târt? (f/íe (/eArzs APPENDIX Ao que fe acha efcrito na MATÉRIA MEDICA, D O Dr. T. de Pastro Sarmento, SOBRE A Natureza, Contentos, Effeytos, e Ufo pra- tico, em forma de bebida, e banhos. DAS, Agoas das Caldas da Rainha: Parteclpado ao Publico, em huma Carta efcrita Ao Dr. J. M. Sachetti Barboza, Sacio da Sociedade Real de Londres, £sV. A que fe ajunta O novo Methodo de fazer uzo da Ag o a do Mar, na Cura de muitas Enfermidades Chronicas, em efpecial nos Achaques das Glandulas. EDICAM SEGUNDA. Si quid novijii reóíius i/Hs, candidus imperti, fi non, his utere mecum. Hor. * Em LO N D R E S: MDCCLVU. A nova Ediçamdesta Obra A DEDICA, Com a mais profunda veneraçam, e refpeito, Ao muito Humano, e muito Illuílre Príncipe, O Exceli0. Duqjje D. Joao de Bragança. ) * Seu mais humilde, e fiel criado, J. de Castro Sarmento* Sr. Dc. NA O obftante a perplexi- A HiHoria dade em que de prezente fe acha a Hiftoria Natu- neraes, a- i j . _ inda per- ra! das agoas mmeraes, e as grandes piexa, % dificuldades, que occorrem efe of-confufa* ferecem aos que entram na refo- luçam de nos livrar delias, com tu- do, como ja antes notey *, naõ fe deve dezeíperar de trazer efta inda- gaçam a mayor clareza, fe cada hum contribuir da fua parte com o trabalho e diligencia que pode, com- municando aos mais os experimen- tos, e as defcubertas, que tem feito nefte exame, para vencer e remover a fua perplexidade. A efte fim tomei, ha muitos ân- uos, o grande trabalho de indicar a * VejaíTe a Minha Matéria medica a Pa" 327 $5- A 3 os Profeííbres de Medicina da min- ha Patria, as mais folidas vias de en- trar na indagaçam, e exame defta importante matéria; eem eípecíal empreguei na quelle tempo a mayor diligencia, a deícobrir os Princípios e effeitos das agoas das Caldas da Rainha, e a facilitar e fazer extern íivo o feu uzo em forma de bebida * j e como depois deíTe tempo a efta parte, a ocaziaõ de ir fua Mageftade El Rey D. Joaõ o Vo a bufear, por meyo do uzo das meímas agoas, o remedio para a cura da fua P ar- lezia, o dezejo de fatisfazer ao que o doutiííimo Cirurgião Mór Fran- cifco Xavier Leytatn me havia pe- dido na fua Cenfura f; ea mayor luz que a experiencia de tantos an- nos me havia dado, com a fua ap- plicaçam a meos enfermos, e o uzo que eu proprio repetidas vezes havia feito das agoas de Batb em Ingla* * Ibid. 387 ad 392. t Ibid no prefac pag. g* terra, tánl femelhantes em tudo è por tudo às das Caldas da Rainha* me induziram a entrar novamente na indagaçam e exame dePcas agoas* as mandei bufcar e tirar da fu a ori- gem, com as cautelas e direcçoens neceífarias; e vindome a Londres, em dous differentes annos, hum grande numero de garrafas delias, mandei a rezulta das minhas Ob- fervaçoens e Experimentos* em hu- ma breve Memória, a ollluftnfíimo, Exm°. e Doutifílmo Conde da Eri- ceyra, deglofiòza recordaçaiti,ípara que fizeífe delia o uzo que bem lhe pareceífe; Moftrou-a aEI Rey, e conforme a carta que me efcreveo o Illuílriílimo e Excellentiffimo Con- de, * foy dito papel muito da ap- provaçam e do gofto de S. Magês % Eró 17 Sej-tcniLro de 1743» * Naõ me defcmpo agora, como outras vetes, de ter dilatado á Vm a reporta dãCaita, que recebi lua de 17 de Septembro novo ellilo, porque todo o tempo que cor- reo defde que a recibi ate o prezente* fe me retardaram as obíervaçoens e os hxtraftos qúô remeta a Viu, das quaies reflexoens, eílavam teiias a rnayor paite, porque S. Mag« tade; do que rezultou o ordenar o mefmo Sr, pello Conde a o Briga- deiro, que era na quelle tempo, Ma- noel de May a, lhe entregaífe os Ex- perimentos que havia feito, e tudo o que havia obfervado, e efcrito na quellas Ca]das, e que logo mos re- meteffe a Londres; fegnificandome o quanto era do feu Real agrado, que eu continua (Te em dita indiga- çam e exame : recibi os taes papéis, e a Carta do illuílriíTimo Conde, no mefmo Paquete, em que fe me par- tecipou a infeliz noticia da fua Morte; Entam na fua falta, recorri a o mefmo Brigadeiro, que agora he o General Manoel da May a, e lhe efcrevi, levado de dous eífenciaes motivos; o primeiro para por fua via confeguir as mais noticias que neceíTitaffe, e o fegundo para com- inandou que maslefiem no mefmo inftante, em que ouvio Jerhumae outra vez a Carta de Vra, que mandou copiar. Naõ pofib dizer a Vm, por mais que diga, o muito que El Rey ie moftrou agradecido a o cuidado de Vm, pedin- dome que o continuaíTe, &c. Carta do Conde da En* ceyra de 13 de Dezembro de 1743- municar com el!e alguns particulares relativos as Memórias que elle havia cfcrito, antes de partecipar a o pub- lico os exames que eu íbbre efta ma- téria havia feito; e como entregan- dofelhe dita Carta, naõ me puderam confeguir a repofta a ella ; efta min- ha attençam e diligencia, efpero me ferviram affaz de juftificada defculpa, de partecipar a Vm, e ao publico, naõ fò as Memórias que o douto Ge- neral eícreveo fobre a indagaçam e matéria, em que Vm me commu- nica tem empregado tanto tempo, e tanto eftudo, mas todos os exames e obfervaçoens, que eu havia feito, antes de fe me remeterem ditas Me- mórias, e o mais, que depois difíb me tem enfinado a experiencia e. o tempo, e me parece fe encaminha a illuftrar o conhecimento euzo pra- tico deftas excellentes agoas; e a fazer algum ferviço â minha Patria, que foy fempre, e he o principal ef- copo de tudo o que fobre efta maté- ria eas mais tenho trabalhado: E como nem as minhas occupaçoens, e vida valetudinaria, nem a minha idade me permitem a diffufam, e ornamento de que carece efta narra- tiva, e em lugar de hum largo Appen- dix, que havia prometido a o Publico, levado das noticias que Vm me par- tecipa, vou a contrahir e commu- nicarlhe dittas Memórias nefta Car- ta; Vm terâ a bondade de me íup- rir, e de me illuftrar a donde, ou a minha omiíTaõ, ou a minha obfcu- ridade o merecerem. Devo pois partecipar a Vm, que as primeiras garrafas de agoas das Caldas da Rainha, que mandei pedir, e me mandou o Dr. Chacon, tiradas da fua Origem, com as cau- telas e cuidado que eu lhe havia en- carecido, muito bem cheyas, e ta- padas com rolhas cubertas de pez, ou rezina por fora, fe puzeram a- bordo do navio Matilda, Capitam Blackwell no porto de Lisboa, em 4 de Mayo de 1743 S. N. e que chegandome a Londres em Junho do meífno anno, fe fizeram com cilas as experiencias, e produziram os effeitos e phenomenos feguintes. A sua cor fe achou clara, e tranfparente, como a mais criílal- lina agoa da fonte. Experi- mentos feitos nas agoas das Caldas da Rainha, em 1743- O cheiro ingrato, manifeíla- mente Sulphureo, o qual, depois de deixar aberta huma garrafa dous dias de tempo, fe não havia inteira- mente perdido. O seu gofto fuave, un£huozo, e ligeiramente falobre, alguma coufa femelhante ao gofto de huma fo- luçaõ fraca de Sal Polycrefto, em a- goa commua. Misturandolhe variedade de corpos, para defcobrirlhe os conten- tos, rezultaram or Phenomenos, c altaracoens feguintes. Com Tintura de Galhas, ad- quirio a agoa hum roxo defmayado ; com tanto que agarrafa eftivefe exac- ta, e cuidadozamente tapada; pois naõ fendo aílim, naõ apparecia roxo algum, mas huma cor verdejada e turba. Com pós de Galhas, rezultou o mefmo effeito ; e allim com os pós, como com a Tin&ura, deixou em pouco tempo cahir a agoa, hum fe- dimento coagulado, e roxo. Oleo de Tartaro immediata- mente voltou a agoa como fe fora leite, e a fez lançar de íi hum fedi- * j mento flocculento, e branco. A Soluçaõ de Açúcar de Chum- bo, lhe fez moftrar a mefma, mas menos cor de leite. E a Soluçaõ do Solimam, ainda menos. Spirito de Sal Armoniaco, a fez ter a meíma apparencia, mas com mais copioza feparaçam, ou Sedi- mento. Spirito de vítriolo, lhe fez aug- mentar a tranfparencia, mas naõ produzio na dita agoa algum outro effeito. Com Xarope de Violas, adquirio huma cor verdejada : E quanto ma- is de prefià fe fez a miftura com a agoa5 depois de aberta a garrafa, tanto mais viva rezukou a cor verde, quando mixturada com o Xarope; E tanto mais vivo o roxo, quando mixturada com os pos das galhas ou com a fua Tindura. B ’ Seis hbras da medida Pharma- ceutica, fe puzeram em huma Re- í4 torta limpa de vidro, e em calor de area moderado, o que veyo a cahir no recepiente depois de hum exado exame, naõ diffiria, em couía algu- ma, da agoa da fonte diftillada. Depois de extrahida toda a agoa; o que ficou foram duas outavas, e- vinte graons de huma Maffa terref- tre, e falina. Esta Maííà fe difiolveo em agoa commua fervendo; a agoa fe fil- trou, e evaporou, ate formar o re- manente, huma pellicula, e fe deixou para fe criílallizar. No Filtro ou coador fe acharam trinta e feis graons de huma terra infipida, e branca, com muitas par- tículas compridas, e reíplandecentes intermixtas. Da Matéria que fe criftallizou, íe acharam feflenta e nove graons de hum fal branco de figura cubica, em tudo e por tudo como o Sal Marino. Este Sal, provado, tinha exaâa- mente o mefmo fabor, que o fal do Mar, e lançado fobre hum ferro em braza, fez a rnefma crepitaçaõ, e eftallido, que o fal Marino fobre o fogo. A terra argillacea, e un£luofa, que ficou junta no filtro, lançada fobre hum ferro em braza, nem cre- pitava, nem lançava de íi fumo, mas fe calcinava em huma terra cin- zenta, e ligeira, entre a qual ap- pareciam muitas particulas como talco calcinado. Da terra, de que fe lavaram, e fepararam os faes, tornei huma pe- quena quantidade, e por meyo de huma pouca de agoa comua, ou da fonte, feparei as partes terreftes, e as apartei das particulas refplandecen- tes, que levo mencionado; e viftas eftas por hum bom Microfcopio, ap- pareceram fer pequenos, e regulares criftaes, como os do talco: Alguns dos quaes lançados em hum ferro em braza, e calcinados, perderam a apparencia criftallina, e angular, e viftos depois diííb pello Micro- fcopio, apparaceram fer redondos, opacos, e brancos. Repetidos em outra porçaõ das mes masagoai no anno >744* Depois deílas, mandei por fegun- da, e mayor porçam de garrafas de agoa das Caldas da Rainha, que me vieram de Lijb oa> e foram remeti- das por Antonio Dias Fernandes, a bordo do mefmo Navio, em 6 de Dezembro feguinte do mefmo anno de 1743; e fe abriram na Alfange- da de Londres em 30 de Janeiro de 1744 S. N. Eftas agoas me vieram depois de eu haver remetido ao Exm" Conde da Ericeira, os experimentos e exames que havia feito fobre a pri- meira porçam delias, que o Dr. v-v T achandoííe nas mefaias Caí- das, me havia remetido: c entre eílas agoas que me mandou Antonlo Dias Fernandes, por haverlho eu aífim pedido, me vieram algumas garrafas, acabadas de encher ate ar olha com azeite; e todas muito bem pefgadas, eos exames e experi- mentos que fe fizeram em humas e outras, e os fucceííos e phenomenos, que delias refultararn, iam como fe 17 fegue. Na agoa de huma garrafa, que fe abrio fem trazer azeite na boca. i. Lançandolhe dentro oleo de tartaro, fe voltou immediatamen- te de cor a modo de fuftancia de leite, e depois de algum tempo lan- çou de íi no fundo hum fedimento floculento e branco, e em cima fes huma pelicula delgada, e folida, que tomava quazi toda a circumfe- renda do vazo. 2. Lançandolhe a folucçaõ de Sal de chumbo, produzio na cor, e película da fuperhcie o mefrao effei- to, eo fedimento branco, em lugar de precipitalo a o fundo, apparaceo pe- gado por toda aparte nos lados do vazo ate o fundo, no qual naõ havia fedimento. 3. Lançandolhe a ioluçaõ de fublim. Corrof. naõ mudou total- mente de cor, naõ depoz fedimento algum, e formou huma película em cirna do vazo, que occupava a cir- cunferência deile todo. 4. Lançamdolhe Spirito de Sal Arm. Fe tornou eíbranquiffada como leite, mas naõ tanto como com oleo de Tartaro, ou comaíbluçaõ de Sal de chumbo; fes a me ima pelicula, que occupava toda a circunferência em cima do vazo, e o fedimento branco naõ foy inteiramente a o fun- do, mas fe foy pegando a os lados do mefmo vazo. 5* Lançandolhe fpirito de Vi- triolo, de hum pouco turva que efta- va, por haver íido antes dous dias a- berta a garrafa, a fes tranfparente, e clariíTima; nem fe lhe obfervava em cima, nos lados, ou toda ella, dif- fereriçá alguma, mais do que o fun- do do vazo eftar cuberto de glóbu- los criílallinos, e traní parentes, co- rno os que fas a agoa de Sfawy quan- do logo que fe abre, fe lança em hum vazo de vidro, e alguns tam- bém nos lados, mas poucos. LakçanDolhe pòs de Galhas, fe tornou de hum roxo muy defmaya- do, e precipitou no fundo hum gran- de fedimento entre vermelho, e ro- Xo; eem cima do vazo fes a mef- ma pelicula que tomava toda a cir- cunferência. 1. Lançandolhe Xarope de Violas, fe tornou averdoengada, e nem largou fedimento algum, nem fes película em cima. Tinha o cheiro manifeftamente fulphureo, e dezagradavel. Na cor, egofto, correfponderam eílas agoas com as obfervaçoens das primeiras. Aperta huma garrafa da agoa, que trazia azeite na boca, e vinha muito bem fellada, o feu cheiro, logo immediatamente depois de aberta, era como o da polvora quando pizada, lançandolhe agoa em cima. O feu gofto faíobre, fulphureo, e unduofo. Com N° i. Se voltou da mefma cor de leite. Com N° 2. Se voltou de huma cor turva, e eícura. Com N° 3. De huma coreíbran- quiçada. Com N° 4. De huma cor de leite mas defmayada. Com N° 5. Produzio o mefmo effeito. Com N° 6. Se voltou de hum roxo baífante fubido. Com N° 7. Se voltou de huma cor averdoengada. Com follhas de Châ ou Teha verde, fe voltou de hum roxo def- mayado. Aberta outra garrafa com azeite na boca, lançandolhe pos de Gal- has em hum vazo da agoa, naõ teve alteraçaõ alguma de cor; e naõ fa- hendo eu a cauza, por haver efcolhL do huma garrafa que naõ foava, e eftava muito bem tapada, e fellada; paffadas ou to ou nove horas, quan- do fui cazual mente examinar os mais vazos, em que tinha lançado os cor- pos acima, achey que o vazo, que naõ havia recebido mudança alguma, quando lhe lancei os pos de Galhas, fe havia voltado de huma cor roxa e muy fubida; do que fe infere, que o principio Chalybeado de ditta Agoa, eftava taõ intima, e forte- mente unido com o falino, e fui- phureo, que neceílitava horas para fepararfe, por rneyo dos pos de Galhas. Algumas outras garrafas, fern azeite, fe abriram, fem moftrar al- teraçam alguma na cor, com pos de Galhas, ou a fua Tinetura. Evaporandose Libras feisdadita agoa, com azeite em cima, no labora-r torio de Mr. Silvano Beaven, o que ficou na retorta, foy huma Matéria manifeftamente íalina, que pezou 3y e gr. vj. Filtrada dita matéria, depois dedifíblvida em agoa quente, o que ficou no filtro depois de fecca, foi 3i. e gr. vj de huma matéria iníipida, e branca, com partículas compridas, e refplandecentes como de Talco. A matéria criftallizada com to- das as propriedades de Sal Marino, pezou 33 e gr. x. Para mayor fegurança dos exa- mes, e experimentos qe levo refe- rido, pois em matérias deita natu- reza, toda a cautela, e exacçam he neceíTaria, dei hum numero de gar- rafas a o Dr. John Fotherguill, que tomou a fua conta, e fez os experi- mentos peila mefma ordem e meyos; e comparados huns e outros, fe acha- ram inteiramente uniformes, e fe- melhantes: tendo, porem, por razaõ dos meos Achaques, ao me fino tem- po, a neceffidade de ir beber as ago- as das Caldas de Bath, e achanco- nie com feis garrafas, das que no mefmo anno me havia mandado o Dr. Bento de Lemos, as levei com- migo, e havendo feito o exame comparativo de humas e outras, me parece proprio, para informaçam de Vm, e beneficio publico, o parte- ciparlhe, na ocaziam prefente, a re- zulta de ditos experimentos, que fam como fe fegue. Duas onças e meya da agoa de Bath quente, tiradas do banho cha- mado de El Reyy com duas oitavas de Xarope de Violas, fe voltou primeiro de hum verde marino, e depois de huma cor verde muito mais fubida. Duas onças e meya das mefmas agoas quentes, tiradas do banho cha- mado quente, com a mefma quanti- dade de ditto Xarope, fé voltaram da meíina cor. Duas onças e meya das agoas das Caldas da Rainha frias, com a na J- ma quantidade de ditto Xarcoe, fe voltaram de humà cor verde defraayada. Duas onças e rapya de agoaquen- te, tiradas do banho de El Rej, com feis gotas de oleo de tartaro per deli- quium, immediatamente fe volta- ram brancas como leite e agoa, e de- pois de paliarem algumas horas, depôs, hum fedimento branco, e âo- culento, ficando a agoa por cima tranfparente, e clara* Duas onças e meya de agoa quen- te, tiradas do banho chamado quen- te, com as mefmas gotas de oleo de tartaro; moftraram os mefmos ef- feitos. Duas onças e meya das agoas das Caldas da Rainha frias, com as mef- mas gotas de oleo de tartaro, mo- ftraram exa&amente os mefmos ef- feitos, affim na cor como no fedi- mento. A mesma quantidade de agoa quente do banho de El Rey com fal, ou açúcar de chumbo, primeiro fe voltou de huma cor branca com hum azulado, como verdadeira cor de pérola, e depois depôs hum fe- dimento branco, mixturado com partes como cor de cinza. A mesma quantidade de agoa quente, tirada do banho chamado que7ite, com a mefma mixtura, pro- duzio o mefmo effeito, mas o fedi- mento tinha mayor numero de par- tículas cinzentas. A mesma quantidade de agoa das Caldas da Rainha fria, moftrou exadlamente os meímos effeitos, po- rem o feu fedimento, tinha menos partes cinzentas, e a cor da agoa naõ apparaçeo tam uniformemente clara. A mesma quantidade de agoa quente, tirada do banho de El da bomba por donde fahe, com feis gotas da foluçaõ de Vitriolo veide, ou de ferro, fe voltou de huma cor amarellada, e depois de paífar algum tempo, depos huma grande porçam de ocra amarella, e tinha huma pelí- cula variegada na fua fuperficie. A mesma quantidade de agoa quente de banho chamado quente, com a mefma mixtura, produzío os mefmos efieitos, mas a íua pellicu- la na fuperficie era muito mais varie- gada, ou de mais vivas cores. A mesma quantidade de agoa das Caldas da Rainha fria, produzio os mefmos cffeitos com a tal mixtura, mas na fua fuperficie naõ apparaceo peliculla alguma. A mesma quantidade de agoa quente tirada do banho de El Rey, e da bomba por donde fahe, com tintura de Galhas, fe voltou de huma cor parda efcura, com alguns fracos vifos, que tiravam a hum roxo def- mayado , e depois de acentar algum tempo, ficou cuberta de huma pel- licula variegada. A mesma quantidade de agoa quente tirada do banho chamado quentey com a tal mixtura, produ- zio os mefmos effeitos; e a agoa de ambos os banhos, cahindo quente das fuas bombas, dentro de vidros, adonde efiavaõ poucos pos de Galhas; apparaceo com huma cor ligeira- mente tirando a roxa, mas que em pouco tempo dezapparecia. A mesma quantidade de agoa das Caldas da Rainha fria, com huma c outra mixtura, moftrava a cor in- clinante a roxa naõ fo mais viva, mas de mayor duraçam. Ib. viij e E x de medida, como a de vinho, f de agoa do banho de El Rey, evaporadas fobre fogo bran- do, deixaram siifs e gr. v de fedi- mento ; do qual sij e gr. vij eram de fal marino amarello eícuro, e sifs e gr. viij de huma terra argil- lacea, mixturada com efpiculas ref* plandecentes como de talco defta figura.— Da mefma quantidade de agoa do banho chamado quente, depois de evaporada, fe acharam de fedimento ou refiduo sij o gr. xix das quaes 9ij e gr. iv. eram verdadeiro fal marino, de huma cor. efcura amarellada, e sifs e gr. iv. da mefma terra argil- •{■ A medida do vinho he menor que a da cerveja. lacea mixturada com as mefmas eP plculas de talco. Para examinar o grào de calor, que na fua origem tinham os trCs differentes banhos das agoas de Bath, fiz uzo de hum Thermo metro pe- queno de Farenhet, e o meti den- tro de hum vazo de efbnho, que levava hum quartilho, e na differ- ente bomba de cada banho, fiz que correíTe a agoa dentro do vazò íbbré o Thermometro continuadamente ate que o mercúrio naõ fubiííe mais alto y e repetindo efta diligencia, em vários tempos, quente, frio, hume- do, e fecco, fempre obfervei, que o mais que fubia o mercúrio, e adonde fempre montava, era como fe fegue. No banho chamado quente, fubia o azougue ate 114 graos. No banho chamado de El Rej\ 113. No banho chamado de ate 107. E como me parece remeti aVm ha poucos annos hum Thermometro mais pequeno da meíma conílruc- çam, feria facil o fazer huma exaéla comparaçam do calor das agoas das Caldas da Rainha neííè Reyno, a ref- peito do calor das de Bath em In- galaterra, como levo notado ; ainda que fei muito bem, que no que ref- peita ao calor, fendo o das caldas da Rainha, como me informou o Dr. Bento de Lemos * tam moderado, que naõ excede muito o da agoa morna, he aflas diminuto em com- paraçam do das agoas de Bath, co- mo fe moftra da relaçam prece- dente ; e de maneira, que em hum lugar do banho de El Rejy chama- * Porque o Calor da agoa he moderado, e nao ex- cede de morna, e ío nos olhos aonde nace a que he mine- ral, vem com algum gráo mais de morna, porque os tan- ques do banho tem outros olhos ema nanciaes de agoa do- ce, e os doentes coílumsm tomar os primeiros banhos fora dos nacedouros quentes, e os ukimos neftes. Lisboa e Jansiao 2$ de 1734. do a Cozinhaí adonde eu eftive àf- fentado, ha poucas peffoas que o poffam aturar, por fer ali o calor tam exceíiivo. Mr. BredilU Cavalliero inglês, que tomou os banhos nas noffas Caldas da Rainhae os eftava tomando nas de Bathy me informou também, à grande deminuiçam de calor que tem aquellas, a refpeito deftas 5 e ao mefmo tempo fe queixou, que ad banharce, era tam pouca a agoa Ino tanque, que ainda que deitado de coílas, apenas lhe cobria o ventre; e fendo efta huma falta tam grande, ainda que prefumc, que entre outras muitas, a refpeito da accomodaçam e fubfiftencia dos enfermos nas noffas Methoáo faciíepror prio de en- cher e vaz- ar os tan qa.es, don- de os En- fermos to nuún to- dos os dias os Banhos nas Caldas de Bath em Irgla- terra. Caldas, a que fe daria remedio com a ocaziaõ de ir S Mag°. tantas vezes a ellas, também a efta fe liavera dado providencia ; nem por iííb deixarei de partecipar aVmo methodo, e grande facilidade, com que nas Caldas de Bath, fe enchem os BanhoS ate che™ gar a agoa, eftando de pê, ao pefco- ço dos enfermos, e depois de uzalos, para limpeza, fe lança fora ate a ulti- ma gota de agoa, por meyo de hum regiíiro ou cano no fundo, que depo- is do tanque vazio, fe tapa muito bem, e fe torna a ir enchendo dos novos ol- hos de agoa, que vam brotando, ate a altura própria ; o que por obfer- vaçam, e repetida éxperiencia, fe tem calculado de forte, que íabem, íem a differença de hum minuto, em quan- tas horas fe enche ò banho ; e na quella altura em que fe neceffita, tem o tanque outro regiftro, ou aber- tura, para ir fahindo a agoa para fora, e naõ fubir mais aílima. Por eíle Mcíliodo, acabadas as horas de fe banharem os enfermos* fe vaza toda a agoa dos banhos, e fe tornam a ir enchendo da nova a- goa que vai brotando dos nacedou- ros j e como eftes, em lugares dif- ferentes, differem entre íi na gradu- açam do calor, e outras propriedades, os fepararam, porordemdos Médicos, em diveríos banhos, e bombas, com as fuas conveniências neceíTarias, pa- ra os apropriarem a diverfas Doen- ças, e uzarem alguns enfermos, ou em forma de bebida ou banhos, mais deftes que da quelles nacedouros; fendo os feguintes os mais notáveis, de que de prezente fe faz uzo, a faber. O Banho ou Tanque chamado da que tem de comprimento 2 4 pês, e 6 polegadas; de largura da parte do Norte, 19 pês, e 11 polegadas; da parte do Sul 12 pês, e 7 polegadas; e contem de agoa 5 3 Toneladas, e 94 Canadas. O Banho chamado ]uente, que tem de comprimento 30 pês, e 8 \ poleg. de largura da parte do Norte, 13 pês c 11 polegadas; da parte do Sul, 13 pese \ polegada; e contem de agoa 54. e 54 Canadas. O BanHo chamado da Rainha, que tem de comprimento 25 pês, e 4. polegadas; de largura 24 pês e 2 polegadas; e contem de agoa 81 Toneladas, 3 barricas, e 22 Cana- das. O Banno chamado de Kl Rey-, que tem de comprimento 57 pês, e 10 polegadas; de largura 40 pês, e 8 polegadas; e contem, quando a agoa efla da altura de 4 - pês, 414 Toneladas, e 72 Canadas. Este ultimo Banho, he geral- mente o mais frequentado, e no meyo delle, fobre huns perenes ol- hos de agoa, ou nacedouros, efta fixa huma grande cifterna de chum- bo, aberta por baixo, firme fobre a terra, e tapada por cima, para im- pedir a communicaçam deíles nace- douros, com os mais da agoa do banho ; edo meyo da parte íuperior da tal ciílerna, fahe hum cano, tam- bém de chumbo, que fe extende, e vay fubindo ate entrar no fermozo apozento, adonde as Senhoras, e os Cavaiheros, ou todos os Enfermos, vam beber as agoas, e cabem as janellas fobre o banho, entre as quaes remata o tal cano, cuberto de tranfparente pedra mármore, na figura, e tamanho de hum grande Relogio, em huma bomba ou en- genho, por donde hum homem faz fubir a agoa da ciílerna, e eílá continuamente correndo fobre huma iermoza pia da mefma pedra, por hum cano, do qual tem huma moi- her o emprego de ir recebendo a agoa, em copos criílallinos de vários tamanhos, e de ir dando a cada Enfermo a quantidade delia, que lhe ordena o Medico. Todo o tempo de beber as agoas, que he de manham, des de as oito ate as dez, efta hum concerto de Muzicos, em hu- ma baranda do mdmo apozento, tocando vários inftrumentos, para fazer aos Enfermos aquellas horas mais fuaves, e mais divertidas. Se eu relataffe todas as conveni- ências e divertimentos, que acham neftas Caldas os achacados, e que conduzem tanto para a cura dos affedtos chronicos, me afaftaria de- maziadamente do meu prepozito; mas para ao menos dar a Vm algu- ma idea, de huma e outra couza, baílame informar a Vm; que no que refpeita a acomodaçam, alem das nobiliffimas cazas, que tem a Cida- de, próprias para a rezidencia de qualquer Príncipe, fe fabricaram de novo, de excellente pedra, que íè tira de minas na diftancia de hum quarto de legoa, as mais magnificas apozentadorias de 4 andares, junto do nacimento das mefmas agoas, as quaes correm em tres feguidas faces ou filleiras de Cazas, tam elevadas, e grandes, que tem ado meyo 210 pês de quadrado. Cahem ditos edifícios fobre hum a grande Ter- rafía, ou viftofo paífeyo, chamado Grandparade, levantado íobre arcos, que tem 540 pês de comprimento, 60 pês de iargo, €23 pés de altura. Do mefmo paííèyo fahem duas fer- mozas ruas de 50 pês de largura, que terminam cm huma grande area de 1100 pês de comprimento, e 660 pês de largura, â roda da qual efíam projedlados edifícios, e paíTeyos, que, quando acabados, fe vera re-edi- ficada, e reftituida, em Bathy a famofa Praça ou For um y que fabri- caram os Romanos no tempo do Claudius Ccriar* E no que reípeita aos divertimen- tos, ha junto das melmas agoas, duas differentes falas fumptuozas, em que alternadamente fe ajunta, todas as noites, a mais brilhante companhia, de ambos os fexos, para> gozarem da íbciedade, e boa com verfaçam huns, e de jogos inocentes, e danças, outros; e fendo tam nu- mero ía, e tam varia eíla aílemblea, he digno de immitaçam na noílà patria, que jamais fe ouve huma palavra mais alta do que outra; mas antes he o mayor exemplo da boa fociedade e armonia, e fe conduz de maneira, que bem fe pode di- zer, que aquella he a Caza, donde vive o decoro, a pax, a concordia, e cortezia; e por cujas portas, ja- mais pode entrar o atrevimento, a difcordia, a dezatençam, ou con- troversa. Tornando pois a o noílò ponto principal. Dos experimentos precedentes, e abfolutos, fe moftra evidentemente, que as agoas das Caldas da Rainha contem em íi fuípendidas, as partes de hum principio fu til chalybeado; de huma grande porçam de enxofre; de huma boa quantidade de íal ma- rino; e de hum bolo argillaceo undtuofo, mixturado com huma ter- ra alkalina, e fixa de talco. E DOS experimentos comparados fe manifefta, agrande analogia, e fe- melhança que tem entre íi os con- tentos de dittas agoas das Caldas da Rainha, e os das agoas das Caldas de Bath ern íglanterra; e que confequentemente, eftanao ambas indicadas nos mefmos cazos, fe de- vem efperar do feu uzo os mefmos effeitosj com a differença fomente, Jecundum magis et mtnus, em algu- mas das fuas propriedades; do que fe fegue, que o conhecimento, e obier- vaçoens próprias, e communicadas, que em vinte e tantos annos tenho ad- quirido dos lucceíTos, e methodo cu- rativo dasfegundas, podem contribuir para o verdadeiro conhecimento das primeiras, e illuftrar, nos cazos duvb- dozos, o methodo pratico de as aconfelhar, ou de as prohibir. E neste lugar naõ poííb deixar de advertir, que aííim como he da mayor utilidade a o Medico, o exa- me e noticia dos vários contentos das agoas mineraes de diverfa natu- reza, para faber com fundamento as que fam próprias a o feu Enfer- mo, e as que lhe fariam graviílimo danno, como, por exemplo, as ni- trofas, e calcarias, como as de Brif- tol, tam medicinaes, e eftecdvas no Diabetes, e outras queixas, em que o fangre fe dezata e perde por fecre- çoens copiofas; eas chalybeadas, e diuréticas, como as de Spaw, tam contrarias e perniciozas nas mefmas queixas ; affim também as obferva- coens, e Hiftoria comparativa de va- rias agoas mineraes da mefma natu- reza, he precizo que íirvam da mel- hor luz e direâorio na pratica ; fen- do que o effeito que produzem, em hum raez, as agoas de huma fonte, que eftá mais fortemente faturada dos mefmos principos, tal vez o naõ poffa produzir em feis femanas, outra na proporçam dos feos contentos muito mais fraca, ainda que da mef- raa natureza; e defta mayor, ou me- nor proporçam dos principios de duas fontes mineraes da mefma cafta, e de fe efperarem, em ambas, das mefmas dofes, e continuaçam do tempo, iguaes effeitos, depende mui- tas vezes a differença dos fucceffos, que experimentamos, e falfamente fe atribue a outra cauza; o que fó fe pode remediar e ver a melhor luz, por meyo de humaHiftoria compa- rativa das agoas mineraes de diverfa, e da mefma natureza. Antes, porem, que entre afallar individualmente dos Achaques, em que fe devem adminiflrar as agoas das Caldas da Rainha em forma de bebida, e de banhos, e dos cazos efpeciaes em que he conveniente o feu uzo em huma forma, e de grande prejuizio em outra ; me parece par- tecipar a qui a Vm, e ao Publico, as Memórias, que o muito douto General Moneoel da May a efcreveo, no mefmo íitio das Caldas, tiradas dos experimentos que ali fez com ellas, e que por ordem de S. Mage- ftade, de glorioía recordaçam, co- mo levo dito, me remeteo o dou- tiílimo Conde da Ericeira diíTunto ; pois alem de dittos experimentos, feitos nas mefmas Caldas da Rainhay eos que eu fiz em Londres, quazi no mefmo tempo, fem nos commu- nicarmos hum com o utro, terem entre fitam pouca differença, e fe confirmar mutuamente a verdade da fua refulta ; leva com figo outra ma- yor ventagem a publicacam de dittas Memórias, qual he a de excitar a bem nacida emulaçam nos noílos Mé- dicos, a profeguir liuma indagaçam, e experimentos, muito mais da fua o- obrigaçam e emprego, que do No- bre, edouto General, cuja curiozidade lhe abre o caminho, no papel figuin- te, que he copia verdadeira, e exada, do original, que fica em meu poder. Memórias para o Sijlema das agoas dos banhos das Caldas da Rainha, principiadas no anno de 1742, tempo, em que El Rey IV. S. foi tomar 0 remedio dos banhos. I. caminhar com fegu- Jj rança por paííbs diíficultofos, fempre foi acertado procurar alguma Guia, que tivefie andado por femel- hantes caminhos: aííim ofez em femelhante cazo, Joaõ Carlos Spies, querendo fazer o exame das agoas mineraes Furflenavienfes, e Vech- teldenfes, feguindo os paffos de Fe- dcrico Hoffman no feu tratado de Methodo examina?idi aquas falu~ br es y por achar que efte Author com mais diftinçam, que alguns outros, fe empenhou em ponderar os meatos da natureza das agoas, analifando primeiro as partes efperi- tuolas delias, depões as fluidas, e ultimante as folidas: dis aííim : In ipfarum vero aquarum examine r ad methodum quod attinet, ducem mihi celeberrimum apud Hallenfes Profejforem D. D. Hoffmanum elegiy utpote qui in methodo examina?ídi aquas peculiar i differtatione propojita, preffo magis pede quam alii duEíum naturce fequi videtur, pri~ mum fpirituofas, deinde fluidas, et denique folidas aquarum mineralium partes examinando. 11. A imitaçam pois de Carlos Spies, e achando como elle, que Fe~ derico Hojfman tomara o caminho mais exacto, que neíle difficultofo pafíb fe nos reprefenta, feguiremos efte Guia na indagaçaõ da agoa dos banhos deílas Caldas, com femel- hante divifaõ de partes eípirituofas, fluidas, e folidas, declarando os os porque as obfervamos, para que fe alguém quizer fazer fobre o nofíb trabalho, novo exame, conheça com clarefa, e diftinçaõ o caminho que levamos, e poffa inteirarfe defta nof- fa diligencia. 111. Sam as partes futis as pri- meiras, que pertendemos obfervar, e também fam as primeiras, que fe offerecem a o noííb conhecimento, por meyo dos fentidos do cheirar, e ver; porque em entrando qual quer pefíba na caza do banho deftas agoas, logo reconhece o cheiro fui- phureo, de que aquelle efpaço anda cheyo ; e tudo, o que fobre fl leva de prata, fe tinge mui facilmente de cor fufca, e denegrida; o que fegundo o noííb principal Guia Hoff* man, he íinal de vapor de enxofre. Diz elle nas íuas diflertações phifl-" comedicochimicas foi 160 § 24, Notce autem et caraßeres, qui for- malis fulphuris prefentiam conjir~ mant, Junt quando aquce argentum infcunt colore fufco, vel nigro, et m evaporatione concretum relinquitur inflamahile. E para ultima coníir- maçam, principalmente no tempo do inverno, ou de ar húmido, os vapores exaltados defcem, e fubíi- dem fobre a agoa do tanque, con- gregandofe de tal forte, que fe for- mam delles globos de conhecido enxofre em forma palpavel, e promp- tarnente inflamável; como também o declara o nofíb Guia nas palavras refferidas; et in evaporatione concre- tum relinquitur inflamabile: O En- fermeiro Jofe da Matta tem repar- tido com varias poflbas defte concre- to, como também do que fe prende pellas taboas, e ferragens do ditto banho, de que cofervamos algumas porçoes. IV, As íegundas partes, que íe offerecem a o exame, fam as partes fluidas, que medeam entre as efpirf- tuofas, e as folidas, de mais dífficil conhecimento, por fe acharem na- dantes, como partes imperceptíveis dentro da mefma agoa, fem lhe em- baraçarem a tranfparencia, nem lha ofíufcarem, e the deítítuidas da mayor parte do cheiro fulphureo, eftando frias, e feparadas do banho, e naõ clauíuladas em vazo de vidro bem tapado ; porque eftandoo, e re- volvendofe, fe renova, e reconhece no fentido do cheirar o feu predo- minante fulphur : Hê porem o fen- tido do goflo o primeiro indagador dos contentos nas partes fluidas ; porque provadas eftas com a atten- çam devida, fe percebe na lingoa logo no principio hum acerbo, que aumentandofe, em tempo de dous, ou tres minutos, moftra huma adf- tricçam ferrea, como a que o fumo das peras larga no ferro das facas, e mais in recejja huma puneçarn vi- triolada, que naõ fó fe extende por toda a boca, mas ainda a mayor diftancia, como fauces, e meatos anteriores da cabeça, deixando tam- bém os dentes rigidos; o que tudo denota partes marciaes, e vitrioladas, acompanhadas fempre do predomi- nante fulphur, que nunca as de- zampara, e as fas mais penetrantes. V. Outros caminhos tentamos de varias projecções, para defeobrir- mos os taes contentos; mas nenhum nos moílrou com mais clareza as diílincçoes pretendidas, do que a obfervaçaõ do vazo de arame, de que trata Baile na fua Phiíica, feita na forma feguinte: lançamos em vazo de arame bem limpo, e luzente a agoa quente do banho, como ella íahe naturalmente ; e deixandoa re~ pouzar muito bem cuberta, e livre do po, por tempo de 24 horas, pofto que 12 bailavam, e achamos que lançada fora a agoa do ditto vazo, deixava nos lados delle huma grande porçam de côr crocea, ou ferrugi- nea, demonftradora de partes mar- ciaes, e caminhando para aparte mais luperior do vazo, que a agoa também tocava, apparecia huma cor entre verde, e azul, defçobri- dora de partes vitrioladas. VI. E para melhor comprovo- çam defte exame, deitamos depois no meímo vazo a agoa ordinaria, que efcolhemos beber, e man- damos vir de hum íitio chamado Cotem, diftante huma legoa defta villa das Caldasy e paffadas outras 24 horas, naõ achamos os fobre dit- tos linaes, mas fo humas pequenas manchas, como i altas de polimento 110 dito vazo, ou para melhor dizer, como humas pequenas arranhaduras, moftrando o pouco carregada que efta agoa eftava de matérias eftran- has, pofto que falinas; de que fe moflra fer aquella impoíiçam de cores, procedida da agoa, e naõ do metal do vazo; porque fe a agoa naõ depozeffe a quellas partículas fobre o metal, naõ poderia eíle con- tei las, eíè íahiííem do mefmo metal, fervindolhe a agoa de menílruo, ficariam diííblutas na agoa, e a tin- giriam de cores como ias o ouro, quando fe diííblve na agoa regia, fem ficar pegado a os lados do va- zo, em que fe fas a soluçaõ. VII. As ultimas partes, que fe of~ ferecem ao exame, íam asfolidas, que confijlem mais, daratnente nos reji- duos, tirados dos encanamentos, por onde as agoas dos banhos paíiam ; dos quaes alcançamos larga quanti- dade, que nos participou o ditto Enfermeiro Jozeph da Matta; os quaes refiduos, provados na lingoa com advertência, moftrarn hum dif- tin&o, e claro pungente, com fabor de fal miílurado com ferro ; c pon- do os dittos refiduos fobre laminas de ouro, e prata, nem fe incende- ram com o fogo, que de baixo das laminas ardia, nem crepitavam, nem íintilavam, o que moftra íer aquclle fal, o fai neutro, que nem he nitro, nem inflamável, nem fe derrete ta- cilmente no fogo, mas tem grande virtude de mover a urina, eo ventre, ao qual fal chama Lifierus Nitro Calcado, conforme a depoziçaõ de Hoffman nas fobre dittas diíTertações JoL 159 § 22. u Continent pluri- u mi fontes fal quoddam neutrum íÇ innominatum, et ferme etiam in- “ cognitum non enim eft ni~ et íi terra eft poroía, flam- mam ifto hê, quando o en- xofre fe miftura com terras, e minas de ferro, ou terra biturninofa, e íè in- troduzus agoa neftes mineraes, nefte caíb, fe diííblve o acido vitriolado contento no enxofre,, e por meyo da fermentaçaõ forma o calor, e fe a ter- ra heporofa gera incêndio: O qual ca lor com conhecida evidencia fe recon- hece nas noíías agoas: o enxofre pre- dominante fe acha mifturado com as partes marciaes, e terra biturninofa, ou unduofa, que he o Bolus: O Jugar, em que fe acham eftas Cal- das, he cercado de terrenos fuperi- ores, que todos defcarregam as fuas agoas íòbre elle; as quaes necefiàri- amente fe ham de introduzir nos meatos dos ditos mineraes, de que precifamente ha de feguirfe a fer- mentação, e por confequencia o ca- lor ; e por que a terra hê bituminofa, undluofa e naõ ligeira, nem porofa, por iílb fe naõ chega a formar vol- cam, ou incêndio : E pello que toca à continuada quantidade de agoa, que em todo o tempo fe confer va; recor- remos a ferem tantas, as que dos lu- gares proximos deícempajra efte fitio, e a abertura para os banhos tam pro- porcionada, que nunca a agoa que defce, he menor que a precifa para en- cher o exito para os banhos, a ma- neira de hum tanque com huma bica proporcionada para confervar feu cur- ió por todo o tempo, que novas agoas naõ entrem a reenchello. XV. De ntro do banho dos ho- mens fe acha hum olho de agoa iria, entre os muitos que ali appa- recem da medecinal, e quente : e porque efte plienomeno he tido por prodigiofo, e tanto, que he geral— mente julgado por beneficio mui- to efpecial, para temperar algum exceflb da quellas Caldas ; como fc a Providencia, que aílim as formou, naõ lhe podeffe com a mefma facili- dade dar hum jufto temperamento ; naõ hê rafaõ, que deixemos de in- quirir a Cauza de huma tal efpeci- alidade, o que fazemos dizendo, que aquelle olho de agoa fria, he pro- cedido de huma vea, que muito fuperficialmente caminha para aquel- la parte do tanque, em leito de pe- dra, ou terra argilacea, de que quelle terreno hê abundante, o que fe vê na muita loiça, que os olei- ros ali fabricam, e envidram de cor verde, e gialo efcuro, naõ fo parã uíbs communs, mas ainda para ador- no de Gafas humildes, que fe naõ podem valer de loiça do Japaõ, e China, e continuando no mefmo leito, thê dentro do tanque, brota na quella parte, por fe lhe terminar alí, ou romper o encanamento na- tural, que a guiava ; e por fuper- ficial, naõ chegava a participar do effeito da fermentaçaõ dos contentos, que fe achaõ mais profundos. A P P E N D I X 11, XVI. E porque houve alguma dilaçam naõ eíperada, que deo lugar a fe fazer mais alguma diligencia nefte mefmo anno, daremos conta da deftilaçaõ feita em cucurbita de vidro, per balneum Mariae, tirándofe feparadamente i\2\ e 3a diftilaçaõ; em todas tres moftravam claramente no fentido do gofto partecipaçam das partes marciaes, e vitriolicas, contidas na dita agoa, e muito me- nos perceptiveis as fulphureas; com a differença fomente, que a 31 çaõ moftrava fer menos a&iva : a ouantidade de agoa que fe diftiiou foram quatro libras de dezafeis on- ças cada huma, e íe tiraram da primeira diftilaçaõ siiij : da fegimda 3vj: e da terceira gviij ; e o mais ficou para fe evaporar, a fim de fe obíervar a quantidade de refiduos, que contêm cada libra de agoa : e depois de feita a evaporaçaõ ; fica- ram de refiduos, oitenta e fete graõs: e feito o Calculo, contem cada ar- rátel de agoa das Caldas, doze graõs, e tres quartos de graõ de refiduos. ADDITAMENTO* XVII. N O feguinte anno, no dia 22 de Mayo de 1743. El Rey N°. Sr. repetindo o remedio dos banhos, fizemos deftilar, por Retorta de vidro metida em arêa fina, os re- fiduos, que fe coftumam achar nos lados dos encanamentos das agoas, para obíervar também por efte meyo, fe havia nelles algum mercúrio, me- tendo dentro da retorta a terça parte do que lhe caberia; e enchendo qua- li todo o recipiente de agoa, efperan- do que fe houveífe mercúrio, fe exal- taria pello colo da retorta, e pofto que em vapores futilliffimos, em fe mif- turando com a agoa do recipiente, lo- go fe precipitaria, e fe reconheceria no fundo domefmorecipiente; e por- que a exaltaçam naõ produílo efte mefmo effeito, mas íim huma diftila- çaõ, que tingio a agoa com huma cor laclea íubpalida, acrefcentandol- he hum fétido acre fulphureo, metá- lico, difíicultozo de fe fofrer por hum ou dous minutos de tempo, fem mof- tras porem de mercúrio: e tirando eí- te primeiro recipiente, fe pôs fegundo fem agoa, e continuando a ope- raçaõ com fogo mais aôlivo, fe re- colheo no recipiente feco a diftilaçaõ dos ditos reíiduos da mefma cor fo- bre dita, e do mefmo fétido refferido, porem muito mais aôlivo, e pene- trante, porque excedia a penetraçaõ de eípirito de fal armoniaco, naõ dando também moílras de mercúrio; augmentoufe a violência do fogo, the que finalmente eftalou a retorta, em que os refiduos ficaram de cor cine- rea negra, fem cheiro determinado, nem conhecido, nem vigorofo, em fim caput mortuum; eno principio do colo fuperior da retorta, fe acha- ram exaltados huns pôs de cheiro naõ ingrato, de cor cinerea fubalba, mas fem apparencias do mercúrio, pofto que foram obfervados com microferopios do mayor augmento. XVIII. A DVERTINDO pOfCm, que geral mente concordam os Chi- micos, em que o mercúrio hê o fundamento, ou matrice de todos os metaes; fegueíle deíla aílèrçaõ, que a o menos remotamente fe pode entender haverá mercúrio nas entran- has da quelle terreno, em que fe for- mam as partes marciaes, de que te- mos alcançado fuffidente conheci- mento, e que alguns achaquez, que para fu a cura dependem de remédio mercurial, poliam confeguir bene- ficio defta virtude remota, que pode- mos conciderar nas ditas agoas, e feos contentos; ainda, que fe naò perceba ocularmente azougue : co- mo por exemplo na agoa commua, em que o azougue fe vafcoleja, ainda que naõ fiquem nella partes mercuriaes conhecidas, naõ deixa, com tudo, de fe lhe fuppor virtude para algumas applicações; mas por- que me pareíle, que temos outro recurfo mais palpavel, para lançar maõ delle em melhor lugar, omit- timos efte penfamento, pellas razões que apontaremos. E para que fe conheça adiverfi- dade de achaques, a que eftas agoas fe tem applicado com bom fuceílb, e fe poffa também defta noticia col- her alguma luz, que íirva de con- firmaçam a noílas obfervações; po- í 69 ) remos aqui huma lifta abreviada, ex- trahida de hum hvro, em que o Pe. M. Jorge de S. Paulo, provedor, que foy do Hofpital, efcreveo varias memórias, e entre ellas, as doenças diverfas, que ali fe tem curado, a qual lifta hê copiada, ficut jacet. Doentes de frialdades. 3 2 Enfermos de âr de parlefia. 90 Faltos dos íentidos, e de falia, e com lefaõ no juizo. 32 Curas de vomitos contínuos, crue- fas, e fraquefas de eftomago. 11 Opilados, e quaíi hidropicos, e do- entes de gota. 32 Enfermos de Galico. x Enfermos de Lepra, e Sarna. 8 Mulheres eftereis. Mulheres humas faltas de menftruo> outras com fluxo de fangre. 7 Também fe curam alguns doentes dc outras varias doenças, como. Mal de coraçaõ, fem poder dormir, por caufa de huma lancetada. Aleijado em hum braço, por den- tada de hum cavallo. Aleijada em muletas, por caufa de huma queda. Aleijado femelhante, outro tolhido. Dor em hum giolho inchado como huma grande panella. Dores nos braços. Queda do teáo de huma Igrefa com oííbs moidos. Aleijaõ de perna com grandes do- res. Nervos tolhidos por cauía de bala de Artilheria. Contracção de nervos, originada de pelourada. Dores em todas as juntas, curadas com dezoito banhos. Dores de Cadeiras, e braços, e alei- jado de hurna febre maligna. Graviffimas dores, curadas fem pre- paraçaõ. Dores de cabeça, fogagem, e cocei- ra em carne viva, curadas fem preparaçaõ em nove dias. Pernas inchadas com grandes dores nas canelas ás noites, também fem preparaçaõ. Dores de cabeça terríveis a perder o jmzo. Fraquefa de pernas, de nervos a- tenuados. Debilitaçao de nervos, por caufa de feridas curadas em fangre frio. Aleijado de humor maligno, em pês e braços. Inchaçaõ nos olhos, como ovas de favel. Sciatica em huma perna, levantada hum palmo do chaõ. Sciatica no quadril direito, encur- tando a perna por hum palmo. Nervos encolhidos por caufa de be- xigas. Gamaras, e frialdades. Gamaras defefperadas. Hérnia curada, fem preparaçaõ; Profunda melancolia. Tremor em ambas as maos, caufado de huma febre maligna. Achaque deíconhecido, a que fe naõ applicava remedio. Grande tumor em hum tefticulo trilhado, andando a cavallo. Empigens vermelhas, como cafca de Lagofta. Figado em maõ e pê, que íe naõ podia por no chaõ. Figado requeimado, e opilaçaõ do baço. Falta de refpiraçaõ com grande can- çaço. Outro femelhante. Achaques duplicados de tolhimento total, falta de refpiraçaõ, e can- Çaço» Eílupor, e morbo Gallico. Eílilicidio curado varias vefes, con- tra o que fe a ffirma, que eftas a goas derretem os humores. Eítilicidio cahindo no peito, grande dor, e prifaõ no braço direito, toíTe continua, sinaes de Aflma, e faltas de refpiraçaõ, tudo cura- do com tres curas. Accidentes, e ramos de ar. Accidentes, uterinos, terriveis, e de parleíia. Accidentes renaes. Accidentes uterinos, e alguns por antigos irremediáveis. Accidentes melancholicos antigos. Males complicados, e accidentes a- miudados, Carga de humores groíios, e lefaõ de nervos. Obftrucçoes, e humores groíibs de mantimentos do BraziL Tumores preternaturaes. Gonorrhea. Polmoes nos giolhos, com ovas mo- vediças. Lobinho de mais de vinte annos. Tolhimentode hombros, porpaixaõ de animo. Entrevamento. Aleijão de quadriz. Pê virado com opeito para a planta. Juntas enfraquecidas de Galico. Resfriamento de eftoraago, e acci- dentes trabalhofos. Accidentes por arvoamento da ca- beça. Ne voas na vifta, que empediam di- vifar os vultos, na idade de 40 annos. Falta de ouvir. Lezàõ na falia, e no entendimento. Mudo, e manco. Hidropico na 2a efpecie, e quaíi en- trado na 3a. Opilaçam, e camaras continuas. Opilaçam depões de huma doença. Burbulhas de figado, e maõs greta- das. Cabeça pelada com Lepra, té todo o pefcoço. Efterelidade de 13 annos de cafada. gota arthretica; ede que fomente o ar das Caldas tem curado ade- jados, fe tem vifto em dous do- entes. XX. O que luppofto, e com a-* quelle credito, que merecem femel- hantes memórias, reíla fazer algum breve difcurfo fobre o modo com que eftas Caldas podem obrar em tam differentes achaques; adver- tindo fer opiniam dos noíTos Médi- cos mais methodicos, ferem eftas agoas próprias para os achaques de caufa fria, e contrarias para os que tem origem de cauía ardente, e de- baixo defta quaíi maxima, quando fomente querem confortar, prepa- ram os enfermos com leites, e abre- viam o tempo dos banhos, com re ceyo de que as partes offendidas íe efcandalifem com elles. XXI. E principiando a difcorrer pellos achaques cutâneos, como le- pra, impigens, inflamações &c. me parece que poderaõ obrar eftas Cal- das abrindo os poros, e facilitando a fahida da quelles fucos impados, e corruptos, que a naturefa por dé- bil naõ pode expellir, como con- vinha, * VejaíTe a minha Matéria Medica p. 4023 4°3« vinha, e depões de diílolutos, e ex- pellidos, e purificada a parte com a lavaçam da meíma agoa, fe con- forta com a virtude adftringente, que os feos contentos communicam in receffu ; e como eftes achaques naõ fejam proprios dos nervos, ceflà o horror de que eftas Caldas fejam abfolutamente contrarias aos que tem principio em caufas ardentes ; por que fe deve entender nos eftu- pores, ou parlefias, em que os ner- vos fam os offendidos. XXII. E pello que pertence aos achaques mais internos, e que padecem contradicçaõ, como faltas de menftruos, efluxos de fano;ue, que fe tem curado com o mefmo re- medio ; me parece difer, que nos fluxos de fangue obra a virtude ad- ftringente, e na falta de menftruos a referante; porque as virtudes moftram mais o feu vigor nos feos contrários, e oppoftos; e como o fluxo hé contrario da adftricçaõ, nel- le he que efta moítra o feu may- or esforço, e a referante o feu, con- tra as obftrucçoes dos menftruos. XXIIL No Gallico, recorreremos também à aperçaõ dos poros, e naõ à. virtude do mercúrio, affim por- que nos naõ certificamos da fu a ex- iftencia, como por naõ haver fali- vaçaõ nos enfermos, que feria o fi- nal por onde poderiamos alcançar, que haveria mercúrio na quelles banhos: mas fim a aperçaõ dos poros, à imitaçaõ dos fudorificos, que também coftumam livrar da quella doença, pofto que por dif- ferente principio. XXIV. Debaixo deftas fuppofi- ções, fe poderaõ ir accommodando as curas dos mais achaques aponta- dos na lifta, fem fer neceíiario mayor externçaõ; porque fe as referidas ac- comodações naõ tiverem a fortuna de fejem bem aceitas, hé eícuíàda diligencia a lua continuaçaõ; efe parecerem ajudadas, debaixo dos mefmos fundamentos fe acharaõ comprehendidas as taes curas. XXV. A lem de que, naõ he da minha curiofidade tratar efta maté- ria, como ella de íi merece ; mas íbmente dar occaííaõ a os Profeííò- res, para que fobre eíles tofcos, e rudes fundamentos, poffam levantar as fuas bem delineadas fabricas com a perfeição, e adorno de Profeííores da principal diftinçam, como efcol- hidos entre os melhores do Reyno, para aífiílirem á foberana peííba de El Rey Noííb Senhor, efperando com mais efficacia, que o digniííimo Cirurgião mor do Reyno, Medico da Camara de S. Mageftrade, o Dr. Francifco Teixeira Torres, quifeííè em primeiro lugar emendar efte pa- pel, e pôrlhe os additamentos de que neceffita, por fer quem nelle mais parte tem; porque como por diminuição na faude, aífiftia muito tempo no quartel deteminado para os Médicos, em que eu, pofto que de differente profiííàõ, tive também omeu commodo, prefenceou as ope- rações refferidas, com que de al- gum modo fe divertia de fuas mo- leftias, permitindome me valeffe dos feos livros, edo feu confelho, e ani- mandome com o feu confenti- mento: naõ tenho, porem, the o prefente requerido efta tam impor- tante ventagem, porque eíperava continuar mais algumas obíervaçoes, que me tem occorrido, e que me parece poderem occaíionar agrada- veis e convenientes difcurfos, com- pletando de algum modo efta minha curiolidade de memórias, a fim de que podefle haver matéria mais ade- quada para os taes additamentos. XXVI. E por que fe me orde- nou fizefle entrega deftes esboços em maõ do Illuftriífimo, Excellentiíli- mo, e rariffimo fenlior Conde da Ericeira, com algumas porçoes dos materiaes, e reíiduos das obíervaçoes declaradas, he precizo que aílim o execute; pofto que com o diílabor r de irem deíacompanhadas da quellas emendas, e principaes luzes, de que poderia eíperar lhes refultaffe a de- vida proporção; podendo por efta cauía dizer com mais rafaõ do que Ouvidio. Fim do que ef- creveo o General Manoel da Maya e me remeteo por or- dem dc El Rey, o Conde da JSri- ceira Cum relego Jcripfijfe pudet, nam plu~ * rima Cerno, me queque, qui feci, judice, digna Uni. A Qui tem Vm. a exadla copia das Memórias do douto, e cu~ riozo General, a o qual eu por min- ha parte, e a que tenho na Profif- fam Medica, lhe rendo as graças pelo grande trabalho, e louvável aplicaçam, que empregou nellas; mas como efíe papel, naõ fo fe enca- minha a moftrar os contentos, ou princípios das agoas das Caldas da Rat7íha, as fuas virtudes, e aplicaçam na pratica; mas o methodo de exa- minar, e defcobrir os de quaes quer outras ; me íèra licito, para prevenir toda a equivocaçam ou erro, em matéria tam delicada e efcrupuloza, o fazer algumas annotaçoens a ditas Memórias; e para naõ confundir ao Leytor, e proceder com mayor cla- refa, me referirei a os números dos paragrafos de dito papel; e nas re- petidas ocazioens, que terei de fazer mençam do doutiííimo, e famozo Hoffman, ou da fua Guia, na dif- fertaçam de Methodo examinandi a* quas Jaluhres, me parece proprio advertir, que os números das pagi- nas, que eu citar, fe referem a hu- ma ediçam em 8o pequeno, imprcííb na Univerfidade de Leyde, no anuo 1708. Logo no I, e II paragrafo propo- em o A. deftas Memórias, à immi- taçam de Carlos Spies, tomar por íua Guia, e feguir a Federico Hoff- man, por haver efte defcuberto o caminho mais exado nefte difficul- tofo pafíb* ; ea efle fim, na inda- gaçam das agoas das Caldas da Ra- inha, para as trazer a exame, como elle, diz feguirá a mefma divizam de partes jàpirituojas> Jlaidasy c Joli— das: Mas he digno de reparo, que no exame de todos os fobre ditos princípios, em lugar de o feguir, íb aparta do verdadeiro íentido da íua Guia, o nofíb Autor; por quanto. No § 111- Discorrendo fobre o primeiro principio das taes agoas, ou fobre as fuas partes fpirituozas, diz, que fam as primeiras, que fe tC offerecem a o conhecimento por u meyo do cheiiar, e ver; porque * Sobre efte ponto, vejafie a minha Matecia Me- dica des de pag. 33° a*e 333 ~r"‘* c< em entrando na caza do banho, “ logo íe reconhece o cheiro ful- “ phureo , fe tinge a prata de hu- “ ma cor fufca, e denegrida, e os u vapores que fubíldem íbbre a a- w gua do tanque, fe formam em “ globos, de conhecido enxofre, em “ forma palpavel, e inflamável:” mas efta defcripçam, que faz o nof- fo Autor, do fpirito deftas agoas, differe toto Cedo, do primeiro prin- cipio, ou ípirito, que a fua Guia admite em todas as agoas mineraes> o qual nem fe pode ver, nem palpar, por fer, como nos diz o mefmo “ Hoffman, Subftantiam quandam iC valde fubtilem, et a&ivam elaftcise “ indolis*.” huma fuftancia muito fu til, e adliva de natureza elaftica: e tam fu til, e fugitiva, que porque voa, e dezaparece, pela mayor par- te, fora da fonte, por confcnfo dos Médicos, fe julgam de mayor effica- * Hoffman DiíTertat, de methodo examinandi aquas fidubres pag. 171. cia as agoas bebidas junto delia, do que tranfportadas f. Este fpirito das agoas mineraes, de que humas abundam mais do que outras, fe conhece, diz a Guia do A. deftas Memórias, alem dos feos effeitos, por outros íinaes, e entre elles o mais evidente he, o de fazer a agoa mais leve, o levantar ào tirala da fonte, mayor quantidade de bolhas, o que fe confirma, diz o mefmo A. no excellente experi- mento do vacuo da bomba Boylea- na; “ Obfervamus tunc, quod eae, “ quse funt fubtilis, ac fpirituofae “ naturze, aere fubtraâo, mirifice DE BEBIDA, E DE BANHOS, N A" S ' £N*FERMIDADÉS D 0 CORPO HUMANO. TEN.NO concíuido o Áppem dix, que prometi ao Publico, na advertência que , fiz na Gazeíta de der terça feira 15 de junho ,àz xrjfr i j e ai,iidaque mç fica o fentímeixto, de naõ ir condeaa- rado com a aífiílencia das noticias, e obfcrvaçoçns, que pedi .a ps PrOr- fcfldres de Medecina; em efpecial das que com mais razaõ devia efpe- rar do Medico das mefmas Caldas ; tenho a íatisfaçam e o gofto, de que quem faz o que pode, naõ he mais obrigado: e fe, levado defte axioma, e principio certo, me £z fempre cargo, que podendo, ou eílando na minha maõ, devia fazer todo o ferviço que pudeííè á minha Patria.; com quanta mais razaõ agora, que S, Mageftade fideliffima, por íua Real grandeza, e benignidade, foi fervido fazerme a merce, por de- creto de 14 de Septembro de 1752, de que as minhas Agoas de Ingla- terra poífam entrar livres, fem pagar direitos alguns nas Alfândegas do feu Reyno, pelo tempo de feis an- nos ; me acho obrigado a naõ le- vantar a penna defta Carta, fem partecipar a Vm. e também por fua via ao Publico, o grande beneficio, que tem recebido toda efta dilatada Ilha, do uzo da agoa do Mar, cu- randoffe felizmente muitos Acha- ques chronicos com ella, em forma de banhos, e bebida; para que feos vaflallos colham dos íàudaveis effeitos de dito methodo, os mefmos frutos. E gomo o renovarfe, ha alguns annos, efta pratica em Inglaterra, adonde a tem feito os bons fuccefíbs tam bem recebida, fe deve ao Dr. Richardo Rujfel, o qual, por afièftir em huma povoaçam íituada nas bordas do Mar, teve mais frequentes oportunidades de fazer as muitas ob- fervaçoens, que communicou ao Publico, na fua excellente Difier- taçam, uDe tabe glandulari, íive 4< de uíu aqus marinse in morbis “ glandularum, Oxonice 1750.” A que ajuntou as dos D. D. Ricardo Frewin, Edwardo TVilmot, Matheos Lee, e Guilherme Luis ; defte, que recomendo por hum dos melhores livros práticos, que ha muitos annos a efta parte fe tem efcrito, parteci- parei a Vm. hum fuccinto extracfto, a que accrefentarei, o que me pare- cer proprio, e a experiencia de en- tam para ca tem approvado ; e iflb por hum eftillo tam perceptivel e claro, que naõ fo aos doutos, que podem ler o original, fejade algum jizo, em quanto aquelle lhe naõ che- ga a maõ; mas também, nos lu- gares adonde naõ houver Medico ou Cirurgiam, de quem fe poílàm va- r ler, efpecialmente em alguns portos de Mar, da mayor utilidade aos po- _bres e rudes habitantes, que íàbendo ler, poderam pelas. fuas. direcçoens, . eno íeu idioma proprio, achar na a- - goa do Mar o.fcu remedio c iflb com pouco trabalho, e tam pouco cufto ; concideraçoens ambas, dig- nas do generozo dezinterece, e pro- bidade de hum Medico. Disse no paragrafo precedente, que a pratica de fazer uzo da agoa do Mar, para curar enfermidades do cor- po humano, íç. havia renovado em Inglaterra, porque os Médicos anti- gos a conheceram, e: fizeram uzo da agoa marina,- des de o tempo de , Hippocrates, ate oßeynado de Ca- racalla: E que em todo efte, grande intervallo, fizeram os Médicos uzo da agoa do Mar, ou falgada, e fe confervou efte remedio, e teve fem- pre parte nas fua Matéria Medica, íè íaz evidente das fuas mefmas Obras. < Constanos das Epidemias de Hippocrates que elle fez uzo da agoa marina, e a mandou lançar a Alcmano por ajuda : Eno feu Com- mentario de Aquis, et locisy faz rtiençam de agoas falgadás, que fam convenientes, em algumas en- fermidades, e naturezas. No tempo que floreceram em Roma Archagato, e AfclepiadeSy fe fazia uzo da agoa falgada, para pur- gar o ventre. E deste ultimo affirma que ainda que geralmente reputava todos os purgantes por inimigos do eftomago, uzava na fua pratica da * h n' + Lib, 3 24. agoâ falgada dòus dias, pára purgar com ella, e a dava a beber, para curar a idlericia. O mesmo Ceifo nos informa, ef- crevendo da evacuaçam do ventre, que os Medicas antigos faziam uzo de duas caftas de agoa falgada, huma natural ou a roarina, e outra com- pofta pela arte com o fal com mu m 5 e acerecenta, que a agoa do Mar, a reputavam por mais aâiva e forte* Ccelio Auoeltano nos diz o mefmo, e nos refere, que Afclepiades coílu- mava receitar huma compõziçam de vinho, e fal na Paixao Cardíaca. Nestes mefmos principios da introducçam da Medicina Grega em Roma, Aretcco, o mais celebre de todos os Médicos Gregos, depois de Hippocrates, efcreve da agoa do Mar, em tres differentes lugares das fuas Obras eem hum delles a * Lib* 1* Cap, de diuturn. morb. lib. i. cap„ 8. De curat Mort. acuí. ec. lib. 2 cap. 1 de eurat* Morb. acut. aconfelha em forma de bebida; eem outro a recommenda, e falia das fu- ás virtudes para defeccar chagas* O antes citado Cornelio Ceifo, que fe diz floreceo no Reynado de Tiberio, nos teftefica que cThemifonJ diícipulo de Afclepíades, receitava a falmoura nas Dyfenterias; Plínio nos refere o mefmo, e accrecenta, que naõ fo neftes cazos, ainda ha- vendo chagas nos Inteftinos ; mas também nas Sciaticas, e Ccelíaca paffio : E que no continente do Me- diterrâneo, em lugar da agoa mari- na, para fomentaçoens, fe fazia uzo da falmoura. Os dous principaes Eícritores, que floreceram nos Reynados de Nero, e V e traduziram, e nos communicaram muitas couzas dos Médicos antigos, foram Plinio, e Dtofcondes, e ambos efcreveram defte remedio capítulos interiros : cc Plinio em efpecial nos teílifica, que elle havia virlo algumas peííbas, com o muito deber, tam inchadas, que tinham a pelle cuberta de aneis, por naõ poderem lançar fora do cor- po a grande quantidade de agoa, que haviam bebido ; e que, por tan- to, fempre era de prejuizo o ex cei- fo de beber, fem fazer frequente uzo de fal 'V’ Cujas palavras do Plinio moflram que os Antigos davam no feu tempo o fal, para eííimular as giandulas dos inteftinos, a fim de fa- zerem mais copiozas as fuas fecre- çoens; e para impedir, ou remediar as inconveniências, que fe feguem do beber deraaziada agoa; e ainda que os Antigos haviam obfervado, que depois de beber a agoa de Mar, fe feguia algumas vezes huma nau- fea, c lhe parecia, que fe naõ ajuf- tava com o eílomago, mas antes o offendia-; nem por iffo deixaram de reconhecer por experiencia, que o * Hiílor. Natural Hb. 31 cap. *6. fal he o que lhe ajuda o cozimento, aguça o appetite, e augmenta as fe- creçoens glandulares; e por efta ra- zaõ, a davam a beber às fuas vaccas, e rebanhos de gado miudo, a fim de lhe aguçar o appetite para o pafto, gerarem mais abnndancia de leyte, e efiè melhor, para fazer o queijo Serenus Samonicus affirma f, que naõ fo fe fazia uzo da agoa íalgada para curar eílas gueixas, mas outras muitas; e aconfelha nas Sar nas, e Phthiriafis, e outros Achaques bilio- fos, o uzo da Agoa do Mar, e affim efte, como Plinio, e Marcello a re- comendam, como excellente reme- dio para curar tumores dos tefticu- los, em forma de fomentaçam. O mefmo Samonicus manda beber a agoa do Mar, para curar Sciaticas, e Rheumatifmos J, E Marcello Em- pírico faz mençam de huma bebida, * Plin. ib. cap, 7. f Cap. 5. idem. cap. 6 eí 20. X Idem cap 3^ compofta de foro de leyte da vacca, de mel, e fal quanto bafte, para foltar o ventre, quando aftriáolf. E a mefma bebida, fem mel, fe pode ver receitada pello Hippocrates latino. Achace, pois, em uzo a agoa do Mar, na pratica dos Médicos antigos, para evacuar os vazos lym- phaticos; para diffolver tumores duros; para curar queixas biliofas; para defeccar chagas; e para im- pedir, e remediar a podridam das fibras, como a que obfervamos os Modernos, nos Achaques chamados Scorbutos: E neftes últimos cazos, em que a podridam das gingivas, he hum dos feos íinaes mais diftinc- tivos, he digna de obfervaçam a pafiagem, em que Plinio expreffa, e encarecidamente recomenda o uzo do fal, para curar a podridam das 1! Cap. 30. ginvivas*: E lie de opiniam, que quem quizer livrar os dentes de cor- roiam, ou podridam, deve confer- var fal debaixo da lingua, todas as manhaãs em jejum, ate que fe der- reta ; e continuando nos louvores, e beneficio do fal, fegue dizendo, que aftringe, defecca, e une entre fi os corpos, e que ainda depois de defuntos, os preferva da putrefaç- çam per feculos feguidos. O grande, e continuado uzo, que fizeram da agoa do Mar os Mé- dicos antigos, des de o tempo de Hippocrates ate o Reynado de Ca- racalla, ou Gordiano, bem moftra a fua real vertude, e bom effeito, pois fe os naõ obrigaífe o beneficio, e a fua repetida experiencia, naõ con- fervariam por tantos feculos eíle Remedio na fua pratica, * Hiftor Natural lib, 31. Cap. 9, Mas ainda que os Antigos, como temos vifto, fizeram uzo da agoa do Mar, dandoa a beber aos feos Enfermos, em variedade de cazos; coníla das fuas mcfmas Obras, que procediam fempre ao admimílrala, timida, e acauteladarnente; por falta, talvez, do conhecimento da fua intima compoziçam, e proprie- dades, de que de prezente nos acha- mos aíliftidos, pello infatigável tra- balho, e experimentos dos expertif- fimos Hales Boerhaave, Sepius, Mar-* cilinus, Guidoty Shorty e outros; dos quaes fabemos, que na compozi- çam, e natureza da agoa do Mar, fe acham quatro principaes qualida- des, a íaber ia. ade íalgada; 2a. a de amargoza, 3a. ade nitrofa, e a 4a, a de unâuoza. Compo- fição, e natureza da agoa do Mar, e a quem fe deve o feu defco- arimcnto. No que refpeita a primeira, he tam evidente, que a ninguém fe ef- conde. O agudiffimo Hales achou por computaçam, que em huma ca- nada de agoa do Mar, íe contem cinco onças e meya de fal; e affim hum quartilho da meíma agoa, vem a conter quazi cinco oitavas e meya de fal; cuja quantidade he fuífici- ente, em peffoas grandes, para os obrigar a fazer tres ou quatro cur- ços. Efte fal, he por natureza tam fixo, que ja mais apodrece; mas antes preferva os mais corpos de podridam; pois, como experi- mentou o mefmo Autor, o ípirito de fal rezifte a podridam tam forte- mente, que tres gotas delle naõ mais, lançadas em huma onça de agoa, confervam a carne fem a po- drecer por muito tempo. E meten- do carne de vacca em agoa do Mar mal deftillada, achou que foi tal a aílringencia da agoa, que contra- hio os vazos fanguiferos de forte, que naõ largaram de fi nem huma gota de fangue. A fegunda propriedade, que no gofto fe lhe percebe, he a de amar- goza, procedida das partes betumi- nozas, que recebe das entranhas da terra, e das exalaçoens fulphureas, que ie lhe comfhunicam de fogos fubterraneos; o que fe confirma, e faz mais provável, por fe achar, que a agoa de Mar, fe vai percebendo tanto mais amargoza, quanto mais funda ; tam chea, e faturada eftá defte betume fulphureo a agoa do Mar, que em alguns lugares, como no Mar Mediterrâneo, Thracio, e em efpecial no Pacifico, e nos Ori- entaes, vera acima, e anda boyante o tal betume na fuperficie da agoa; cuja abundancia, entende Marfli- nus, lhe vem, parte das veas ou minas de carvam, e parte de hum Petroleo, que fe acha em vários fi- dos da terra; cuja conjedura fe lhe fez mais provável, pelo experimen- to de deftillar hum pouco de car- vam de pedra, e lançando do fpiri~ to volátil oleofo do tal carvam, quarenta graons, em meya canada de agoa da fonte, feita tam falgada, como a agoa do Mar, vendo que a fizeram tam amargoza, como a agoa na fuperficie do Mar; e que cin- quenta graons do mefrao fpirito, a fizeram tam amargoza, como a do Mar, no lugar mais fundo* Eílas partes betuminofas, e fulphureas, he provável que ajudam muito o effeito das falinas, na diílipaçam, e diííblu- çam dos tumores; pois que fempre tem fido de opiniaõ os Médicos, que o betume he hum medicamento refolutivo, que contem em fi fal vo- látil, enxofre, e pouca terra. A terceira propriedade da agoa marina, he ade fer nitroza: O Dr. Hales achou por repetidos experi- mentos, que o fal amargozo de que abunda a agoa do Mar, parte delle henitrozo; nem lhe parece couza extraordinária, que o fal nitrofo fe forme no fal amargo, e betume ole- do Mar. E também tem para fi, que as plantas, e os animaes abun- dam defte mefmo fal amargozo, e que a agoa do Mar, naõ íb contem hum perfeito fal marino, mas tam- bém hum fal amargo imperfeito, e huma efpecie de betume fulphureo: Ehe de opiniam, que a matéria futil fulphurea, de que eftam cheos o Ar, o Orvalho, e a Chuva, a ex- trahe, e eleva do mefmo betume fulphureo, o calor do foi, de que também recebem beneficio na fua vegetaçam todos os frutos da terra. Também fe tem achado por obfer- vaçam, que a agoa do Mar, naõ extingue o fogo tam promptamente, como a da fonte, o que fe fuppoem procede das partes nitrofas, de que abunda a agoa do Mar; porque o nitro confia de huma matéria oleofa, falina volátil; e alem difto, abunda a agoa do Mar de partes betumino- fas e fulphureas: por cuja razaõ, fe he certo o que nos diz Macrob. Sa~ turn* as alampadas ardem mel- hor, quando ao azeite íe lhe ajunta fal*. A quarta, e ultima proprieda- de que íe acha na agoa do Mar, he a unduoíidade; pois alem das mais, nota Marfdinus, que contem a agoa marina deftiljada huma unduoíi- dade, ou qualidade faponacea; e que meya canada deíla agoa deftil- lada, djílolve menos íal que a mef- ma porçam de agoa foetana, na proporçam de meya oitava; ainda que ambas tenham o meímo pezo eípecifico; eoattribue à fua undu- ofldade; a qual em alguns Mares he tam grande, que affirma o Padre Bourzesy que obfervou em certas al- turas do Occeano, que metendo hum pano dentro da agoa, íe lhe percebia palpavelmente a unduoíi- dade; e algumas vezes de forte, que facudindoo com hum movi- * Lib. 7. mento apreffado, produzia huma grande Luz*. O Dr. Shortf achou também por hum grande numero de experi- mentos 1. Que a agoa do Mar con- tem larga porçam de fal nitro, e que efte he tam volátil, que eftan- do a agoa fora do Mar por algum tempo, ou cozendoa, logo depois de tirada, fe exala e dezaparece. (2.) Que a porporçam que tem o fal marino ou fixo, a reípeito da agoa, he com pouca differença, a meíma que tem 1 a reípeito de 22 ; que vem a fer o mefmo que dizer, que o fal marino, no compofto ou ag- gregado da agoa do Mar, he huma vigeífima fegunda parte integrante delia: do que conclue, que no ban- ho, a comprefiam ou pezo da agoa do Mar, fobre a cute ou fuperficie * Letters de R. P. Miflionaires Vol. 9. Edit Pa- ris. Bvo. f Hiftor. Natural Experiment. et Medicin, aquar. miner. p. 195. I dos corpos, he precizo que feja hu- ma vigeffima fegunda parte mayor, que o de qualquer outra agoa com- mua fria ; e que como a compref- fam e pezo he mayor he precizo também, que feja mayor, o ífimu- lo dos feos faes, e a contracçam que produz o frio delia. (3.) Que como as partículas do feu nitro, fam tam futis e volatis, eftam aptas, no ban- ho, a entrar pellos poros da pelle a mixturarfe com os líquidos dos vaz- os, e a ferem da mayor utilidade para attenuar e diffolver humores crafibs, e vifcozos, e ao mefmo tempo, provocar a urina, e fazer as vezes do melhor diurético. Estes exames e experimentos, fobre a natureza, e propriedades da agoa do Mar, alem dos primeiros motivos, que induziram o noílb Au- tor, juntos ao uzo que delia fize- ram os Médicos antigos, concorre- ram muito para a fua introducçam, e eftado em que de prefente fe acha; para fe receitar com mais delibera- çam e confiança ; e para eíperar os bons fucceífos, que tem moftrado a experiencia a todos os Médicos de Inglaterra. Nas en fermída- des das Glandu- las. O principal, e mais evidente beneficio, que do uzo da agoa do Mar fe tem experimentado, he nas Enfermidades das glandulas, aílim internas, como externas: Formamfe geralmente eftas quexias de obftruc- çoens, procedidas de correr para as glandulas mais copioza fluxaõ de li- quidos, que o que podem lançar de íi pellos feos vazos fecretorios: de que rezulta, o iremíe entumefcendo, e as fuas capfulas alargando, e ce- dendo pouco a pouco à diftenfam do tumor, ate que por ultimo, ou fe diííblvem, ou fe lhe rompem os vazos, e fe forma matéria, ou fe terminam em tumores empellicados, íchirrcs, ou Cancros, Sam pois duas as cauías de todos os tumores, e Enfermidades das glân- dulas; huma delias, a fluxaõ dos humores redundantes, que para di- tas partes corre, e a outra a fua laxi- dam e debilidade, que lhe naõ po- dem reíiftir : em faltando huma defi* tas caufas, naõ podem as glandulas padecer grandes queixas. Pois fal- tando a redundância, naõ pode a opprefíam fer muita; e naõ haven- do nas partes debilidade ou laxidam alguma, fegueffe, que lhe refiftiram, e por meyo da fua força elaftica, naõ deixaram fixar a queixa. No progrefib deftas Enfermidades das glandulas, fe notam, e devem obíèrvar quatro Eftados differentes : O primeiro he o principio de jluxao , o íegundo oda augmentaqam; o terceiro oda inflamaqam; e o quarto, e ultimo o da terminaqam do tumor, ou por matéria, fchirro, ou cancro. Eftados das quei- xas das Glându- las, quan- tos, e] , quaes. Afuadif- ferença de Efta- do, re- quere dif- ferente methodo Curativo. Para moftrar o difFerente trata- mento, ou methodo curativo, com que geralmente íe devem tratar as taes queixas em cada differente efta- do, poremos oCazo, em que as glân- dulas do pefcoço, que correm enca- deadas des de traz das orelhas ate as clavículas, apparecem inchadas; fe ao rneímo tempo fe vir, que as ton- íillas eílam também mais elevadas, fe deve fofpeitar? que principia a correr a ffuxaõ para as glandulas do Mefenterio, e do Bofe: Porem em quanto naõ vier febre, tirando pri- meiro algum fangue, fe curara o En- fermo, com fazer uzo de apperientes, e da agoa do Mar, na quantidade, que com individuaçam fe dira ao diante: O que fe deve praticar, ain- da que na primeira vizita fe ache, que as glandulas eftam no eftado do augmento; porque tanto as incha- çoens das glandulas, como as fuas diminuiçoens, ou fubhdencias, fe naõ fazem fe naõ gradualmente pouco a pouco; è aílim fe lhe deve dai* o po ncceífario, naõ íb para detergef e purgar os vazos obfbruidos* mas pa* ra procurar a mais fegura via, poí donde fe poílam expellir os humores* que coftumàm formar as obílrucço- ens: E iíib fe deve fazer pello metho- do mais Fácil, e mais fuave; e por efta razaõ de nenhum modo fe deve fa* zer uzo de remedios mercuriaes* que fejam violentos, e eílimulantes : Po- is naõ há couza, que mais dano faça ás glandulas cbílruidas, que a íubE ta, e violenta fluxaõ de humores, que movem pára a parte affedfa, as dofes grandes de Mercúrio doce : e aílim fe fe fizer uzo delle, íb fe deve dar com muita cautela, e em dofes limitadas; e ainda deíle modo, pouco depois, lançalo fora, bebendo, para eífe effeito, a agoa marina, Como tòdas as fecreçoens das glandulas, no eftado de faude, fe fazem lentamente, e fem moleftia, bem fe moftra que todos os medi- camentos de natureza cauftica, fti- mulando, e ferindo as partes Teníiti- vas, cauíando dores, e nova fluxaõ de humores, he precizo, em lugar de diminuir, que augmentem o tumor. Do que fe fegue, que a queixa de qualquer glandula, que alias fe curaria fuave e felizmente, trazendoa e ap- prefíandoa ao eílado inflamatório, vem a fuppurar e a fazerfelhe a cura muito mais difficultoza. O contra- rio fe experimenta no uzo da agoa marina, que alguns Enfermos tem continuado feis mezes de tempo, fem inconveniência. O Nosso A. exprefíàmente nota, que vio muitos Enfermos, aos quaes fizeram graviflmio dano as dofes grandes de mercúrio; e outros que to- maram o mefmo remedio em pequena dofe, e a agoa marina ao mefmo tempo, quetiveramodezejado fuceeflo. Cha- mamos, no feqtido e methodo com'- muni de dar o mercúrio, dofes pe- quenas, as que naõ excedem a quan- tidade de feis graons por dofe, é grandes, as que geralmente fe re- ceitam em alguns Achaques. Tocado o como fe deve proceder1 nos Eftados do principio, e augmem to da fluxaõ deftes tumores, fegue- ffe o paílàr ao feo eftado inflamató- rio, que he como o dos mais tumo- res, quando ao Achaque lhe lobre- vem a febre, e fe deve tratar da mef** ma forte. E assim quando ja a fluxaõ Cov mete as glandulas da Trachea ria, eas do Bofe, eftas, como as ex* ternas, fe vam enchendo, e depois, do ílimulo da matéria fluente, lhe vem febre, toflè forte e feeca, o$ pj*> hos avermelhados, e huma dor de çg* beça lancinante, que accompanhg % tofíe ; porçm efta repetiçam da tofle mõ he outra couza, que huns fre^ quentes esforços da Natureza, para romper as glandulas enfermas, e ex- pellir a cauza do tumor, que eftá oculto dentro delias; e porefle meyo, diminuir a intumefcencia da parte inchada, e trazela ao eftado de faude que antes tinha. Neste eflado de femelhantes Cazos, de nenhum modo convem o uzo da agoa do Mar; mas o que fe deve fazer he, tirar fangue, e meten- do de pormeyo o tempo prudente- mente necefiario, ir fangrando ate que dezappareça aquella gellea, ou crofta de fangue, femelhante a febo derretido, e depois coalhado; a qual, ainda que na primeira fangria nao appareça, raras vezes fe occulta depois de fegunda, e terceira. En- tam, fe devem dar os purgantes de manna, cana fifluía, cremordetar- taro, tartaro vitrioladoj ou outros femelhantes ; ç fe deve attemperar o Enfermo com emulfoens de nitro, uzando de ãgoa por bebida eommua, e abftendofe de carne, vinho &c. Por eftes meyos, dezapparecem todos os íinaes da inflamaçam, nem a tofle, nem a dor de cabeça afligem o Enfermo, os tumores fubfidem ou fe diminuem, e ainda que naõ eíle- jam diflipados de todo, com tudo, como por efte methodo fe acham no mefmo eftado, que as glandulas externas, naõ tem dor alguma, nem dam aos Enfermos grande inconve- niência. No efíado Inflamatório, nas con- vem a agoa do Mar, como ja d ice, porque irritaria a Enfermidade ; po- is fe deve tomar o mayor cuidado, que íe naõ gere matéria, pella gran- de difíiculdade que ha de lançalla fora dos Bofes, por razaõ de íer a fua textura tam laxa, e tam própria para reter emfia matéria ; e aífim, fe fe naõ fizer uzo do methodo açir íná, tio eftado Inflamatório, fe fe íiiittir parte delle, ou ja for tarde ; com á continuação datoífe, e fre- quência dos esforços, fe rompem os vazos delicados e tenros, fe fegue huma hcemoptoe ou efcarrar fangue, fe formam abfceílbs grandes, e a queixa fe termina por huma febre hedfica purulenta ; e eftas fam as Phthifecas das glandulas, que, no clymade Inglaterra, fam mais com- ínuas* Ainda que, neftes Cazos, veja- mos que fe rompem muitas glandu- las, e que fe lança matéria purulenta pella boca, nem por ifib intimida- remos o animo do Enfermo, mas an- tes lhe daremos toda a efperança, de que o Bofe, como algumas vezes fuc- cede, fe poderá purgar por meyo de medicamentos proprios, do nitro do Ar, e andar a cavallo ; por que di- minuída a crifpatura das fibras; ou bem, porque ceifa a Inflamaçam, por Uieyo das evacuaçoens, ou porque as partes affedlas lançaram de íi õ pezo e carga que as opprimia, fi- cando agora mais laxas, lie nefte tempo mais util, e mais proprio o exercicio de andar a cavallo, e a mu* dança de Ar do mayor beneficio : O contrario fe deve obfervar, quan* do as glandulasdos Bofes fe acham no eftado Inflamatório, em que fe deve aconfelhar ao Enfermo toda a quie- taçam, aííim do ípirito, como do cor- po, ate que por virtude da fangria, purgantes lenitivos, e medicamentos nitrozos, fe relaxe a tenfam e crifpa- tura doz vazos, e fiquem livres os fluidos do perigo da extravazaçam ; e a efte fim, no eftado Inflamatório, fe devem evitar os irritantes, quanto poífivel for, para confervar os vazos das glandulas inteiros, do que depen- de o bom fucceflb da Cura; e por effa razaõ no tal eftado, fe devem evitar todos os medicamentos aloeti- cos, rezinozos, e mineraes, de cu- jo uzo imperito, e dezacautelado, tpm rezultado graviflimos danos nef- tcs cazos, feguindoílelhe o virem as glandulas a íuppuraçam, que he o que o Medico por todos os meyos ve impedir; fendo obíervaçam geral, que por experiençia achou o noífo A* que fe a matéria naõ eilava ja for- rpada, foram raros os tumores de glandulas, que encontrou, que lhe naõ impediíle a geraçam da tal ma- téria, com o uzo da agoa marina, e diminuiíTe, e desfizeffe os tumores, trazendo as glandulas enfermas â fua antiga figura, e grandeza, Co nsidera Do o tratamento das glandulas no eílado Injiamatorio, paílarcrnos ao da terminaqam da Enfermidade ; e difcorrendo primei- ro fobre a tçrminaçam por Çam? (que he a que io fe devedeze- jar) nefte tempo ja a febre eftá aba- tida, o movimento forte do cora- £arp fpíTegado, e as contracçoens frequentes das artérias apaziguadas, o? fluidos fe acham mais divididos, e mais aptos para a circulaçam, eas glandulas, antes obftruidas, eftam em parte reftituidas a exercitar as fuas fynçoens, a que fe fegue hum total defcanço; os vazos fe coníèrvam inteiros, e os feos fluidos dentro das Leys da circulaçam ; mas a contex- tura dos folidos, pellos effeitos dg. fluxaõ, que antes padeciam, fica relaxada e enfraquecida, e fuppoífo que a elevaçam e grandeza das glan- dulas entumefcidas, fe acha dimi- nuta, ainda naõ obftante fica ma inchaçam, mas fem dor alguma, e efte loflego vai continuando, em quanto naõ vem alguma fluxaõ de novo; porque fe fuccede vir, tor- nam as glandulas outra vez a in- çhar. E desta repetiçam de fluxoens, em alguns deftes tumores, crecendo ç diminuindo cada mez, naçeo o julgar e attribuir o vulgo, e os meí- mos Enfermos, que eftas queixas eftam fogeitas humas vezes ao cur- fo da Lua, outras vezes ao movi- mento das mares: fendo que naõ be outra a cauza, que o ficarem as partes fracas, e fogeitas a huma ple- nidam periódica, de que fe dezem- baraçam, e livram pellas forças da Natureza, que a expulfa, a immi- taçam do que fuccede no alivio que fentem as molheres com a fua eva- cuaçam menfbua, em cujo tempo, naõ fo fe lhe diftendem os tumores, mas também os peitos, e todo o fyftema das glandulas, pella mefma cauza. Nestê efcado da diffipacam dos tumores, em que as glandulas do pefcoço fe fazem mais brandas, e as internas do Bofe ficam enfra- quecidas, e relaxadas da fluxaõ que padeceram, be conveniente o uzo da agoa marina, affiílida dos mais remcdios, como as cc cinzas das a plantas do Mar, fal ammoniaco, , de tres em tres horas. Ou do feguinte remedio. sde tartaro vitriolado, 'dom ef~ crupuloSy de fal de tartaro, oito graons, de eleEíuario lenitivo, duas oitavasy mixture; £ desfeito tudo em agoa de cevada, foro de Ley~ te forme que tomara, e repetira de 4em 4 horas, 0 ventre fe folie. A dieta, no eftado inflamató- rio deitas queixas, deve conílar to-* da de alimentos demulcentes em for- ma liquida, como caldos de fran- go brandos, e fem gordura, caldos de farinha de cevada, foro, eLeyte de cabras; e obfervando depois def- te a dilaçam de tempo proprio, fam de excellente effeito os ácidos, co- mo o çumo de Limam azedo, li- beralmente tomado pella boca, e vinagre e agoa, pouco mais que morna, mixturados, e applicados por ajuda. Vencida a Infhmaçam, e condi- paçam do ventre, para acautelar, e evitar ao Enfermo, o recahir na mefma Enfermidade, e curarlhe ra- dicalmente a obftrucçam das glân- dulas, de que procede, fe deve vir ao uzo da agoa do Mar, bebendo cada manhaã, ou hum dia fim, e outro naõ, de meyo ate hum quar- tilho delia. E sendo os Marinheiros tam fu- geitos a eftas conftipaçoens, e fortes de Cólicas, a eftes, que muitas ve- zes fe acham deftituidos de outros remedios, tendo o da agoa do Mar tanto ao íeo diípor, e prompto, lhe poderá fer, do mayor, e mais frequen- te ferviço. Na Pai* xa5 íliaca NA Paixa Iliaca, ou Volvulo, fe deve praticar o mefmo metho- do, no principio > e paíTado o efta- do da Inflamaçam, para impedir o perigozo progreflo defta queixa, e evitar a repetiçam delia, fazendo u- zo da agoa do Mar, na forma men- cionada. E porqpe, muitas vezes, padecem as taes glaridulas tumores de maté- rias crafiàs, e viícozas, fem febre, ou algum dos fymptomas preceden- tes, ede forte, como eu tenho viflo, que fe podem palpar e perceber co- mo pequenas nozes deftribuidas por todo o ventre j em tal cazo, depo- is de purgado huma vez o Enfermo, com hum purgante feledivo, princi- piara, ommitindo a fangria, a to- mar tres pirolas das da íeguinte re- ceita, duas vezes por dia, bebendo todas as manhaans hum quartilho da agoa do Mar depois delias. $ Hegomma mirrha, tres oitavas, de de fal de Lofna, huma oitava, de gomma ammoniaco, oitava e meya, de extraßo degenciana, dous efcru- pulos, de Xarope de 5 raizês quanto bafe, forme pirolas commu- as, de que fara uzo, como fica dito* Diminuídos, e deíbaratados dít- tos tumores, fe concluirá a cura, reftituindo a laxidam das glandulas à fua antiga, e natural fortaleza, por meyo do banho da agoa do Mar, e do uzo da minha Agoa de Inglaterra. He também de beneficio o uzo da agoa do Mar, em todas as obftruo çoens recentes dos Bofes, em efpe- cial antes de íe romperem os vazos, ou fe formarem abfceíTos com ma- téria ; pis pella quotidiana e con- tinua fecreçam das glandulas dos In- teftinos, fe diverte, e remove a flux- aò, que caminhava para as do peito. NaTbií* ca emi- nente, e obftruc- coes do bofe. e parando a toffe, antes de fe for- marem os abíceííds, fe livram de cahir em huma Phthiíica os Enfer- mos. E ainda que he bem verdade, que em Portugal fam mais raras cftas Phthificas das glandulas, nem por iííb, como em todos os Climas, deixam de haver algumas; e a eífe fim, alem do que ja flca dito no feu eftado Inflamatório, faremos agora mençaõ, em efpecial, da fua cura, aííim no principio, para prevenir e impedir o íormaremfeos abfceflbs, como depois delles rotos, e evacua- da a fua matéria purulenta pella boca. NO primeiro cazo, fe lhe tirara ao Enfermo o fangue, que ao Medico lhe parecer neceflario, regu- landofe pellas forças, e tempera- mento : o que feito, fe paflara a o uzo da agoa do Mar, dando hum quartilho delia cada manhaã, hum dia fim, outro naõ, conforme íor mayor ou menor o feu effeito, e a tolerância do Enfermo; e ao mefmo tempo que a eftiver uzando, toma- ra, pella íeguinte receita, duas bebi- das por dia, huma de tarde, e outra ao deitar na cama. Jjl De agoa, ou infufam de hedera terefle, duas oncas, de fpermacetí, diffolvido em q. b. de gema de ovoy meya oitava, de bichos de conta em poy dez graons; de Xarope de avenca duas oitavas, mixture, e forme bebida. E neste methodo fe deve pro- ceder por dilitado tempo, ate que os íympromas fe tenham abatido, em eípecial a toííê. NO íêgundo Cazo, quando ou ja apparecem todos os finaes dos abíceffos formados, e cheos de mate- ria, ou o Enfermo a lança pella bo- ca, e padece grande toffe, difficul- dades de refpiraçam, e febre heftica ; fe deve mandar fangrar huma vez o Enfermo, para animar, e recobrar a elafticiçlade das artérias, e fe lhe devem dar por algum tempo duas bebidas por dia, huma de tarde, è outra ao deitar na cama, pellafçgu- inte receita. WDe agoa de cevada onça e meya, de fpermaceti, dijfolvido em gema de ovo, tnèya oitava, de nitro pu- rificado meyo eficrupuh, de cora- lina preparada, ou em po fútil, quinze gracns ; açúcar q. b. mix~ ture, e forme hehiday para cada dofe. Ou em feo lugar, Se daram ao Enfermo, tres onças por dofe da Emulfam feguinte. $De halfamo do fpirko Janto, ou de 3» primeiro dividido, mui- to bemy em açúcar em po, o mais branco, e refinado, c depois aca- bado de dividir, e dijjolver em gema de ovo, tres oitavas, de cevada, fegundo a ?n'mha Pharmacop. contra Ela, * quartilho, Xarope de avenca, o?iça e meyay mixture, £ forme ILmuL fam. Todos os dias pella manhaã em jejum, tomara o Enfermo o remedio feguinte, em leyte de Burras. W Margaritas preparadas, vinte graons, bichos de conta em po fu~ tily dez graons, açúcar rozado tabulado feito em po, efcru- pulo, mixture, forme pósy que tomara em huma colher de Leyte de burras, bebendo fohre ellesy meyo quartilho do mefmo Leyte, com o calor natural que fahe da burray que fe poderá confervar com fa- * pag. 11* çilidade, eflando metida em agoa bem quente a vazilha, m que fe ejiá mugindo o Leyte O melhor methodo de preparar a excellente compoziçam do açúcar rofado tabulado, he o feguinte. Tome se de botoensde rozas ver- melhas, que íe devem ter feccado çom brevidade, cortandolhe primei- ro fora as extremidades, ou pezinhos brancos, huma onça, de açúcar fi- niilimo refinado, hum arratel: redu- zamfe as rozas, e o açúcar a po fi- no, cado hum de por fi, e depois fe mixturem, e com mui pouca a- goa, fe formem paftilhas do ta- manho de hum cruzado novo para p uzo. Continuando por fufficiente tem- po no uzo deíles remedios, havendo paffado no meímo intervallo a ref- pirar o Ar do campo, e andando a cavallo duas horas cada dia, em tem- po fereno, fendo mais proprio, que o de andadura, o cavallo que anda de chouto; logo que dezappare- cer a febre hedlica, e fe vir que a toífe efta diminuida, fe deve a ccn- felhar ao Enfermo o uzo da agoa do Mar, para vencer a obftrucçaõ re- mai! ente das gkndulas, e corrobo- rar a laxidam das mefmas; o que fe effeduara pello methodo feguinte, Em primeiro lugar, tomara o En- fermo huma manhaã o meo foro purgativo,* e depois profiguira com os remedios, que fe feguem. B JEthiope mineral hum efcrupulo, bichos de conta em po futil, meyo efcrupulo ; mixturej e tome cfes pós cada noite ao deitar na cama; bebendo na manhaà feguinte de meyo ate hum quartilho de agoa do Mar. * veaminha Matéria Chirurgica pag, 422. E continuando neíle methodo, pello menos por dous mezes de tem- po j no fim delles íe deve concluir a cura, com os banhos da agoa do Mar, duas ou tres vezes por femana, e com tomar 4 onças, por dofe, das minhas Agoas de Inglaterra, duas ve- zes por dia, a fim de trazer as glân- dulas ao feo natural vigor, e forta- leza. Nas Al- porcas. |WT OS tumores recentes do peícoço, ™ ou alporcas, aííim nefta, como em outras partes do corpo, he a agoa do Mar do meímo effeito, e fe fara uzo delia pello feguinte methodo. Primeiro fe mandaram tirar por fangria, couza de oito ou nove on- ças de fangue ao Enfermo; e inter- pondo hum ou dons dias, fe lhe d aram dous efcrupulos, ou meya oitava da minha MaíTa antevenerea; que fe repetirá huma fo vez por femana , eno refto delia, profiguirà no uzo dos feguintes remedios. B? JEthiope mineral onça e meya? bichos de contay em pó fino, duas oitavas, efipongia queimada, e re\ duzida a po, magifiierio, ou Ley- te de eitxofre*, de cada hum oitava e meya, confierva de cafica de La- ranja azeda fieis oitavas, de Xaro- pe de avenca, quanto bafie para fazer Eleßuario, dfe tomara o Enfermo a quantidade correfipon- Tzáf noscada grande, por dia, âfe manhaãy ede tarde, behettdo depois da dofe de manhaà hum quartilho da a~ goa do Mar. Os tumores fe devem lavar todos os dias, com o feguinte remedio. ]? O/ Cebo de carneiro, pez liquido, de cada hum Jeis onças, de enula campana em puy duas oitavas, caf- ca inteinor de fabugo, meyo ?nani- pulo, cozajfe tudo até que a cafca do fahugo appareqa crefpa, do quey Je coe. As partes afFedas fe untaram com efte unguento, todos os dias de man- haã, e de tarde, ate que as erupço- ens eflejam curadas, tendo cuidado de fazer a untura com os dedos, e junto do fogo. TVJOS Scorbutos tem produzido a A* agoa do Mar os meímos bons effeitos, e como, fuppofta a opiniaõ geralmente recebida, de que huma das principaes Cauzas, que produ- zem os Scorbutos, he a continuada dieta de alimentos falgados, pare- cera paradoxo, que a agoa fal- gada lhe poffa fervir de reme- dio, trefpafíarei, nefta queixa, o fer tam fuccinto como prometi, e nas mais tenho praticado, para fazer evidente, que os bons fuccellbs que neila fe tem experimentado do uzo da agoa do Mar, fam conformes á verdadeira theorica, e as ultimas ob- fervaçoens, que fe tem feito, por Mar, e por Terra ; e que de huma, e outra couza, fe manifefta o frágil fundamento, em que fe fuftentou a quella opiniaõ, entre os Médicos, ate agora. Nos Ef- corbutos. He fem queíkm, que a palavra Scorbuto he complexa, e denota, naõ huma fimplex, mas diverías Enfer- midades, ao parecer em efpecie dif- ferentes, fendo mui vários os fympto- mas, com que aflige o corpo huma- no, com huns a hum, e com ou- tros o outro fogeito, conforme a íua difpoziçam de fangue, temperamen- to, &c. Em Terra, os fymptomas mais diftindtivos deflas queixas fam; as gingivas laxas, efeuras, eníanguen- tadas, e corcomidas, mao cheiro da boca, dores de ventre, a pelle man- chada com pintas grandes pardas, negras, ou li vidas, em varias partes do corpo ; depois do que, fe feguem chagas nas pernas, e quando a En- fermidade pafía a adquirir mayor gráo de malignidade, e corrupçam de íangue, naõ fo vai lentamente corro- endo os mufeulos, mas chega a cor- comer a fuftancia dos mefmos oflbs. No Mar, naõ fo produz efies, mas também outros fymptomas os mais agudos, e perigofos, como Fe- bres podres, Eryíipelas, Pleurizes, Icteiicias, Aftricçoens contumazes do ventre, e por ultimo difficulda- des de refpiraçam, que quando a- companhadas de deírnayos, e huma fumma debilidade, fam immediatos menfageiros da morte. O No Continente, lie mais frequen- te eíta Enfermidade nas partes do Norte, por ferem climas mais húmi- dos , e muito mais geral e pernici- oza, entre os habitantes do Mar Bal~ ticGj em Finlanda, Norvega, Dina- marca, e lugares yezinhos do Oce- ano germânico, e em todos os que uzam de agoas eftagnadas, e im- puras. E esta parece, fem duvida, a mefaia queixa, a que Plinio, por zaõ das chagas da boca, e pernas, deo o nome de Stomacaçe, atribu- indoa ao beber agoas immiras, e a- pontandoj como remédio para a fua cura, a herha Britànnia*, que he a noíía Alahaqa: E a cie que Hippo- crates muito antes fez mençam, como Enfermidade do baço, pro- cedida de agoas frias, indigeílas, e turvas fa A obfervaçam, que o Dr. Mead fez, na diílecçam de bum Ruftico, que havia morrido defta queixa, em que achou o baço tam extraordinariamente grande, que pe- zou 5 arraies, ehuma quarta f, pare- ce confirma a opiniaõ de Hippocra- tesj que fuppoem o baço vifco, ou fonte original do Scorbuto. Constando, pois, que no Con- tinente, reinam mais eílas Enfermi- dades, entre os habitantes de luga- res frios, baixos, fombrios, e nebu- lozos; em efpecial junto de agoas * Hirtor Natural. Lib. 25. Sc£t. 6. f De intern. Affection. Sede. 34, et de Aerib. Aq. et Loc. íe£l. 10. % Monita, et Praecepta Medica. Pag. 223 et 224. ftagnadas, e impuras; eque no Mar, a donde os Navegantes, fem o exer- cido neceíTario, vivendo e refpi- rando continuamente em hum ele- mento húmido, e Ar nocivo, fam inevitáveis, e mais agudas, e perni- ciozas as mefmas queixas; fica mais conforme a razaõ, e experiencia, que a principal, e original cauza delias, he a relaxaçam, e debilidade das par- tes íblidas, e a fua textura, e fir- meza tam diminuída, que naõ po- dem impellir, attenuar, e dividir os fluidos; e principiando eftes a eftag- nar, e apodrecer, fe manifeftam os primeiros íinaes diftindivos, que cof- tumam apparecer nos Scorbutos. Por cauza defta grande relaxa- çam, que produz a humidade, aflim no Mar, como na Terra, fe dimi- nue lentamente a tranfpiraçam da cute, e todo o fyfkma das glându- las fe vai obftruindo, e a Natureza padecendo, em quanto a tranfpira- çam fe naõ torna a augmentar, ou por Ar mais quente e fecco, ou por exercido. E porque os Marinhei- ros, e Navegantes, fe naõ podem valer de hum ou outro auxilio, naõ ha medicamentos que os pof- fam curar, em quanto eftam abor- do: como nos confta, do que fe obfervou na viagem da Armada, com que o Almirante Anfon rodeou todo o globo da terra, defde o anno 1740, ate 1744; adonde os íeos Marinheiros, quando entraram no Mar Pacifico, padeceram os mais agudos, e perigozos fymptomas do Scorbuto; fendo couza pafmoza, e digna de obfervaçam, abrevidade com que os Enfermos, ainda que alguns delles agonizando, principi- aram a íentir alivio, logo que os puzeram em terra: E que havendo o Almirante, em douz dias de tem- po, perdido vinte hum Marinheiro, antes de chegar a Ilha de !Tinian, cm dous mezes, que efliveram em terra, lhe naõ morreram mais que dez. De cujos effeitos fe moftra, que naõ foi aqui a dieta, mas íim a diíferença do Ar, a que produzio tam fubita aiteraçam e mudança; ainda que lie bem certo, como nos informa a Relacam da mefma via- gem, que da dieta de vegetáveis, e em efpecial do uzo cias frutas aze- das em terra, receberam o mais conhecido beneficio na tal queixa. No que refpeita adieta falgada, hâ Provincias inteiras em Inglaterra, em que muitos dos habitantes, em toda a fua vida, naõ uzam de outro fuftento, que de carne de porco, e de vacca falgada, elles e fuas famí- lias, e todos vivem robuftos, e ale- gres, e logram huma faude mais perfeita, que os que vivem engol- fados na profuzam, e abundancia. Em Portugal mefmo, na Provín- cia do Alentejo, especialmente na comarca de Meja, e Campo de Ou rique, eem outras de JLfpanha, a donde a dieta dos habitantes mais geral, e commua, naõ he outra, que a de Tardinhas falgadas, bacalhao, e carne de porco falgada, ouviríamos de mais Eniermos de Scorbuto, Te a dieta falgada tiveííe tanta parte na producçam delia queixa. Sendo pois a dieta da fobre dita gente, em efpecial dos Agricultores, ameTm a que a dos Navegantes, a diferença dos màos effeitos que ex- perimentam eftes últimos, naõ pode depender de outra couza, que da falta do exercício, e de eílarem Tempre circundados de agoa, e de hum Ar húmido, e impuro, que çnervandoihe, e relaxando me os io- iidos, lhe faz obftruir e apodrecer os fluidos; porque o muito iai, con- forme o que ja fica ditto do Tal commum, eda Tua natureza, em lugar de cauzar ou promover, antes impedirá de algum modo a podri- dam fcorbutica: o que íe confirma dos últimos experimentos do Dr. Pringle*, em que nos moílra, que o fal, fendo pouco, promove, e por iflb ajuda o cozimento do Ef- tomago, e fendo muito, impede e reziíle á podridam. Fica logo manifefto, que aíllm no Mar, como na Terra, oAr hú- mido, e impuro, he o principal a- gente nefta Enfermidade, enervan- do, e relaxando lentamente os foli~ dos, e por confequencia trazendo ao eftado de podridam fcorbutica os fluidos, o que tudo he conforme ao que fe obferva na pratica por expe- riência ; pois fe naõ podem curar radicalmente eftas Enfermidades, fem a aíliílencia de remedios aftrin- gentes, como a pedra hume, quina * Na íegunda Memória de Experimentos, que fc leo na Sociedade Real de Londres em 21 de Novem- bro de 1 750. quina, medicamentos vitriolados, to- dos os azedos fendo eftes últi- mos de tam geral, e conhecido beneficio, que achandoííe o Almi- rante Carlos JVager com a fua Ar- mada no Mar Báltico, e com os fe- os marinheiros, terrivelmente ataca- dos do Scorbuto, recolhendofe pello Mediterrâneo, comprou, e fez tra- zer abordo, em Liorne„ grandes quantidades de laranjas, e limoens azedos, por haver ouvido o grande beneficio que fazia efta fruta na tal queixa, e mandando abrir, e deftri- buir hum caixam inteiro cada dia, comendo cada Marinheiro a que dezejava, e mixturando o çumo da mefma fruta com a fua cerveja, os effeitos que da qui fe feguiram fo- ram, o irem logo melhorando os que eftavam com o Achaque, e tra- zer a Inglaterra todos os feos Ma- rinheiros com faude: E o mefmo experimentam, e lhe fuccede aos Navios da companhia da índia, e aos de olanda, nas íuas viágeíis da índia Oriental, nas quacs geralmem te padecem defta Enfermidade, e chegando affliétos delia à Ilha de Santa Helena, ou ao Cabo da boa Efperança, logo que faltam em ter- ra, com a mudança de hum Ar húmido e impuro, para outro fec- co, e purificado, e as grandes quan- tidades de frutas azedas, e dieta de vegetáveis, de que fazem uzo, prin- cipiam a receber o mayor alivio. Passando pois á Cura fe deve ommittir peila mayor parte a fangria, e havendo circunftancías, que obri- guem a tirar algum fangue, fera mais proprio por meyo de fanguefu- gas, applicadas ao fundamento. A dieta, como fica dito, mais ti til lie a de toda a forte de vegetáveis, e uzo liberal de limoens azedos, laranjas azedas, doces, ou da china ma! maduras, maçans azedas de alimentos farináceos, e de toda a cafta de leyte, em efpecial do fo- ro delle, e o exercício he fumma- mente precizo, e proveitoz o nefta Enfermidade. Cada manhaa bebera o Enfermo hum quartilho da agoa do Mar, ou hum dia íim outro naõ, conforme a operaçam que fizer. Passada huma íemana, ao mef- mo tempo, que vai continuando o uzo da agoa do Mar, tomará os re- médios feguintes duas vezes por dia. T-l De pedra hume feita em po, de oito ate dez graons, coral ver- melho preparado, hum efcupulo, coiiferva de roxas vermelhas quan- to bafe, forme bolo, que tomara o Enfermo duas vezes por dia, bebendo fobre de quatro onças ate feis de foro fcorbutico. O soro fcorbutico fe fará, pre- parando primeiro os çumos pella re- ceyta íeguinte. $ Cunto de alabaqas, agfioens, e al- meiram, de cada hum huma libray cumo de laranjas azedas vinte o?í~ qas, mixture; e depois de cahi- rem as fezes y ou partes crajfas no fundo ife coemy e pajfem a ou- tro vazOj para o uzo. Entam fe fara o foro frefco pa* ra cada dia, na feguinte forma. W De kyte de cabras, hum quartilho, dos qumos fcorbuticos quatro onças, Cozajfey e depois de acentadoy fe fepare muito bem o foro do coalho. Continuados os remedios pre- cedentes, e a agoa do Mar, ate a diminuiçam dos lymptomas, fe con- cluirá a cura com os banhos frios da agoa do Mar, e o uzo da minha A- Goa de Inglaterra, por algumas fe~ manas. A S TLryJipelas fcorbuticas, que re- petem de tempo em tempo, e fam hum dos fymptomas defta que- ixa, fe devem curar pello meímo methodo, e com os mefmos remé- dios, e a agoa do Mar. Erízipe- las Ef- corbuti- cas. A S IBericias inveteradas, he de excellen e effeito a agoa do Mar, depois de haver o Enfermo tomado hum vomitorio, e repetido outro, fendo neceífario, continuando a tomar hum quartilho de ditta a- goa, cada manhaã, e tres pirolas, das da feguinte receita, duas vezes por dia. I^ericias invetera- das. KDe fabam duro de Caftella, hum a onqa, de gomma ammoniaca, fieis oitavas, cebola alvarram fecca, e feita em pô fim, e ruibarbo, de cada hum, tres oitavas, com Xa~ rope de cinco raízes, Je formem piro las commuas, para o uzq. No Flu- or bran- COo 1VT O Fluor albus, ou brancos das Molheres, queixa íumma- mente difficultoza de curar, tem a agoa do Mar produzido bom effeito, pello feguinte methodo. Sangrando primeiro huma vez do braço, e depois interpondo hum dia, tomando o feguinte vomiíorio. Jjl De raiz de lpecacoanay ou cypo7 hum efcrupuloj de agoa de cardo fanto 07íqa, e meya, de oximel fciF litico, huma oitava, mixture. Esta bebida emetica tomará a Enferma trez horas depois de jantar, e tendo preparadas couza de duas canadas de infufam de cardo fanto, ou de iniufam branda de châ, de- pois de vomitar huma vez ou duas, com a bebida emetica, hirâ bebendo por tigelas de dita intuíam morna, e vomitando, ate o fim da opera- çam; e acabada elia, íe deitara na cama, para promover a tranfpira- çam da pelle, que muitas vezes rompe em íuor, e faz huma util re- vulfam. E sendo efie vomitorio de huma natureza branda, e fegúra, e o feu effeito de tanta utilidade nefta quei- xa, íè poderá repetir de tres em tres femanas, todo o tempo que eftiver tomando a agoa do Mar, que deve beber, na quantidade de hum quar- tilho, de tres em tres dias, pella manhaã. No procefib da cura, tomara de tarde, e ao recolher para a cama, a feguinte bebida. K De extraão da cafca do Brazil*, * O melhodo de fazer efte extraio, fe pode ver na Pfciarmacop. contra&a a pag. 36, vulvar mente chamada barba ti- O mam, meya oitava, de agoa de canella, dejlilíada em agoa com- mua, onqa e meya, aqucar cande em po, huma oitava, mixture, £ forme bebida para cada dofe. E fara uzo da feguinte injec- çam, pella vagina, com feringa pró- pria de marfim, huma vez cada dia. $ barba timam, m pbgrojfo, huma onqa, agoa do Mar, quartilho, e meyo, coza ate ficar em hum quartilho; halfiamo de co~ paiba, desfeito em gema de ovo, duas oitavas de medida, mixture, e forme injeccam, para o uzo. E porque efta Enfermidade he de tam difficil cura, fera proprio para mayor fegurança, por ferem muito mais fracas, que todas as ou- tras, as glândulas do Utero, o cor- roboralas ao fim delia, com o uzo do banho frio da agoa do Mar, e da minha Agoa de Inglaterra. pOMO nas mais das Enfermida- des das glândulas, he de tanto beneficio o banho frio da agoa do Mar, para corroboralas, e por efte meyo evitar as recahidas, fe faz pro- prio o particularizar o methodo, e algumas circunftancias, que fe de- vem obferver ao tomar dittos ban- hos, fendo as mais das Leys, que íe notam no uzo defte banho frio, ap- plicaveis, e as mefmas, que fe de- vem religiozamente obfervar no dos banhos quentes, ou das noffas Cal- DouZO P™ubc° hos do Mar' das. Primeiramente fe naõ deve ca- tar no banho, ou íeja frio, ou quen- te, depois de haver comido, ou be- bido muito; nem depois de fahir delle, como aconfelhavam os Anti- gos, fe deve comer logo immedia- tamente. Mas ao fahir do banho da agoa do Mar, he util o beber hum pequeno copo de dita agoa, pois fazendo alguma revulfam para o ventre inferior, impede o mayor movimento do fangue para as par- tes fuperiores, e por confequencia livra o Enfermo de dor de cabeça. Devem os Enfermos, em quanto uzam dos banhos frios, comervarfe com o mayor foíTego, affim do cor- po, como do fpirito, para que as fi- bras, eftando livres da laílidam, que lhe causa o trabalho ou exercício, fe poffam contrahir, e fortificar melhor, e ter mais força para romper, e vencer qualquer obftruc- çam. Dos banhos da agoa do Mar íe naõ deve fazer uzo, fe naõ depois da mayor parte das obftrucçoens das glandulas eftarem vencidas pellos remedios internos, e o da mefma a- goa bebida ; nem noscazos, em que fubíiffce alguma chaga, ou Schirro nos Bofes, Figado, Pancreas, ou Baco. No dia, em que fe banha o En- fermo em agoa quente, como a das noffas Caldas da Rainha, naõ deve fahir totalmente deília caza. O verdadeiro tempo de entrar no banho, he pella rnanhaã, e quazi em jejum, digo quazi, por que quando algum Eftomago ou confti- tuiçam, o naõ puder tolerar fem in- conveniência, ate o tempo de en- trar no banho, poderá, duas horas antes diífo, tomar hum bifcoko, hum bocado de paõ dc 10, ou couza íe- melhante. A dieta, no tempo de beber a agoa, e tomar os banhos, deve conftar de todos os alimentos de fa~ çil digeriam, e accommodada ao temperamento, e poder difíòlvente do Eílomago de cada pefiba, de maneira, que nem feja tam exada e myflerioza, que lhas tire, em lugar de darlhe as forças, que neceíTitam os Enfermos; nem com tanta de- zordem, e luxo, que naõ bailando as forças da natureza, para foppor- tar e livrarfe das injurias da dieta, os naõ pofia aífiílir, e concorrer co- mo devia, para a fua cura. OMO as cinzas das plantas do Mar ajudam, e aífiílem muito os effeitos da agoa marina, nas queixas das glandulas, como ja no- tei a pag. 128. e o noííb A. entre cilas, faz exprefía mençam do Car- valho marino da Madrepora*, da Co~ rallina, edo Coral, cujas figuras, pela mefrna ordem, e números, fe acham abertas na Prancha ao fim deíla obra, naõ me poffo difpenfar, fem fazer huma recapitulaçam das fuas virtudes e uzo, naõ fo nas quem yXas das glandulas, mas em varias outras do corpo humano, em que le tem applicado com grande bene- ficio, e em efpecial, do que obfer- vou o nofib A. do Carvalho marino, nos dous eftados, em que apparece, nas differentes eftaçoens do anno. Carvalho do Mar Num. I. he huma planta fubmarina, que crece nos rochedos, e prayas, e por razaõ de hum certo fabam nativo que contem, tam eícorregadiça, que naõ podem firmar os pês nella as peílbas, que andam fobre os ro- chedos, a que efta pegada. No fim do Mez de Julho rompem as fuas bexigas, e lançam de fi hum licor faponaceo fobre os rochedos, e pray- as. No Outono torna efia planta a brotar de novo, dos ramos do anno paflado, e em cada enchente de maré, eftam os ramos boyantes dentro da agoa, por meyo de certas, e pequenas bexigas, cheas de Ar, para effe fim; e em cada vazante, de- Do Car- valho do Mar ixandoas a agoa, ficam feccas fobre os mefmos rochedos, e prayas: E continua neíle eftado a planta, ate junto do Equinocio vérnal, em que as prayas, mais aíTiíxidas do calor do Sol em cada maré vazia, pro- movem a fua vegetaçam com mais força, e principiam a inchar as bexigas, e encheríe de certo licor faponaceo, o qual por degraos vai engrdfíàmdo deíde Março ate o mez de Julho, ate que por ultimo, neíle tempo, como fica ditto, arre- bentam as taes bexigas, e procede a vegetaçam da planta pelo mefmo metliodo. Na declinaçam dos tufnores das glandulas externas, achou o noffo A. que lhe era de grande beneficio o esfregalas com eíla planta, tirada de freíco dos rochedos, e molhada no feti mefmo licor faponaceo; e levado do feu efpecial fal, e fabam nativo, que obfervou lhe davam o o-ofto como o das oftras, uzou in- jO ternamente delia, dandoa em pô, ate a doíe de huma oitava. E cal- cinandoa depois diííd, ou queiman- doa muito bem no Ar ambiente, a achou convertida em hum fEthiope muito negro, que receitou no uzo interno muito a miudo, com admi- rável fuGceílb, em lugar da eíponja queimada, e he de opiniam, que efte remedio a excede na virtude, por haver achado, que efta planta, reduzida a cinzas, contem hum fal marino betuminozo, hum fal alka- lico fulphureo, e hum fabam nati- vo, depois de fecca, e evaporada a ,agoa pelo fogo. E deste mefmo ZEthiope fez uzo com bom fucceíib, como den- tifrício, para remediar e corregir a laxidam das gingivas no Scorbuto, e para embranquecer, e alimpar os dentes j e do feu eíicito neíia parte, reconheceo a fua grande virtude detergente. E para o mefmo fim de deflipar, e diflolver os tumores externos das glandulas, em efpecial na fua decli- naçam j nos recomenda da mefma planta, como excellente remedio, a feguinte receita. $ Das bexigas do carvalho do Mar, cheas do feu licor, e colhi- das no mez de Julho, duas libras, de agoa marina duas libras, pon- hace tudo em vazo de vidro, por tempo de dez ou quinze dias, ate que o licor venha a adquerir qua~ zi a confijlencia ou groffura de mel muito delgado; entam fe coe, e com ejle licor je esfreguem as glandulas, ate que as penetre, duas, ou tres vezes por dia, e de- pois para alimpar a parte ajfeSia, Je lave com agoa Marina, AMadrepora, Num 2. de que os habitantes da America fazem a fua cal, e com que curam os tu- mores das glandulas, fe he certo o que elles nos dizem, pertence, e fe deve reduzir a claífe dos coraes; Efta planta Marina, de que ha va- rias efpecies, muito bem levigada, e dada como remedio interno, he de grande beneficio para corregir e cu- rar os azedos do Eflomago, e para parar curços ou fluxos do ventre in- ferior: porem fe fe calcinar, fica alkalica, e entrando os feos faes a mixturaríe com o fangue, naõ fo adoçam, mas detergern, e purgam as obftrucçoens das glandulas. Mas eftas fortes de cal, devem fer novas, e confervarie íeccas. \ Corallina, Num. 3. e o Coral Num. 4. como as mais plan- tas marinas, tem o mefmo effeito nas queixas das glandulas, e de cor- regir os azedos das primeiras vias* fuípender Diarrhseas, Refíame fomente para concluir efe Extracio o nottar os fegnintes. APHORISMOS. I. OU E no curíb da cura das En- fermidades, em que he conve- niente, e fe faz uzo da agoa do Mar* a unica inconveniência, que acham os Enfermos pela mayor parte, he a fede; porem, que também fe tem obfervado geralmente, que naõ du- ra mais que os primeiros dias, e logo depois com o habito fe def- vanece. 11. Que com os temperamentos fec- cos e quentes, fe ajufta melhor a agoa do Mar por íi ío, do que ao companhada de medicamentos mais cálidos lIL Que fempre no uzo, e operaçam da agoa do Mar, fe attendam as forças do Enfermo, e à proporçam delias, fe repita mais ou menos a miúdo a agoa, e fe augmente, ou diminua a doíe delia. IV. Que como a textura das glându- las, he mais laxa, e fraca, que a das outras partes do corpo, e por tanto mais fogeitas a adocer, fera mui- to mais facil a recahida, fe íe naõ continuar a agoa do Mar o tem- po neceílario, e fe concluir a cura com os corroborantes, e o banho fno da agoa do Mar, para as reíli- tuir, e fortalecer. V. Que fe naõ devem fazer applica- çoens tópicas ás glandulas externas, ate que, pelo uzo da agoa do Mar, fe naõ tenham aliviado as internas, e trazido a melhor eftado ó habito do corpo. VI. Que muitas chagas da boca, e lingua, quazi de natureza cancroza, fe diminuem, e algumas vezes fe curam com o uzo da agoa do Mar, de outros remedios. VII. Qy e as Molheres, que tem íup- preflbens de mezes, .fe curam mui- tas vezes melhor com o uzo da agoa do Mar, e cinzas das plantas marinas, do que com outros remedios; em efpecial, as de huma conftituiçam mais delicada, e ardente, que naõ podem fofrer as gornmas, ou prepa- raçoens c^lybeâdas. VIII. Que quando, em algunscazos, e temperamentos, accompanhados de fumma acrimonia, fe obfervar que a agoa do Mar ..irrita de alguma ma- neira, fe fufperidera o feu uzo, e fe pora o Enfermo em huma dieta de leyte, e abforbentes, para mudar o habito, e difpoziçam do corpo, e de- pois difíb, fe curaram as mefmas queixas, com mais fegurança, pelo uzo da agoa Marina. IX. Que as peíToas, que naõ viverem em portos de Mar, nem -tiverem podes, ou conveniência de hirem fazer nos mefmos portos a fua cura. 258 poderam mandar vir a agoa do Mar em barris, on toneis pequenos; e para a confervar clara e pura, lhe teram o buraco, por onde fe enche o barril, fempre aberto, e a guarda- ram no lugar mais frio : E fucce- dendo, pçr refpeito do clima, o apo- drecer, e cheirar mal a agoa ; fe lan- çara em hum pote defcuberto, e paliadas algumas femanas, fe feparará dos fundos, ou accento fétido, para a confervar pura depois diílb; por fer efte o methodo, dè que uzam as pefibas, que vendem em Loiídres as agoas purgativas, depois de fe tol- darem, e as confervam incorruptas e claras. X. Que as peffoas, que viverem em huma grande diftancia do Mar, e naõ tiverem poíUbilidade de as hi- rem lá beber, ou de as mandarem bufcar, as poderam fuprir, lançando cinco onças e meya de fal do Reyno, em duas canadas de agoa da fonte, que faram quazi o mefmo effeito, por ficar efta agoa quazi da mefma qualidade ; pois o nofíb fal fe faz por meyo de huma lenta, e fuccef- fiva exalaçam de toda a agoa, pello calor de Sol: E como duas cana- das de agoa do Mar, como íabemos por experiencia, contem em fi cinco onças e meya de fal, mixturada efta mefma porcam de íal,com outra tan- ta agoa, como a que lhe exalou o Sol, ficará confeguida huma recom- poziçam da agoa do Mar, F I N I S, PO ST-SCRIPTO, O u ADVERTÊNCIA. MO na carta, que recebi de Vm. e mencionei na primeira Edicçam defla Obra, com data do primeiro de Janeiro, do anno de 17 53, me d ice Vm que cada dia hici conjiguindo novos fuccejjos, com que a preparacarn das minhas Ago- as de Ing.laterra, triunfava dos pou- cos inimigos que amda tinha, e lhe dezempenhava o grande ar dor, com que a defendia, e promovia. E a- gora, ao preparar efta Edicçam, na fu a ultima carta de 22 de Abril do prefente anuo de 1757, medis Vm. o feguinte ja créo que Vm. fa- OU ADVERTÊNCIA. bera que o fenhor feo Sobrinho, ma- nipula e vende a agoa de m. ou outra femelhante, protejlando fer a mefma, e ter havido a Receita da fenhor a Z). Izabely que Deos tem. Para moftrar, a melhor luz, a fal- fidade de tam atroz engano, fou o- brigado a informar a Vm. e ao Pub- lico, que repreíentandome huma minha Sobrinha da Cidade de Beja, na Província do Alemtejo, o eftado em que fe achava, com poucos mey- os, e carregada de Familia, e entre ella com hum filho, chamado An- dre, de 16 annos, que me pedia, pois naõ tinha emprego, lho quize- ce mandar enfinar, e ajudalo, e protegelo, para fervirlhe de algum alivio : Levado da charidade geral, ajudada do parenteíco, lhe dei licen- ça para o mandar ; e chegado que foy, o puz em huma efeola fora de Londres, adonde aprendia a efere- ver, e contrar; mas no fim de dous mezes de tempo, dezertou a p O S T-S C R I P T O fua efcola, com o pretexto de que naõ podia foportar o frio ; e naõ podendo eu reduzilo a continuar na diligencia, e pouco trabalho, para o feo aproveitamento ; refolvi man- dalo para a fua terra, no que hz com elle baftante defpeza: Palia- dos outo mezes de tempo, fua May, e elle, me efcreveram, que efta- va fummamente arrependido, das rapaziadas que havia feito, que me pediam o perdoace, e que efta~ va vezoluto, dandolhe eu licença, de fe vir aproveitar da efmola que antes lhe fazia, e continuar com todo o cuidado, e aplicaçam a iua efcola, para vir a eílado de que eu o empregace, e pudece ganhar a vida pella fua eícmura . li depois de importunado, e movido pella fua repettiçam de cartas, e fu plicas, con- ientiem que viece, com feo paílapor- te; e dei ordem aos meos corref- pondentes Pedro Nobre, e írmaons, o aílifticem, e embarcacem\ 111 as OU ADVERTÊNCIA. antes de elle partir para Londres, me eícreveram ditos meos correíponden- tes,deLiíboa, em carta do primeiro de Settembro de 1754, pelle Paquete, o feguinte Aqui fe acha 0 fenhor feo Sobrinho, e nos diz quer partir para ejfa Cidade; elle traz carta pa- ra Bento de Moura lhe configuir paf- Japortey Je fe alcançar com brevi- dade talvez va no Navio Rainha de Portugal, que he 0 que parte ma- is cedo : K fobre 0 mefmo Sogeitoy fomos obrigados a dizer a Vm, de- baxo de Jegredo naturaly que ef- peramos Nm. guarde inviolavel- mente, que na converfaçam que com elle tivemos, nos dicey que V 0 mandava chamar, para efiablecer ca- za nelle; mas qiíe como nao goftava da terray nao fcaria muitos annosy fem voltar para 0 Reynoy e que em elle vindo, farionnos hum gra?ide;ne- gocio : E aÍ7ída que nos fabetnos, que tudo 0 que nos diz he falfo y pois 7íad he de crer, que Vm, fzece huma tal P O S T-S CRIPTO iniufiica a fico proprio filho ; nàò po- demos deixar, como fieis correfipon- dentes, de dtzerlhe o que com elle nos pafifa, para feo refguardo, * /*/#; pois nao ha peor Ladram que o de caza, e a peor cunhay &c. Quando recebi efta carta, mui- to antes de elle cheoar a Londres, o ' tive impulfos de naõ admittilo em minha caza ; mas fuppoílo o grande fegredo, que fe me pedia, e outras coníideraçoens moraes, reíolvi dif- íimular , obfervar a fua conduda, e efperar por hum motivo plauzivel para o defpedir, e fazer voltar pa- ra a fua terra : Logo que chegou, o puz em huma efcola, em que empregava a mayor parte do dia, e no pouco que elle aíhftia em caza, jamais fiz, fobre os meos Remedios, operaçam, ou preparaçam alguma; nem teve oportunidade de ver outra couza, que attar, e fellar algumas garrafas, emprego em que ocupo OU ADVERTÊNCIA. qualquer creado : Paílàdo algum tempo, contra huma prohibiçam que eu lhe havia impoílo, contra- hio amizade com hum Boticário, que ja antes havia attentado falíificar as minas Agoas, ainda que fem ef- feito; e períeverando, contra minha vontade, em tratalo, me deo a boa oportunidade, e pretexto de defpedi- lo, e polo fora de minha caza, em quanto fe achava Navio para voltar para a fua terra ; deilhe o dinheiro que me pareceo neceffario ate che-* gar a Liíboa, e ordem para fe lhe pagar o frete ao Capitam, e para o aíliftirem com foma fufficiente de fazer a jornada ate Beja; mas ficando detido o Navio, em que elle fe em- barcou, com os mais, couzadedous mezes nor Portos, nefte meyo tempo, fuccedeo a fatal ruina de Liíboa, e efcrevendome queixas contra o Ca- pitam que o levava, lhe confegui a fua paítàgem livre naNáo de Guerra, que levou o prezente defta Corte POST-SCRIPTO para S. Mage. Fideliílima; depois do feo dezembarque, tive carta do meo correfpondente, que elle an- dava propondo a varias pefíbas, o venderlhe Agoas, dizendo que eram como as minhas, por que me havia roubado a Receita, e podia fazelas ; e teve o atrevimento de atacar, e propor ifto mefmo, a meo corref- pondente Joze Nohre, o qual, lem- brado do que havia pafíado com feo Irmaõ Pedro Nobre, e com elle, an- tes de embarcarfe para Londres, naõ fo regeitou com defprezo ditta offerta, mas o tratou como elle mere- cia : Quando me conftou defta fua importura, dei logo ordem a meo correípondente de Evora, que naõ provece, ou affiftice com huma fo garrafa de Agoa de Inglaterra, ao Irmaõ do impoftor Jooo de Almeida, que por ajudar a Familia, me ven- dia por comiíTara as minhas Agoas em Beja; e que em feo lugar no- meace e as eftablecece em outra algu- OU ADVERTÊNCIA. ma peílba : O que da qui refultou foy, o pedir o Irmaõ de impoftor ao PL meo correfpondente, que em quanto tinha humas poucas de gar- rafas por vender, lhe naõ puzece outra peílba em fco lugar; o que dito Pe. lhe concedeo, eme fuplicou com toda o cinceridade ; mas logo na fu a Carta feguinte, me efcreveo- que o haverme pedido por elle, e naõ fe oppor logo a dita fuplica, foi porque naõ fabia ainda a fua maganice ; e que agora, alem do que lhe relatava de Joao de Almei- da e de íeo Irmaõ Andre Lo- pez, ja eu haveria vifto as Dirco çoens, que efte ultimo havia copi- ado das minhas, e feito imprimir em feo nome, era que affirmava, que eu lhe havia comunicado em Londres, a Receita verdadeira da minha Agoa de Inglaterra Cuja impreffam, devo fuppor, fe atreveo a publicar, por fe haver divulgado huma noticia vaga no Reyno, de POST-SCRIPTO que eu era fallecido, como me in- formou meo fiel correfpondente de Coimbra ; confundindo, talvez, o Autor defta noticia, a minha peíToa, com a de minha Molher, que Deos haja ; mas depois que eu contradice a fua falfidade na Gazeta de Liíboa de quinta feira 9 de Dezembro, de 1756, achandoce o impoftor en- ganado, e confundido ; appella a~ gora para o ultimo fubterfugio da íua falfidade, dizendo a Vm. que houve a minha verdadeira Receita, da Senhora D. Izahel, que De- os tem : De cujos fadlos, e breve narrativa, manifeftamente fe mof- tra, que o impoíxor, em companhia de ditto Boticário íç accumularam, e uniram, para vender huma Agoa ef- puria, com o nome de que era pre- parada pella minha Receita ; a qual, nos principios, depois de defpedido de minha caza, fruftradodo projedlo que trazia, e chegado de volta a Lifnoa, foi divulgando que ma havia rouba- OU ADVERTÊNCIA. do: (como fe eu a houvera lançado por eícrito) Em 23 de Agofto de 17 56, com a noticia que cor- reo de que eu era morto, fe atre- veo a imprimir, que eu mefmo lha havia comunicado em Londres : Edepois difto, vendome reçucitado, e vendoce defmentido na Gazeta de Liíboa, e conftandolhe com certeza que minha Molher era fallecida, (por que peíioa morta naõ falia,) lhe diz a Vm. agora, que delia houvera a tal Receita ; cujas contradiçoens, e incoherencias deixo à confideraçam de Vm. e do Publico, para fazerem ojuizo, e opiniaõ que devem, da honra, gratidam, e verdade defte Segeito; e para evitar o dano, que da fua falíidade fe pode íèguir ao Povo. Londres, e Agofto 16, de 1757* J. de Castro Sarmento. ERRATAS. BAnno, leras banho, pag 35. lin 10, utre, ler. outro, pag 43. lin 17. camihos, ler caminhos, pag. 55. lin 7. receíTa, ler recelTu, pag 48. lin 24. a, ler o, pag 58. lin 14. ille, ler elle, pag 61. lin. 2. introduzus, ler intro- duz, pag 61. lin 13. deteminado, ler determinado, pag 79- lin 2. No. XVf, ler No. § XVI. pag gg. lin 14, veajffeo § 17. ler vejaíTe, o § 16. pag 99. lin 25. o, ler e, pag 115. lin 16. tepidiarium, ler tepidarium pag 119. lin 3. ternve, ler terve, pag 122. lin 6. indiçoe?, ler indica- ções, pag 131. lin 10. xnachanicas, ler mechanicas, pag 150 lin 4. tenro, ler tenho, pag 155 lin 7. Auoeliano, ler Aureliano, pag 160. lin 12, gueixas, ler quiexas, pag 163. lin 11. obílracçoes, ler obílrucçoes, pag 191. lin 19. pâixa, ler paixaó pag 210. lin 1.