(~/fo. £> Qddidd- (ddtzeet-, 
dddodtonS, (dd'edzuazyS, /§ 3 d. 
(29&D; 
Qd dey deave to cadd youn/ attention/ to a new medicad 
diccovezy, fd tde cuze/ ofpulmonary consumption, wdicd dad dut 
zee entity deen/ intzoduced to ides yiudd'c of tdid countzy, undeni 
tde/ name/ of 
F QU§ EL'S PAJUU W Y IT fc . 
o/dode/ of ouni ydyoiciand wdo Stave/ examined tdid medicines, 
and deen/ mac/e/ acquainted witd tde/ inyzedientd of wdicd it 
id comyoded, exyzefd yzeat datidfaction/ in/ zefezence/ to it did a 
zemec/y iddudnonazy comydaintd. ■ Qsd. Qsd. //Stayed, 
tde/ (ddtate/ Qd^dayeii, tedtified to itd uziequaided viztued, ad you 
may dee/ lay Slid ceztficatet dezewitd. 
Odd youz zecommendatiozz/ of tSte/ medicines may Slaved 
yzeat inf/uenceS witdyiezdond amony youz acquaintance/ duffeziny 
yzom/ iddi Sono n a zy dioeaoei Qd Staves taden/ tdes didezty to cadd 
youz attention/ to tdid zemedy,fzon/ tdet conviction/ tdat tdzouyd 
itd ayency muc-d may des addeviated. Qdan,/ amazes 
tdat tdezet aze' many woztddf nod-tzumd in/ tdes mazdet, cdziminy 
to des zemedied- /oz ddondumy tionS, and tdat it id- to 
did-tinyuidd zeaddy oyeefied- fzon/ mezes quaedezy ,■ 
dut od dave/ do mued confidences in/ tdes dead'ny viztued- of 
tdid- medicine, tdat, if you deaizeS it, of ddadd des dayiyiy to dend 
you a tziad dottd/ free oe charge, wdicd you can/ tzy uyon/ 
any yatient amony youz ac-quai?ita?ice in/ tde first oz middle dtayed- 
of condumytioni and Qd widd adides dy tdes zedudt ad- to itd 
eyficacy. 
dfouz did’t ddezvant, 
F. J. LAFORME, Sole Agent. 
Dr. A. A. HAYES’ CERTIFICATE, 
“FOUSEL’S PABULUM VIT-ffi.33 
“ This preparation, by chemical analysis, was proved to be free from Opium or any of 
its compounds, nor were any of the Alkaloids present. It does not contain any mercurial 
or mineral substance, but consists wholly of volatile diffusible agents, which afford vapors 
freely at a moderate temperature. Most of the substances present are officinally used in 
alleviating pulmonary disease, but the device by which they are combined is new and 
original, and adapts the compound to inhalation or other modes of administration.” 
Respectfully, 
(Signed,) A. A. HAYES, 
16 Boylston Street, State Assayer. 
Boston, Dec. 19th, 1857.