LXT5, 'tar^3^50O+' Circular. of )asBtncjtoa, SC(oaij 40, 4 $9$. ?Jo bBe ConsuPat ©ppicets op bBe of babes ab afeajxotbs. 9TBe c)iijiPicabe BifC op BeaPbB mnsb Be baBcn Bij atP oessePs clejxatbincj, ptom a poteicjm |iotb pot a |iotb op bfie aPbcibes ; cinS bBe inspection ptesctiBee) in bBe rJtcasutij tecjuPa- bions contained in bBe same pampBPeb is te(|iutec) Pot aPP uessets, Boioeoet Paclen, clepatbincp ptom an inpecbec) jiotb anS pot aPP oesSePs ccLttij mcj/ |uu4encj,et6 ptom ©(o.viabLC, ©Cpttcan, afoabd ©Cmetican, ©Cmeticain, ©ftexican, ant) oTnclian |eotbs pot bBe of babes. Peaoincp nomnpecbei) jiotbs anO nob cattij incp |xassencpts ate nob tecj/intec) bo Be insjiedec) in bBe |xtesctiBe() mannet, Bi ib bBe consuP ot mecbicaP issmncp bBe op foociibio musb Be salispiei) bBab bBe mabbets anS bBincps bBetein sbabec) ate btne. WBen bfxe oesseP is Pepote bBe B i PC op BeaPbB is cpuien, a cetbipicabe, m bfi e p otm Jote&ctfPec) on |iafje 40 op blie tecjxiPabions, sBouPc) Be abbacBec) bPeetebo. 2Tfus cetbipicabe .vli™ « P!4 Be sicjmec) Bl| biie consul! ot Btj bBe meiWaP oPPicet, accotchnij as blie one ot bBe obBet suketinseS bfie clisinpecbion. bBete is no consuPat oppicet ab ot neat bBe |iotb op cle|xatbiile( bBe oesseC sBoaPc) oBbcun a Pi PC oP BeaPbB P tom bBe CocaC BeaPbB aubBotibies. 2 with the rules and regulations in such cases prescribed for securing the best sanitary condition of the said vessel, its cargo, passengers and crew; and said consular or medical officer is required, before granting such duplicate bill of health, to be satisfied that the matters and things therein stated are true; and for his services in that behalf he shall be entitled to demand and receive such fees as shall by lawful regulation be allowed, to be accounted for as is required in other cases. The President in his discretion, is authorized to detail any medical officer of the Government to serve in the office of the consul at any foreign port for the purpose of furnishing information and making the inspection and giving the bills of health hereinbefore mentioned. : fDTie coed op i| on on, ©ftcitcli, \Jp PaT a cojuj, floe 11 3i>au>6 am) tahovbb" conijnCei) am) i64aeD in, JaamkKfeb potm [>ij lUe 0TeaMiUj unclct iate o| X5Uf>tuatij 2Jpf 4$9Sj on, @Kd|ruC 2& a m|i|iPeni.ciataUj jicinTjoPiXol , eatitEei) ‘1 5i§au>6 am) pot lire ©IfcaUtune op flic Xf uitc() Siabe4, ’ ’ ant) i64aeD Puj lire VjteaHi/ty amXe't date oj7 ©ChuE Jpt 4§9$> wen* bml to aoa. OMolli tft,e.\e dociimcnU coatam, lire pViP£ text op lire oKcttioimP @Cct a|i|itouct) 4§, 4 $9$, mPucPi, i mjuvieb im|iottairt clutter ujron, eoirMiPat am) to certain, jrottion/6 op toPucd S de.wte to detect ijout attention,: Section, 2 |itouide^--- That any vessel at any foreign port clearing for any port or place in the United States shall be required to obtain from the consul, vice- consul, or other consular officer of the United States at the port of depar- ture, or from the medical officer where such officer has been detailed by the President for that purpose, a bill of health, in duplicate, in the form prescribed by the Secretary of the Treasury, setting forth the sanitary his- tory and condition of said vessel, and that it has in all respects complied 3 9Txc EiEE of EeaBtE tY at tEe jxott of etejxattate jot tEe EEaitec) oEtateY, tHe oeYYeE YtojxY at an latetnxecEate fotexcpx jxott, tEe EiEE of EeaEtEx taEea at live jxott of dejxattate nxixYb Be Eij tPxe coaYixEat ot nxeiEcaE officet at YixcPx jxott. YjxcciaC fotax of uxYct, a|x|xtoi>ec) Eij tile TlteaYiitij jxattaxeab, an IE Ee Ye at to ij oa jot a Ye. 0°Ee ueYYeE avu) tEe jxaYYeacj,etY oa Choate) at tEe time of attioaE at tEe latetiaeiEate jiott ate aot to lie laYjxecteS acpaia; Eat aftet aYcettaiaaxeat of aaij cEaacj.e tEat maij Eaoe baliea jxEace ta tEe Yaaibatij eoactibioa of tEe ueYYeE ot llie uxYa YEoaES Ee attaeE,ec) to tEe EiCC of EeaEtE, aae) yEouEc) Yet jotbE tile cEaaijec) if aaij, oa Eoati}, tEe Yaaitatij coalition of tEe jiott laYxtec), aae) tEe comjxfmace of tExe ueYYeE, aY tecjextclY tEe jxaYYeacptY, effectY, aac) catcpo taflea oa tEete, IX'l tE tfxe tiiEe.') aae) tecpaCatxoaY axacle aac)et tEe @kb of ejEB taatij 45, 4&9§- 'l Y'liV' ci' I it vesset docs not entet. tHe hott o|! ca EE, Eat ineteEij lalicY oa jxaYYeacpetY, uxoiEy, etc., ftoia a PxcjEbet ot tcae)et, tEe coa- YaEat laYjxectxoa at tEat jxott aeee) cooet oaEij tEe jxaYYeacpetY, Bacj- epaeje, matpY, etc,, taEea oa tPxete aae) tEe Yaaiteitij coacktioa of tEe jxott. 0Txe jotax of uxYa aEoue jxteYctiEeS me t ip Be ixycS la YacE caYeY, Eeaoxacp BEaali tEe jxatb ioExcEx tefetY to tEe coac)itioa of tEe u-eYYeE aae) tEe jxaYYeacpetY oa Eoatc), aae) Ytatiacp iaYteexe) tEat tEe I'e.VM'l YIY not visit trie hott. fee jot cettifijiacp tEe e)ajiEcate EiEEy of EeaCtE, it'itE ot li'itEoat tEe cettificate of e)iYiafectxoa, iY aac) tEe fee jot tExe viYa iy §0 ceatY, aY jxteYctiEee) ta tEe batiff of offtexe i£ f eeY YaEat ecjixtatioaY, 50$, jeeY 49 aac) 94c, 4 ?Hoe6e Pee& cite ojji ciaf! anc) m tlce 6ctuoce6. 9Tce &bcibnbe6 jetofu Ecb ex|cem)cbnte6 onb of1 coPPecbec) Ecj con6ufc>, exce fib m fmt&nance an a|c|eto|otiabion; am) ib 16 nob PanpnP pot bo coPPecb exbtci |(>t blieit &etuice?> uo oattij incj/ onb lice cjnatan- bine Pan6 am) noble inbenb bo n&e bice 6ame in c)('|V(iijnie() pee6 cite nob in fitofiottion bo lice PaEot m- ooPuec) in lice 6etuice6( am) tloeij, ate nob a6 eomfcen6abion bfeetejot, Enb cmElj pot lice f’otmciE anbUenbiccibion of7 bice in6btnmenb6. PaEot am) 6etuice lice con6nP am) meclicciP tec|nitee) Eij lice acb am) cite nob jot lice ac)e cinbacpe tloc Enb pot bice 6upelij anc) nePpcite op liie fieofiEe op bloc aPbabc6, anc) bPoe Pi a 6 nob Eeen i)i.\|io6ei) bo nnJco6e njton tfie v e64ep6 anij inctea&ec) cieatcpe6 Pot bice 6ctuece6 op emJiPcaj ee6 in cattijincp onb bice exi6bincp 6ancbatn Pan 6. bice iame tea- 6on6 cine) pot bloc ciclclibioicaP cine) conbtoCfuog. one liiab bice Pan pot- M* (m. SR , 6-ec. 4 , con6nP6 ate nob fietmebbcc) bo mafic anij fitiucibe cliatcpe pot oppieiciP 6ctmce6 in connection nibPc bPci6 not Pc. $ am| Qjont o&ec)cenb iSctucinb, JOSIAH QUINCY, Assistant Secretary.