abscessus 684. Gangraena 685. Hypertrophia 686. Foramen occlusum 687. Membrana vulvae impervia Varices Syphilis Carcinoma 688. Tumor vasculosus urinae itineris 689. Cystis mucosa Condyloma 689*. Deformitates ingenitae Pruritus. (843.) Eczema of the Labia. (Edema of the labia. Abscess. Gangrene. Hypertrophy. Note.-Specify the part. Occlusion. Imperforate hymen. (266.) Varicose veins. (431.) Syphilis. (441.) Cancer. Vascular tumor of the meatus urinarius. Mucous cyst. (5935.) Condyloma. Malformations. Return such cases here according to the list at p. 241. FUNCTIONAL DISEASES OF THE FEMALE ORGANS OF GENERATION. VITIA NATURALIUM ACTIONUM LOCORUM VIRGINALIUM. 690. Amenorrhoea Amenorrhoea. Synonym, Absent menstruation. Varieties: Idem valet Menstrua non pro- venientia a. V.-Ex defectione partium inge- nita a. From original defective formation. b. V.-Ex incrementi inopia sub puberem aetatem. b. From want of development at the time of puberty. e. V.-Ex interclusione profluvii... c. From mechanical obstruction. d. V.-E suppressis in tempus men- struis d. From temporary suppression. 4 50 AFFECTIONS CONNECTED WITH PREGNANCY. Latin Eq. 691. Menstrua exilia Scanty menstruation. Synonym, DeGcient men- struation. 692. Menstrua vicaria Vicarious menstruation. 693. Menstrua difficilia Dysmenorrhoea. Synonym, Painful menstrua- tion. 694. Menstrua immodica Menorrhagia. Synonym, Excessive menstrua- tion. 694*. . Haemorrhagia Hemorrhage. Chlorosis. Idem valet Pallor luteus foeminarum (56.) Chlorosis. Synonym, Green sickness. affections connected with pregnancy. JMZJ. GRAVIDIS INCIDENTIA. ♦DISORDERS OF THE NERVOUS SYSTEM. MALA NERVORUM APPARATUS. Neuralgia Neuralgia. Varieties a. V.-Dolor dentium a. Odontalgia. b. V.-Dolor capitis b. Cephalalgia. e. V.-Dolor mammarum c. Mastodynia. Chorea Chorea. Membrorum distentio Convulsions. Hypochondriasis Hypochondriasis. Mania Mania. *DISORDERS OF TIIE CIRCULATORY SYSTEM. MALA SANGUINIS APPARATUS. Varices Varicose veins- a. Membrorum inferiorum a. of the lower extremities. b. Labiorum b. of the labia. c. Recti intestini Haemorrhoides c. of the rectum. Haemorrhoids. Profusio seri Serous exudation. Varieties; a. V.-Ascitcs a. Ascites. b. V.-CEdema labiorum b. Q'ldema of the labia. c. V.-(Edema membrorum inferiorum c. (Edema of the lower extremities. Defectio animae Syncope. Palpitatio cordis Palpitation. *DISORDERS OF TIIE RESPIRATORY SYSTEM. MALA SPIRITUS APPARATUS. Dyspnoea . Dyspnoea. Orthopnoea Orthopnoea. Tussis Cough. *DISORDERS OF THE DIGESTIVE SYSTEM. JOZJ. CONCOCTIONIS APPARATUS. Saliva frequens Salivation. Cupiditas cibi prava et inconstans .. . Depraved and capricious appetite. * These affections are secondary, and are therefore not numbered. AFFECTIONS CONNECTED WITH PARTURITION. 51 Latin Eq. Nausea et vomitus . Nausea and vomitin" Cardialgia sive ardor ventriculi.... Cardialgia or Heartburn. Pyrosis . Pyrosis. Tormina-colici dolores . Intestinal cramp-colic. Alvus adstricta Constipation. Alvus soluta Diarrhoea. Morbus regius . Jaundice. * DISORDERS OF THE URINARY SYSTEM. MALA URINAE APPARATUS. Albuminuria Albuminuria. Difficultas urinas Dysuria. Incontinentia urinae Incontinence of urine. Retentio urinae Retention of urine. DISORDERS OF THE GENERATIVE SYSTEM. MALA GENITALIUM APPARATUS. 695. Metritis Metritis. Synonym, Hysteritis. 696. Profluvium aquosum ex utero. Hvdrorrlioea. Discharge of watery fluid from the uterus. Hvdrorrhrea. 697. Rheumatismus uteri Rheumatism of the uterus. 698. Metralgia Hysteralgia. 699. Dolores et spasmi nothi Spurious pains and cramp. Catarrhus vagina. Idem valet Leucorrhaa (670.) Catarrh of the vagina. Synonym, Leu- corrhaa. 700. Profluvium sanguineum. Idem valet M enstrua. Sanguineous discharge. Synonym, Menstrua- tion. 701. Haemorrhagia Hemorrhage. 702. Uterus loco motus Displacements of the uterus. Varieties: a. V.-Prolapsio a. Prolapsus. b- V.-Hernia b. Hernia. c. Uterus resupinatus........ c. Retroversion. Pruritus vulvce (681.) Pruritus of the vulva- 703. Abortus Abortion. 704. Partus intempestivus Premature labor. 705. Fcetus extra uterum gestatus... Extra-uterine gestation. AFFECTIONS CONNECTED WITH PARTURITION. MALA PARTURIENTIBUS INCIDENTIA. 706. Resolutio uteri Atony of the uterus. 707. Uterus supra modum distentus.. Over-distension of the uterus. a. Ex immodico liquore amnii.... a. From excess of liquor amnii. b. Ex geminis, trigeminis, etc .... b. " twins, triplets, etc. 708. Impedimenta corporea partui obstantia Mechanical obstacle to the action of the uterus. a. Os uteri occlusum a. From occlusion of the os uteri. b. Os uteri rigidum Vagina rigida Perineum rigidum b. " rigidity (1) of the os uteri. (2) " vagina. (3) " perineum. c. Carcinoma cervicis uteri c. From cancer of the cervix uteri. d. Vagina coarctata d. " narrowness of the vagina. e. Cicatrix vel habenula in vagina. e. " cicatrix or band in the vagina. * These affections are secondary, and are therefore not numbered. 52 AFFECTIONS CONSEQUENT ON PARTURITION. Latin Eq. f. Cystis vaginalis f. From vaginal cyst. g. Vesica prolapsa g. " prolapsus of the bladder. h. Calculus vesicae h. " stone in the bladder. i. Distentio recti intestini i. " distended rectum. k. Rectum prolapsum k. " prolapsus of the rectum. 1. Tumor 1. " tumor. 1. V.-"Uteri Varieties: I. Uterine. 2. V.-Ovarii 2. Ovarian. 3. V.-Pelvis 3. Pelvic. 4. V.-Partium exteriorum.... 4. of external parts. m. Polypus m. From polypus. n. Fractura ossis coxarum n. From fractured pelvis. o. Exostosis • o. From exostosis. p. Distortum vel constrictum os p. From distorted or contracted pelvis. coxarum q. Loco motae in pelvim lumborum q. From dislocated lumbar vertebrae into vertebrae. Idem, valet Spon- pelvis. Synonym, Spondylolisthesis. dvlolisthesis r. Ankylosis coccygis r. From ankylosed coccyx. s. Pelvis angusta s. From diminutive pelvis. t. Uterus penitus in pronum versus t. From extreme anteversion of the uterus pendente abdomine (with pendulous abdomen). u. Foetus praegrandis u. From excessive size of the foetus. v. Foetus male collocatus v. From malposition of the foetus. w. Deformitas foetus w. From malformation of the foetus. x. Foetus morbo adauctus x. From enlargement of the foetus from y. Crassitudo inusitata membra- disease. y. From unusual thickness of the foetal narum foetus membranes. z. Brevitas inusitata funis z. From unusual shortness of the funis. 709. Haemorrhagia Hemorrhage. a. E secundis praeviis. Idem valet a. From placenta praevia. Synonym, Haemorrhagia inevitabilis Unavoidable hemorrhage. b. E secundis casu separatis. . . . b. From accidental detachment of the Idem valet Haemorrhagia for- placenta. Synonym, Accidental hem- tuita orrhage. c. Ex thrombosi cervicis uteri vel c. From thrombus of the cervix uteri or labii labium. 710. Diruptio vel laceratio uteri.... Rupture or laceration of the uterus. 711. Diruptio vel laceratio vaginae.. Rupture or laceration of the vagina. 712. Diruptio vel laceratio vesicae.. Rupture or laceration of the urinary bladder. 713. Diruptio vel laceratio perinei.. Rupture or laceration of the perineum. 714. Retentio secundarum Retention of the placenta. a. Ex resolutione uteri a. From atony of the uterus. b. Ex contracto sine ordine vel ad b. From irregular or hour-glass contrac- similitudinem horologii utero tion. c. Praeter naturam adhaerentium.. c. From preternatural adhesions. 715. Uterus inversus Inversion of the uterus. 716. Membrorum distentio Convulsions. AFFECTIONS CONSEQUENT ON PARTURITION. MALA PUERPERIS INCIDENTIA. 717. Haemorrhagia post partum.. . Post-partum hemorrhage. Ephemera puerperarum (33.) Puerperal ephemera. 718. Febris lactantium . Milk fever. Febris puerperarum . (32) Puerperal fever. DISEASES OF THE FEMALE BREAST. 53 Latin E\ 719. Metroperitonitis. Idem, valet Peritonitis puerperarum. Metro-peritonitis. ] Syn. Puerperal peritonitis. a. Metritis a. Metritis. b. Peritonitis Phlebitis Phlegmasia dolens Phlegmone pelvica (551.) b. Peritonitis. (260.) Phlebitis. (261.) Phlegmasia dolens. (650b.) Pelvic cellulitis. 720. Abscessus iliorum et pelvis Iliac and pelvic abscesses. 721. Sphacelus cervicis uteri Sloughing of the cervix uteri. 722. Sphacelus vaginte Sloughing of the vagina. 723. Sphacelus perinei Sloughing of the perineum. 724. Sphacelus vesicae Sloughing of the bladder. 725. Sphacelus recti intestini Fistula uterum inter et vesicam.. Fistula vesicam inter et vaginam. Fistula rectum inter et vaginam.. Inflammatio mammat faminece.. Abscessus mammce foeminece.... Sloughing of the rectum. (660.) Ulero-vesical fistula. (675.) Vesico-vaginalfistula. (676.) Recto-vaginal fistula. (729.) Inflammation of the female breast. (730.) Abscess of the female breast. 726. Mania puerperarum Puerperal mania. a. A partu a. Connected with parturition. b. Lactantium..'. b. Connected with lactation. m. Membrorum distensio in puer- peris. Idem valet Eclamosia. Puerperal convulsions. Synonym, Eclampsia. 728. Mors repentina post partum.... Sudden death after delivery. a. Ex concussu vel nervorum vi ex- inanita a. From shock or nervous exhaustion. b. Ex impactione coagulorum in corde arteriaque pulmonali 1. Thrombosis 2. Embolus b. From impaction of coagula in the heart and pulmonary artery. 1. Thrombosis. 2. Embolism. c. Ex introitu aeris in venas sepa- ratis secundis Partui emortuus Partus intempcstivzis c. From entrance of air into veins (from separation of the placenta). (902.) St ll-born. (903.) Premature birth. DISEASES OF THE FEMALE BREAST. MORBI MAMMAE F(EMINEAE. 729. a. Inflammatio Acuta ... Inflammation. ... a. Acute. b. Longa ,... b. Chronie. 730. Abscessus ... Abscess. 731. Fistula ... Sinus. 732. Profluvium lactis Galactorrhoea. 733. Inopia lactis . .. Deficiency of milk. 734. Hypertrophia ... Hypertrophy. 735. Atrophia . . . Atrophy. 736. Papilla depressa Depressed nipple. 737. Papilla scissa ... Chapped nipple. 738. Papilla exulcerata ... Ulcerated nipple. Carcinoma ... (441.) Cancer. a. Scirrhus a. Scirrhus. b. Carcinoma medullosum ... b. Medullary Cancer 54 DISEASES OF THE ORGANS OF LOCOMOTION. Latin Eq. c. Carcinoma epitheliosum... . Morbus collodes c. Epithelial cancer. (451.) Colloid. 139. Tumores non maligni *Non-malignant tumors. a. Tumor fibrosus. Idem valet Tu- mor subcutaneus dolens a. Fibrous tumor. Synonym, Painful sub- cutaneous tumor. b. Tumor fibroplasticus b. Fibro-plastic tumor. c. Tumor adiposus c. Fatty tumor. d. Tumor osseus d. Osseous tumor. e. Tumor cartilaginosus. Idem Enchondroma valet e. Cartilaginous tumor. Synonym, Enchon- droma. f Tumor mammarum longus. valet Tumor adenoides Idem f. Chronic mammary tumor. Synonym, Adenoid tumor. 9- Tumor vasculosus q. Vascular tumor. 74G. Cystis Cyst. 747. Tumor cysticus multiplex. valet Cvstisarcoma. Idem Complex cystic tumor. Synonym, Cysto- sarcoma. 748. Morbus parasiticus Parasitic disease. Return cases of this class accord- ing to the list at p. 232. (Nos. 14, 22.) 749. Hypermsthesia ITvpersesthesia. 750. Dolor mammarum. Idem valet Neuralgia Mastodynia. Synonym, Neuralgia. DISEASES OF THE MALE MAMMILLA. MORRI MAMMILLAE VIRILIS. Register the disease printed here in italics, not under this heading, but at the place referred to in each instance by number. * 751. Inflammatio . . .. Inflammation. 752. Hypertrophia Carcinoma .... Hypertrophy. . ... (441.) Cancer. i 753. Tumores nou maligni .. .. Non-malignant tumors. Return such cases according to the list at p. 19. 754. Cystis .... Cyst. DISEASES OF THE ORGANS OF LOCOMOTION. MORRI ORGANORUM CORPUS MOVENTIUM. Register the diseases printed here in italics, not under this heading, but at the place referred to in each instance by number. DISEASES OF BONES. MORBI OSSIUM. Note.-In all cases the bones affected must be specified. 755. Ostitis Ostitis. a. Periostitis a. Periostitis. 1. Nodi ossium 1. Nodes. * Letters have been here substituted for the omitted numbers. DISEASES OF THE ORGANS OF LOCOMOTION. 55 Latin Eq. 756. Periostitis diffusa. Idem valet Diffuse periostitis. Synonym, Acute perios- Abscessus periostei acutus teal abscess. a. Necrosis acuta a. Acute necrosis. 757. Ostomyelitis Osteo-myelitis. 758. Abscessus longus Chronie abscess. 759. Caries Caries. 760. Necrosis Necrosis. 761. Mollities ossium * Mollities ossium. 762. Hypertrophia Hypertrophy. 763. Atrophia Atrophy. 764. Fractura sponte orta Spontaneous fracture. (The cause, if known, should be stated.) Morbus syphiliticus (43'.) Syphilitic disease. Carcinoma i (441.) Cancer. 765. Tumores non maligni Nou-malignant tumors. a. Tumor fibrosus et fibrocysticus. . a. Fibrous and fibro-cystic. b. Tumor myelodes b. Myeloid. c. Tumor cartilaginosus. Idem va- c. Cartilaginous. Synonym, Enchon- let Enchondroma droma. d. Tumor osseus. Idem valet Exos- d. Osseous tumor. Syn. Exostosis. tosis a Varieties. 1. Eburneus 1. Ivory. 2. Cancellatus 2. Cancellated. 3. Diffusus 3. Diffused. 766. Cystis Cvst. Rachitis (50.) Rickets. Struma (49.) Scrofulous disease. 767. Morbus parasiticus Parasitic disease. .Return cases of this class accord- ing to the list at p. 232. (Nos. 14, 22, 48.) 767* Deformitates ingenita; Malformations. Return such cases here according to the list at pp. 237, 243. DISEASES OF JOINTS. MORBI ARTICULORUM. Note.-In all cases the joint affected is to be specified. 768. Inflammatio synovialis acuta.... Acute synovitis. 769. Inflammatio synovialis longa. . . . Chronie synovitis. a. Degeneratio in pulpam mem- braum svnovialis a. Pulpy degeneration of synovial mem- brane. b. Struma articularis 1. Morbus coxa (491.) b. Scro fulous disease of the joints. (491.) 1. Morbus coxa. 770. Exulceratio cartilaginis Ulceration of cartilage. 771. Abscessus Abscess. a. A bscossus py amicus (31 ) a. P^amic abscess. 772. Ankylosis Ankvlosie. a. Deformitas ex ankylosi a. Deformity from ankylosis. m. Hydrops articulorum Rheumatismus gonorrhoicus Rheumatismus synovialis Inflammatio synovialis podagrica. Ostoarthritis longa. Idem valet Arthritis rheumatica longa. .. Dropsy of joints. (35.) Gonorrhoeal rheumatism. (36.) Synovial rheumatism. (41.) Gouty synovitis. (42.) Chronic osteo-arthritis. Synonym, Chro- nic rheumatic arthritis. 774. Degeneratio cartilaginis et sum- morum ossium articularium . Degeneration of cartilage, and of the articular surfaces of bones. 56 DISEASES OF THE ORGANS OF LOCOMOTION. Latin Eq. *775. Articuli perforati Perforation of joints. Note.-This refers to perforation by disease, and in returning it the ori- ginal affection should be stated. 776. Cartilago libera. Idem valet Loose cartilage. Synonym, Loose body. Corpus liberum 777. Resolutio ligamentorum Relaxation of ligaments. 778. Cartilago articularis loco mota.. Displacement of articular cartilage. 779. Genua introrsum flexa Knock-knee. 780. Genua arcuata Bow-leg, or out-knee. Carcinoma (44".) Cancer. 781. Tumores non maligni Non-malignant tumors. Return such cases here according to the list at p. 19. 782. Neuralgia articulorum Neuralgia of joints. DISEASES OF THE SPINE. MORBI SPINjE. 783. Exulceratio ligamentorum et car- Ulceration of ligaments and cartilages. Caries and necrosis. 784. tilaginum Caries et necrosis a. Fractura sponte orta processus odontoidis a. Spontaneous fracture of the odontoid process. 785. Abscessus psoadiei, lumbares aliique Psoas, lumbar, and other abscesses. • 786. Deformitas angularis. Idem valet Kyphosis Angular deformity. Synonym, Kyphosis. 787. Curvatura ex transverso. Idem valet Skoliosis Lateral curvature. Synonym, Skoliosis. 788. Curvatura in frontem. Idem valet Lordosis Curvatura rachitica Anterior Curvature. Synonym, Lordosis. (50) Riclce'y Curvature. 789. Ankylosis Ostoarthritis longa Ankylosis. (42.) Chronic osteo-arthrilis. 790. Tumores non maligni Carcinoma. Nou-malignant tumors. Return such cases here according to the list at p. 19. (441.) Cancer. 791. Morbus parasiticus Parasitic disease. Return cases of this class accord- ing to the list at p. 232. (No. 14.) 792. Deformitates ingenitae Spina bifida Malformations. Return such cases here according to the list at p. 243. a. Deformity from malformation. (80a.) b. Spina bifida. DISEASES OF THE MUSCULAR SYSTEM. MORBI MUSCULORUM APPARATUS. Note.-In all cases the affected muscle or muscles should be stated. DISEASES OF THE MUSCLES. MORBI MUSCULORUM. 793. Inflammatio Inflammation. 794. Abscessus ....... Abscess. 795. Gangraena Gangrene. DISEASES OF THE ORGANS OF LOCOMOTION. 57 Latin Eq. 796. Atrophia ... Atrophy. 797. Atrophia ingravescens . ... Progressive muscular atrophy. 798. Degeneratio adiposa ... Fattv degeneration. 799. Conversio in calcem Deposita ex syphilide Carcinoma Morbus collodes .. . Ossification. (43'.) Syphilitic deposit. (-141.) Cancer. (45'.) Colloid. 800. Tumores non maligni ... Non-malignant tumor. a. Tumor spongiosus ... a- Erectile tumor. 801. Cystis Diruptio Paralysis infantilis ... Cyst. (1144.) Rupture. ... (88.) Infantile paralysis. 802. Morbus parasiticus ... Parasitic disease. Return such cases here according to the list at p. 232. (No. 4.) a. Trichinosis .... J Spasmus ... a. Trichinosis. ... (95.) Spa m 803. Exinanitio virium Paralysis notariorum Paralysis diphtherica ... *Exhaustion. ... (89b.) Scrivener's palsy. (19.") Diphtheritic paralysis. DISEASES OF TENDONS. MORBI TENDINUM. 804. Inflammatio . Inflammation. (865 '.) Thecal abscess. Abscessus thecarum 805. Tendo adhaerens Adhesion of tendons. Carcinoma (44e.) Cancer. 806. Tumores non maligni Non-malignant tumors. 807. Coarctatio tendinum, fasciarum, musculorum Contraction of tendons, fasciae, or muscles. 808. Talipes Club-foot. a. Talipes varus a. Talipes varus. b. Talipes valgus b. Talipes valgus. c. Talipes equinus c. Talipes equinus. d. Talipes calcaneus d. Talipes calcaneus. e. Talipes calcaneovarus e. Talipes calcaneo-varus. f. Talipes equinovalgus. Idem valet f. Talipes cquino-valgus. Synonym, Pes planus Flat-foot. 809. Manus curta Club-hand. 810. Areus palmaris contractus Contracted palmar fascia. 811. Caput obstipum Wry-neck. Disruptio (1145.) Rupture. DISEASES OF TIIE APPENDAGES OF THE MUSCULAR SYSTEM. MORBI APPENDICUM MUSCULORUM. 812. Byrsa patelite amplificata Enlarged bursa patellas. Synonym, House- maid's knee. 813. 814. Byrsarum aliarum amplificatio.. Tumor byrsae... Enlargement of Bursal tumor. other bursae (specify which). Definition: A solid tumor, the of old enlargement of a palmar ganglion. 815. 816. 817. a. Abscessus byrsae Bunion Ganglion Ganglion palmare diffusum result bursa. Bursal abscess. Bunion. Ganglion. a. Diffused * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. 58 DISEASES OF THE CUTANEOUS SYSTEM. DISEASES OE THE CELLULAR TISSUE. MORBI MEMBRANAE CELLVLOSAE. Register the diseases printed here in italics, not under this heading, but at the place referred to in each instance by number. 818. Latin Eq. Inflammatio Inflammation. 819. 820. Abscessus Durities ex inflammatione in re- Abscess. Inflammatory induration in the newly born. cens natis 821. 822. 823. a. 824. Sphacelus Erysipelas phlegmonodes Carbunculus Obesitas Hremorrh gia HfEmalocele pelvica 'f umores non maligni Slough. (30b.) Phlegmonous erysipelas. (862.) Carbuncle. Syn. Anthrax. Obesity. *Hemorrhage. (653.) a. Pelvic hcemalocele. Non-malignant tumors. Return such cases according to list at p. 19. 825. Carcinoma Morbus parasiticus (441.) Cancer. Parasitic disease. Return cases of this class according to list at p. 232. (Nos. 4, 5, 14, 21, 22, 43, 48.) 826. Corpora adventitia Emphysema (1046.) Foreign substances. *Emphysema. DISEASES OF THE CUTANEOUS SYSTEM. MORBI CUTIS APPARATUS. Register the diseases printed here in italics, not under this heading, but at the place referred to in each instance by number. Note.-Where the disease is local, its situation should be specific. Erysipelas (30.) Erysipelas. 827. Erythema (sub hoc nomine com- Erythema. (This term includes prehenduntur 1. Erythema laeve 1. Erythema laeve. " fugax 2. " fugax. Synonym, E. vola ticum. 3. " marginatum 3. " marginatum. 4. " papulatum 4. " papulatum. o. " tuberculatum 5' " tuberculatum. 6. " nodosum) 6. " nodosum.) 828. Intertrigo Intertrigo. 829. Roseola (sub hoc nomine com- Roseola. (This term includes prehenduntur 1. Roseola «estiva 1. Roseola «estiva 2. " autumnalis 2. " autumnalis. 3. " symptomatica ., 3. " symptomatica. 4. " anmlata) 4. " annulata* * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. DISEASES OF THE CUTANEOUS SYSTEM. 59 Latin Eq. 830. Urticaria Urticaria. Synonym, Nettle rash. a. Urticaria acuta. a. Urticaria acuta. 1. 9 b. a longa (sub horum nominum alterutro comprehenduntur Urticaria febrilis " evanida. b. " chronica. (Under one or other of these heads are included 1. Urticaria febrilis. 2. " evanida. 4. 5. 6. 831. 832. 833. 834. 835. 1. 2. 3. 4. " perstans " conferta " subcutanea " tuberculata) Dermatagra Acrodynia Rosa Asturica Pi urigo Lichen (sub hoc nomine prehenduntur Lichen simplex " pilaris " circumscriptus " ferox.' . com- 3. " perstans. 4. " conferta. 5. " subcutanea. 6. " tuberculata.) Pellagra. Acrodynia. Asturian rose. Prurigo. Lichen. (This term includes 1. Lichen simplex. 2. " pilaris. 3. " circumscriptus. 4. " agrius. 5. 836. 1. 2. 3. 837. 838. a. b. c. " tropicus) (Lichen lividus quem appellant in genus purpurae cadit) Strophulus (sub hoc nomine comprehenduntur Strophulus intertinctus " confertus " candidus (Strophulus albidus ad Acnen refertur Strophulus volaticus ad Ery- thema) Pityriasis (sub hoc nomine com- prehenditur Pityriasis capitis) (Pityriasis versicolor ad Parasi- ticos affectus refertur, tan- quam idem valens quod Tinea versicolor) Psoriasis (sub hoc nomine com- prehenduntur Leprae) Psoriasis vulgaris. Idem valet Leprae vulgares Psoriasis guttata " diffusa ......... 5. " tropicus. Synonym, Prickly heat) (The so called liehen lividus is really a form of purpura.) Strophulus. Synonyms, Red gum, tooth rash. (This term includes 1. Strophulus intertinctus. 2. . " confertus. 3. " candidus.) (Strophulus albidus is referred to Acne. Strophulus volaticus is Erythema.) Pityriasis. (This term includes Pityriasis capitis. Synonym, Dandriff.) (Pityriasis versicolor is referred to Parasitic affections as a Synonym of Tinea versicolor.) Psoriasis. (This term includes Lepra.) a. Psoriasis vulgaris. Synonym, Lepra vulgaris. b. Psoriasis guttata. c. " diffusa. d. d. " gyrata. e. " inveterata. Milaria. a. Sudamia. (This affection is almost invariably symptomatic.) Herpes. (All the varieties which have been named from their locality only are to be included under the term herpes.) a. Herpes phlyctenodes. e. " inveterata *840. Miliaria a. Sudaniina 841. Herpes a. Herpes phlyctenodes. * No. 839 has been accidentally omitted. 60 DISEASES OF THE CUTANEOUS SYSTEM. Latin Eq. b. Herpes circinatus b. Herpes circinatus. c. " iris. c. " iris d. " zoster. Idem valet Cin- gulum d. " zoster. Synonym, Shingles. 842. Pompholyx Pemphigus. Synonym, Pompholyx. a. Pompholyx acuta " lonsa a. Pemphigus acutus. b. b. " chronicus. c. " solitaiia c. " solitarius. 843. Eczema Eczema. a. Eczema simplex a. Eczema simplex. b. " rubrum b. " rubrum. c. " impetiginosum c. " impetiginodes. d. " longum d. " chronicum. 844. Impetigo Impetigo. a. Impetigo sparsa a. Impetigo sparsa. b. " confluens 1. Impetigo figurata 2. " larvalis b. " confluens. 1. figurata. 2. larvalis. Synonym, Porrigo larvalis. 845. Rupia Rupia. a. Rupia simplex a. Rupia simplex. b. " prominens b. " prominens. c. " escharotica. Idem valet Pompholyx gangraenosa c. " escharotica. Synonym, Pem- phigus gangraenosus. 846. Ecthyma Ecthyma. 847. Acne Acne. a. Acne punctata a. Acne punctata. Note.-When the Demodex follicu- lorum is discovered, its presence should be stated. b. " indurata b. Acne indurata. c. " rosacea c. " rosacea. d. " strophulosa. Idem valet Strophulus albidus d. " strophulosa. Synonym, Strophu- lus albidus. 848. Sycosis. Idem valet Mentagra. . Sycosis. Synonym, Mentagra. Note. - When the microsporon mentagrophytes or the Demodex fol- liculorum is discovered, its presence should be stated. 849. Steatorrhoea Stearrhoea. a. Steatorrhoea simplex a. Stearrhoea simplex. b. nigricans b. " nigricans. 850. Ichthyosis Ichthyosis. a. Ichthyosis vera " cornea a. Ichthyosis vera. b. " cornea. b. 851. Xeroderma. Idem valent Sclero- derma, Scleriasis Xeroderma. Synonyms^ Scleroderma, Scle- riasis. 852. Leucoderma (sub hoc nomine comprehenditur Vitiligo Leucoderma. (This term includes Vitiligo.) 853. Albitudo Albinismus. 854. Canities Canities. 855. Melasma Melasma. Melasma Addisoni (286.) Melasma Addisoni. English name, Addison's disease. Synonym, Bronzed skin. 856. Lentigo et ephelis .. Lentigo and ephelis. Synonym, Freckles. 857. Pernio Chilblain. 858. Ambusta ex frigore Frostbite. 859. Ulcus Ulcer. DISEASES OF THE CUTANEOUS SYSTEM. 61 Latin Eq. 860. Fissurae. Rhagades Fissures Gangraena oris (353.) Cancrum oris. . 861. Furunculus Boii. 862. Carbunculus Pustula maligna 863. Onychia Carbuncle. Synonym, Anthrax. (26.) Malignant pustule. Onychia. Definition: Inflammation of the matr ix of the nail. 864. Onychia maligna Onychia maligna. 865. Paronychia Whitlow. a. Abscessus thecarum a. Thecal abscess. 866. Gangraena Gangrene. 867. Hypertrophia Hypertrophy. 868. Clavus Corn. Bunion (816.) Bunion. 869. Elephantiasis Arabum. Idem Elephantiasis Arabum. Synonyms, Barbadoes valent Crus Barbadicum; Ele- phas leg, Elephas. Leprae verae. Idem valet Elephan- (48.) True, Leprosy. Synonym, Elephantiasis tiasis Graecorum Graecorum. 870. Atrophia ... ....• Atrophy. a. Atrophia linearis b. Alopecia. . a. Linear atrophy. b. Alopecia. c. Atrophy of nails. c. Atrophia unguium Carcinoma (441.) Cancer. 871. Tumor fibrocellulosus Fibro-cellular tumor. 872. Tumor adiposus Fatty tumor. Ncevus vasculosus (267.) Ncevus vascularis. 873. Naevus Naevus. Synonym, Port-wine stain. 874. Naevus pilaris Naevus pilaris. Synonym, Mole. 875. Tumor sebaceus Sebaceous tumor. a. Steatoma a. Steatoma. 876. Cornua Cornua. 877. Verrucae Warts. 878. Condyloma Condyloma 879. Molluscum Molluscum. 880. Tumor cheloides Cheloid. 881. Morula Framboesia. Synonym, Yaws, j 832. Furunculus Delhinus Delhi bod. 883. Malum Aleppense % Aleppo Evil. Lupus (46.) Lupus. Struma (49.) Scrofulous disease. 884. Unguis involutus Ingrown nail. Macula argentea (912\) Silver stain. Ambusta (992.) Burns and scalds. 884*. Cicatrices Cicatrices (state the cause). Note.-Under this heading are only to be returned cases presenting a definite morbid character. Hyperaesthesia (102.) Hyperaesthesia. 885. Pruritus Pruritus. Anaesthesia (103.) Anaesthesia. 886. Ephidrosis. Ephidrosis. 887. Anidrosis Anidrosis. 62 DISEASES OF THE CUTANEOUS SYSTEM. PARASITIC DISEASES OF THE SKIN* MORBI CUTIS PARASITICI. Lectin Eq. 888. Tinea tondens. Parasitus, Acho- Tinca tonsurans. Synonym, Ringworm. Para- rion Lebertii. Idem valet Tri- chophyton tondens site, Achorion Lebertii. Synonym, Trichophyton tonsurans. 889. Tinea decalvans. Idem valet Tinea decalvans. Synonyms, Alopecia areata, Area. Parasitus, Microsporon Porrigo decalvans. Parasite, Micro- Audouini sporon Audouini. 890. Tinea favosa. Idem valet Favus. Tinea favosa. Synonyms, Favus, porrigo fa- Parasitus, Achorion Schoenle- vosa. Parasites, Achorion Schoenle- inii; Puccinia lavi inii; Puccinia favi. 891. Tinea versicolor. Idem valet VIn- Tinea versicolor. Synonym., Pitvriasis versi- riasis versicolor. Parasitus, Microsporon furfur color. Parasite, Microsporon furfur. 892. Tinea polonica. Idem valet Plica Tinea polonica. Synonym, Plica polonica. polonica. Parasitus, Tricho- phyton sporoides Parasite, Trichophyton sporuloides. 893. Mycetoma. Idem valet Poe Madu- Mycetoma. Synonym, Madura foot. Parasite, ranus. Parasitus, Chionyphe Carteri Chionyphe Carteri. 894. Scabies. Idem valet Psora. Scabies. Synonym, Itch. Parasite, Sarcoptes Parasitus, Sarcoptes scabiei scabiei. 895. Phthirias;s Phthiriasis. 896. Irritatio orta Irr.tation caused bv a. Ex pediculo capitis a. Pediculus capitis. b. Ex pediculo palpebrarum b. " palpebrarum. c. Ex pediculo vestimenti c " vestimenti. d. Ex pediculo tabescentium d. " tabescentium. e. Phthirius inguinalis. 897. Ex pulice penetranti Irritation caused by Pulex penetrans. English synonym, Chigoe. Ex pulice irritanti " Pulex irritans. 898. Ex cimice " Cimex. 899. Ex leptotrice autumnali " Leptothrix autumnalis. English synonym, Harvest-bug. 900. Ex crabronibus apibus, alisque " Wasps, bees, and other stinging insectis aculeatis - insects. Cases of irritation from stinging (985"3) insects should be entered here, and those of death from that cause under poisoned wounds. 901. Ex urticus, aliisque plantis Irritation caused by nettles and other stinging aculeatis plants. * For a list of the parasites found in the parasitic diseases of the skin, all of which are to be returned here, see pp. 232-5. (Nos. 5, 36-43, 45, 43-55.) 63 POISONS. CONDITIONS NOT NECESSARILY ASSOCIATED WITH GENERAL OR LOCAL DISEASES. CONDITIONES NON EX NECESSITATE CUK AIOR- BIS CONJUNCTAE SIVE CORPORIS UNIVERSI SIVE PARTIUM SINGULARUM. 902. Latin Eq. Partus emortuus .... Still-born. 903. Partus intempestivus .... Premature birth. 904. Senectus .... Old age. Note.-This mode of return is only to be employed when the cause of death is not traceable to definite disease. 905. Imbecillitas .... *Debility. Definition: Uniform exhaustion of all the organs of the body without specific disease. POISONS. VENENA. In returning cases of poisoning, the precise agent should be stated. METALS AND THEIR SALTS. METALLA ET SALES METALLICI. 906. Arsenicum Arsenic. 907. Hydrargyrus Mercury. a. Tremor ex hydrargyro a. Mercurial tremor. b. Inflammatio ex hydrargyro den- (393.) b. Mercurial inflammation of the dental tium periostei periosteum. 908. Plumbum Lead. a. Colum ex plumbo. Idem valet a. Lead colic. Synonym, Painters' Colum pictorum colic. b. Paralysis ex plumbo b. Lead palsy. c. Gingiva caarulea c. Blue gum. d. Decolorata plumbo conjunctiva... (124b.) d. Stains of the conjunctiva from lead. 909. Cuprum Copper. 910. Antitnonium Antimony. 911. Zincum Zinc. 912. Argentum . . Silver. a. Macula argentea a. Silver stain. b. Decolorata argento conjunctiva.. (124a.) b. Stain of the conjunctiva from nitrate of silver. 913. Ferrum Iron. 914. Bismuthum Bismuth. 915. Chromium Chromium. a. Potass® bichromas a. Bichromate of potash. * When the cause of this affection has been ascertained, the case should be returned under the head of the primary disease, the secondary affection being also specified. 64 POISONS. CAUSTIC 4LKALIES. ALO ALIA CAUSTICA. Latin Eq. 916. Potassa 917. Soda 918. Ammonia j.... Potash. Soda. Ammonia. 919. Sales alcalini Alkaline salts. METALLOIDS. METALLIS SIMILIA. 920. Phosphorus Phosphorus. a. Inflammatio et necrosis alveolorum. (394.) a. Phosphoric inf animation and ni- ex phosphoro crosis of the alveoli. 921. Iodum Iodine. ACIDS. ACIDA. 922. Acidum splphuricum ... Sulphuric acid. 923. Acidum nitricum ... Nitric acid. 924. Acidum hydrochloricum.... Hydrochloric acid. 925. Acidum phosphorosunl . ... Phosphorous acid. 926. Acidum oxalicum Oxalic acid. 927. Acidum tartaricum Tartaric acid. VEGETABLE POISONS. VENENA VEGETABILIA. 928. Sabina Savin. 929. Oleum crotonis (juniperus sabina.-Linnaeus.) Croton oil. 930. Elaterium (croton tiglium.-Linnaeus.) Elaterium. 931. Colchicum (ecbalium officinarum.-Rich.) Colchicum. 932. Helleborus niger (COLCHICUM AUTUMNALE. LinnCSUS.) Black hellebore. 933. Veratrum album (helleborus niger.-Linnceus.) White hellebore. a. Veratria (veratrum album.-Linnceus.) a. Veratria. 934. Scilla Squill. 935. Ergota (scilla maritima.-Linnceus.) Ergot of rye. a. Ergotismus (sphaeria purpurea.-Fries.) a. Ergotism. 936. Opium .... Opium. (papaver somniferum.-Linnaeus.) 937. Caunabis Indica .... Indian hemp. Cannabis Indica. (cannabis sativa.-Linnceus.) 938. Alcohol .. t. Alcohol. a. Delirium alcoholicum .. . . a. Delirium tremens. 939. jEtheris vapor .... Ether vapor. 940. Chloroformi vapor .... Chloroform vapor. POISONS. 65 Latin Eq. 941. Hyoscyamus .. .. Henbane. Hyoscyamus. (hyoscyamus njger.-Linnaeus?) 942. Belladonna .... Deadly nightshade. Belladonna. (atropa belladonna.-Linnaeus.) a. Atropia a. Atropia. 943. Stramonium Thorn apple. Stramonium. (datura stramonium.-Linnaeus?) 944. Acidum hydrocvanicum.... Prussic acid. a. Amvgdalas amaras oleum... a. Oil of bitter almonds. b. Laurocerasi aqua b. Laurel water. 945. Potassii cyanidum Cvanide of potassium. 946. Nitrobenzoleum Nitro-benzole. 947. Uralia. Curara Wourali. Curara. Woorara. (stryciinos toxifery.-Schomburgk ) 948. Conium Hemlock. Conium. (conium maculatum.-Linnaeus.) 949. Aconitum Monkshood. Aconite. (aconitum napellus.-Linnaeus.) a. Aconitia a. Aconitia. 950. Digitalis..'. Foxglove. Digitalis. (digitalis purpurea.-Linnaeus.)) a. Digitalinum a. Digitaliu. 951. Tabacum Tobacco. (nicotiana tabacum.-Linnaeus.) a. Nicotia a. Nicotia. 952. (Enanthe crocata Hemlock dropwort. ((enanthe crocata. -Linnaeus.) 953. Nux vomica Nux vomica. (stryciinos nux vomica.-Linnaeus.) a. Strychnia a. Strychnia b. Brucia b. Brucia. 954. Upas tieuticum Upas tieute. (stryciinos tieute.-Ijcschenhault.) 955. Upas antiaricum Upas antiar. (antiaris toxicaria.-Lcschenhault.) 956. Faba Calabarica. Idem valet, Calabar bean. Physostigmatis faba (PHYSOSTIGMA VENENOSUM.-EalfoUT.) 957. -zEthusa cynapium Fool's parsley. (ajtiiusa cynapium.-Linnaeus.) 958. Cicuta virosa Water hemlock. (cicuta virosa.-Linnaeus.) 959. Camphora Camphor. (cinnamomum camphora.-F. Fees and Ober maier.) 960. Cocculus Indicus Cocculus Indicus. (anamirta cocculus.- Wight and Arnott.) 961. Lolium temulentum Darnel. (lolium temulentum.-Linnaeus.) 962. Lobelia inflata Indian tobacco. Lobelia. (lobelia in flata. -Linnaeus.) 963. Laburnum Laburnum. (laburnum vulgare, - Grisebach ) 964. Taxus baccata Yew. (taxus baccata.-Linnaeus.) 965. Fungi venenati Poisonous fungi. a. Panis mucidus a. Mouldy bread. 966. Grana venenata Poisonous grain. a. Lathyrus a. Lathyrus. (lathyrus sativus.) Paralysis ex Lathyro 1 Paralysis from Lathyrus. 5 66 POISONS. ANIMAL POISONS. VENENA ANIMALIA. Latin Eq. Cantharis 9(58. Caro rancida et morbida 969. Caro venenata .. . Spanish fly. Cantharides. Decayed and diseased meat. ... Poisonous meat. a. Botuli 970. Caseus venenatus 971. Lac venenatum Poisonous milk. 972. Pisces venenati ... Poisonous fish. a. Musculi a. Mussels. GASEOUS POISONS. VENENA AERIA. 973. Ammonia Ammonia. 974. Acidi nitrosi vapor Nitrous acid vapor. 975. Chiorum Chlorine. 976. Acidum carbonicum Carbonic acid. 977. Oxiduin carbonicum Carbonic oxide. 978. Carbonis vapor Coal gas. 979. Cyanogenium Cyanogen. 980. Hydrogenii sulphuretum Aitheris vapor Chloroformi vapor Sulphuretted hydrogen. (939.) Ether vapor. (940.) Chloroform vapor. 981. Exhalationes putridas et pesti- lentes. Putrid and morbid exhalations. 982. Aliae exhalationes noxiae Other noxious effluvia. MECHANICAL IRRITANTS. CORPORA IRRITANTIA. 983. Vitrum contusum Pounded Glass. 884. Ferri scobs Steel filings. POISONED WOUNDS. VULNERA VENENA INFECTA. Definition: Wounds inoculated with 985. a. Ex animalibus venenatis a. foreign matter, producing general symptoms, or propagating inflamma- tion to other parts of the body. Varieties: By venomous animals. 1. Serpentibus 2. Scorpionibus 3. Insectis aculeatis b. Ex animalibus quee mala habent 1. Snakes. 2. Scorpions. 3. Stinging insects. Cases of death from stinging in- (900.) sects should be entered here, and those of irritation only from that cause at No. 900. b. Ry animals having infections disease. morbi con'agiosi Equinia (23.) Glanders. Farciminum (24.) Farcy. Equinia mitis (25.) Equinia mitis. Pustula Maligna (26.) Malignant pustule. Rabies, hydrophobia (91.) Hydrophobia, rabies. Vaccinia (2.) Cowpox. INJURIES. 67 Latin Eq. 986. c. Ex corporibus animalium mortuorum c. By dead animal matter. 987. d. Ex humoribus morbidis d. By morbid secretions. 988. e. Ex materia vegetabili e. By vegetable substances. 989. 1. Ex sagittis venenatis Ex uralia 1. Poisoned arrows. (947.) Wourali. 990. 2. Ex infusione hypodermica 2. Subcutaneous injection. Note. - In returning such cases, specify the agent employed. 991. f- Ex materia metallica f. By mineral substances. INJURIES. INJURIAE. GENERAL INJURIES. INJURIAE IN CORPORE UNIVERSO. 992. Ambusta Burns and scalds.* 993. Fulminis ictus Note.-When limited to one part of the body the part is to be specified; e. y. Scald of the larynx. Lightning stroke. 994. Injuria multiplex Multiple injury. (The cause and extent to be 995. Asphyxia stated.) Asphyxia. Synonym, Apnoea. a. Demersorum a. From drowning. b. " hanging. b. Ex suspendio c. Strangulatorum c. " strangling. d. Ex obturatis spiritus itineribus d. " plugging of air-passages, e. q. e. Ex corpore superincubante W ith bread ; with blood. e. " overlaying. f. Ex compressu f " crushing. g- Ex vaporibus pestiferis (j. " Gaseous poisons. See the list at 996. Fames p. 185. Privation, j- Synonym, Starvation. 997. Frigus Exposure to cold.j- 998. Infantium expositio Infant exposure, j- 999. Incuria Neglect, j- * Including explosions. + Any affection that may have been induced by this cause ought to be stated. 68 LOCAL INJURIES. LOCAL INJURIES. INJURIA SINGULARES. General Note.-In all cases of injury, specify whether accidental, judicial, homicidal, self- inflicted, or in battle. INJURIES OF THE HEAD AND FACE. INJURIAE IN CAPITE ET FACIE. A.-OF THE HEAD. A -IN CAPITE. 1000. a. 1001. Latin Eq. Contusum Cephalaematoma Vulnus cutis, osse non nudato Contusion. a. Cephalhaematoma. Scalp-wound : bone not exposed. 1002. Vulnus cutis, osse nudato..... Scalp-wound: bone exposed. 1003. 1004. Concussio cerebri Fractura calvariae superioris... Concussion of the brain. Fracture of the vault of the skull.* a. b. c. d. 1005. 1006. Simplex, osse non depresso.. . . Simplex, osse depresso Foras patens, osse non depresso Foras patens, osse depresso.... Hernia cerebri. Fractura basis calvariae a. Simple, without depression. b. " with depression. c. Compound, without depression. d. " with depression. Hernia cerebri. Fracture of the base of the skull. 1007. Vulnus calvariae Wound of the skull. Note. - If from gunshot, to be so stated. 1008. Laceratio cerebri sine fractura Laceration of the brain, without fracture. 1009. 1010. Injuriae vasis illatae Injuriae nervis cerebri illatae... Injuries of the vessels.*!$ (Specify which.) Injuries of the cerebral nerves. B.-OF THE FACE. B.-IN FACIE. 1011. Contusum Contusion. 1012. Vulnus Wound.* 1013. Injuriae vasis illatae Injuries of vessels.*! $ (Specify which.) 1014. Corpora adventitia in aure sita Foreign bodies iu the ear. 1015. Corpora adventitia in naribus " " nose. 1016. Corpora adventitia in antro.... " " antrum. 1017. Corpora adventitia in partibus mollioribus " " soft parts. 1018. Fractura ossium faciei Fracture of the facial bones. 1019. Fractura maxillae inferioris " lower jaw. (410, 411.) Note. - Injuries of the alveoli and teeth are to be returned with the other affections of those parts. 1020. Maxilla loco mota Dislocation of the jaw. * In such cases, state the main features in the fewest words possible. + Specify when from gunshot. J Return such cases in the order given at pages 65, 67. LOCAL INJURIES. 69 INJURIES OF THE EYE. INJURIA IN OCVLO. Latin Eq. 1021. Contusum Contusion. 1022. Contusus oculus, rupta sciero- Contusion, with rupture of the sclerotic. Syn- tica. Idem valet Ruptum album oculi onym, Ruptured globe. 1023. Contusus oculus lente elisa... Contusion, with dislocation of the lens. 1024. Contusus oculus cum haemor- rhagia interiore Contusion, with hemorrhage into the globe. 1025. Corpora adventitia in corneam vel conjunctivam recepta Foreign bodies in the cornea or conjunctiva. 1026. Corpora adventitia intra ocu- lum recepta Foreign bodies in the cavity of the eye.* 1027. Vulnus palpebrarum Wound of the eyelid. 1028. Vulnus conjunctivae " conjunctiva. 1029. Vulnus scleroticae " sclerotic. 1030. Vulnus corneae " cornea. 1031. Vulnus lentis " lens. 1032. Vulnus iridis " iris. 1033. Loco motus oculus Dislocation of the globe. (158.) Oculus funditus injurii convul- (158.) Total disorganization of the eye from sus inj ry* 1034. Vulnera vel injuriae intra orbi- Wounds and injuries of the parts within the tam acceptae orbit. 1035. Injuriae chemicae palpebris et oculo illatas Chemical injuries of the eyelids and eye. 1036. Ambusta Burns and scalds. INJURIES OF THE NECK. INJURIAE IN GER VICE. 1037. Contusum in partibus mollio- Contusion of the soft parts. ribus 1038. Fractura'ossis hyoidis Fracture of the hyoid bone. 1039. Fractura cartilaginum laryngis " cartilages of the larynx. 1040. Trachea rupta Rupture of the trachea. 1041. Os hyoides loco motum Dislocation of the hyoid bone. 1042. Vulnus Wound. a. In summa carne a. Superficial. 6. Perfosso jugulo b. Cut throat, j- c. Ex tormentorum pilis c. Gunshot.j- d. Ex ore d. From the mouth. 1043. Injuri® vasis illatae Injuries of vessels.(Specify which.) Ambusta in larynge (992.) Burn and scald of the larynx. 1044. Corpora adventitia in spiritibus Foreign bodies in the air-passages. itineribus 1045. Corpora adventitia in pharynge " " pharynx. 1016. Corpora adventitia in oeso- " " oesophagus. phago 1047. Injuria exedentium in pha- Injury of the pharynx and oesophagus by cor- rynge et oesophago rosive substances. * State when from gunshot. + In such cases, state the main features in the fewest words possible. J Specify when from gunshot. § Return such cases in the order given at pp. 65, 67. 70 LOCAL INJURIES. INJURIES OF THE CHEST.* INJURIAE IN THORACE. Latin Eq. 1048. Contusum Contusion. 1049. Fractura costarum cartilagi- numque in costis, illaeso pul- mone Fracture of the ribs (including costal carti- lages) without injury to the lung. 1050. Fractura costarum cartilagin- umque in costis, laeso pul- mone Fracture of the ribs (including costal carti- lages) with injury to lung. 1051. Fractura ossis pectoralis Fracture of the sternum. 1052. Vulnus laterum Wound of the parietes. 1053. Vulnus perforans thoracis.... Perlorating wound of the chest.*f 1054. Vulnus penetrans pleurae vel pulmonis Penetrating wound of the pleura or lung.* f 1055. Vulnus mediastini prioris Wound of the anterior mediastinum. 1056. Vulnus pericardii et cordis.... Wound of the pericardium and heart.*f 1057, Injuriae vasis illatae Injuries of vessels.*f| (Specify which.) 1058. Diruptio cordis vel pulmonis citra vulnus aut fracturam Rupture of the heart or lung without wound or fracture. INJURIES OF THE BACK. INJURIAE A TERGO. (Including the whole spinal region.) 1059. Contusum Contusion. 1060. Stremma Sprain. 1061. Vulnus Wound.*f 1062. Spina fracta et loco mota Fracture and dislocation of the spine. Note.-The seat of the injury and the existence and extent of paralysis to be stated. 1063. Injuria in medulla spinae sine cognita fractura Injury of the cord, without known fracture. INJURIES OF THE ABDOMEN. INJURIAE IN VENTRE. 1064. Contusum Contusion. 1065. Contusum ruptis musculis " with rupture of muscles.* 1066. Contusum ruptis visceribus.... " with rupture of viscera. 1067. Vulnus abdominis Wound of the parietes.f " " with protrusion of un- injured viscera. 1068. Vulnus abdominis cum prolap- sione viscerum illaesorum 1069. Vulnus abdominis cum prolap- sione viscerum laesorum Wound of the parietes with protrusion of wounded viscera. 1070. Vulnus abdominis cum vulnere viscerum in sede manentium Wound of the parietes with wound of unpro- truded viscera. 1071. Vulnus viscerum sine abdomi- nis vulnere Wound of viscera without wound of parietes, f 1072. Injuriae vasis illatae Injuries of vessels.*! $ (Specify which.) * In such cases, state the main features in the fewest words possible. + Specify when from gunshot. j Return such cases in the order given at pp. 65, 67. 71 LOCAL INJURIES. Latin Eq. 1073. Corpora adventitia in perito- naso sit a Foreign bodies in the peritoneal cavity. 1074. Corpora adventitia in ven- triculo ■ " " • stomach". 1075. Corpora adventitia et concreta in intestinis Foreign bodies and concretions in the intes- tine. 1076. Fistula ex injuria, anusque nothus Fistula from injury, and artificial anus. INJURIES OF THE PELVIS. INJURIES IN PELVI. 1077. Contusum Contusion. 1078. Vulnus perinei masculi, scroti, colisque Wound of the male perineum, scrotum, and penis.* 1079. Vulnus perinei foeminei et vul- vae Wound of the female perineum and vulva. 1080. Vulnus vaginae et partium in- teriorum in foeminis " vagina and internal female organs, f 1081. Vulnus recti intestini " rectum, f 1082. Vulnus ani " anus. 1083. Vulnus vesicae " bladder. 1084. Rupta sine vulnere vesica Rupture of the bladder without wound. 1085. Rupta ex fractura vesica Rupture of the bladder from fracture. Note.-Rupture of the bladder from accumulation of urine is usually from stricture, and must be returned under the appropriate heading (592.) 1086. Injuria utero gravido illata? ... Injuries of the pregnant uterus. 1087. Injuriae vasis illatae Injuries of the vessels.*! | (Specify which.) 1088. Corpora adventitia in vagina .. Foreign bodies in the vagina. 1089. Corpora adventitia in recto in- testino Corpora adventitia in vesica et wince itinere " " rectum. (570, " " bladder and wethra. (601*.) Note.-Return such cases with calculus in the bladder and urethra. 1090. Fractum et loco metum os cox- arum Fracture and dislocation of the pelvis. 1091. Idem, rupta vesica vel urinae itinere " " with rupture of the bladder or urethra. INJURIES OF THE UPPER EXTREMITIES. INI URIBE IN MEMBRIS SUPERIORIBUS. 1092. Contusum 1093. Stremma Contusion. Sprain. (Specify which joint.) 1094. Vulnus Wound, ff 1095. Vulnera articulorum " of joint. 1096. Injuriae vasis illatae Injuries of vessels.*! | (Specify which.) 1097. Corpora adventitia inhaerentia Foreign bodies imbedded.§ 1098. Diductio epiphysium Separation of epiphyses. 1099. Fractura surcularia, sive flex- ura ossis Greenstick fracture, or bending of bone. (Specify which,bone.) 1100. Fractura Fracture. (State whether simple or com- pound.) * Specify when from gunshot. + In such cases, state the main features in the fewest words possible. J Return such cases in the order given at pp. 65, 67. § In such cases, state main features of the case in the fewest words possible. 72 LOCAL INJURIES. Latin Lq 1101. Fractura juguli. ... Fracture of the clavicle. 1102. Fractura ossis scapularum . " scapula. 1103. Fractura humeri " humerus. 1104. Fractura brachii " forearm. 1105. Fractura carpi, metacarpi, phalangium " carpus, metacarpus, and pha- langes. 1106. Fractura non coiens, sive arti- culus nothus Ununited fracture, or false joint. (Specify which bone.) 1107. Loco mota ossa Dislocation. (When compound to be so stated.) 1108. Loco motum jugulum a parte ossis pectoris Dislocation of the sterno-clavicular joint. 1109. Loco motum jugulum a parte scapularum " acromio-clavicular joint. 1110. Loco motus humerus " shoulder. Jill. Loco motus cubitus " elbow. 1112. Loco motus carpus primaque pars palmae " wrist and carpus. 1113. Loco motus pollex " thumb. 1114. Loco motae phalanges " phalangeal joints. INJURIES OF THE LOWER EXTREMITIES. INJURIA IN MEMBRIS INFERIORIBUS. 1115. Contusum Contusion. 1116. Stremma Sprain. (Specify which joint.) 1117. Vulnus Wound.*f 1118. Vulnera articulorum " of joint. 1119. Injuriae vasis illatae Injuries of vessels.*)! (Specify which.) 1120. Corpora adventitia inhaerentia. Foreign bodies imbedded.* 1121. Diductio epiphysium Separation of epiphyses. 1121* . Fractura Fracture. (When compound, to be so stated.) 1122. Fractura femoris " of the femur. 1123. Fractura cervicis femoris " " cervix femoris. 1124. Eadem intra capsulam " " " " intracapsular. 1125. Fractura processus majoris.... " " trochanter major. 1126. Fractura patellae " " patella. 1127. Fractura cruris, utriusque ossis Fractura tibise solius . " " leg, both bones. 1128. " " tibia alone. 1129. Fractura surae solius " " fibula alone. 1130. Fractura ossium pedis " " bones of the feet. 1131. Fractura non coiens, sive ar- ticulus nothus Ununited fracture, or false joint. (Specify which bone.) 1132. Loco mota ossa Dislocation. (When compound, to be so stated.) 1133. Loco motum femur " of the hip. 1134. Loco mota patella " " patella. 1135. Loco motum genu " " knee. 1136. Loco motum caput surae " " head of fibula. 1137. Loco motus pes circa talos.... " " foot, at the ankle. 1138. Loco motus pes calcaneum inter astragalumque, et os sca- phoides inter astragalumque " " " at calcaneo-astraga- loid, and scapho- astragaloid joints. 1139. Loco motus astragalus " " " astragalus. 1140. Loco motum os calcis " " " os calcis. 1141. Loco mota eastern. tarsi ossa... " " " other tarsal bones. 1142. Loco motus metatarsus et pha- langes " " " metatarsus, and pha- langes. * In such cases, state the main features in the fewest words possible. + Specify when from gunshot. J Return such cases in the order given at pages 65, 67. LOCAL INJURIES. 73 INJURIES OF TIIE ABSORBENT SYSTEM. INJURIAE IN ORGANIS ABSORBENTIBUS. Latin Eq. 1142. Corpora adventitia et concreta Foreign bodies and concretions. 1143. Vulnus vasorum rum lymphifero- Wound of lymphatics, INJURIES NOT CLASSIFIED. INJURIAE NON IN CLASSES DISTRIBUTEE. 1144. Diruptio musculorum Rupture of muscle. 1145. Diruptio tendinum Rupture of tendon. 1146. Corpora adventitia in mem- brana cellulosa. Foreign substances in the cellular tissue. APPENDIX. SURGICAL OPERATIONS. OPERA CHIRURGICA. OPERATIONS ON THE EYE AND ITS APPENDAGES. OPERA CHIRURGICA CIRCA OCULUM APPENDICESQUE OCULI. OPERATIONS ON THE EYELIDS. OPERA CIRCA PALPEBRAS. Latin Eq. Adversus entropion For entropium. Adversus ectropion " ectropium. Adversus symblepharon et ankyloble- " symblepharon and ankyloblepharon. pharon Adversus trichiasim " trichiasis. Adversus tumorem " tumor. OPERATIONS ON TIIE OTHER APPENDAGES OF TIIE EYE. OPERA CIRCA CETERAS OCULI APPENDICES. Adversus strabismum Adversus unguem For strabismus. " pterygium. Adversus fistulam lacrymalem et " fistula lachrymalis and lachrymal ob- lacrymarum interclusionem struction. Adversus morbum glandulae lacry- marum " disease of the lachrymal gland. OPERATIONS ON TIIE EYEBALL. OPERA IN IPSO OCULO. Pupilla factitia Iridectomia Artificial pupil. Iridectomy. Solutio lentis Solution of the lens. Depressio lentis Depression of the lens. Detractio lentis Extraction of the lens. Excisio capsulae opacae Extraction of opaque capsule. Excisio corporum adventitiorum Extraction of foreign bodies. Laceratio capsuke opacae Laceration of opaque capsule. Punctio oculi Puncture of the globe. Adversus uvam Staphyloma. Excisio oculi Excision of the eyeball. a. Ex parte a. Partial. b. Ex toto b. Total. c. Cum reliquis partibus intra or- c. With the rest of the contents of the bitam sitis orbit. Detractio tumorum oculo circum- Removal of tumors from the neighborhood of jacentium the eye. 76 APPENDIX. SURGICAL OPERATIONS. OPERATIONS ON ARTERIES. OPERA CIRCA ARTERIAS. Latin Eq. Ligatura TJ ^aturo Constrictio temporaria Temporary constriction. Acupressura Acupressure. OPERATIONS ON ANEURISMS. OPERA CIRCA ANEURYSMATA. Compressio arteriae .. By compression of the artery. Sectio sacci By incision of the sac. Coagulatio sanguinis artificiosa .. By artificial coagulation of blood. Contrectatio .. By manipulation. OPERATIONS ON VEINS. OPERA CIRCA VENAS. Obliteratio varicum Obliteration of varicose veins. Obliteratio cirsoceles Obliteration of varicocele. OPERATIONS FOR HEMORRHAGE. OPERA ADVERSUS HAEMORRHAGIAM. Obturatio narium Plugging of the nostrils. Obturatio vaginae u " vagina. Obturatio recti intestini 44 " rectum. OPERATIONS ON JOINTS. OPERA CIRCA ARTICULOS. The joints must be specified. Restitutio loco motoruni.. Extensio ri.idorum et Reduction of dislocations. deformium Extension of stiff and deformed joints. articulorum Sectio articulorum Incision of joints. Excisio articulorum Excision of joints. Detractio corporum liberorum Removal of loose bodies. OPERATIONS ON BONES. OPERA CIRCA OSSA. Excisio ossium . Excision of bones. Ex capite State whether for necrosis, injury, or disease, and whether total or partial. . From the head. Terebratio . Trephining. Ex trunco " trunk. Ex membris superioribus " upper extremities. Ex membris inferioribus " lower extremities. Adversus fracturam non coeuntem.. . Operation for ununited fracture. Refractura ossium... . Refracture of bone. APPENDIX. SURGICAL OPERATIONS. 77 AMPUTATIONS. AMPUTATIO. Latin Eq. Expedita Primary. Ossis scapularum et humeri Of the scapula and arm. Capitis humeri " shoulder-joint. Ipsius humeri " arm. Brachii " forearm. Manus " hand. A carpi articulo Partium manus singularum Digitorum Ad sinum coxae Femoris Ossium genu At the wrist-joint. Of parts of the hand. At the fingers. Of the hip-joint. " thigh. " knee-joint. " leg. Cruris Articuli talaris " ankle-joint. Pedis transversi Across the foot. Ossium metatarsi Of the metatarsal bones. Digitorum pedis " toes. Amputatio prorogata Secondary amputations, j (Ex eodem ordiue in singulis operi- bus) Amputatio morbi causa Amputatio deformitatis causa ! with similar divi- Amputations for disease. 1 sions of ampu- " deformity. J tatlOnS- REMOVAL OF TUMORS. DETRACTIO TUMORUM. State whether by knife, ligature, ecraseur, caustic, or galvanic cautery; and specify the main features of the case. Arrange according to the list of tumors. REMOVAL OF FOREIGN BODIES. DETRACTIO CORPORUM ADVENTITIORUM. Cartilaginum liberarum Loose cartilages. Glandium plumbearum Balls. Aliarum rerum penitus conditarum vel inhaerentium Other imbedded or impacted substances. REMOVAL OF CALCULI. DETRA CTIO CAL CUL OR UM. Salivosorum Salivary. Felleorum Biliary. Ex vesica Vesical. Lithotomia By lithotomy. a. Supra pubem a. Supra pubic. b. Ab alterutro latere b. Lateral. c. Ab utroque latere c. Bilateral. d. A media parte d. Median. e. A parte perinei et recti intestini e. Recto-perineal. Lithotripsis By lithotrity. Dilatatio urinae itineris foeminei " dilatation of female urethra. Evulsio fragmentorum " extraction of fragments. 78 APPENDIX. SURGICAL OPERATIONS. INCISIONS. SECTIONES. (If subcutaneous, to be so stated.) Latin Eq. Neurotomia Laryngotomia Tracheotomia Neurotomy. Laryngotomy. Tracheotomy. Evulsio ex gutture corporum ad- Removal of foreign bodies from the wind- ventitiorum pipe. (Esophagotomia (Esophagotomy. Gastrotomia Gastrotomy (opening the stomach). Sectio abdominis (exploratorium opus Abdominal section (exploratory operation on ad intestina scrutanda) the intestines). Colotomia Colotomy. A parte inguinis Inguinal. A parte lumborum Lumbar. Adversus herniam For hernia. Note.-The nature of the hernia to be stated. Adversus strangulationem Adversus strangulationem aperiendo For strangulation. % For strangulation, with opening sac. velamento Adversus strangulationem illaeso vela- " without opening sac. mento Restitutio in integrum Radical cure. Note.-The mode of operation to be stated. Adversus stricturam recti intestini... For stricture of the rectum. Sectio sphincteris ani Of the sphincter ani. Adversus fistulam in ano For fistula in ano. Adversus rhagadas in ano For anal fissure. Adversus ulcus recti intestini.. For ulcer of the rectum. Sectio perinei Perineal section. Urethrotomia interior Internal ureth'otomv. Dilatatio prompta stricturae Sudden dilatation of stricture. Note.-The mode of operation to be stated. Exsectio ovarii Ovarlotomv. Section Cmsarea Caesarian section. Detractio reliquiarum foetus Removal of foetal remains. Tenontotomia Tenotomy. Myotomia Myotomy. REPARATIVE OPERATIONS. OPERA REFICIENTIA. Adversus ulcus vetustum For chronie ulcer. Adversus fistulam in ventre For abdominal fistula. Adversus cicatrices For cicatrices. Nasi " " of the nose. Palpebrarum " " " eyelid. Labiorum " " " lips. Cervicis. " " " neck. Membrorum " " " limbs. Adversus fistulam rectum inter et iter For recto-urethral fistula. urium APPENDIX. SURGICAL OPERATIONS. 79 Latin Eq. Adversus fistulam rectum inter et For recto-vaginal fistula. vaginam Adversus fistulam vesicam inter et For utero-vesical fistula. uterum Adversus fistulam vesicam inter et For vesico-vaginal fistula. vaginam Adversus perineum ruptum. For perineal rupture. Adversus fungum testiculi. . For protrusion of the tubuli or fungus testis. Adversus deformitates For deformities. Adversus labium leporinum. Harelip. Adversus palatum fiscum ,. Cleft palate. Adversus phimosim Phimosis. (For other deformities, see the list at p. 237.) OPERATIONS NOT CLASSIFIED. OPERA NON IN CLASSES DISTRIBUTA. Paracentesis Paracentesis capitis Paracentesis spinae bifidae Paracentesis thoracis Paracentesis pericardii Paracentesis abdominis Paracentesis ovarii Paracentesis vesicae Supra pubem Per rectum intestinum . Paracentesis. " Cephalic. . " of spina bifida. . " Thoracic. " Pericardiac. . " Abdominal. " Ovarian. " Vesical. above the pubes. . through the rectum. Paracentesis hydroceles Paracentesis tumorum fluidorum.... Transfusio Respiratio artificiosa Restitutio animae in demersis Restitutio animae a suspendio . Paracentesis of hydrocele. . " of fluid tumors. Transfusion. Artificial respiration. . Resuscitation of drowned persons. . " hanged persons. HUMAN PARASITES. The Parasites are to be returned under Local Diseases. SUBDIVISIONS. 1. Entozoa. 2. Ectozoa. 3. Entophyta and Epipiiyta. ENTOZOA. CLASSES. a. Ccelelmintiia. English synonym, Hollow worms. Definition: Worms with an abdominal cavity. b. Sterelmintha. English synonym, Solid worms. c. Accidental Parasites. Definition : Internal parasite, having the habits, but not referable to the class, of entozoa. 80 APPENDIX. HUMAN PARASITES. Class a. Cielelmintha. 1. A scaris lumbricoides. (Linnaeus.) Habitat: Intestines. 2. Ascaris mystax. (Rudolphi.) Habitat: Intestines. 3. Trichocephalus dispar. (Rudolphi.) Habitat: Intestines. 4. Trichina spiralis. (Owen.) Habitat: Muscles. 5. Filaria Medinensis. (Gmelin.) Syn., Dracunculus Mcdinensis. English synonym, Guinea worm. Habitat: Skin and subcutaneous tissues. 6. Filaria oculi. (Nordmano.) Synonym, Filaria lentis. (Diesing.) Habitat: Eye. 7. Strongylus bronchialis. (Cobbold.) Habitat: Bronchial tubes. 8. Eustrongylus gigas. (Dicsing.) Habitat: Kidney; intestines. 9. Sclerostoma duodenale. (Cobbold.) Syn., Anchylostomum duodenale. Habitat: Duodenum. 10. Oxyuris vermicularis. (Bremser.) English synonym, Threadworm. Habitat: Rectum. Class b. Sterelmintha. 11. Bothriocephalus latus. (Bremser.) Habitat: Intestines. 12. Bothriocephalus cordatus. (Leuckart.) Habitat: Intestines. 13. Taenia solium. (Linnaeus.) Habitat: Intestines. 14. Cysticercus of the Ta?nia solium. Synonym, Cysticercus telae cellulosae. 15. Taenia mediocanellata. (Kiichenmeister.) Habitat: Intestines. 16. Taenia acanthotrias. (Wcinland.) Habitat: Intestines. 17. Taenia flavopuncta. (Wcinland.) Habitat: Intestines. 18. Taenia nana. (Siebold.) Habitat: Intestines. 19. Taenia lophosoma. (Cobbold.) Habitat: Intestines. 20. Taenia elliptica. (Batsch.) Habitat: Intestines. 21. Cysticercus of the Taenia marginata. Synonym, Cysticercus tenuicollis. 22. Echinococcus hominis, or Hydatid of the Taenia echinococcus. (Siebold.) 23. Fasciola hepatica. (Linnaeus.) Habitat: Liver. 24. Distoma crassum. (Busk.) Habitat: Duodenum. 25. Distoma lanceolatum. (Mehlis.) Habitat: Hepatic duct; intestines. 26. Distoma ophthalmobium. (Diesing.) Habitat: Eye. 27. Distoma heterophyes. (Siebold.) Habitat: Small intestines. 28. Bilharzia haematobia. (Cobbold.) Habitat: Portal and venous blood. 29. Tetrastoma renale. (Della Chiaje.) Habitat: Tubes of the kidney. 30. Hexathyridium venarum. (Treutler.) Habitat: Venous blood. 31. Hexathyridium pinguicola. (Treutler.) Habitat: Ovary. Class c. Accidental Parasites. 32. Pentastoma denticulatum. (Siebo'd.) Habitat: Liver; small intestines. 33. Pentastoma constrictum. Habitat: Liver. 34. (Estrus hominis. (Say.) English synonym, Larva of the gad-fly. Habitat: Intes- tines. 35. Anthomyia canicularis. (A. Farre.) Habitat: Intestines. Ectozoa. 36. Phthirius inguinalis. (Leach.) English synonym, Crab-louse. 37. Pediculus capitis. (Nitzsch.) 38. Pediculus palpebrarum. (Le Jeune in Guillemcau.) 39. Pediculus vestimenti. (Nitzsch.) English synonym, Body-iouse. 40. Pediculus tabescentium. (Burmeister.) 41. Sarcoptes scabiei, (Latreille.) Synonym, Acarus. English synonym, Itch- insect. Note. - The disease Scabies to be returned amongst the parasitic diseases of the skin. APPENDIX. CONGENITAL MALFORMATIONS. 81 42. 43. Demodex folliculorum. (Owen.) Pulex penetrans. (Gmelin.) English synonym, Chigoe. Habitat: Skin and cellu- lar tissue. Entophyta and Epiphyta. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. Leptothrix buccalis. (Wedl. Robin.) English synonym, Alga of the mouth. Oidium albicans. (Link.) English synonym, Thrush fungus. Habitat: Mouth in cases of thrush, and certain mucous and cutaneous surfaces. Sarcina ventriculi. (Goodsir.) Habitat: Stomach. Torula cerevisiae. (Turpin.) Synonym, Cryptococcus cerevisiae. (Kutzing.) Eng- lish synonym, Yeast-plant. Habitat: Stomach; bladder, &c. Chionyphe Carteri. Definition: A cotton fungus occuriing in the disease called Mycetoma. Habitat: Deep tissues, and bones of the hands and feet. Anchorion Schbnleinii. (Remak.) Habitat: Tinea favosa. Note. - To be returned amongst the parasitic diseases of the skin. Puccinia favi. (Ardsten.) Habitat: Tinea favosa. Note. - To be returned amongst the parasitic diseases of the skin. Achorion Lebertii. (Robin.) Synonym, Trichophyton tonsurans. (Malmsten.) Habitat: Tinea tonsurans. Note. - To be returned amongst the parasitic diseases of the skin. Microsporon Audouini. (Gruby.) Habitat: Tinea decalvans. Note. - To be returned amongst the parasitic diseases of the skin. Trichophyton sporuloides. (Von Walther.) Habitat: Tinea polonica. Note. - To be returned amongst the parasitic diseases of the skin. Microsporon furfur. (Eichstiidt.) Habitat: Tinea versicolor. Note. - To be returned amongst the parasitic diseases of the skin. Microsporon mentagrophytes. (Gruby.) Halitat: Follicles of hair in Sycosis or Mentagra. Note. - To be returned amongst the parasitic diseases of the skin. The foregoing list might be extended by the addition of various parasitic vegeta- tions, which have been reported under the names of Algae, Fungi, Mycoderms, Leptomiti, &c., but the characters or the existence of which are still the sub- ject of inquiry. CONGENITAL MALFORMATIONS. DEFORMITATES INGENITAE. MALFORMATIONS RESULTING FROM INCOMPLETE DEVELOPMENT OR GROWTH OF PARTS. DEFORMITATES INGENITAE EX RUDI EVOLUTIONE VEL INCREMENTO PARTIUM EXORTAE. OF THE BODY GENERALLY. CORPORIS UNIVERSI. Latin Eq. Caput aut nullum aut rude Calvaria curta Maxilla inferior aut nulla aut curta .. Defectio partium extremarum superio- rum et inferiorum Defectio membrorum inferiorum Defectio membri inferioris alteru- Head absent, or rudimentary. Cranium defective. Lower jaw absent or defective. Upper and lower extremities absent. Lower extremities absent. One lower extremity absent. trius Manus pedesque scapularum et cox- arum ossibus inserti Manuum pedumque digiti numero de- Hands and feet articulated to scapulas and pelvis. Fingers and toes deficient in number. ficientes 6 82 APPENDIX. CONGENITAL MALFORMATIONS. OF THE NERVOUS SYSTEM. NER VOR UM APPARA TUS. Latin Eq. Defectio cerebri Brain absent. Cerebrum rude vel minus absolutum. . Brain rudimentary or imperfectly developed. Medulla spinae aut nulla aut iuchoata. Spinal cord absent or imperfect. Nervorum cum centris suis imperfecta Continuity of nerves with centre-nerves incoro commissura plete. OF THE ORGANS OF SPECIAL SENSE. SENSUUM SINGULARIUM APPARA TUS. Defectio oculorum Eyes absent. Oculi curti Eyes imperfect. Palpebrae imperfectae. Palpebrarum Eyelids incomplete. Eyelids remaining united perpetua conjunctio (Symblepha- ron) (Symblepbaron.) Defectio auris exterioris. Auricula adhaerens External ear absent. Pinna adherent. Foramen auris clausum Meatus externus closed. Auris interior curta Internal ear imperfect. Defectio nasi Nose absent. Nasus curtus Nose imperfect. Nasus proboscidi similior Nose resembling a proboscis. OF THE VASCULAR SYSTEM. SANGUINIS APPARATUS. Defectio cordis Heart absent. Cava cordis numero deficientia Cavities of heart deficient in number. a. Singulae auriculae cum singulis a. One auricle and one ventricle. ventriculis b. Binae auriculae cum singulis ven- b. Two auricles and one ventricle. triculis Septa imperfecta Septa incomplete. a. Septum auricularum a. Auricular. b. Septum ventriculorum b. Ventricular. Ostia obstructa vel imperfecta Orifices obstructed or imperfect. a. Ostium dextrum auriculam inter a. Right auriculo-ventricular aperture. ventriculumque b. Ostium pulmonale c. Ostium sinistrum auriculam in- b. Pulmonic aperture. c. Left auriculo-ventricular aperture. ter ventriculumque d. Ostium aorticum d. Aortic aperture. Foramen ovale praemature clausum... Ductus arteriosus praemature clausus. Capita aortae et arteriae pulmonalis inter se transposita Aorta ascendens a sinistro ventriculo orsa, descendens a dextro per duc- tum arteriosum Caput aortae descendentis coarctatum vel obliteratum Foramen ovale a partu patens Foramen ovale prematurely closed. Ductus arteriosus prematurely closed. Origins of aorta and pulmonary artery trans- ferred. Origin of ascending aorta from left ventricle, and of descending aorta from right ventricle, through the ductus arteriosus. Commencement of descending aorta, contract- ed or obliterated. Foramen ovale persistent. Ductus arteriosus pervious. Ductus arteriosus a partu pervius Valvae cordis imperfectae Cardiac valves imperfect. Defectio pericardii Pericardium absent. APPENDIX. CONGENITAL MALFORMATIONS. 83 OF THE RESPIRATORY SYSTEM. R ESP IRA ND I A PPA HATES. Latin Eq. Defectio pulmonum (alterutrius vel utriusque) Pulmonum lobi numero deficientes... Larynx et trachea aut nulla aut in- Lung (one or both) absent. Pulmonary lobes deficient in number. Larynx and trachea absent or imperfect. choata OF THE DIGESTIVE SYSTEM. CONCOCTIONIS APPARATUS. (Esophagus impervius (Esophagus impervious. Intestina impervia vel deficientia in Intestine impervious, or deficient in various variis partibus regions. Anus impervius Anus impervious. Anus in alieno situ Anus in unusual situations. Jecur praeter naturam exiguum Liver preternaturally small. Defectio vesiculae fellis.M Gall bladder absent. Ductus jecinqris impervii Biliary ducts impervious. Urachus patens. Ductullus Vitellinus Urachus patent. Vitelline duct patent. patens OF THE URINARY SYSTEM. URINAE apparatus. Defectio renum (alterutrius vel utri- Kidney (one or both) absent. usque) Renes multifidi Kidney lobulated. Ureteres aut nulli aut impervii Ureters absent or impervious. Urachus perstans Urachus persistent. OF THE MALE ORGANS OF GENERATION. GENITALIUM VIRILIUM. Coles pusillus, clitoridi similior Praeputium justo brevius-justo lon- gius Defectio testiculorum (alterutrius vel Penis diminutive, resembling clitoris. Prepuce abbreviated-elongated. Testicle (one or both) absent. utriusque) Defectio partium exteriorum External organs absent. OF THE FEMALE ORGANS OF GENERATION. GENITALIUM MULIEBRIUM. Defectio ovariorum (alterutrius vel Ovary (one or both) absent. utriusque) Defectio uteri Uterus absent. Defectio vaginae Vagina absent. Vagina impervia Vagina impervious. Vagina in sinum desinens Vagina a cul-de-sac. Defectio partium exteriorum External organs absent. 84 APPENDIX. CONGENITAL MALFORMATIONS. MALFORMATIONS RESULTING FROM INCOMPLETE COALESCENCE OF THE LATERAL HALVES OF PARTS WHICH SHOULD BECOME CONJOINED. DEFORMITATES INGENITAE EX PARUM COEUNTIBUS AB UTROQUE LATERE PARTIBUS DIMIDIIS, QUAE DEBUERANT CONJUNGI. A.-ON THE ANTERIOR MEDIAN PLANE. MEDIARUM REGION UM A PRIORI PARTE. Latin Eq. Fissura faciei Fissura iridis. Coloboma Fissura labri a. Labrum leporinum simplex... b. Labrum leporinum duplex ... Fissura palati a. Palati duri b. Palati mollis Fissure a a u of the lace. " iris. Coloboma. " lip. a. Single harelip. b. Double harelip. " palate. a. Hard palate. b. Soft nalntp Fissura nasi. Fissura nasi et buc- carum Fissura ossis pectoralis Fissura septi transversi Fissura abdominis Fissura commissurae pectinis Fissura membranae prioris vesicae (posteriore dimidio foras everso) Fissura epispadica itineris urinae Fissura hypospadica itineris urinae... Fissura scroti » " " nose. Naso-buccal fissure. " " sternum. " " diaphragm. " " abdominal walls. " " pubic symphysis. '' " anterior wall of the urinary bladder (with extroversion of the posterior half). Epispadic fissure of the urethra. Hypospadic fissure of the urethra. Fissure of the scrotum. B.-ON THE POSTERIOR MEDIAN PLANE. MEDIARUM REGIONUM A TERGO. Fissura calvariae Fissure of the skull. Fissura vertebrarum in spina, bifida Spina " " spinal column. Spina bifida. a. Ex toto a. Complete. b. Ex parte. b. Partial. 1. Cervicis 1. Cervical region. 2. Lumborum 2. Lumbar region. 3. Sacri 3. Sacral region. Fissura medullae in spina Fissure of the spinal cord. MALFORMATION RESULTING FROM COALESCENCE OF THE LATERAL HALVES OF PARTS WHICH SHOULD REMAIN DISTINCT. DEFORMITATES INGENITAE EX COEUNTIBUS AB UTROQUE LA- TERE DIMIDIIS PARTIBUS, QUAE DEBUERANT IN PERPETUUM DISSOCIARI. Membra inferiora commissa. Foetus Lower extremities conjoined. Syren iform syreniformis Foetus. Digiti cohaerentes Fingers or toes conjoined. Unoculus. Cyclops Monoculus. Cyclops. Renes in unum conjuncti... ., Double kidney. APPENDIX. CONGENITAL MALFOPvMATIONS. 85 MALFORMATIONS RESULTING FROM THE EXTENSION OF A COMMIS- SURE BETWEEN THE LATERAL HALVES OF PARTS (CAUSING APPA- RENT DUPLICATION.) DEFORMITATES INGENITaE EX LATIUS PATENTE COMMISSURA DIMIDIARUM A LATERIBUS PARTIUM {DUPLICATA OMNIA RE- P RaESENTANTES). Latin Eq. Uterus duplex Double uterus. Vagina duplex Double vagina. MALFORMATIONS RESULTING FROM REPETITION OR DUPLICATION OF PARTS IN A SINGLE FtETUS. DEFORMITATES INGENITaE EX REPETITIS IN DUPLUM PARTIBUS SINGULORUM METUUM. Superantes numero digiti Supernumerary fingers and toes. Superantia numero cava cordis IC cavities of the heart. Superantes numero valva; cordis.... ci valves of the heart. MALFORMATIONS RESULTING FROM THE COALESCENCE OF TWO FtETUSES, OR OF THEIR PARTS. DEFORMITATES EX COHAERENTIBUS INTER SE BINIS F(ETIBUS, SIVE EX TOTO SIVE EX PARTE. Foetus, plus minus absolutus, alio in Foetus, more or less perfect, contained within another foetus. foetu inclusus Foetus, plus minus absolutus, tumo- rem repraesentans cute obductum Foetus, more or less perfect, constituting a tumor covered by integument. Foetus duplex Double Foetus. a. Altera pars integra. Altera ap- pendix tantummodo a. One perfect. The other an appendage. b. Utraque pars plus minus inte- gra b. Both more or less perfect. 1. Partes mediae continentes. 1. The middle parts united. The upper Superiora et inferiora discreta and lower distinct. 2. Superiora continentia. Infe- 2. The upper parts united. The lower riora discreta distinct. 3. Inferiora continentia. Supe- 3. The lower parts united. The upper riora discreta distinct. CONGENITAL DISPLACEMENTS AND UNUSUAL POSITIONS OF PARTS OF THE FCETUS. MUTATIO LOCI ET POSITURA INUSITATA IN F(ETU INGENITA. Viscera inter se transposita Hernia sive ectopia cerebri Transposition of viscera. Hernia or ectopia of the brain. Hernia sive ectopia cordis " " heart. Hernia sive ectopia pulmonum " " lungs. Hernia sive ectopia intestinorum .... " " intestines. Varietates; Varieties: Per septum transversum. Idem Through the diaphragm. Synonym, Dia- valet Hernia diaphragmatica phragmatic hernia. Per abdomen. Idem valet Her- Through the abdominal walls. Synonym, nia abdominalis Abdominal hernia. Per umbilicum. Idem valet Her- Through the umbilicus. Synonym, Um- nia umbilicaris bilical hernia. 86 APPENDIX. CONGENITAL MALFORMATIONS. Latin Eq. Membrana vesicae posterior foras ex- Extroversion of the posterior wall of tin trusa bladder. Testiculus in ventre retentus Testicle retained in the abdomen. " in foramine inguinali " " " inguinal canal. DISEASES MANIFESTED AT OR AFTER BIRTH. MORBI A PARTU IPSO VEL POST PARTUM APPARENTES. Partus intempestivus Premature birth. Partus intus emortuus-Asphyxia... Stillborn-Asphyxia. Pulmonis imperfecta explicatio Atelectasis pulmonum. Morbus regius Jaundice. Amentia Idiotcy. Infantia linguae vel mutorum surditas Dumbness or deaf-dumbness. Suffusio ingenita Congenital cataract. Ceplialaematoma Cephalhaematoma. Syphilis Syphilis.