Srstint Pasteur

28. RUE DU DF ROUX-.PARIS xv‘

TEL: SEGUR 01-10

DARIS, le 9 novembre I950

 

Dr. Joshua LEDERBERG
Department of Genetics
University of Wisconsin
MADISON

Wisconsin

Mon cher Josh,

Je viens vous demander de me faire une amitié. Un jeune
travailleur frangais, le Dr. Alain Bussard, se.trouve actuelle-
ment & Madison, dans votre département, o&8 i1 doit en principe
travailler chez MacShan. I1 a obtenu pour cela une bourse de
la Fondation Rockeféller, C'est un ami personnel avec qui je
suis trés 1ié6. Or, j'ai appris qu'il avait éprouvé quelques
difficultés & s'adapter ; et méme, non sans surprise, j'ai cru
comprendre que les moyens de travail mis & sa disposition étaient
insuffisants. Je vous serais infiniment reconnaissant de voir
ce gargon, de l'encourager si c'est nécessaires d'une maniére
générale de vous rendre compte de sa situation et de m'en écrire
quelques nots,

Je regrette que notre correspondance, si bien commencée,
ait été interrompue, par ma faute naturellement, Cependant, le
contact n'a pas été complétement perdu gréce au voyage de Michael
Doudoroff l'an dernier. Il y a ici beaucoup de choses nouvelles
dont je ne puis vous entretenir dans cette lettre sans la rendre
beaucoup trop longue.

Avec Melvin Cohn nous sommes en train d'écrire, enfin, un
papier sur les propriétés biochimiques de la lactase et je vous
enverrai un manuscrit dés que ce sera fini. A ce propos, je
voudrais savoir ou et quand vous avez publié l'effet du sodium
sur votre enzyme, ou plutét, envoyez-moi une liste mise a jour
de vos publications sur ce sujet.

Merci d'avance pour tout ce que vous pourrez faire pour mon
ami Alain Bussard. J'tespére une lettre de vous prochainement,

Bien amicalement,

J. MONOD