Staato=®eruni>l)cit5i(itlj von Illinois. (£ i r c n I rt r c - über - Mäiwfuntj anfteäiender Mrankljetten. Slo* 3, J tp gierte. CDi^bterie ift eine anftedenbe Äranfheit - b. b. eS ift eine julche, bie von einer ba= mit befallenen ^Serfon auf eine gefunbe ^erfon übertragen werben fann. Ülu^ biefcm ®runbe ift bie Äranfheit abwenbbar, ber.Erfolg aller AbwenbungSverfudje hängt aber von ber Äenntniß ber UebertragungS=Urfa^cn ab: ©iefe finb im Allgemeinen bie ffolgenben: • 1.) Unmittelbare ©erübrung mit ben AuSbünftungen, Entleerungen etc. eines mit ber ©iphterie behafteten Patienten. 2.) Unmittelbare Berührung mit folgen Ergüffen burd) bie Atmosphäre ober burd) SBaffer veranlaßt. ES ift baher einleud)tcnb, baß bie Aufgabe junächfl an unS herantritt, biefe Er= güffe fo rafd) fie erzeugt werben, entweber ju vernid)ten ober harmlos 311 machen unb bemnäd)ft für bie l)öd)ftmöglid)e Feinheit ber Atmosphäre unb beS SEafferS Sorge ju tragen. Die nad)folgenben beftimmten 3nftructionen haben ®ejug auf biefe jwei AbwenbungSmittel unb biefelben füllten von jeber gamilie, bie in einem Drte wohnt, in welchem ©iphterie auftritt, forgfältig angewanbt werben. ©em Umftanbe, baß ©iphterie bie Mehrheit ihrer Opfer unter Äinbcrn finbet, ift eS jujufdjreiben, baß ben 93orfid)tSmaßregeln gegen äßeiterverbreitung biefer Äranf= heit nid)t biefelbe Aufmerffamfeit gefchenft Wirb, wie eS beifpiclSweife ben flattern gegenüber gefd)iel)t. ©emnad) ift guter ®runb ju ber Annahme, baß - abgegeben von bem Smpffdjufcc-bie Sßcitervcrbreitung ber ©iphterie burd) eine fcrupulöfe 93eobad)tung nötiger S?orfid)tSmaßregeln ebcnfo wirffam verbinbert werben fann. Eine abwenbbare Äranfheit, wie bie ©iphterie eS ift, weld)e nid)t feiten eine größere Sterblich leit als SpphuS, Slattern, Sd)ar(achfteber unb SKafcrn gufammengenommen im Eefolge hat, eine Äranfheit, weld)er im 3al)te 1880 in ben 38er. Staaten 51.33 SobeSfäHe von je 1000 DobeSfäQen auS allen anberen Urfachen jugefdjrieben werben mußten, eine Jhanfhrit, bie im 3ahre 1882 im Staate 3HinoiS fo viele 3Kcnfd)enleben forberte, baß auf je 1000 SSerftorbene 51 famen, bie bcrfelben er= lagen - eine foldje Ärantheit verlangt fidjerlid) feitenS aller Sebrobten bie äußerften Anftrengungcn ju ihrer Unterbrüdung, unb baS um fo gebicterifd)cr, als wir Wiffen, baß ihre 23ehanblung eingeftanbenerweife bis je^t nod) feine ©cfriebigung gewährt hat. liphterie. - Sdjuhmittcl und (fottlrollt. 1. SBenn ^emanban Gatarrh ober ^alSentjünbung leitet, bann füllte bcm all- gemeinen ©efunbbeitSjuftanbe unb ber hijgienifdjen Umgebung ganj befonbere ®org= falt jugewanbt werben. ©ie Slnnabme bat ^Berechtigung, baß bei folgen ^erfonen, bie auS irgenbwelcher Urfadje an Äörperfchwäche leiben, ©ipljterie ohne äußeren 2ln= laß auftritt. 2. Söeim 'Auftreten ber ©ipbterie am SBohnorte füllte man es vermeiben in ^ablreid) befud)te unb fdjledjt bentilirte Bocale als Theater, öffentliche fallen unb Äirdten ju geben, namentlid) füllte man bieö nicht bei faltem Sßetter thun. 3. 2Kan füllte barauf feben, baß ^inberftuben, Stinbergärten, Sdjuljimmer unb anbere 9iäumlid)feiten, in benen Äinber beauffid)tigt werben, auöreidjenb oentilirt finb unb bie größte 9leinlid)teit h^rfcht. SefonberS feilten ©Item eS fid) angelegen fein laffen, biefe Siegeln in ihren 2Bol)n= unb Äinberftuben ju beobad)ten unb gleichzeitig barauf feljen, baß Diejenigen, unter beren Leitung Schulen ftel)en, biefer Widjtigen Aufgabe ebenfalls eingebenf finb. Äinber finb ber ©iphterie mehr unterworfen als Grwad)fene, auch finb biefelben mehr ber ©efahr auSgeje^t berfelben ju erliegen. 9luS biefen ©rünben ift eS um jo nöthiger, biefe 93orfid)tSmaßregeln ju ihrem Scbuje ju ergreifen. 4. Sobalb in ber Scathbarfdjaft ein galt üon ©iphterie bortömmt, bann vernadi = läffige man felbft bie leid)tefte ^alSentjünbung nid)t, fo lange ber ^auSarjt ben tjarmlofen 6l)aracter nid)t feftgeftellt hat. 5. Sßenn nid)t bie unbebingte Siothwenbigfeit vorliegt, fud)e man jebe 2lnnähe= rung an eine ^erfon ju oermeiben, bie an einem wehen §alfe leibet, bamit man nid)t ©efaßr läuft beren öaudi ein^uathmen. Wcan oermeibe eS foldje ^erfonen $u tüffen ober mitbenfclben an einem ©ifd)e ju effen ober ju trinten. G. ©ie ©iphterie ift jo oft an unreinlichen Orten aufgetreten ju einer „Seit wenn eine SBeiteroerhrcitung burd) 9lnftedung nid)t nachgewiefen werben tonnte, baß man für fanitätlidwBwecfe vorauöfefeen barf, baß ihr ©ntftehen ber Unreinlichfeit ju= jufd)reiben ift. GS ift unwefentlid), ob ber ®d)mu^ fidjtbar ift, fid) in cfelerregenben gönnen als Unrathhaufen, als S>ful)b Slbort jeigt, ober (ich burd) unfidjtbare, möglidjerweife übelriechenbe ©afe auS fd)led)t conftruirten SlbjugSröbrcn, burd) im Heller in gäulniß übergegangenes ©emüfe, burd) giftige 9luSbün|*tungen beS menfd). lid)en ÜltbemS ober beS Körpers in nid)t oentilirten Biwntern fühlbar madjt. Jllle biefe unbeftreitbaren Urfachen beS UnWoßlfeinS füllten fofort befeitigt werben. 4 7. Au? ben in Paragraph 3 mitgetheilten ©rünben tann ein Grwa^fener, wenn nöthig, e? fdton wagen mit einer an ter Diphterie erfrantten Werfen in 'Berührung Sujommen, bod) füllte fein Üinb, Weber tirect ober inbirect biefer (Gefahr au?gefefct werten. Grwacbfene tie gezwungen finb, Diphterie^atienten 51t befudten, füllten bie Borftdjt gebrauchen fich ju baten unt tie Atleiber ju wechfeln, ehe fie fidt in bie fRäße eine? .ftinte? begeben. Alle hinter füllten baoon abgehalten werben ein „SBater Glofet" ober einen Abort ju betreten, in weld)en Gntleerungen bon Dip^terie^atienten ge- fdjüttet würben. Selbft nach einer De?inftjirung füllte ihnen ba? nicht geftattet wer ben. Äinber füllten überhaupt jo länge ein Fall bon Diphterie «erliegt, fofort unt bollftänbig ter SRöglidjfeit einer Jlnftecfung entrüeft werben. 8. Äa^en, §unbe, Mühe, Sdtweine unb anbere niebrige Xhiergattungen finb be- fanntlidt aud) ber Grfrantung an ter Dipßterie au?gefefet, unt e? finb ^älle porgetonu men, baß SKenfdten, bie ber Mranfhcit erlagen, pon berartigen Jhicren angefteeft wur ben. Deßbalb füllte man e? permeiben ftd) mit ffa^cn, ^unben, ftühen, Schweinen oter anberen an einer Öal?franfheit leibenben Xhicren abjugeben, fo lange e? nicht feftgeftellt ift, taß Dipßterie nid)t porliegt. 9. Da? Gntftehen ber Diphterie ift audt auf Fortführung be? Snftcctung?ftoffe? burd) ben SBinb gurüctgeführt worben. G? ift baber anpirathen bie gegen ein ange= fterfte? ^au? ober eine angefteefte Gegcnb gerichteten Fenfter unb Jhürcn gefdiloffen ju halten, and) fo Piel al? möglid) bie Seite ber Sßohnung permeiben, bie an einen fo angefterften Ort grenjt, namentlid) bann, wenn ein fd^arfer Sßinb pon jener 9iidj= tung ber webt. 10. G? gibt feine beftimmten 'Dfebipncn ober Gegengifte für bie .Teilung ber Diphterie. Die 'Jlnwenbung foldicr tann nid)t? nüßen, möglicbcrweife aber f^limme Folgen nad) ftd) pichen. 1. Diphterie tritt jeitweife ebenfo bösartig unb anfteifenb wie bie Blattern auf. Gbenfo wie bei ben Blattern, ift e? nicht leicht ihren wahren Charafter fdwn in ben erften Stabien entbecEen. 'Jlu? biefem GJrunbe feilte bieWerfen, bie an einem weben •^al^, an einem eflen 2(tbem, berbunben mit fieber leibet- namentlid' bann wenn bie Diphterie in ter Üiäbe aufgetreten-fofort een allen anberen ^erjonen, auper ben nö thigen Pflegern abgefonbert werben, bi? man ermittelt hat, ob Diphterie ober eine an bere anftectenbe Jiranfbeit «erliegt. 3 ft bie? aber ber ^all, bann füllten bie nöthigen Borfid)t?maßregeln fofort ergriffen werben. Diefe SRaßregeln finb ber .^auptfadw nach bicfelben wie Diejenigen, weUbe in bem vom Staat?-Sanität?rath pcröffentlid^ ten Pamphlet über Blattern enthalten finb: Da? Ji r a n t e n l a g e r.-Da? gum 'Aufenthalte be? Giranten gewählte S*ms wer, feilte groß unb fo eingerichtet jein, baß man e? Icidü lüften tann. G? füllte fo weit al? möglich bon ben 2Boßn= unb Sd)lafjimmcrn ber anberen gamilienmitglieber entfernt fein. 3i«wratben, Jeppidw, Borbänge unb alle anbern im Rimmer nicht unumgänglid) nothwentigen 'Artifel füllten entfernt werten. Sowohl währenb beo Jage? al? auch jur fUadttjeit füllte man ter äußeren Vuft freien Zutritt in'? itran. fen^immer geftatten. 9Nan füllte ba? Bett io viel al? möglid) in bie 'Hütte be? Sim- met? fteflen, bod) bafür Sorge tragen, baß ter Patient ber Zugluft nicht au?gefefct ift. SBenn ba? Äranfenjimmer mit unteren bewohnten Simmern in Berbinbung fteht, bann fd)ließe man alle Jbüren bi? auf eine, bie $um Gin unb 2lu?gange bient unb hefeftige an ben Jhurrahmen - oben, unten unb an Seiten, Streifen bon billigem Baumwollenjcug, bie mit i^hbWblwaffer (fiehe Seite 8) ober GhlorjinhAuflöfuHg- (fotttruUe» 5 Vtei Drachmen EblorUnf in einer halben ©allone 2Baffer - feudit gehalten werben. 'Dag 3eug über ber ju Benußenben Stbüre barf webet unten noch an ber Seite, an welcher fid) bag Schloß behübet, festgenagelt werben, eg füllte vielmehr 5 ffuß frei berabbängen, um beiSeite gefd)oben werben jit fönnen. Die herabhängenben Streifen feilten fo lang fein, baß biefelben in einer Breite von 10-12 3dl in galten auf bein gußboben liegen, unb in biefer Page follten aud) fie mit bem Deginßjirunggmittel geneßt werben. SB o r f i d) t g m a ß r c g e l n i m ft r a n t e n j i in m e r.-91 de Entleerungen beg '•Patienten augSJajc unb 9)?unb follten in Pumpen aufgefangen unb fofort verbrannt werben. 9?ad)tgyd)irre follten ein Duart beg Diginfijirunggmittel aug grünem SBitriol (fiel)e Seite 8) enthalten unb alle Entleerungen barin aufgenommen werben. 3m ftranfenjimmer füllte fid) ein Eimer ober ftübel beg 3ihf Deginfijirungg; mittel (fiebe Seite 8) befinben, unb in biefen SBebälter füllte man alle ftleiber, 'Deden, SBetttüd)er^anbtüd)er etc., bie vom Patienten ober im ftranfenjimmer benußt würben, fofort nad) ihrem ©ebraudje, unb noch ehe Sie aug bem Rimmer entfernt werben, wer= fen. Diefe ©egenftänbe follten bann fobalb alg tbunlid) auggefoebt werben. ft r ante n W ä r t er.-3m ftranfenjimmer bürfen nid)t mehr alg jwei'perfonen, von benen, wenn möglich eine ein erfahrener unb gefehlter ftranfenwärter fein füllte, befdjäftigt fein. Der SBerfebr biefer Slßärter mit anberen SRitgliebern ber Familie füllte jo viel alg möglich bejebränft warben. 3m ffalle einer ber ftranfenwärter bag Dang verlaffen muß, follte bcrfelbe feine ftleiber vollftänbig wechfeln unb nur foldce benußen, bie ber 9lnftedung nid)t auggefeßt waren; Daube, ®efid)t unb Daar follten mit DhhmobSBaffer ober Eblorynfauftau = ebung gewafdjen werben. S8 er f d) i e b e n e g.-ftein 'Bewohner beg Daufeg follte währenb ber Dauer ber ftranfbeit einen öffentlichen SBagen benußen, eine SBerfammlung ober ein überfüllteg Öebäube, wie eine ftirdje ober Sdcule bejudeen, and) nicht nad) bem 9lufßören ber ftranfbeit, bevor bie Sanitätgbehörbcn bie Erlaubniß bagu crtbeilt haben. '-Briefe beg Patienten follten nicht fortgejebidt werben, unb alle vom Daufe fort; gefdiidten Spoftfacben vor ihrer 9lbfenbung einer Jrodcnl)iße von 250 big 2(>0 ©rab '^ahrenbeit unterworfen werben. ^augthieren alg Dunbcn, ftaßen etc., follte bag 'Betreten beg ftranfenjimmerg nicht geftattet werben, ober biefelben, wag noch beffer fein würbe, ganj aug bem Daufe entfernt werben. SEährenb ber ganzen ftranfbeit follte ber 9lbort mit ®rünvitriol=9luflöfung auf bag vollftänbigfte beginficirt werben. 9llle brei ober vier Stage follten von brei big fünf ©aKonen in bie Stube geworfen werben. „Sßater Glofetg" füllten in ber Sßcife beginficirt werben, baß man nach jebem ©ebrauche ungefähr ein Cuart ber Pöfung in bag SBedcn fchüttet. 91 b w a r t v. n g n a cb ber 9E i eb e r g c n ef u n g.-'Jieuerbingg werben Dipl)- terie=Spatienten von Sadcvcrftänbigcn für gcfäbrlid> gehalten, unb man nimmt an, baß biefelben für einen 3eitoaum von 40 Jagen vom Eintritt ber ftranfbeit an gered) net, bie ftranfbeit burd^ ihren 9ltbem, burch 91bfonberungen unb SBerüßrung ißret SPerfon übertragen fönnen. Unter feinen llmftänben follte foldjen '-perfoiten ber Um« gang mit 9lnbcrcn, auch nidet ber '-Bcfuch von Sdjulen, ftirdien ober öffentlidjen 23er* fammlungen geftattet werben, big bie fteble unb alle ©efdewüre an ben Pippen unb ber 9lafe vollftänbig geheilt finb, auch nidft eher big nad) ber 9ln|'id)t beg Daugar^teg (ber ein babin lautenbeg Eertificat. augftellen follte) ober beg Sanitätgbeamten ber Umgang mit 9lnberen nid)t mehr gefährbet. Eg follte bafür Sorge getragen werben, 6 bag bie öon fHeconvalegcenten getragenen Kleiber vorher ber SInfledung nicht auggefegt Waren ober voflftänbig beginfijirt würben. dieSTleibunggftüde, weld)eber Patient bet ber Grfranfung getragen, füllten fofort ber deginfijirung unterworfen werten, bamit diejenigen, welche biejelben in eie -§anb befommen, nicht angeftedt werben. 2. Sille Grfrantungen an ber diphterie feilten entweber vom ^augarjte ober bem gamilienoberl)aupte bett juftänbigen Sanitätgbebörben fofort gemelbct werben. Sin ben Käufern, in welchen diphterie = Stranfe fich befinben, füllten einfache boch auffaßenbe ^lafate angeheftet werben, in benen bag^ßublitum auf bie dhatfache aufs merffam gemalt wirb, htitptfädjlich füllte aber aßen Äinbern ber Gintritt in ein fvldjeg .§aug verwehrt werben. Sind) foßte in aßen öffentlidien Schulen auf bie Käufer, in benen fich diphterie-ftranfe befinben, aufmerfjam gemacht unb bie Sd)üler gewarnt werben nicht in bie Stäbe berfelben ju tommen ober gar bort jufpielen. 3. Sobalb bem Sanitätgbeamten bie SWittbeilung geworben, bah eine an ber diphterie erfranlte ^erfon fich in einem gewiffen §aufe befinbet, füllte er fich fofort bortbin begeben unb Sorge bafür tragen, bah ben übigen Vorfid)tgmahregeln golge geleiftet wirb. 3unäd)ft foßte er banad) feben, ob bag vorgejdjriebene 2Barnungg= Sßlafat an bem §aufe angeheftet Worben, bann foßte er bie Sebrer in ben Sd)ulen von bem Vorfommni|fe in Stenntnih fegen; weiter foßte ber Sanitätgbeamte bie Veerbv gung ber an ber di^bterie geworbenen ^erfonen in bie $anb nehmen, bie deginfi= jirung beg Qranfenjimmerg, ber Stleibunggftüde unb äßobnungen beauffiebtigen aud) bag offijieße „Gertificat" ber SBiebergenejung augfertigen, folvie befdwinigen, baff feine ®rünbe jur SBeiterverbreitung ber Äranfbeit burd) Slnftedung mehr vorliegen. Solange bie vorerwähnten 2Jefd)einigungen aber nicht ertbeilt finb, foßte in Vejug auf ein „angeftedteg" ^aug unb feinen 3nl)alt - fowvbl Sßerfonen alg dinge - bie ftrengfte 3folirung ober Quarantäne aufred)t erhalten werten. Sin Orten, in benen fich fein Sanitätgbeamter befinbet, foßten bie £augärjte ba= für Sorge tragen, baß biefe Vorfid)tgmahregeln jur Slugfübrung gebracht werten. 4. 3m gaße ber Stob eineg Patienten eintritt, füllten bie Atleiber in benen er ge= ftorben, mit dbvmol=2ßa|fer befprengt werben, bie Oeidje in einem burd) unb burd) mit einer V o p p eIt ft a r t e n 3 i n t a uf l ö f u n g getränftenVettlafen eingel)üßt unt in einen luftbicbten Sarg gelegt werten, ben man big jur Veerbigung im Äranfenjimmer ft eben läht. Gg füllte feine öffentlidje dobegfeier, Weber im §aufe noch in ber Atirdw geftattet werben, unb aud) nur benjenigen Verfonen, bie nötl)ig finb ben Sarg in bie ©ruft ju verfenfen, geftattet werten bie ßeidie nad) tem griebbofe ju begleiten. 5. Stad) einer SBiebergenefung ober im gaße beg Slblebeng eineg Patienten foßten aße von bemfelben getragenen ober in Berührung mit ihm gefommenen Äleibunggs ftüde, bag Stranfenjimmer unt fein gejammter Inhalt burd> Verbrennen von Srinve fei unb bie baburd) erzeugten dämpfe auf beg voßftänbigfte beginfijirt werten. Um tiefen üßrojeh ju vollziehen, muffen alle genfter, Kamine, Sdüüffeßöcber, Chören unb anbere Oeffnungen burd) Verlieben berfelben mit Rapier ober 3cug feft verfchloffen Werben, dann fege man auf ben Ofen ober auf, in einen 2Bafd)fübel gefteßte Vad ftcine ein mit brennenben Stöhlen gefüßteg eiferneg @efäg, bag man mit 3-4 Vfunt Sd)Wcfel auffüßt. SBafchfübel foßte fid) SBaffcr in einer Jpöhe von ungefähr einem 3°^ befinben. Slße im 3immcr befinblichcn Slrtifel, fowie aud) biejenigen, weldw ber Slnftedung auggefegt waren, foßten, wenn fie nicht gewafdjen ober trodener £ige auggefegt werben fönnen, babei aber ju Werthvoß finb um verbrannt ju wer ben, auf Stühlen unb ©efteßen auggebreitet, SWatrajen aßer Slrt aber fo aufgefteßt werben, bah feiten ber Slugräudjcrung auggefegt finb; Stoulcauj unb Vor; 7 Mttge müffen i^rer vollen Sänge nach awSgebtciiet werben, fo baB fte ben Schwefel* bämpfen voUftänbig auggefefet finb. ©ag augjuräudjernbe 3tmmer füllte bann 24 Stunben lang bid)t verfdjloffen bleiben. Siad) biefer Slugräud)erung, bie man ebne Schaben anjurid)ten wieber^olen tann, füllte bei gu^boben unb bag ^»üljWerf im Rimmer mit Seife unb beigem Sßaffcr abgewafd)en, bie SBänbe unb ©ecfe beg ^immerS frifd) gemeint, wenn bag Rimmer aber tapejirt ift, bie Staketen abgeriffen werben. ©ie ber Slugräudjerung un= terworfenen Slrtitel füllten hierauf mehrere Stage bem Sonnenfdbeine unb frifdjer ßuft auögefe^t werben. Sßenn ber Steppid) aug unvermeiblichen ©rünben wäbrenb ber ßranfbeit im 3*>njn^ bleiben muffte, fo füllte berfelbe erft nad) ber Slugräucherung entfernt werben, ©ann muB er aber aufgenommen, im freien auggetlüpft unb aug= gcfd)üttelt aud) nod) eine ganje 2Büd)e ober länger im freien auf gelängt werben. 3m Salle ber SEeppid) nid)t ju wcrthvoU ift, feilte er jerftört werben. Sßenn aber irgenb möglid), füllte ber SEeppid) fd)on am beginn ber Äranfbeit ang bem 3'wwer entfernt werben. Siachbem bie üben befdjriebene Sebanblung üüUftänbig in SSülljug gefegt worben, füllten bie Stl)üren unb genfter beg ihanfenjimmerg geöffnet unb wenn möglid) 8-14 Stage gelüftet bleiben, ©a wo bag $aug allein fteht, fönnen 9lrtifel aug einem Äranfenjimmer vor ber Sthüre, im §ofe ober im ©arten gelüftet werben, ©ie ganje Slugftattung beg ^»aufeö füllte auf bag Sorgfältigfte behanbelt werben unb jeber Slr- tifel, bem nid)t ju trauen ift, 3 e r ft ö r t werben. Sille biefe Arbeiten, ©eginfijirung unb Störung von 2lrtifeln füllten unter birefter S3eauffid)tigung ber 8ocahSanitätgbel)örben Vürgcnommen werben. 6. Sille biejenigen Slrtitel, als Kleiber, 2eibwäfd)c, SBettjeug etc., bie gewafdjen werben fönnen, füllten juvor in eine 3int = 3luflöfung getaudjt unb barauf fo= fort auggefvd)t werben, ©er Söardjent, aus bem bie vom Patienten benufeten Unters betten unb ßopffiffen angefertigt finb, füllten in berfelben Sßeife behanbelt unb bie ba* rin beftnblid)en §aare unb gebern in einem Sßadofen getroefnet Werben. Sßenn bieg nidjt gefdjeljen fann, bann füllten biefe ©egenftänbe verbrannt werben, bieg füllte je= benfallg mit allem Stroi), mit 2J?aig „Sd)ufg", SDiüog ober „Sjcelftor" güllmaterial gefdjehen. ©ie Kleiber ber SBärter ober SBärterinnen füllten, ehe biefelben aug bem ^aufe gefchafft, vollftänbig burd)räud)ert unb gereinigt werben. Sim heften ift eg bie= feiten ju verbrennen. 8 halten ®Minenfdjein, frifdje Vuft, Seife uni Sßaffer, peinliche fReinlidjteit für ben allgemeinen ®ebraucb. gür befonbere ^Jioeife finb bie folgenben TeSinfijirungSmittel bie wirffamften, einfaebften unb billigften: 1. ®rün=^itrio(=2lMflöfMttg. ©rüner Sitriol U» fJJfunb. SZOaffer (Sine ©allene. Ter hefte SBeg biefe Wuflofung berjuftellen ift ber: einen 60 gjfunb grüne® SBitriol entbaltenben Jlorb in einem gap Hßaffet aufjnhängen. 2J<it bicfer Muflöfung feilten Steller, Tlborte, "Water- Closets," Slbjugegräben, ©offen, 'flfüVen, §of unb Stallungen öfters unb reichlich befprentelt werben. 2. ^djtvefelbämpfe« Stangenfchwefel 2 Iffunb. Tiefe® Quantum reicht für ein 3immer 10 bei 10 gup auS. 3n größeren Rimmern feilte ein ent= fprecbenb gröpere® Quantum angewenbet werben. Sielje Sorfchrift 8, welche bie ©ebraudjeanweifung ertbeilt. 3. BinMbtflöinng. Sthwefelfaure« 3>nt (weiter SSitriol) 1^ Ißfunb. ©ewöbnlicbee Jtodjfalj % " ÜBaffer 6 ©aUenen. Heber Snwenbung unb ®ebraucb®anweifung geben SJorfdjrift 5, 7 unb 9 MuSfunft. 4. Koffer wirb baburd? tyergeftellt, bap ein ©jlöffel voll X^umianjEpirituS mit einer halben ©allone Sßaffer ver» mifebt wirb. Ibpmian SpirituS ift wie folgt ^ufammengefefet: T^pmian Sine Huje. 85 projentiger Slcoljol : Trei Unjen. Tiefe Vöfung fann für alle TeSinfijirungöjwede, ju benen man fonft ßarbolfäure benu^t, ver= wanbt werben. Tiefelbe ift in ber vorgefchriebencn Starte ebenfo wirtfam al® ßarbolfäure unb ßat einen angenehmeren ®erud>. 3n ®ejug auf Jlnwenbung folge man ben Slorfd)riften3unb7, welche audj $5ebrau$6anweifung ertheilen. Ta wo man „Tbpmol Sluflöfung* nicht anwenben fann, mag man fid; einer ShlorjinfjZluflöfung bebienen - eine halbe Huje ßlflorjinf ju einer öadone 'ISaffer. Tiefe« (Circular foUte aufbeftaljrt Werben, bnmit man fid) öanadj ritzten fann.