Comité International pour l’Universalité de I'UNESCO International Committee for the Universality of UNESCO Préeident : Graded Lvoff France Beigique Robot -Louenborger Suisse Goarge Aleem Sudde lars Far Langstt Norvége G Sdasyar Pays-Bas Gansta Sten République Fédérale d'Allemagne Fanaste Sabato Marta Synck Argentine ecards Bauer Italie Kankure Aaneske, o Japon Markael Kasta en Grande 6retagne Flom ong Koa mosar-.Vaskoon Danemerk Garman Ghoiniegas Colombie ECoawsmnstles fr won Po flactive Vesoo Etate-Unis d’Amérique SSrereran Aad ro of Lats é Soances Etats-Unis d’Amérique A BDariants Secrdtaire Général Paris, le 26 avril 1977 Dr. Halfdan MAHLER Directeur Général Organisation Mondiale de la Santé 1211 GENEVE 27 Monsieur le Directeur Général, Selon les renseignements qui viennent de m'étre communiqués, la prochaine Conférence de 1'Organi- sation Mondiale de la Santé sera saisie d'une proposition de sanctions contre Israel. Permettez-moi de vous faire part de mon inquiétude au sujet des répercussions possibles de ces sanctions que rien ne semble justifier et qui représenteraient un acte purement politique. Les scientifiques et les médecins ont toujours apporté leur concours 4 1'OMS. De ce concours, 1'OMS a besoin pour conduire le combat qu'elle a entre- pris contre la surpopulation, contre les déséquilibres alimentaires et d'une maniére générale,contre tous les maux qui menacent la santé de l’humanité. Une prise de position politique de 1'OMS risque de déclencher des réactions analogues 4 celles qui ont secoué 1'UNESCO. Le monde entier en souffrirait mais les conséquences seraient particuliérement graves pour les nations en voie de développement et notamment pour les pays des.~zones tropicales et subtropicales. La récente diffusion du cholera en Afrique montre bien que tous les problémes d'épidémiologie sont loin d'étre résolus. COMITE FRANCAIS POUR L’UNIVERSALITE DE L’'UNESCO c/o Maitre Joseph ROUBACHE - 92, avenue d'‘léna, 75016 PARIS La guerre sévit dans de nombreuses régions du globe et l'humanité est accablée de maux. Le secteur de la santé est l'un des rares ot les nations, grace a 1'OMS, sont réunies pour le bien de tous. L'OMS a parfaitement rempli sa mission et il est essentiel qu'elle puisse continuer et développer son oeuvre. I1 convient donc que chacun de nous fasse tout ce qui est en son pouvoir pour éviter la crise qui menace, pour prévenir cette crise. La solution est ici relativement simple ; maintenir 1'OMS en dehors des jeux de la politique de puissance qui doivent rester l'apanage de 1'Organisation des Nations Unies. Je n'ignore pas que 1'OMS est tenue d'appliquer les décisions de la Conférence Générale. C'est 14 préci- sément, Monsieur le Directeur Général, que me semble-t~il, vous pouvez intervenir de fagon décisive. Votre personnalité, les hautes fonctions que vous exercez, vous conférent une grande autorité morale et scientifique. Je suis convaincu que les délégués des Etats membres, mis au courant par vous des dangers que peut courir 1'OMS, auront & coeur d'assumer pleinement leur responsabilité vis-a-vis de l'ensemble des nations. I1 serait désespérant que vous ne soyiez pas entendu. Je vous prie de recevoir, Monsieur le Directeur Général, l'assurance de ma haute considération et l'expression de mon entier dévouement 4 1'Organisme Avil Ln André LWOFF Ancien membre du Comité Consultatif pour la Recherche Médicale Professeur honoraire a l'Institut Pasteur Prix Nobel de Médecine que vous dirigez. P.S. Si vous le jugez utile, vous pourrez donner connais- sance de tout ou partie de cette lettre, sous la forme qui vous plaira, et le nom de son signataire.