Facultad de Farmacia 
DE LA 
República de Costa Rica 
Memoria General 
PRESENTADA A LA ASAMBLEA GENERAL ANUAL, 
REUNIDA EN ESTA CIUDAD EL 14 DE ENERO DE 1917, 
por el Secretario de la Facultad, 
LIC. ALONSO PÉREZ CALVO 
SAN JOSÉ, ENERO DE 1917 
Librería, Imprenta, encuadernación y fotograbado 
"ALSINA" 
San José, Costa Rica LICENCIADO DON JULIO A. GURDIÁN R., 
Actual Presidente de la Facultad de Farmacia, quien lia hecho 
una magnífica labor durante el año de 1916. ACUERDO 
ORDENANDO LA PUBLICACION DE LA PRESENTE 
MEMORIA GENERAL 
Sesión celebrada por la Junta de Gobierno de la Facultad de Farmacia, 
el 6 de octubre de 1916 
Articulo 13-Vista la necesidad de tener compi- 
ladas en un sólo volumen, todas las disposiciones que 
tengan relación con la Facultad de Farmacia; 
SE ACUERDA: 
Encomendar al Secretario de esta Facultad Licen- 
ciado don Alonso Pérez Calvo, la redacción de una 
Memoria General, debidamente ilustrada; para lo 
cual se autoriza el gasto respectivo. JUNTA DE GOBIERNO 
DE LA 
FACULTAD DE FARMACIA 
19 16 
Presidente: 
Lie. Julio A. Gurdián 
Secretario: 
Lie. Alonso Pérez Calvo 
Tesorero: 
Lie. Octavio Saborío Soto 
Fiscal: 
Lie. Francisco Laporte 
Vocales: 
Lie. Mauricio Fernández S. Lie. Marco A. Soto P. 
Lie. Ricardo Solís M. Junta de Gobierno de la Facultad de Farmacia. - 1916 a 1917 PRIMERA PARTE 
EXPOSICION Señores Miembros de la Asamblea General: 
Habiéndoseme encomendado la redacción de una Memoria 
General, en la cual se consignaran detalladamente todos los 
asuntos que directa o indirectamente se relacionen con nuestra 
Institución, hube de aceptar tan honrosa designación en la 
seguridad de que a falta de la debida competencia para esta 
clase de trabajos, sí sobraría la buena voluntad para llevarla a 
cabo, confiando desde luego, en que, mis distinguidos colegas 
serán benévolos al juzgar sobre la utilidad del presente folleto 
que, redactado y compilado en breve tiempo demostrará el em- 
peño con que me decidí a cumplir el mandato de la Junta de 
Gobierno. 
He creído conveniente dividir esta Memoria en cuatro 
partes a fin de facilitar su lectura, así: 
Primera Parte 
Exposición. 
Segunda Parte 
Período comprendido entre el 24 de setiembre de 1841 y el 
12 de agosto de 1902. 
Tercera Parte 
Período comprendido del 12 de agosto de 1902 al 14 de 
enero de 1917. 
Cuarta Parte 
Anexos. 8 
En el año 1841, el Presidente don Braulio Carrillo, en 
vista de la falta de farmacéuticos aprobados en el Estado, pro- 
mulgó un decreto por el cual autorizaba a los Médicos y Ciru- 
janos para que pudieran abrir al servicio público y por el tér- 
mino de dos años, oficinas de farmacia. En el mismo decreto 
reglamentaba la obtención de patentes de boticas, y hacía sa- 
ber que, pasados esos dos años entrarían en todo vigor las dis- 
posiciones del Código Penal, referentes al ejercicio de la far- 
macia. 
Siendo la disposición a que me refiero en el párrafo ante- 
rior, la más antigua que he podido encontrar, he concretado mi 
trabajo a un período comprendido entre esa fecha y el pre- 
sente año. 
Para que la presente Memoria fuese completa, tuve nece- 
sidad de recoger datos sobre la antigua Universidad de 
Santo Tomás, y Facultad de Medicina y Cirugía, y regis- 
trar cuidadosamente los archivos de la extinta Asociación de 
Estudiantes de Ciencias y de la Facultad de Farmacia. 
Creo que he podido recopilar todas las cuestiones más 
importantes que tienen relación con la farmacia en este país, 
ordenando por fechas rigurosas todas las leyes, reglamenta- 
ciones de éstas, circulares oficiales, reglamentos interiores, 
plan de estudios, etc., etc., de la Facultad y Escuela de 
Farmacia. 
Este trabajo será, pues, la base para que en época más o 
menos lejana, sea escrita por quien pueda hacerlo, la Histo- 
ria de la Farmacia en Costa Rica; y mientras esto es po- 
sible, la Junta de Gobierno se complace en ofrecer la presente 
Memoria General, donde los profesionales farmacéuticos, 
estudiantes de farmacia, autoridades, etc., etc., encuentren de- 
bidamente compiladas todas las disposiciones que se han pu- 
blicado sobre el ejercicio de nuestra profesión. 9 
Apareciendo en otra sección de esta Memoria los informes 
correspondientes al año académico de 1916, presentados por les 
señores: Presidente de esta Facultad Licenciado don Julio A. 
Gurdián, Tesorero Licenciado don Octavio Saborío Soto, 
Inspector de la Escuela Licenciado don Flías Granados Mora- 
les, y señores Catedráticos de la misma Escuela; me parece 
por demás referirme a ellos. 
La lectura de tales documentos demostrarán el grado de 
prosperidad alcanzado ya por esta Corporación y su Escuela 
Profesional; y como en gran parte se debe a la gestión de les 
buenos servidores de nuestro Plantel de Enseñanza, cabe en la 
presente Asamblea General, acordar por aclamación un voto 
de confianza Y agradecimiento en favor de ellos, por la 
labor meritoria durante el año universitario que finaliza hoy. ESTABLECIMIENTO 
DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA 
La Facultad de Medicina, Cirugía y Farmacia, compren- 
diendo la necesidad de reglamentar en debida forma el ejercicio 
de la farmacia, y en el deseo de dotar al país, de profesionales 
en- la materia que garantizaran efectivamente las delicadas 
labores que corresponden a los farmacéuticos, tuvo el acierto 
de restablecer los estudios de esa ciencia, los cuales fueren su- 
primidos al clausurarse la antigua UnvERSidad de Santo 
Tomás. 
Bn efecto, venciendo grandes obstáculos-muy especial- 
mente los económicos -en sesión del día IT de febrero de 1897 
acordó el establecimiento en esta capital de una Bscuela de 
Farmacia como dependencia suya; aprobando el mismo día el 
Reglamento General de la referida Bscuela. 
Con fecha 5 de febrero del propio año fué elevado a cono- 
cimiento del Poder Bjecutivo el acuerdo a que se ha hecho refe- 
rencia anteriormente. Tres días después el Gobierno aprobaba 
el establecimiento de la Bscuela de.Farmacia; abriendo a los 
jóvenes estudiosos un nuevo campo de acción, quienes-como 
labriegos en montañas vírgenes -comenzaron a sembrar las 
semillas que más tarde produjeron ricos frutos. 11 
En la Gaceta Médica correspondiente al mes de abril del 
mismo año, aparece publicado este aviso: «Escuela de Far- 
macia.-El quince del pasado marzo quedó abierto el primer 
año de la Escuela de Farmacia, y las clases se inauguraron 
con la asistencia de trece alumnos. Las clases de Física y Quí- 
mica están a cargo del doctor don Carlos Beutel, y del Licdo. 
en farmacia don Jesús Pardiñas, la de Botánica. La primera se 
da en el laboratorio de Física del Liceo de Costa Rica, la se- 
gunda en el Instituto Nacional de Higiene y la tercera en el 
local de sesiones de la Facultad. Comienzan pues, a tener re- 
sultado práctico los esfuerzos de la Facultad de Medicina, 
Cirugía y Farmacia». 
Durante los años 1897 y 1898 la Escuela de Farmacia 
estuvo administrada directamente por la Junta de Gobierno de 
la Facultad de Medina, y figuraron como Profesores los Licdos. 
don Emilio Pardiñas, don Carlos Beutel, don Pedro Torrents 
y don Luis Bolaños, profesionales extranjeros. 
En los años 1899, 1900 y 1901, sufrió dicha Escuela su 
primera reorganización, pues fué llamado a ocupar la direc- 
ción de ese Centro el talentoso y modesto hombre de ciencias 
don Elias Jiménez Rojas, honra y gloria de Costa Rica. 
Durante esos tres años, gracias a la inteligente y activa 
labor del señor Jiménez Rojas, alcanzó la Escuela de Farmacia 
su mayor prosperidad. Las aulas se llenaron de alumnos que 
deseosos de oír las enseñanzas del Sabio y beber de su ciencia, 
optaron por seguir los estudios farmacéuticos, que terminaron 
después con brillante éxito. 
Se puede decir, sin temor de ofender a nadie, que la Es- 
cuela de Farmacia jamás estuvo ni ha estado mejor dirigida, 
que durante los años en que el señor Jiménez Rojas dedicó sus 
energías y saber al servicio de sus estudiantes, por lo cual lioy 
día se le considera como el Padre de nuestra profesión en este 
país. Lástima que ahora no podamos contar con su valioso con- 
curso. 
La eficacísima labor del señor Jiménez Rojas, fué motivo 
para que años más tarde, el Congreso Constitucional de la Re- 12 
pública, haciendo un acto de verdadera justicia, decretara su 
incorporación a la Facultad de Farmacia; honores que no son 
discernidos, sino a los buenos hijos de la Patria, quienes-como 
el señor Jiménez-han dedicado su vida al servicio de ella. 
La actuación de don Filas en la Escuela de Farmacia que- 
da plenamente demostrada con la lectura de las Memorias anua- 
les presentadas por él a la Facultad de Medicina, en las cuales 
detalló el movimiento habido en la Escuela, durante los años 
que estuvo bajo su acertada dirección. 
En la presente Memoria General aparecen reproducidos 
tan interesantes documentos. 
Conocedores del carácter del señor Jiménez, le pedimos 
disculpas-si con la publicación de estas líneas y de su fotogra- 
bado-que honran esta Memoria, ofendemos su habitual mo- 
destia. Sírvanos de excusa la circunstancia de que, cuando se 
concretan hechos históricos, es imposible dejar oculta la verdad 
y no hacer justicia a quienes la merecen. SEPARACION 
DE LA 
FACULTAD DE FARMACIA 
DE LA DE 
MEDICINA Y CIRUGIA 
El 26 de marzo de 1897 celebró su primera sesión la So- 
ciedad de Estudios preparatorios de Medicina y Farmacia, fun- 
dada por un núcleo numeroso de jóvenes ansiosos de conoci- 
mientos superiores. 
Tuvo vida efímera esta Asociación, pero a ella se debe 
indudablemente la carrera farmacéutica en el país y debemos 
rendirles nuestros homenajes a sus ex-socios, algunos de los 
cuales todavía consagran sus esfuerzos al ejercicio de la pro- 
fesión. 
Lo primero que se dispuso en sus Asambleas fué pedir al 
Presidente de la República don Rafael Yglesias la fundación de 
la Escuela de Medicina y se hizo la petición en cuerpo. Se pre- 
sentaron al Palacio Nacional el total de los asociados y el señor 
Yglesias respondió a la iniciativa organizando la Facultad de 
Medicina, Cirugía y Farmacia, quedando disuelto el Protome- 
dicato de la República. Abrió la Escuela de Farmacia y creó el 
título de Licenciado en Farmacia. 14 
En la organización de la Facultad dió voz y voto lo mismo 
a Médicos que a Farmacéuticos, como era natural, lo cual dió 
lugar más tarde a la campaña seperatista que culminó el 12 
de agosto de 1902 con la independencia de las Facultades. 
Al organizarse la Facultad de Medicina, Cirugía y Far- 
macia, se impusieron restricciones para el ejercicio de la úl- 
tima y como se esperaba se favoreció decididamente la nueva 
profesión. 
A este respecto la ley establecía que a medida que alcan- 
zara el número de graduados necesarios se exigiría el ejer- 
cicio pleno de la profesión en las farmacias de la República. 
Cuando este caso llegó (1900) se iniciaron las gestiones 
correspondientes, pero la Junta de Gobierno de la Facultad de 
Medicina, Cirugía y Farmacia, pretendiendo desvanecer las 
esperanzas creadas, se opuso a la ejecución de la ley, y aún 
fué mas allá, pretendió nulificar los votos de los farmacéuticos 
legal mente incorporados. 
Por ambos motivos y pensando que no hace mucho camino 
sin rendirse el caballo sujeto continuamente al freno, se dis- 
puso abrir campaña separatista, y el 12 de agosto de 1902 se 
constituyó el Colegio de Farmacéuticos. 
La iniciativa de este próspero movimiento la tomaron en 
primer término los Licenciados don José Víctory Leepen, don 
Edgardo Balma y don Martín Quirós Silva; fallecido hace 
pocos años. 
La lucha que se entabló fué recia. Fn la Facultad de Me- 
dicina se celebraron sesiones borrascosas, y la opinión se dividió; 
muchos médicos aceptaron la separación hallando muy natural 
el deseo de los farmacéuticos, de gozar de las ventajas de la 
autonomía, contituyéndose en Cuerpo independiente. Otros 
defendían acaloradamente la tésis contraria. La campaña fué 
larga e interesante, venciendo al final los que tenían de su 
parte la razón y la justicia. 
Los Licenciados Víctory, Balma y Quirós Silva, no omi- 
tieron esfuerzo alguno en la cousecusióu de sus ideales. Hicie- 
ron campaña por la Prensa, pagando de sus propios peculios LICENCIADO DON EDGARDO BALMA, 
Quien luchó esforzadamente hasta obtener la separación de las 
Facultades de Medicina y Farmacia. 15 
tales gastos; sostuvieron franca y decididamente sus preten- 
siones ante la Junta de Gobierno de la Facultad de Medicina, en 
sesiones celebradas por aquélla; llevaron el convencimiento de 
la justicia que pedían a los Poderes Ejecutivo y Legislativo, 
consiguiendo que la opinión pública y la Prensa estuvieran de 
su paite, formándose al rededor de la causa expléndida atmós- 
fera, hasta que al fin el día doce de agosto de 1902, fué pro- 
mulgada la ley que daba vida a la Facultad de Farmacia. 
Entre los médicos que ampararon el movimiento separa- 
tista, figuró en primera línea el doctor don Juan J. Ulloa G., 
siendo su labor en este asunto tan importante, que la Facultad 
de Farmacia siempre le recordará con cariño y gratitud. Desde 
entonces su retrato ocupa puesto de honor en el Salón de Se- 
siones de nuestra Facultad. 
Los estudiantes de la Escuela de Farmacia trabajaron tam- 
bién con resolución y entusiasmo, y este movimiento escolar fué 
dirigido activamente por el señor don Ramón Rojas Gómez, 
hoy día aventajado farmacéutico. El trabajo realizado por los 
estudiantes, quienes estaban sujetos a la disciplina interior de 
la Escuela, fué doblemente simpático: por su condición de tales 
y por la razón de que si el movimiento separatista hubiese fra- 
casado, el señor Rojas y compañeros, la habrían pasado mal 
ante los señores Directores de la Facultad de Medicina. 
Desde entonces marchamos siempre adelante y a fuerza 
de trabajo y penas la Escuela de Farmacia, gracias a la dirección 
científica que se le ha dado, está en vías de completo desarrollo. NUESTRA ESCUELA 
La Escuela de Farmacia es un centro científico de ense- 
ñanza experimental, donde los estudiantes, Bachilleres de los 
establecimientos oficiales del país o de otras naciones con las 
cuales existen tratados de revalidación de títulos, hacen la ca- 
rrera farmacéutica en seis años: cuatro de estudios, y dos de 
práctica, recibiendo después, previo Examen de Grado, el título 
de Licenciado en Farmacia. 
El plan de estudios que rige en la Escuela comprende 
estas asignaturas: Química Inorgánica, Física aplicada a la 
farmacia, Farmacia teórica-práctica, Latín aplicado a la farma- 
cia, Química Orgánica, Botánica aplicada a la farmacia, Zoolo- 
gía Médica, Farmacognosis, Anatomía y Fisiología Humanas, 
Preparaciones Oficinales, Análisis Clínicos, Parasitología e In- 
munidad, Química Analítica, Despacho de Recetas, Análisis 
Lexicológicos, Higiene Pública y Análisis de Productos Ali- 
menticios. 
Algunos farmacéuticos graduados, con la preparación que 
llevan de la Escuela, desarrollan su iniciativa y emplean su 
actividad en otros ramos del saber humano, que no son pro- 
piamente los de la farmacia. Así, unos se dedican a la ense- 
ñanza en el propio establecimiento de sus estudios o en 
colegios de enseñanza secundaria; otros a la química en los la- 
boratorios del país y a la farmacia industrial; éstos a la bacte- 
riología y a los análisis clínicos en los laboratorios nacionales Edificio de la Facultad y Escuela de Farmacia 17 
y municipales o en los despachos de los médicos; aquéllos, que 
son los más, regentan sus propias boticas u ocupan posiciones, 
como empleados de alta categoría y confianza, en estableci- 
mientos del ramo. 
Muchos farmacéuticos, también, actuales médicos residen- 
tes en el país y en el exterior, han encontrado magnífica aco- 
gida en las Universidades de Europa, Estados Unidos del 
Norte y América del Sur, por la base científica que llevan de 
nuestra Escuela y han seguido la carrera de medicina con mag- 
nífico éxito. 
Para el porvenir hay un extenso campo de trabajo produc- 
tivo pecuniariamente y que denotará un marcado progreso de 
nuestros estudiantes y profesionales; en las ciencias, las artes y 
las industrias, para los farmacéuticos que ya se han iniciado o 
se inicien en trabajos de química y farmacia industríales, lo 
mismo que en los de bacteriología. 
Gran cantidad de productos químicos y farmacéuticos, lo 
mismo que artículos de higiene, pueden hacerse eu el país, al 
igual de los que nos vienen del exterior, sino mejores. En 
cuanto a la elaboración de productos que tienen su origen en las 
experiencias biológicas, ellos también son un rico venero de ex- 
plotación, pues un buen número de sueros, vacunas, etc., que 
sirven de valiosos tratamientos en muchas enfermedades de 
carácter microbiano, pueden obtenerse aquí. 
En las Memorias anuales publicadas por el Licenciado 
don Elias Jiménez Rojas, cuando fué Director de esta Escuela, 
y en las publicadas desde el año 1912, queda consignada la fe- 
cunda labor de este Plantel, y si se desea tener conocimiento 
exacto de las grandes dificultades que se han vencido en el trans- 
curso de los años, para lograr levantar el crédito de la Escuela, 
es preciso leer con detenimiento los documentos a que me referí 
anteriormente. 
Hoy día la Escuela de Farmacia es un Centro científico de 
primer orden, y los resultados que se obtienen anualmente son 
satisfactorios en extremo. Los alumnos logran graduarse con 
una expléndida preparación, gracias al empeño de los señores 18 
Profesores que ya encariñados con la Escuela, han sabido orien- 
tar bien los estudios y darles toda la atención necesaria. 
Cuenta nuestro Instituto con un selecto Cuerpo de Profe- 
sores, entre ellos los sabios y modestos doctores, don Gustavo 
Michaud, don Carlos Pupo, don Rafael Calderón Muñoz, In- 
geniero don Enrique Jiménez Núñez (quien durante la admi- 
nistración de don Ricardo Jiménez, siendo su Ministro de Fo- 
mento, no quiso abandonar sus cátedras de Física y Botánica, 
y modestamente, como son todos los grandes hombres de cien- 
cias, continuó explicando sus clases. Fas delicadas funciones 
de Estadista no le impidieron dedicar su tiempo a nuestra 
Escuela). 
En el elemento joven del profesorado se distinguen los Li- 
cenciados don Francisco Sancho Jiménez, don Indalecio Sáenz 
Pacheco, don José Aymerich, don Silvestre Solís León y el se- 
ñor don Celso Gamboa. 
Justo es recordar entre los exprofesores de la Escuela al 
Licenciado don José Víctory, competentísimo Catedrático de 
Farmacia Teórica y Preparaciones Oficinales, quien sirvió sus 
asignaturas durante muchos años, con verdadera dedicación y 
entusiasmo y con la aprobación unánime de sus colegas. 
Es honroso para la Facultad de Farmacia, que algunos de 
los que ayer fueron estudiantes en su Escuela, sean hoy profe- 
sores de la misma, lo que demuestra el progreso de nuestra Ins- 
titución y la competencia de sus graduados. Alumnos en el aula de Anatomía y Fisiología, antes de comenzar la lección ESTUDIANTES DE FARMACIA 
En los Libros de Matrícula de nuestra Escuela aparecen 
inscritos como alumnos, desde el año 1897, fecha de la funda- 
ción de este lustituto, las siguientes personas: 
1897: 
Néstor J. Schoeder 
Jorge Chávez Milanés 
Juan León 
1899: 
David Quirós Saborío 
Alfredo Coto Rojas 
Baldomcro Fernández 
Carlos Barrios Castro 
Isaías González Herrera 
Martín Quirós Silva 
Domingo Carranza Rivera 
Fausto Montes de Oca Alvarado 
Zacarías Guerrero Angulo 
Federico Fernández 
Luis Trejos 
E. Trejos C. 
J. J. Quirós 
Juan Carranza 
Luis Coma 
J. Granados 
Elias Fonseca Calvo 
Carlos Johanning 
José J. Jiménez 
Agapito Sánchez Sánchez 
Francisco Jiménez Núñez 
Miguel A. Espinach 
Edgardo Balma Utz 
José A. Araya Gutiérrez 
José Víctory Eeepen 
José Navarro 
Mario Moya 
Francisco Castro Q. 
F. Carlos Alvarado 
R. M$ Rodríguez 
V. González 
Manuel Collado 20 
1900: 
Pacífico Arévalo 
Julio Sancho 
Elias Baldioceda 
Pablo Herrera Artavia 
Jaime Granados Chacón 
Amadeo Quirós 
Jorge Martín 
Ramiro Aguilar Villenave 
Silvestre Solís León 
1901: 
José M$ Arias Gutiérrez 
Manuel Portuguez Zúfíiga 
Jesús Guzmán Centeno 
Desiderio Alpízar 
Marco Tulio Carrión 
Jorge Ortiz Escalante 
Salvador-Villar Muñoz 
Ramón Rojas Gómez 
Toribio Mora Escalante 
1902: 
Emiliano Brenes Gutiérrez 
Indalecio Sáenz Pacheco 
José Aymerich Aymerich 
1903: 
Pedro Hurtado Peña 
Elíseo Muñoz Chaves 
Juan M$ Segreda Solera 
Elias Cabezas Saborío 
Francisco Sancho Jiménez 
Octavio Saborío Soto 
Manuel Trejos Trejos 
José Dávila Montero 
Carlos C. Cartín 
Carlos Silva 
Mateo Carranza 
Tito Chaverri Cordero 
Julio Figueroa Ulloa 
Manuel Cruz Calderón 
Marino Naranjo Miranda 
Alberto Carvajal Alvarado 
Ernesto Machado Cara 
Tranquilino Ulloa Flores 
Benjamín Jiménez Vargas 
Marco Tulio Carrión 
Elias Granados Morales 
1904: 
Bernardo Muñoz Camacho 
Clodomiro Picado T. 
1905: 
Alonso Pérez Calvo 
Juan B. Flores Castro 
Neri Méndez Alvarado 
José J. Alpízar Cizaño 
Carlos M. Salazar O. Alumnos de la Escuela de Farmacia, en una lección de Química.-1916 21 
1906: 
José J. Carranza Volio 
Ricardo Padilla Soto 
Albino Villalobos Quesada 
Horacio Acosta García 
José J. Villalobos Sáenz 
José Santos Zepeda 
Ramón Vargas Castro 
Rómulo Tovar López 
Eugenio Garrón Lermitte 
Cecilio Argiiello 
1907: 
Manuel Jara 
Alejandro Soto 
Célimo Bolados 
Claudio Cortés 
Mauricio Fernández 
Julio C. Montero 
Lucas Morúa 
Santiago Gutiérrez Valverde 
Luis F. Astorga 
Gordiano Monge 
Juan F. González 
Ricardo Padilla 
1908: 
José M$ Tristán 
Julio A. Gurdián 
Adán Rojas 
Pedro Muñoz 
Claudio Ferraz 
Alfonso Drexler 
1909: 
Carlos Víquez 
Juvenal Fonseca 
Félix Ortiz C. 
Miguel Quesada M. 
Mantftl Mata R. 
Florencio Hidalgo 
Manuel A. Gutiérrez 
Francisco Laporte 
Luis Ramírez 
Luis Cordero C. 
José L. Quijano 
Humberto Pérez Calvo 
Rodolfo Quijano 
1910: 
Luis Guzmán 
Ricardo Fernández 
Viriato Figueredo 
Juan J. Chaverri 
Ricardo Solís 
Juan D. Rodó 
Demóstenes Deliyore 
Ronulfo Quesada 
Augusto Jenkins 
Víctor Rodríguez 
Carlos F. Umaña 
Víctor M. Flores 
Alberto Gutiérrez 
Rubén Robles 22 
1911: 
Ramón Padilla 
José M$ Zuñiga 
Rodolfo Salazar 
Alberto Coto 
Rafael A. Soto 
Ruis Rojas 
León Solano 
Marco A. Soto Palma 
Eliécer Sibaja 
José Zúñiga S. 
Aurelio Salazar 
Gilberto Rojas 
1912: 
Roberto Alfaro 
Carlos Brenes 
Francisco Dobles 
José J. González Flores 
Rómulo Zumbado 
Miguel A. Blanco 
Lita Chaverri 
Tobías Chavarría 
José Raúl Marín 
1913: 
Raúl Orozco Casorla 
Jorge Montes de Oca 
Darío Zúniga Palláis 
Jorge Miiller 
1915: 
Otón Jiménez 
Alfonso González 
Miguel A. Umaña 
Rubén Miranda 
Nicolás Zamora 
1916: 
Angel Chacón 
Ernesto González 
Humberto Zamora 
Gonzalo González 
Oscar Vargas 
Miguel A. Calderón Estudiantes de bacteriología trabajando en una de las secciones del laboratorio Bacteriológico.-1916 ORDEN CRONOLÓGICO 
DE LOS 
FARMACEUTICOS INCORPORADOS 
A LA 
FACULTAD DE FARMACIA 
NOMBRES 
FECHA 
1 Carlos Cochenor 
Agosta 12 de 1902 
2 Alejandro Murray Anderson 
,, 12 ,, 1902 
3 Alfredo M. Pirie 
,, 12 ,, 1902 
4 Hicks Hawkins 
,, 12 „ 1902 
5 Zacarías Guerrero Angulo 
,, 12 ,, 1902 
6 José Víctory Eeepen 
,, 12 ,, 1902 
7 José Antonio Araya Gutiérrez f 
,, 12 ,, 1902 
8 Fausto Montes de Oca 
,, 12 ,, 1902 
9 Francisco Jiménez Núñez 
,, 12 ,, 1902 
10 Edgardo Balma Utz 
,, 12 ,, 1902 
11 Domingo Carranza Rivera 
,, 12 ,, 1902 
12 Martín Quirós Silva t 
,, 12 ,, 1902 
13 José J. Jiménez Ortiz 
,, 12 ,, 1902 
14 David Quirós Saborío 
,, ' 12 ,, 1902 
15 Baldomero Fernández Segura 
12 ,, 1902 
16 Ramón Rojas Gómez 
Enero 7 ,, 1903 
17 Ruis J. Guier Freses. 
Junio 29 ,, 1903 
18 Rafael Arrillaga Rcqué 
Agosto 14 ,, 1903 
19 Elias Baldioceda Muñoz 
Enero 11 ,, 1904 
20 Manuel Portuguez Zúñiga 
11 „ 1904 24 
NOMBRES 
FECHA 
21 Jesús Guzmán Centeno 
22 Guillermo Bawer Haussamen 
23 Isaías González Herrera 
24 Indalecio Sáenz Pacheco 
25 José Aymerich Aymerich 
26 Emiliano Brenes Gutiérrez 
27 Manuel Trejos Trejos 
28 Tranquilino Ulloa Flores 
29 Octavio Saborío Soto 
30 Elias Granados Morales 
31 Silvestre Solís Peón 
32 Tito Chaverri Cordero 
33 Mateo Carranza González 
Julio 19 de 1904 
Setiembre 9 ,, 1904 
Diciembre 27 ,, 1904 
Marzo 17 ,, 1905 
,, 17 ,, 1905 
Enero 12 ,, 1906 
Febrero 23 ,, 1906 
Setiembre 7 ,, 1906 
Octubre 5 ,, 1906 
,, 19 ,, 1906 
Febrero 25 ,, 1907 
Abril 22 ,, 1907 
,, 22 ,, 1907 
Diciembre 3 ,, 1907 
,, 27 ,, 1908 
,, 27 ,, 1908 
,, 27 ,, 1908 
,, 24 „ 1909 
,, 24 „ 1909 
,, 24 ,, 1909 
,, ' 24 ,, 1909 
„ 24 „ 1909 
Noviembre 22 ,, 1910 
Diciembre 24 ,, 1910 
„ 24 „ 1910 
Enero 25 ,, 1911 
,, 21 ,, 1912 
,, 21 ,, 1912 
,, 21 ,, 1912 
„ 21 ,, 1912 
,, 21 ,, 1912 
„ 21 ,, 1912 
,, 21 ,, 1912 
Mayo 24 ,, 1912 
Enero 8 ,, 1913 
,, 8 ,, 1913 
,, 8 ,, 1913 
,, 8 ,, 1913 
34 Carlos Cartín Rodríguez 
35 Alonso Pérez Calvo 
36 Carlos M. Salazar Oreamuno 
37 Juan B. Flores Castro 
38 Eugenio Garrón Eermitte 
39 Horacio Acosta García 
40 Cecilio Argüello Bolaños 
41 José J. Villalobos Sáenz 
42 José S. Zepeda Bustillo 
43 Manuel D. Rojas Delgado 
44 Alejandro Soto Ramos 
45 Euis Astorga Sanabria 
46 Francisco Monturiol Tenorio 
47 Julio A. Gurdián Rojas 
48 Mauricio Fernández Segura 
49 Julio Figueroa Ulloa 
50 Adán Rojas 
51 Claudio Cortés Castro 
52 Francisco Sancho Jiménez .... 
53 Eucas Morúa Arrieta 
54 Elias Jiménez Rojas 
55 Carlos Víquez Segreda 
56 Euis Ramírez Zamora 
57 Rodolfo Quijano Rojas 
58 José E. Quijano Rojas 25 
XOMBRES 
RECHA 
59 Francisco Laporte Ulloa 
Junio 22 de 1913 
60 Alberto Gutiérrez Brenes 
Enero 13 ,, 1914 
61 Ronulfo Quesada Soto 
Enero 13 ,, 1914 
62 Viriato Figueredo Lora 
,, 13 ,, 1914 
63 Luis Guzmán Centeno 
, 13 ,, 1914 
64 Carlos F. Umaña Cordero ,... 
,, 13 „ 1914 
65 Víctor Rodríguez Campos 
,, 13 ,, 1914 
66 Augusto Jenkins Zamora 
Marzo 5 ,, 1914 
67 Demóstenes Deliyore Bonilla 
,, 3 „ 1914 
68 José Dávila Montero 
Noviembre 4 ,, 1914 
69 José María Zúñiga 
Diciembre 31 ,, 1914 
70 Ramón Padilla Soto 
Enero 11 ,, 1915 
71 Ricardo Solís Molina 
,, 11 ,, 1915 
72 Luis Rojas Corrales 
,, 11 ,, 1915 
73 Marco A. Soto Palma 
,, 11 „ 1915 
74 Rafael A. Soto Alvarez .... 
,, 11 ,, 1915 
75 Adolfo Pérez Menéndez 
Diciembre 14 ,, 1915 
76 José J. Alpízar Lizano 
Enero 17 ,, Í916 
77 Carlos Brenes Mata 
,, 17 „ 1916 
78 Miguel A. Blanco Solís 
,, 17 ,, 1916 
79 Tobías Chavarría Fonseca 
,, 17 „ 1916 
80 Francisco Dobles Segreda 
,, 17 ,, 1916 
81 Aurelio Salazar Salazar 
,, 17 ,, 1916 
82 Eliécer Sibaja Lobo 
,, / 17 ,, 1916 PROFESORADO 
DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA 
DESDE SU FUNDACION 
NOMBRES 
EECHA 
Licenciado don Emilio Pardiñas 
Don Pedro Torrents 
Doctor Carlos Beutel 
» Teodoro Picado 
Licenciado don Elias Jiménez Rojas 
» » Alberto M. Brenes 
* Ingeniero don Enrique Jiménez Núñez 
1897-1898 
1897-1898 
1898-1902 
1899-1901 
1899-1903 
1899-1900 
1899 
*' Profesor J. Fidel Tristán 
1900-1902 
* Doctor Carlos Pupo 
1901 
Doctor Vicente Castro Cervantes 
» Rafael Calderón Muñoz 
1901 
1902 
» Adolfo Casorla 
Licenciado don Edgardo Balma 
» » Alex Murray 
» » Ramón Rojas 
» » Martín Quirós Silva 
» » Hicks Hawkins 
» » José Víctory 
» » Baldomcro Fernández. 
* Doctor Gustavo Michaud 
1903-1909 
1903 
1903 
1904-1906 
1904 
1904 
1904-1914 
1906-1907 
1907 
Licenciado don Domingo Carranza 
» » Manuel Portuguez 
1908 
1909 27 
NOMBRES 
FECHA 
Licenciado don Indalecio Sáenz 
1910 
* 
» 
» 
José Aymerich 
1911 
* 
» 
» 
Horacio Acosta 
1911 
* 
» 
» 
Francisco Sancho Jiménez 
1912 
» 
» 
Alonso Pérez Calvo 
1914 
* 
» 
» 
Silvestre Solís León 
1915 
» 
» 
Mauricio Fernández 
1915 
* 
Profesor don Celso Gamboa 
1915 
* Todavía sirven sus cátedras en la Escuela. HAN OCUPADO LA PRESIDENCIA 
DE LA 
FACULTAD DE FARMACIA 
DESDE SU FUNDACION, LAS SIGUIENTES PERSONAS: 
NOMBRES 
FECHA 
Licenciado don José Víctory 
1902-1904 
» 
» 
Alfredo M. Pirie 
1905 
» 
» 
Ramón Rojas 
1906 
» 
» 
Francisco Jiménez N 
1907 
» 
» 
José Aymerich 
1908 
» 
» 
Alfredo M. Pirie 
1909 
» 
» 
Alex Murray 
1910 
» 
» 
Alonso Pérez Calvo 
1911 
» 
» 
Francisco Jiménez N 
1912-1913 
» 
» 
Tito Chaverri 
1914-1915 
» 
» 
Julio A. Gurdián 
1916 ORGANOS DE PUBLICIDAD 
La Facultad de Farmacia ha carecido siempre de una Re- 
vista. Bu diversas ocasiones se ha mocionado en las Asambleas 
Generales a efecto de que se acuerde la edición mensual de una 
Gaceta Farmacéutica, como órgano oficial de la Facultad; pero 
esta idea siempre fué combatida tenazmente por elementos que 
no comprendían la importancia de una publicación de esta na- 
turaleza. 
La Farmacia tiene un campo inmenso para la investiga- 
ción científica, y ella, como sus ciencias afines, constituyen 
para el farmacéutico un emporio riquísimo de estudio, donde 
muchos profesionales y estudiantes podrían dar a conocer pú- 
blicamente sus aptitudes para ésta o aquella especialidad, es- 
cribiendo trabajos originales, que indudablemente darían nombre 
a sus autores y honrarían a nuestra Facultad. 
Bs muy sensible que a la altura a que ha llegado la civi- 
lización en este país, el cual sigue constantemente los buenos 
pasos de naciones grandes por su cultura y progreso general, 
hayan en la Tiquicia querida, individuos retrógrados, que se 
encierran en ideas absurdas y a los cuales no es posible lanzar- 
los a la corriente civilizadora; pues confundidos con su modo de 
pensar, se ocultan como la tortuga-en su concha aisladora. 
No obstante lo manifestado, en el año 1908 un modesto 
joven, estudiante de la Bscuela de Farmacia, venciendo gran- 
des dificultades se propuso demostrar que podía llevarse a la 30 
práctica la idea de la fundación de una Revista de Farmacia; 
para lo cual bastaba un poco de buena voluntad y dedicación 
al estudio. 
Fu enero de 1908 apareció por primera vez el Boletín de 
Farmacia, publicación mensual dirigida por el talentoso estu- 
diante, hoy día profesional farmacéutico señor Alejandro Soto h.; 
quien fué ayudado eficazmente por los Licenciados don Ramón 
Rojas Gómez y don Hlías Granados M. 
El señor Soto tuvo el acierto de formar un buen cuerpo 
de redactores, y la colaboración fué honrosa para dicho Boletín 
de Farmacia* apareciendo publicados importantísimos trabajos 
del sabio profesor Doctor don Gustavo Michaud, del eminente 
Catedrático Doctor don Carlos Pupo y de muchas otras auto- 
rizadas plumas. 
El Boletín de Farmacia fué recibido con entusiasmo, lo- 
grándose publicar varios números, y prometía llegar a ser una 
Revista de primera orden; pero había sido tan grande el sacri- 
ficio hecho por el señor Soto, y faltándole después los recursos 
monetarios para continuar su obra, vió, con gran pesar suyo, 
que apenas salida del puerto la embarcación, comenzaba a zo- 
zobrar; arreció4a tempestad y no pudiendo contrarrestarla, por 
lo endeble de su nave y falta de auxilio, se fué a pique, y el 
valeroso náufrago, q.'.edóse contando la historia! 
Años más tarde se trató de restablecer aquella publicación, 
pero todo empeño fué vano. El Licenciado Soto, desalentado 
con su primer fracaso, no quiso exponerse nuevamente a otro. 
Recientemente en una de las Asambleas Generales, él 
Licenciado don Ricardo Solís Molina presentó una moción, que 
fué aceptada, para que se acordara la publicación de una Re- 
vista de Farmacia como órgano oficial de la Facultad. Sin 
embargo, dicha moción se aprobó condicionalmente-es decir- 
que se ordenaría su cumplimiento cuando el estado del Tesoro 
lo permitiera; y como éste es exiguo por razón de su dismiuu- 31 
ción debido en primer término, al mal estado económico del 
país, a los fuertes gastos ocasionados con el sostenimiento de la 
Escuela de Farmacia, y a las rebajas hechas en la subvención 
que recibe nuestra Facultad, del Tesoro consolidado de la anti- 
gua Universidad de Santo Tomás, no fué posible llevar a cabo 
la publicación en referencia, y contra estas dificultades insu- 
perables-duele decirlo,-pero es lo cierto, no tenemos todavía 
la solidaridad suficiente para hacer causa común, echándonos 
sobre nuestros hombros una carga que repartida entre todos 
que suman muy cerca de una centena, el desembolso mensual 
para cada profesional sería insignificante. 
Por esta razón no tenemos ningún órgano de publicidad, 
ni oficial ni particular. 
Bu cuanto a este punto no avanzamos nada, vivimos como 
topos-a oscuras-y es penoso tener que criticar nuestros pro- 
pios actos, pero la historia lo exige, y ella siempre dice la 
verdad. PRIMER CONGRESO 
MEDICO-FARMACEUTICO CENTROAMERICANO 
Reunido en la ciudad de San Salvador del 2 al 7 de Noviembre de 1911 
El Gobierno de la República de El Salvador, cumpliendo 
el Decreto de 19 de abril de 1911 de la Asamblea Nacional Le- 
gislativa de aquella nación, organizó los festejos con que el 
pueblo salvadoreño celebró con inusitado explendor, la glorio- 
sísima fecha del Primar Centenario del primer movimiento en 
favor de la independencia de Centro América; movimiento veri- 
ficado en la Capital de El Salvador el día 5 de noviembre de 1811. 
Entre los muchos festivales del patriotismo de aquel país 
hermano, se llevó a cabo uno, de carácter científico, y fué la 
celebración del Primer Congreso Mélico Farmacéutico Centro- 
americano. 
La Facultad de Farmacia de Costa Rica, fué cortesmente 
invitada por la Comisión Organizadora de dicho Congreso, 
para que se hiciera representar por medio de una delegación 
en la gran reunión de médicos y farmacéuticos centro- 
americanos. 
En efecto, fué aceptada aquella fina atención, y la Facul- 
tad, en sesión de Asamblea General verificada el 9 de octubre, 
de 1911, eligió como delegados a su Presidente Licencia- 
do don Alonso Pérez Calvo, y a los Licenciados don 33 
Elías Granados M., don José Santos Zepeda, don Hora- 
cio Acosta y don Octavio Saborío Soto. Estos dos últimos 
caballeros no pudieron concurrir al Congreso. 
A fines del mes de octubre del mismo año partió para El 
Salvador nuestra DELEGACIÓN agregada a la LEGACIÓN DE 
Costa Rica, presidida por el prestigiado dipomático Licen- 
ciado don Manuel Castro QuESAda, Secretario de Estado 
en el Despacho de Relaciones Exteriores, en esa época, y quien 
llevó la representación oficial de esta República ante el Go- 
bierno del Salvador. 
La delegación de esta Facultad tomó parte activa en las 
labores del Congreso, y los asuntos tratados y resueltos en él, 
aparecen publicados en otra parte de esta Memoria. 
Justo es consignar en estas líneas, el vivo agradecimieto 
de la Facultad de Farmacia y sus ex-Delegados, para con el 
Gobierno de El Salvador, así mismo para la cultísima so- 
ciedad de aquel bello país, para los miembros de las diferentes 
Facultades de la Universidad Nacional de aquella República, 
y muy especialmente a la Comisión Organizadora del Congreso, 
de quienes recibió nuestra DELEGACIÓN toda clase de atenciones 
y honores, por lo que, tanto la Facultad de Farmacia, como los 
ex-Delegados, guardarán siempre profunda gratitud. LITA CHAVERRI MATAMOROS 
En el año 1912 fué elevada a conocimiento de la Junta de 
Gobierno de esta Facultad, una solicitud firmada por la señorita 
Lita Chaverri M. en la cual manifestaba sus deseos de empren- 
der los estudios de farmacia, y al efecto presentó, conforme a los 
reglamentos, todos los atestados exigidos para ingresar en la 
Escuela. 
Siendo aquella solicitud la primera en su género, causó 
-como es natural suponerlo-gran admiración puesto que era 
la señorita Chaverri la primer mujer en Costa Rica que se de- 
cidía a seguir los estudios profesionales. La Junta de Gobierno 
se encontró en un principio perpleja, puesto que ningún regla- 
mento autorizaba el ingreso de mujeres a la Escuela de Far- 
macia; pero como tampoco dichos reglamentos prohibían de un 
modo termiiiante tal ingreso, se estableció una interesante dis- 
cusión sobre si se aceptaba o denegaba aquella solicitud. 
La Junta de Gobierno, en vista de que los deseos de la Ba- 
chillera señorita Chaverri eran muy justos y de que al compla- 
cerla se le daría un nuevo derrotero a los estudios de Farmacia, 
y de que era una buena oportunidad de ofrecer al elemento feme- 
nino un nuevo campo de acción, provocó una Asamblea General 
de la Facultad para que se dilucidara la cuestión resolviéndose 
lo que fuera del caso.. La Asamble^ se verificó y en ella se dis- 
cutió ampliamente el punto, llegándose a la conclusión de que SEÑORITA RITA CHAVERRI M. 35 
sí tenían derecho las mujeres para ingresar a la Escuela de 
Farmacia. 
Quedó pues, aceptada la solicitud de la señorita Chaverri e 
inscrita como alumna regular de nuestro plantel de enseñanza 
profesional. 
Había triunfado la apreciable Bachillera, y con ella las 
demás compañeras de sexo que desearan seguir sus pasos, que- 
dando en consecuencia, consolidado el derecho de las mujeres 
de estudiar Farmacia en Costa Rica, y abiertas las aulas de 
nuestra Escuela para todas las señoras o señoritas que deseen 
seguir esta clase de estudios. 
En el mes de marzo de 1912 asistió por primera vez la se- 
ñorita Chaverri a las lecciones de farmacia y demostró desde el 
principio tener una expléndida preparación, siguiendo con toda 
regularidad los estudios. Al finalizar el curso universitario de 
ese año, presentó brillantes exámenes, dando a conocer que 
posee una despejada inteligencia y una gran laboriosidad. 
En los siguientes cursos hizo los estudios correspondientes 
a los años 29, 39 y 49, distinguiéndose siempre como alumna de 
primer orden, quien al pasar por las aulas de la Escuela ha de- 
jado un cariñoso recuerdo, por la afabilidad de su carácter, su 
exquisita educación y la constante dedicación al aprendizaje de 
una carrera tan interesante como ingrata. 
A fines del mes de diciembre del año próximo pasado, tuvo 
la señorita Chaverri la gloria de coronar sus justas ambiciones, 
terminando los estudios, en medio del aplauso general, tanto de 
estudiantes como de profesores y colegiados, recibiendo luego 
la toga de Farmacéutica. 
Bien venida sea, al seno de la Facultad de Farmacia, la 
señorita Chaverri, honra y gloria de esta Institución. 
Quienes fuimos profesores de tan distinguida estudiante, 
no podemos menos que rendirle culto homenaje a su talento e 
ilustración, y por eso engalanamos las páginas de esta Memoria 
con su fotograbado en prueba del cariño y simpatía que sienten 
todos los profesionales hacia ella. Deseárnosle pues, continua- 
dos laureles en el ejercicio de la profesión y un bienestar eco- 36 
nómico en armonía con su consagración al estudio y trabajo, y 
quisiéramos que otras señoritas, siguiendo el ejemplo de ella, 
honraran con su presencia la Escuela de Farmacia. 
Parece que el elemento femenino se abre campo en la in- 
vestigación científica. En la Escuela de Derecho otra aprecia- 
bilísima señorita, que también es honra de aquel Plantel, hace 
sus estudios Jurídicos con toda la dedicación y seriedad con 
que pueden hacerlo las mujeres. Me refiero a la talentosa escri- 
tora nacional, a la cultísima Angelita Acuña, que muy pron- 
to será el orgullo del Foro Costarricense, pues está al terminar 
sus estudios y en fecha muy cercana de que sea investida con 
la TOGA de abogada de los Tribunales de la República. 
Si nosotros estamos orgullosos con nuestra Farmacéutica, 
también lo estará pronto la Facultad de Derecho con la futura 
Abogada. DONACION DE UN LOTE DE TERRENO 
PARA LA CONSTRUCCION DEL EDIFICIO DESTINADO A LA 
FACULTAD DE FARMACIA 
Iba a expirar la administración gubernativa del Licenciado 
don Ricardo Jiménez (abril de 1914), administración próspera 
y honrada, cuando dos de los miembros de la Directiva de la 
Facultad de Farmacia, los Licenciados Octavio Saborío Soto y 
Mauricio Fernández S., lanzaron la idea de conseguir un lote 
para construir más adelante un edificio destinado a los servicios 
de la Facultad y principalmente a los de su Escuela. La ini- 
ciativa interesó el ánimo de los demás compañeros del Directo- 
rio, pero especialmente del -Presidente de la Facultad Licen- 
ciado Tito Chaverri C., quien la secundó de modo eficaz. 
A efecto de hacer las gestiones del caso, los señores doctor 
Carlos Pupo y Licdo. Elias 'Granados M., comisionados para 
llevarlas a cabo y activándolas con el interés y entusiasmo que 
eran necesarios, obtuvieron del señor Presidente de la Repúbli- 
ca autorización para escoger uno de los lotes disponibles del Go- 
bierno, y con tal fin se convino en elegir la parte de solar de la 
esquina sureste de la manzana que actualmente ocupan los 
Juzgados y el Museo, que ya es propiedad de la Facultad de 
Farmacia, según acuerdo 318 del 24 de abril de 1914 y 
Decreto N® 23 del 24 de junio del citado año. 
El Ministro de Fomento de aquella época, Ingeniero don 38 
Bnrique Jiménez Núñez, y el Secretario de la Directiva, Licdo. 
Carlos M. Salazar O., también pusieron la mejor buena vo- 
luntad y empeño porque la donación quedara legalmente firme, 
últimas gestiones en que también colaboró con igual interés el 
Licdo. Granados. 
Como reconocimiento a esas personas, a quienes en lo 
futuro, cuando se levante majestuoso el edificio de la Facultad 
de Farmacia, se debe recordar, honramos las columnas de esta 
Memoria con los fotograbados de ellas. GIRA DE INSPECCION 
CALIFICACION DE PATENTES DE ESTABLECIMIENTOS 
DONDE SE VENDEN AL PUBLICO DROGAS Y SE DESPACHAN RECETAS 
En abril de 1914, presidida entonces la Junta Directiva de 
la Facultad de Farmacia por el Licdo. don Tito Chaverri C. 
y la de Medicina por el Dr. don Elias Rojas, ambas corpo- 
raciones de acuerdo, nombraron al Licdo. Elias Granados 
Morales y al Dr. Francisco J. Rucavado, respectivamente; para 
que hicieran una gira por la República, con el doble fin de ins- 
peccionar todo establecimiento donde se expendieran al público 
medicinas y despacharan recetas de médicos y hacer, al mismo 
tiempo, una calificación equitativa de los establecimientos del 
ramo patentados y de los que desearan obtener la patente, si 
llenaban los demás requisitos legales. 
La gira se practicó en las capitales de las provincias, en 
las villas de las mismas y en los principales distritos de los 
cantones y fue eficazmente apoyada por el señor Ministro de 
Policía, Licdo. don Carlos María Jiménez, quien envió una 
circular a todas las autoridades subalternas, acreditando en 
su carácter a los Delegados por las citadas Facultades de Me- 
dicina y de Farmacia y ordenándoles prestarles todo auxilio 
que necesitaran para que su labor alcanzara el mejor resultado. 40 
También los Administradores de los Ferrocarriles al Pací- 
fico y al Atlántico, ayudaron en mucho a su trabajo, pues cor- 
tesmente extendieron a los Delegados pases de cumplimiento 
para viajar libremente en todos los trenes y por todos los ra- 
males, poniendo a su orden, también, carritos de gasolina para 
cuando los necesitaran. Bsto contribuyó mucho, especialmente 
en la zona del Atlántico, a que la gira obtuviera tan buen 
éxito. 
B1 informe que cada uno de los Delegados envió a su res- 
pectiva Facultad, reveló un trabajo digno de encomio, así por 
la actividad con que se llevó a cabo, como por el magnífico re- 
sultado que se obtuvo desde el punto de vista económico, pues 
las entradas de las Tesorerías, sin lesionar intereses de nadie, 
aumentaron notablemente y también porque muchos estableci- 
mientos que estaban mal acondicionados y peor servidos por 
personas que más bien eran amenaza para la vida, por su falta 
de idoneidad para atender al público en el manejo de las drogas, 
les fueron retiradas sus patentes. INSPECTOR 
DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA 
Es un deber de justicia consignar en esta Memoria la labor 
llevada a cabo por el Licenciado don Elias Granados Morales, 
quien desde el año 1912 sirve satisfactoriamente el puesto de 
Inspector de la Escuela de Farmacia. 
En las Memorias de la Facultad publicadas hasta la 
fecha, correspondientes a los años 1912, 1913, 1914, 1915 
y 1916, y que están compiladas en este folleto, se encon- 
trará la actuación activa e importante realizada por el Licencia- 
do Granados Morales, quien animado del mayor entusiasmo y 
mejor buena voluntad en pro de la Escuela, ha sabido colocarla 
a la altura que le corresponde como Centro profesional. Basta 
leer los juicios emitidos por los ex-Presidentes de las Direc- 
tivas, durante esos años, Licenciados don Francisco Jiménez 
Núñez y don Tito Chaverri C., para darse cabal idea del trabajo 
del Licenciado Granados; el cual puede resumirse así: formación 
de la estadística, ordenar el archivo, conseguir de los Gobiernos 
anteriores, mobilario, aparatos e instrumentos, algunos de ellos 
valiosos; imprimirle a nuestros estudios y a los exámenes la 
seriedad que ya reclamaban, a cuyo efecto colaboró gratuita- 
mente en la redacción y elaboración completa de reglamentos, 
comisiones, etc. 42 
La labor del señor Granados en la Escuela de Farmacia, ha 
sido benéfica en todo sentido, debido a su constancia, a la disci- 
plina que ha implantado en el Plantel, y al orden y aseo 
del mismo. 
Cábele en consecuencia, el orgullo de ser él en gran parte, 
quien pudo con su larga práctica escolar dirigir por buena ruta 
como experto piloto-nuestra nave, vacilante en otras épocas. EXTRACTO 
DE LAS ACTAS DE LAS SESIONES CELEBRADAS 
POR EL 
consejo' de profesores de la escuela de farmacia 
EN EL AÑO DE 1916 
Sesión del 23 de mayo.-Asistieron los Profesores Gustavo 
Michaud, Hnrique Jiménez Núñez, Carlos Pupo, Indalecio 
Sáenz, Francisco Sancho, José Aymerich, Silvestre Solís León 
y el Secretario Licenciado Hlías Granados. 
Bajo la presidencia del Profesor Michaud se abrió la sesión 
manifestando éste que el Consejo había sido convocado para 
conocer y estudiar un plan de estudios de farmacia, para unifi- 
car la enseñanza general en Centro América, enviado por la 
Oficina Internacional Centroamericana, residente en Guatemala, 
por medio de nuestra Secretaría de Instrucción Pública. 
Discutido el referido plan, se acordó: comisionar a los Pro- 
fesores Michaud, Pupo y Sáenz, para que redactaran la contes- 
tación que se debía dar a la Oficina Internacional, tomando en 
consideración los puntos discutidos y las conclusiones a que 
se llegó. 
Sesión del 27 de junio.-Asistieron los Profesores Mi- 
chud, Jiménez Núñez, Solís, Aymerich, Sancho, Pupo, Sáenz, 44 
Celso Gamboa, Alonso Pérez Calvo Secretario de la Facultad 
y el Secretario del Consejo Licenciado Granados. 
Abierta la sesión por el Presidente, Profesor Michaud, 
expresó jque el objeto de la reunión era el de conocer de una 
modificación que se deseaba introducir al plan de estudios de la 
Escuela, para crear las asignatura de Higiene Pública y Aná- 
lisis de Productos Alimenticios. 
Se acordó de conformidad y así mismo la moción del Pro- 
fesor Solís, para que la asignatura a su cargo, Farmacia Teó- 
rica, en lo sucesivo se nominara Farmacia teórico-práctica. 
Sesión del 23 de Noviembre.-Asistieron los Profesores 
Michaud, Jiménez Núñez, Pupo, Solís, Sáenz, Aymerich y el 
Secretario Licenciado Granados. 
Concedida la palabra por el Presidente, Profesor Michaud, 
el Profesor Solís hizo moción para que se hiciera un cambio de 
colocación de algunas asignaturas del plan de estudios. Hicieron 
observaciones al respecto varios de los señores Profesores y se 
acordó: nombrar una comisión integrada por los señores Pupo, 
Jimenéz Núñez y el proponente para que estudiaran la reforma 
propuesta y presentaran el resultado en la próxima sesión. 
El Secretario manifestó que en su carácter de Inspector de 
la Escuela aprovechaba la oportunidad de encontrarse el Conse- 
jo de Profesores reunido para pedirles a los señores profesores 
las veinte cuestiones sobre que han de versar los exámenes 
escritos del año en curso. 
Él Presidente declaró clasuradas las sesiones del Consejo 
de Profesores en el presente año. Parte del Consejo de Profesores de la Escuela de Farmacia.-1917 ASOCIACION 
DE ESTUDIANTES DE CIENCIAS 
D£ COSTA RICA 
Esta sociedad fue fundada en abril de 1899, en una de las 
aulas de la Escuela de Farmacia. 
Su objeto principal era el de estrechar las relaciones entre 
los estudiantes de las diferentes profesiones, y unidos, trabajar 
por el interés general de las ciencias en Costa Rica. 
En ese año fué nombrado Presidente de Honor, el Dr. don 
José M. Soto Alfaro. 
En 1900 el decano de los físicos en este país, don Juan de 
Dios Céspedes G., sirvió la Presidencia Honorífica. 
El Dr. don Valeriano F. Ferraz, fué electo para el mis- 
mo puesto en el año 1901. 
Y durante los años 1902 y 1903, ocuparon la Presidencia 
antes dicha, los señores Dr. don Valeriano F. Ferraz y el Pro- 
fesor don Juan de Dios Céspedes G. 
Figuró como Tesorero de la Asociación el Licenciado don 
Francisco Jiménez Núñez, y como Secretario-Archivero, don 
Elias Jiménez Rojas. 
En los dos últimos años fueron electos 19 y 29 Secretarios, 
respectivamente, los señores Elias Granados Morales y Emi- 
liano Brenes Gutiérrez. 46 
Siendo la lista de socios tan numerosa, omito consignar 
sus nombres en esta nota, puesto que aparecen en los respec- 
tivos Anales de dicha Asociación, reproducidos en parte en los 
anexos de esta Memoria. 
La Asociación de Estudiantes de Ciencias de Costa Rica, 
tuvo cinco años de vida, y aún podría existir, si el espíritu de 
los costarricences fuese más constante. Nos encanta hacer las 
cosas, pero luego no nos gusta o no queremos conservarlas, y 
así lo que hicimos ayer lo desbaratamos hoy. Ese es nuestro 
modo de ser... y genio y figura, hasta la sepultura-reza el 
adagio. 
Parece que hubiera coincidencia entre la separación de don 
Elias Jiménez Rojas de la Escuela de Farmacia, en 1903, y la 
desorganización de la Sociedad de Estudiantes de Costa Rica. 
¡Pues es claro! Don Elias fué quien daba calor a aquella Aso- 
ciación. 
Habiéndose fundado en una de las aulas de la Escuela de 
Farmacia dicha Agrupación, se trata ahora de restablecerla 
mediante las gestiones de la Facultad de Farmacia. Al efecto, 
en sesión de ésta, celebrada el 26 del mes próximo pasado, el 
que escribe la presente Memoria hizo moción, que fué apro- 
bada por unanimidad de votos, para que se convoque a la Fa- 
cultad a Asamblea General, con el objeto de discutir dicho 
asunto, invitando en primer término a los ex-socios de la Aso- 
ciación, para que ellos, como fundadores, sean quienes le den de 
nuevo vida. 
Así, pues, en una próxima reunión de la Facultad de 
Farmacia se decidirá sobre el triunfo o la derrota de mi 
moción. 
Uno de los motivos que me han guiado para trabajar en 
favor de la extinta Asociación, es el de conseguir la unión de 
estudiantes y graduados que se empeñen decididamente por el 
restablecimiento de nuestra Universidad de Santo Tomás; 
y como la unión hace la fuerza, quizá podamos trabajando bajo 
un mismo plan y con entusiasmo y actividad, obtener del 
actual progresista Gobierno, que ya ha dado pruebas palpa- 47 
bles de su interés por el progreso de la Instrucción Pública, 
ponga en ejecución la ley que restablece la vieja Universi- 
dad, para lo cual basta tan sólo la buena voluntad de quienes 
rigen nuestros destinos. 
En otra parte de esta Memoria aparecen publicados varios 
documentos de las Facultades del país, referentes al mismo 
asunto, trabajos llevados a cabo en el año 1905; pero desgra- 
ciadamente sin ningún resultado práctico. ESPECIALISTAS 
Aun cuando nuestra Escuela no tiene en su plan de es- 
tudios cursos de POST GRADUATE como ocurre en todos 
los centros profesionales de importancia, una buena parte de 
los farmacéuticos se ha dedicado con todo empeño a ciertas es- 
pecialidades, constituyendo el ejercicio de ellas su modo de vivir. 
Algunos profesionales concurren todos los años a la Es- 
cuela y escuchan las explicaciones de la asignatura objeto de 
su especialidad, deseosos de obtener nuevos conocimientos. 
Entre los farmacéuticos que se han especializado en algún 
ramo de la profesión, cito los siguientes: 
Lie. don José Joaquín Alpízar Bacteriología. 
» » Carlos C. Cartín Higiene pública. 
» » Claudio Cortés Castro... . Química analítica. 
» » Tito Chaverri C Industria farmacéutica e importa- 
ción de productos del ramo. 
» » Juan Bautista Flores. . Bacteriología. 
» » Mauricio Fernández S... • » y química analítica. 
» » Alberto Gutiérrez1 Érenes: -A- » 
» » Isaías González Herrera.Específicos farmacéuticos, 
» » Elias Granados kíárales ..' Bacteriología y química analítica. 
» » Eugenio Garrón. Ir - » 
» » Julio A. Gurdián Rojas... » y fabricante de am- 
pollas hipodérmicas. 
» » Francisco Jiménez Núfíez. Industria farmacéutica e importa- 
ción de artículos del ramo. 49 
Lie. don Elias Jiménez Rojas Química analítica. 
» » José J. Jiménez Ortiz. ... Industria farmacéutica. 
» » Lucas Morúa Arrieta Bacteriología. 
» » Alfredo M. Pirie ........ Industria farmacéutica e importa- 
ción. 
» » Alonso Pérez Calvo Química analítica, bacteriología e 
industria farmacéutica. 
» » León Quijano Rojas Bacteriología. 
» » Rodolfo Quijano Rojas... » 
» » Ramón Rojas Gómez.. .. Química analítica. 
» » Octavio Saborío Soto. . .. Específicos del ramo e importación 
de artículos del mismo. 
» » Francisco Sancho Jiménez Química analítica, bacteriología e 
higiene pública. 
» » Carlos M. Salazar O Bacteriología e industria farma- 
céutica. 
» » Indalecio Sáenz Pacheco.. Industria farmacéutica. 
» » Tranquilino Ulloa F Química industrial. 
» » Carlos Víquez Segrega . .. Bacteriología. 
Los demás farmacéuticos se han dedicado al Despacho de 
Recetas. LABORATORIO 
QUIMICO - BACTERIOLOGICO MUNICIPAL 
DE SAN JOSE 
Uno de los triunfos que en el ejercicio de su profesión ha 
conquistado el que estas líneas escribe, fué la fundación del 
primer Laboratorio Químico-Bacteriológico, dependiente de la 
Municipalidad de San José. 
La base del actual Centro Técnico Municipal, se debe a 
un modesto y pobre Laboratorio de mi propiedad particular 
que, con el permiso correspondiente y bajo contrato establecí 
el diez de septiembre de 1914, en el propio edificio de la Muni- 
cipalidad. A cambio del uso del local, cañería y fuerza eléctrica, 
me comprometí a hacer el servicio gratuito de exámenes y aná- 
lisis de productos alimenticios y clínicos que me remitieran la 
Jefatura de Sanidad y Medicatura del Pueblo de San José, 
respectivamente. 
Algunos meses después, comprendiendo la Municipalidad 
la importancia de tales servicios, creyó conveniente adquirir 
mi oficina de Análisis y organizaría en debida forma. 
Así pues, en enero de 1915', pasó a ser propiedad suya, 
fundando el Laboratorio Químico-Bacteriológico Municipal de 
San José, y honrándome con el nombramiento de Director del 
mismo. 51 
En el desempeño de ese puesto organicé la Oficina de 
Inspección de Leches, la cual instalé en un local frente a las 
bodegas del Ferrocarril de Costa Rica, y que aún presta los 
servicios para que fué creada. 
En el mes de enero de 1916 me separé de la Dirección del 
Laboratorio al cual dediqué mis energías en proporción con los 
escasos conocimientos que en la materia poseo. 
Hoy día están al frente de ese importante Departamento, 
los Doctores don Gustavo Michaud, encargado de la sección de 
Química Analítica; don Clodomiro Picado T., de la Bacterio- 
logía, y el Licenciado en Farmacia don Carlos C. Cartín, como 
auxiliar, tiene a su cuidado la Inspección de Leches. 
Debo consignar en estas líneas, que el competente Jefe de 
Sanidad de San José, Dr. don Roberto Fonseca Calvo, fué un en- 
tusiasta protector del Laboratorio y en gran parte, debido a sus 
importantísimos trabajos, ^se debe que cuente la capital con un 
Centro tan útil. 
Me permito citar estos hechos, únicamente por la relación 
que tienen con el ejercicio de nuestro profesión. 
Al terminar la Parte Expositiva me es grato presentar mis 
mayores agradecimientos a todos mis colegas que desinteresa- 
damente han cooperado en la publicación de esta Memoria, muy 
especialmente al Licenciado don Elias Granados Morales. 
Si he acertado en el cumplimiento de lo que por acuerdo 
especial de la Junta de Gobierno se me encomendó, que com- 
partan conmigo la satisfacción correspondiente, y en caso con- 
trario, llevaré sobre mis hombros la responsabilidad de un mal 
trabajo. 
Señores Farmacéuticos. 
Alonso Pérez Calvo 
San José, 14 de enero de 1917. SEGUNDA PARTE 
1841 a 1902 ADMINISTRACION DE DON BRAULIO CARRILLO 
SE PERMITE 
. A LOS 
MEDICOS Y CIRUJANOS QUE PUEDAN TENER BOTICAS 
POR EL TERMINO DE DOS AÑOS 
24 de setiembre de 1841 DECRETO XIV 
Permite a los Médicos y Cirujanos el que puedan tener 
BOTICA POR EL TÉRMINO DE DOS AÑOS 
El Jefe Supremo del Estado de Costa Rica. Atendida la falta de 
farmacéuticos aprobados en el Estado, decreta: 
Artículo 1*?-Se autoriza a los Médicos y Cirujanos por el término 
de dos años, para que puedan tener botica y despachar en ella, con tal 
que cada uno enseñe, a su costa, la farmacia a un joven, bajo la inspec- 
ción inmediata de la autoridad política local. 
Art. 2?-Las personas que en este arte tuvieren conocimientos, 
aunque no estén aprobadas, pueden también poner botica y despachar, 
pagando mensualmente un derecho, que no baje de ocho reales, ni exceda 
de veinte. Los Jefes Políticos concederán estas licencias por el término 
fijado en el artículo anterior, aplicando el impuesto a los fondos muni- 
cipales de su respectivo Departamento. 
Art. 3°-Cumplidos los dos años, tendrá todo su efecto el capítulo 
1?, tít. 49, lib. 29 del Código Penal; y los farmacéuticos aprobados, que 
quieran ejercer su arte despachando una botica, obtendrán licencia de la 
autoridad política local, bajo el impuesto de tres a cinco pesos mensuales, 
aplicable a los fondos municipales.-Dado en San José, a veinticuatro de 
setiembre de mil ochocientos cuarenta y uno.-Braulio Carrillo.- 
El Secretario General, Manuel A. Bonilla. ADMINISTRACION DEL DOCTOR DON JOSE MARIA CASTRO 
REGLAMENTO DE POLICIA 
30 de octubre de 1849 DECRETO XXXV 
Reglamento de Policía 
N9 1. 
José María Castro, Presidente de Costa Rica, etc., etc. 
Por cuanto el Excelentísimo Congreso Constitucional de la Repú- 
blica ha decretado lo siguiente: 
El Excelentísimo Congreso Constitucional de la República de Costa 
Rica, considerando: que el interés general reclama hace mucho tiempo una 
medida que, señalando límites a las operaciones del ciudadano en cuanto se 
refieran a su conducta públca, garantice la seguridad individual, y la de 
las propiedades, así como la quietud y reposo de los pacíficos habitantes; 
y que es ya llegada la época de dictar providencias que promuevan la 
decencia, ornato y salubridad de las poblaciones, objetos todos de vital 
importancia en los países que propendan por su mejora y engrandeci- 
miento, ha venido a decretar y decreta el siguiente 
REGLAMENTO DE POLICIA 
CAPÍTULO I 
Artículo 1?- 
CAPÍTULO II 
De los objetos Primarios de la Policía 62 
Sección Quinta 
Art. 62.-Los Jefes de Policía harán visitar las boticas dos veces 
en el año por personas inteligentes, quienes mandarán destruir las medi- 
cinas y drogas corrompidas, pasadas o de mala calidad; imponiendo una 
multa desde uno hasta cien pesos por los abusos culpables que en esta 
parte cometieren los dueños de las boticas. 
Art. 63.-Dispondrán que una botica, por lo menos, esté abierta 
durante la noche para despachar las recetas y medicamentos ordenando 
que este servicio se haga por turno entre las boticas que existen cuando 
haya dos o más en el mismo poblado, e imponiendo una multa desde uno 
hasta diez pesos a la que dejare de estar abierta en la noche de su turno. 
Art. 64.-Celarán que los médicos y cirujanos no pueden tener bo- 
ticas propias, ni bajo el nombre de personas supuestas, debiendo imponer 
a los contraventores una multa de cien pesos y además la pena señalada 
en el artículo 268 del Código Penal. 
Art. 65.-No obstante lo establecido en el artículo anterior, los 
profesores de medicina continuarán gozando del derecho de tener boticas 
abiertas mientras en la República haya cinco profesores de farmacia por 
lo menos; pero en tal caso deben administrarlas por sí, y son responsables 
a todos los abusos que puedan tener lugar por su descuido. 
Art. 66.-Por consiguiente se prohíbe absolutamente la venta de toda 
clase de medicinas en tiendas particulares bajo la pena de cien pesos de 
multa a los contraventores, sin perjuicio de las penas a que sean ácreedo- 
res por el mal que cause el remedio que hayan vendido. 
Al Poder Ejecutivo.-Dado en el Palacio Nacional en San José, a los 
veinte días del mes de julio de mil ochocientos cuarenta y nueve.-Ma- 
nuel J. Carazo, Presidente.-Modesto Guevara, Secretario.-Manuel 
Zamora, Secretario.-Por tanto: Ejecútese.-Palacio Nacional, San 
José, octubre treinta de mil ochocientos cuarenta y nueve.-José María 
Castro.-El Ministro de Estado en el Despacho de Gobernación, Joa- 
quín Bernardo Calvo. ADMINISTRACION DEL DOCTOR DON JOSE MARIA CASTRO 
SE ABRE EN LA UNIVERSIDAD DE SANTO TOMAS 
■ UNA CATEDRA DE FARMACIA 
17 de enero de 1849 Edificio de la Universidad de Santo Tomás, donde por primera vez (1849) se establecieron los estudios de Farmacia UNIVERSIDAD DE SANTO TOMAS 
Ya en el año de 1849 se hacía sentir la necesidad imperiosa del pro- 
fesional farmacéutico. Su actuación en la vida social dejaba un gran 
vacío que era preciso llenar; urgía preparar por medio del estudio y la 
práctica, a los inseparables compañeros de los médicos, a sus auxiiares 
inmediatos; a quienes debían confiar la salud, la vida de sus pacientes... 
Costa Rica en esa época tenía suficientes médicos y cirujanos, pero 
carecía del complemento de la ciencia médica; la farmacéutica. Los pocos 
Licenciados en Farmacia que habían entonces eran casi todos extranjeros 
y tan reducido su numero que no alcanzaban para atender el servicio 
capitolino. 
Comprendiendo esto el señor Presidente de la República, doctor don 
José María Castro, y de que el establecimiento de los estudios de farma- 
cia eran de la mayor importancia para el país; en atención a que ya había 
llegado el momento de reglamentar el ejercicio de dicha profesión, dejan- 
do la dirección de las farmacias únicamente en manos de personas ex- 
pertas y responsables que garantizaran la salubridad pública, y en el 
deseo de mejora y engrandecimiento, tuvo a bien, aquel progresista 
Gobernante, decretar lo que sigue: 
DECRETO N9 III 
Manda abrir en la Universidad de Santo Tomás 
una Cátedra de Farmacia 
N? 1 
«José María Castro, Presidente de Costa Rica, etc., etc.» 
Teniendo presente el artículo 44 de los Estatutos de la Universidad 66 
y considerando que en éstos no está reglamentada la enseñanza de la 
Farmacia, y que el establecimiento de una cátedra de esta facultad es de 
la mayor importancia para el país: atendiendo a las circunstancias de 
éste, y a la naturaleza de dicha facultad, decreto: 
Artículo 1?-Se abrirá el 1? de marzo próximo una cátedra de Far- 
macia en la Universidad de Santo Tomás, previa la fijación de carteles 
para la correspondiente matrícula. 
Art. 2.-El estudio de dicha ciencia se divide en teórico y práctico. 
El teórico durará dos años: en el primero se enseñarán las siguientes mate- 
rias accesorias: «física-médica», «química-médica» y «zoología-médica»; 
y en el segundo se enseñará «farmacia-teórica». El estudio práctico 
durará dos años continuados y deberá hacerse, por ahora, en una botica 
pública bajo la dirección del Catedrático de Farmacia o de cualquier otro 
profesor de dicha facultad. 
Art. 3.-El Catedrático de Farmacia, en cada uno de los días qué 
no fueren de asueto, deberá dar dos horas de clase y destinar otras dos 
más a la enseñanza práctica cuando ésta debiere comenzar. Dicho Cate- 
drático gozará por su trabajo el sueldo mensual de cuarenta pesos; pero 
si tuviere botica propia para proveer a la enseñanza práctica, aquel sueldo 
será de sesenta pesos. 
ArT. 4.-Ningún individuo podrá matricularse en la clase de Far- 
macia sin ser Bachiller en filosofía y sin presentar a su vez el título de 
este grado al Secretario de la Universidad. 
Art. 5.-Habrá en la clase de Farmacia, en el tiempo del estudio 
teórico, los exámenes periódicos de que habla la sección 2$, título 5?, de 
los Estatutos de la Universidad. Comenzarán dichos exámenes después 
que hayan pasado los que corresponden a la clase de medicina y recaerán 
sobre las materias estudiadas en el año respectivo. 
Art. 6.-Se establece la licenciatura en Farmacia; pero ninguna 
.persona podrá obtener ese grado sin haber sido antes examinada y apro- 
bada en la Facultad con arreglo a este decreto. 
Art. 7.-Para que un individuo sea admitido al examen previo a la 
licenciatura en Farmacia, es preciso que lo solicite por escrito ante el 
Rector de la Universidad, acompañando una certificación de su buena 
conducta expedida por el Gobernador y el Médico del Pueblo de esta 
provincia y otra del Catedrático de Farmacia de haber hecho el estudio 
teórico y el práctico por el tiempo señalado en el artículo segundo de 
este decreto, y de haber sufrido los exámenes de ley y sido aprobado 
en ellos. 
Art. 8.-El Rector pasará el expediente de que habla el artículo 
anterior al Secretario para que vierta su correspondiente informe; y en 
caso de ser éste favorable, admitirá a examen al presentado, señalando 67 
el día y hora en que deba verificarse y nombrando para que lo practiquen 
tres profesores de medicina y tres licenciados en Farmacia, pudiendo en 
defecto de estos últimos nombrar también profesores médicos o Bachille- 
res en medicina. 
Art. 9.-Llegada la hora del examen, reunidos el Rector, el Secre- 
tario, examinadores y examinado y colocados sobre una mesa los libros 
de la facultad, se dará principio al acto, en sesión pública, por una breve 
disertación del sustentante respecto de la importancia y necesidad de la 
Farmacia. En seguida preguntarán los examinadores, por orden de anti- 
güedad, sobre las materias del estudio teórico, un cuarto de hora cada 
uno si fueren seis, y si menos, el tiempo necesario para suplir los que 
falten que nunca puede permitirse sean más de la mitad. A continuación 
pasarán todos los individuos que intervienen en el acto a una botica a 
examinar el sustentante en la parte práctica de la Farmacia, por igual 
tiempo del que se empleó en el examen de la parte teórica; y hecho esto 
volverán al general de estudios a proceder a la votación con arreglo a los 
Estatutos de la Universidad. 
Art. 10.-Al día siguiente de aquel en que ejecutó el examen, si el 
sustentante fuese aprobado, se hará lo dispuesto en el artículo 106 de los 
enunciados Estatutos, debiendo prestar el graduado el juramento de ley 
en esta forma: «Digo yo N. N., Bachiller en filosofía, aprobado para el 
ejercicio de la Farmacia, que juro por Dios Nuestro Señor respetar al 
Gobierno de la Nación, defender la Patria, obedecer las leyes, asistir con 
la debida puntualidad la oficina de Farmacia que está a mi cargo, no 
abusar en ningún caso ni en manera alguna de mi facultad, no expender 
sin receta de médico sustancias heroicas o tosigas, no vender ninguna 
clase de medicamento alterado ni a mayor precio del que justamente me- 
rezca, ni dejar de socorrer gratuitamente a los pobres con los remedios 
necesarios para sus enfermedades. Juro así mismo observar los Estatutos 
de esta Universidad y cumplir las órdenes de los que por ellos la gobier- 
nan. Así Dios me ayude, y si no me lo demande». 
Art. 11.-En cuanto a lo que no se arregla por el presente decreto 
tocante a la Cátedra de Farmacia, se observarán los referidos Estatutos 
de la Universidad de Santo Tomás.-Dado en la ciudad de San José a los 
diecisiete días del mes de enero de mil ochocientos cuarenta y nueve. 
-José María Castro.-El Ministro de Relaciones y Gobernación, 
Joaquín Bernardo Calvo». 
Es de sentirse que tan sabia disposición no diera en aquella 
féchalos resultados qué se esperaban. La mayor parte de los jóvenes 68 
se dedicaban con especialidad a los estudios jurídicos, y otros a los 
de teología. 
Años más tarde se decretó la clausura de la vieja Universidad de 
Santo Tomás, quedando sepultada la Escuela de Farmacia que con 
dificultad tuvo vida para recibir su nombre. ADMINISTRACION DE DON JUAN RAFAEL MORA 
SE ESTABLECE 
EL 
PROTOMEDICATO DE LA REPUBLICA 
29 de octubre de 1857 DECRETO XXXVI 
Establece el Protomedicato de la República 
«Juan Rafael Mora, Presidente de la República de Costa Rica. 
Por cuanto el Excelentísimo Congreso Constitucional de la República 
de Costa Rica, ha decretado lo siguiente: 
El Excelentísimo Congreso Contitucional dé; la República 
de Costa Rica. Considerando: que para favorecer los progresos de la 
ciencia médica en Costa Rica y para proteger la salud pública, es de 
absoluta necesidad que todos los profesores a quienes está encomendado 
el ejercicio de la medicina, reconozcan una autoridad y un centro de 
asociación para el desempeño de todas las consultas que se le dirijan 
por el Supremo Gobierno, sujetándose de otra parte a las leyes que 
reglamentan el ejercicio de la profesión médica, ha venido en decretar 
y decreta: 
Artículo 19-Se establece en la República el Protomedicato y la 
sociedad médica, el primero en concepto de Tribunal médico, compuesto 
de un Protomédico, Presidente del Tribunal, que lo será también de la 
sociedad médica: de dos Vocales: un Censor y un Secretario con el 
carácter de Notario médico. Ea segunda en concepto de cuerpo literario, 
compuesta de todos los Doctores y Eicenciados en medicina y cirugía, 
Farmacéuticos, Cirujanos, Obstétrices y Dentistas que actualmente exis- 
tan en el país, cuyos títulos estén en regla y a quienes se haya concedido 
licencia para ejercer su profesión en virtud de ellos. 
Art. 2o-Por la primera vez el Poder Ejecutivo hará el nombra- 
miento de todos los individuos de dicho Tribunal de Protomedicato según 
el tenor de los incisos siguientes: 
I.-Para ser Protomédico se requiere: 19 ser ciudadano de la Repú- 
blica en ejercicio de los derechos de ciudadanía y de probidad reconocí- 72 
da; 29 ser Doctor en medicina y cirugía de la República o incorporado, 
según las leyes vigentes en el cuerpo de Doctores de la Universidad; 39 
tener los derechos de mayor antigüedad según sus títulos. 
II.-Para ser Notario médico se requiere: 19 estar en el goce del 
ejercicio libre de ciudadanía y ser de notoria honradez y probidad; 2° 
poseer conocimientos de cirugía forense y medicina legal. 
III.-Dos Vocales nombrados deberán estar en libre ejercicio de la 
ciudadanía y deberán ser de conocida probidad. 
Art. 39-En lo sucesivo los nombramientos se harán siempre por 
el Poder Ejecutivo; pero a propuesta del Protomedicato que presentará 
terna para cada individuo. Estos durarán en sus funciones cuatro años, 
pudiendo ser reelectos todos o alguno de ellos si así conviniere al interés 
público. 
Art. 49-El mismo Tribunal de Protomedicato propondrá al Su- 
premo Gobierno el proyecto de reglamento que debe puntualizar sus 
atribuciones; así como las de la sociedad médica. 
Art. 59-El día primero de enero del año próximo de 1858 se ins- 
talará el Protomedicato, y al efecto el Supremo Gobierno dictará todas 
las providencias convenientes a su instalación. 
Art. 69-El segundo domingo después de la instalación del Proto- 
medicato, se instalará la sociedad médica, y al efecto el Protomédico, 
Presidente nato de la Corporación, hará citar oportunamente a todos los 
individuos de que habla el artículo 19; y reunidas las des terceras partes 
del número total de los miembros en el salón de sesiones en la Universi- 
dad, se procederá al acto de su instalación que principiará por un dis- 
curso análogo a las circunstancias, que debe pronunciar el Protomédico. 
Art. 79-Acto continuo se procederá al nombramiento de dos Vo- 
cales y un Secretario, a pluralidad de votos de los individuos presentes, 
para constituir la corporación que debe presidir sus sesiones. 
Art. 89-Se deroga la sesión 4$ del Reglamento de 4 de octubre de 
1849 que establecía la facultad médica universitaria.-Al Poder Ejecuti- 
vo.-Dado en el Salón de Sesiones, en San José, a los veintiocho días 
del mes de octubre de mil ochocientos cincuenta y siete.-Rafael G. 
Escalante;, Presidente.-Manuel Joaquín Gutiérrez, Secretario.- 
Juan González, Secretario.-Por tanto: 
EJECÚTESE.-Palacio Nacional, San José octubre veintinueve de 
mil ochocientos cincuenta y siete.-Juan Rafael Mora.-El Ministro de 
Estado en el Despacho de Gobernación, Joaquín Bernardo Calvo». VíCE-PRESIDENCIA DE DON RAFAEL G. ESCALANTE 
REGLAMENTO DEL PROTOMEDICATO 
15 de junio de 1858 REPUBLICA DE COSTA RICA 
Ministerio de Gobernación 
N9 8 
S. E. el Vice-Presidende de la República se ha servido expedir el 
decreto que sigue: 
«Rafael G. Escalante, Vice-Presidente de la República de 
Costa Rica, en ejercicio del Supremo Poder Ejecutivo. 
Para que tengan efecto las benéficas miras que se propuso el Exce- 
lentísimo Congreso Nacional al emitir la ley N9 19 de 18 de octubre 
de 1857, 
DECRETO: 
Reglamento del Protomedicato 
TÍTULO I 
Protomedicato 
Artículo 1?-El Tribunal del Protomedicato reasume las funcio- 
nes del Tribunal de exámenes teórico-prácticos en todos los ramos de 
ciencias; y de Cuerpo Inspector de Salubridad pública y policía médica. 
ArT. 29-Mientras no haya en la República sociedad de sanidad 
pública, dicho Tribunal del Protomedicato hará sus veces en todo lo 
que se refiere a las funciones de dicha sociedad. 
Art. 3*?-No existiendo por ahora Cátedras de estudios teóricos en 
ciencias médicas, ni estudios de Clínica en Hospitales, al Tribunal del 
Protomedicato, sólo competen las funciones de Tribunal de exámenes 
y de revisación de títulos. 76 
Sección Primera 
Tribunal de Exámenes 
Art. 49-Todos los Profesores de Medicina y Cirugía, Doctores o Li- 
cenciados, los Comadrones u Obstrétrices, Farmacéuticos, Dentistas y 
Sangradores que ingresen a la República, para ejercer alguna de esas pro- 
fesiones, deberán inmediatamente presentarse al Tribunal del Protome- 
dicato, acompañando sus títulos o diplomas que acrediten ser profesores 
de alguna de las facultades antedichas. 
Art. 59-Para que un título sea válido, no sólo es necesario que esté 
expedido en forma, y autenticadas las firmas que lo cubren poi el Mi- 
nisterio del Gobierno respectivo y por el Ministro o Cónsul de la República 
o por alguno de los de las Repúblicas de Centro América, si Costa Rica 
no lo tuviere, sino que además debe constar, que el dicho despacho o 
diploma que lo autorice le pertenece personalmente. 
Art. 69-Si el título o diploma de que habla el artículo anterior fuere 
conforme con las disposiciones de la ley, se admitirá a examen el profesor 
que lo presente, y se señalará día para verificar aquel de acuerdo con 
el interesado. 
Art. 79-Para este efecto se sortearán tres individuos de la lista de 
profesores en el ramo o ramos que profesa el presentado, quienes harán 
el primer examen que será puramente teórico, y acto continuo se sor- 
tearán otros tres profesores con las mismas condiciones para celebrar el 
examen práctico en el día inmediato, si fuere hábil. 
Art. 9?-El examen de un Farmacéutico se versará sobre Botánica, 
Zoología y Química médica, principios generales de Farmacia, conoci- 
mientos prácticos de las drogas, de sus misturas artísticas y arte 
de formular. 
Art. 109-El examen práctico de Farmacia se verificará en una ofi- 
cina farmacéutica la más surtida y a propósito para que el candidato 
pueda probar sus conocimientos prácticos en el arte. 
Art. 13.-Por todo derecho, los profesores de ciencias médicas satis- 
farán en la Tesorería del Promodicato la suma de veinticinco pesos, de 
los cuales doce quedarán a fondo del Tribunal, y doce* se distribuirán 
proporcionalmente entre los réplicas del exámen. 
Art. 15.-Verificado el examen, como se ha dicho en los artículos 
anteriores, si el examinado fuese aprobado, se le incorporará en el cuerpo 77 
de profesores de la República, extendiéndosele la licencia correspondiente 
firmada por el Protomédico y Secretario, la cual será publicada por la 
Gaceta Oficial. 
Art. 16.-Los hijos de la República o de padres radicados en la Re- 
pública, que hayan hecho sus estudios en el extranjero y obtenido sus tí- 
tulos en medicina y cirugía, o en cualquier otro de los ramos accesorios 
en el arte de curar, presentando dichos títulos conformes con lo estable- 
cido en este reglamento, sólo sufrirán el exámen teórico práctico de dos 
horas para acordárseles la licencia de ejercer su respectiva profesión, sa- 
tisfaciendo como los demás, los derechos aquí establecidos. 
Art. 17.-Los hijos de la República, de padres costarricenses o 
centroamericanos que hayan hecho sus estudios en Centro América y 
cuyos diplomas expedidos en toda regla y forma conforme aquí está pre- 
venido, les acrediten profesores en alguna o algunas de las facultades 
pertenecientes a las ciencias médicas, serán habidos o tenidos como pro- 
fesores de la República, en virtud de los pactos de familia que identifican 
los derechos e intereses de todos los centroamericanos; pero no obstante, 
satisfarán los derechos aquí establecidos, antes de ser expedida la licen- 
cia correspondiente para el ejercicio de su profesión. 
Sección Segunda 
Del Protomedicato como Tribunal de Policía y Salubridad Pública 
Art. 19.-Los Gobernadores, Municipalidades, Jefes Políticos, Jue- 
ces de Paz y Comisarios, que en sus respectivas jurisdiciones permitan 
ejercer alguna o algunas de las profesiones pertenecientes a las ciencias 
médicas, que no han hecho estudios en Universidades aprobadas, ni en 
aulas de la República, establecidas al efecto, que no han sufrido exá- 
menes, según lo previenen las disposiciones de la materia, y que por lo 
mismo carecen de títulos para el ejercicio de la profesión que arbitraria- 
mente ejercen, serán castigados con arreglo a las leyes de Policía y a lo 
prevenido en el Código General. 
Art. 20.-Los que sin ser Profesores de Farmacia, sin tener títulos 
que hayan sido aprobados por el Protomedicato y sin las licencias muni- 
cipales correspondientes, abrieren boticas, o vendieren medicinas en bo- 
tiquín privado, o en tiendas de mercancías, o en casa particular, serán 
castigados con las penas establecidas en el Reglamento de Policía y Có- 
digo General,-sin perjuicio de decomisarlas, si reincidieren después 
de tres amonestaciones, las medicinas que tengan en venta, en beneficio 
del Hospital. 78 
Art. 21.-De un año contado desde la fecha del presente decreto, 
los que introdujeren a la República medicinas por mayor, deberán hacer 
constar en sus facturas, la calidad de ellas, con el visto bueno del Proto- 
medicato de la República; y no podrán venderlas, sino a Profesores auto- 
rizados que tengan botica abierta, o que puedan abrirla con la licencia 
correspondiente. 
Art. 22.-Ras boticas de Profesores médicos que a la fecha estén 
establecidas en la República no podrán continuar abiertas desde el mo- 
mento que haya suficiente número de Farmacéuticos aprobados para 
servirlas; pero mientras carezca la República de dichos Profesores Far- 
macéuticos, pueden los Profesorores médicos abrir su oficina pública far- 
macéutica, bajo la inteligencia de asistirla y hacerse responsables de los 
abusos que en su oficina puedan cometerse. 
Art. 23.-Corresponde al Protomedicato como Tribunal de Policía 
médica: 
1*?-Visitar las Boticas de la capital cada mes haciendo el Protomédico 
con uno de sus individuos, por turno, la visita periódica; observando 
cuidadosamente si hay el surtido de medicinas necesario en dichas Boti- 
cas, y los elementos precisos para su despacho, si está bien asistida por 
el dueño de ella, y si las drogas están en buen estado para servir a la 
curación de las enfermedades,-de todo lo cual dará cuenta al Protome- 
dicato para que en los casos de falta o abusos cometidos se corrija aquélla 
y se castiguen éstos con arreglo a la ley. 
2?-Cuidar de que ninguna Botica pública se vendan medicinas sino 
es con receta de un facultativo, a excepción de aquellas que por su ino- 
cente naturaleza puede comprar el pueblo sin recetas. 
39-Cuidar de que la venta de venenos sea cumplidamente prohibida 
a no ser en una cantidad bien calculada por el Médico y el Farmacéutico, 
para que en ningún caso pueda ser peligroso a la salud. 
49-Velar igualmente por que sea castigada con severidad cualquiera 
venta que se haga, por mayor o por menor, de venenos o medicinas 
heroicas, a personas que no sean de la profesión.- 
59-Cuidar de que a cualquiera hora del día y de la noche sean des- 
pachadas las medicinas que se necesiten especialmente en casos urgentes, 
por la Botica que esté en servicio semanal.- 
69 - Mandar cerrar las boticas cuyo dueño y Profesor responsable 
falte por muerte, imposibilidad física o moral, o por ausencia del lugar 
sin que otro Profesor con las debidas licencias le haya sustituido. 
10.-Clasificar y analizar las medicinas que se sometan a su conoci- 
miento: las aguas potables y termales, bebidas fermentadas, vinos natu- 
rales o artificiales, alcoholes, aceites, vinagres, mieles, leche conservada 79 
o fresca de diversos animales, jelatinas, etc., cuyas materias primeras 
o composiciones fabricadas en el país o traídas del extranjero, puedan 
ser más o menos perniciosas, y practicar el reconocimiento que ordene la 
autoridad o reclamen los particulares para la justa apreciación de su 
naturaleza simple o de alguna confección. 
12.-Reconocer los medicamentos específicos, introducidos de', ex- 
tranjero o inventados en el país, cuyas composiciones y dosis de sus 
compuestos se ignoren, y no permitir su uso sino después de haberlas 
ensayado y reconocido su naturaleza. 
13.-Reconocer periódicamente y cada vez que las circunstancias lo 
exijan, los establecimientos y lugares públicos donde natural o acciden- 
talmente puedan producirse enfermedades por falta de aseo o por igno- 
rancia de las personas empleadas o ocupadas en el servicio de tales esta- 
blecimientos. 
14.-Tasar los honorarios médicos y valores de las medicinas y 
aparatos quirúrgicos en los casos cuestionables. 
15.-Valuar los abusos y faltas graves que se cometen en el ejercicio 
de la profesión en cualquiera de los ramos pertenecientes a la medicina, 
e intervenir en favor de los profesores, en los casos que demanden, por 
negativa de los deudores, la satisfacción de sus honorarios médicos. 
Art. 24.-El Tribunal Médico puede imponer multa a todos los 
Profesores que están sometidos a su jurisdicción, desde cinco hasta vein- 
ticinco pesos, cuyas multas serán aplicables por mitad al Hospital y a 
los gastos del Tribunal Médico. 
Art. 26.-El Protomédico de la República, y en su lugar el Vice- 
Protomédico son encargados del exacto cumplimiento de todas las dis- 
posiciones prevenidas por la presente ley; y en los casos urgentes en que 
no pueda reunirse el Tribunal-Médico, compete a dicho Protomédico 
desempeñar las funciones del Protomedicato, dándole cuenta de lo ocu- 
rrido inmediatamente que se reuna para su conocimiento y aprobación. 
Art. 27-Todas las medidas que dicte el Protomédico para objetos 
de policía médica o salud pública, serán autorizadas por el Secretario 
del Tribunal. 
Art. 29.-En los puertos y aldeas donde la necesidad exija que 
sean autorizados oficiales de salud o empíricos con conocimientos médi- 
cos para la asistencia de los enfermos y el despacho y aplicación de me- 
dicinas, la autoridad cuidará de la conducta que observen dichos oficiales 
de salud y empíricos, cuyas licencias les serán retiradas al momento 80 
que se les prueben abusos cometidos en el ejercicio de la profesión médi- 
ca, y cuando cese la necesidad que produjo la autorización. 
ArT. 30.- En cuanto a los honorarios que los Profesores y los au- 
torizados para ejercer la medicina, deben percibir por la asistencia de los 
enfermos, se arreglarán en un todo a la tarifa que se publicará. 
Dado en el Palacio Nacional, en San José, a los quince días del mes 
de junio de mil ochocientos cincuenta y ocho. 
El Ministro de Estado en el 
Despacho de Gobernación. 
Joaquín Bernardo Calvo» 
Rafael G. Escalante 
Yo lo comunico a Ud. para su conocimiento y efectos. 
Dios guarde a Ud. 
San José, junio 15 de 1858. 
Calvo ADMINISTRACION DE DON JUAN RAFAEL MORA 
REFORMAS 
AL REGLAMENTO DEL PROTOMEDICATO 
EN LA REPUBLICA 
4 de agosto de 1859 DECRETO XXXVIII 
Reglamento del Protomedicato 
Juan Rafael Mora, Presidente de la República de Costa Rica. 
Con el deseo de remover las dificultades que se han presentado en la 
ejecución de las leyes del Protomedicato: visto el proyecto presentado 
por éste; y atendido el voto de la Honorable Comisión Permanente, he 
venido en decretar y decreto el siguiente 
Reglamento del Protomedicato 
de la República de Costa Rica 
TÍTULO I 
Protomedicato 
Artículo 1?-El Protomedicato se compone de un Protomédico, 
dos Vocales y un Secretario. 
Art. 2?-Eos individuos que componen el Protomedicato deben ser 
Profesores de Medicina y Cirugía, y ciudadanos costarricenses en el 
ejercicio de sus derechos. 
Art. 7?-El Protomedicato reasume las funciones de Tribunal de 
exámenes teórico-prácticos en todos los ramos de ciencias médicas, y de 
cuerpo inspector de salubridad pública y policía médica. 84 
Sección Tercera 
Del Protomedicato considerado como tribunal de exámenes 
Art. 15.-Todos los Profesores de Medicina y Cirugía, obstétrices y 
farmacéuticos, que ingresen en la República para ejercer alguna de estas 
profesiones, deberán inmediatamente presentarse al Protomédico acom- 
pañando sus diplomas, y éste convocará al Protomedicato para que 
resuelva el asunto. 
Atr. 16.-Para que un título sea válido, es necesario que conste 
la autenticidad de las firmas que lo cubren por la certificación del Ministro 
de Relaciones de su Gobierno respectivo, en los lugares donde haya 
agentes del Gobierno de Costa Rica, o por los agentes diplomáticos o 
consulares de la República en donde los haya. 
Art. 17.-Si el Diploma estuviere conforme a lo dispuesto en el 
artículo anterior, se admitirá a examen al Profesor que lo presente, y se 
señalará día para verificar aquél, de acuerdo con el interesado. 
Art. 18. - F1 examen de que habla el artículo anterior, lo hará el 
Protomedicato reunido en cuerpo. El Protomédico y los vocales serán 
los examinadores, pudiendo asociarse cuando lo tengan a bien, con uno 
o más Profesores de fuera de su seno, los cuales concurrirán también 
con su voto. 
ArT. 20.-El examen de un farmacéutico se versará sobre los prin- 
cipios generales de Historia natural., Farmacia y materia médica haciendo 
además que el examinado manifieste sus conocimientos prácticos de las 
drogas, sus misturas, etc., en una oficina de farmacia. 
Art. 22.-Verificado el examen, si el examinando fuere aprobado, 
quedará incorporado en el número de Profesores de la República, lo cual 
se hará constar por una razón que se pondrá en el diploma, con el sello 
del Protomedicato y la fecha del día del examen, publicándolo enseguida 
en el periódico oficial. 
Unico.-La razón que se asentará en el título firmado por el Proto- 
médico, examinadores y Secretario será la siguiente: «Por cuanto ha sido 
admitido el título del Doctor o Licenciado N. N., examinado y apro- 
bado conforme a las leyes queda incorporado en la Facultad médica de 
Costa Rica». 85 
Sección Cuarta 
Del Protomedicato como Tribunal de Policía y Salubridad Pública 
Art. 25.-Mientras no haya por lo menos cuatro Farmacéuticos en 
la capital déla República, y dos en cada una de las provincias, se permite 
a los Profesores médicos abrir boticas públicas, en la inteligencia de que 
ellos asistirán al despacho, y serán responsables délos abusos y faltas que 
en sus oficinas se comentan.-En consecuencia, ningún médico podrá 
despachar de su botiquín privado medicamento ninguno, y deberá limi- 
tarse únicamente a dar a sus enfermos las recetas por escrito para que al 
interesado se las despachen en cualesquiera de las oficinas públicas, a 
escepción de los casos previstos por la ley. 
Art. 26.-Todos Jos medicamentos que se despachen en las boticas 
llevarán puesto sobre la envoltura o vasija el sello de la botica, el nombre 
del medicamento y su valor. Cuando fueren despachados por recetas, se 
devolverán éstas al interesado, selladas con el sello de la botica, y expre- 
sando en ellos el valor del medicamento. 
Art. 27.-Por lo menos una vez al mes, el Protomédico acompañado 
de uno o más individuos de la facultad médica y de una autoridad, visi- 
tará las boticas abiertas en la capital para los efectos que prescriben las 
leyes. Respecto a las visitas que deben practicarse en las otras poblacio- 
nes, las verificará de la misma manera el agente nombrado por el Proto- 
medicato, a quien se le dará cuenta del resultado de cada una de ellas. 
Sección Quinta 
los Fondos del Protomedicato 
Art. 29.-El Tesoro del Protomedicato se compone: 19 de los de- 
rechos de exámenes; 29 del producto de las patentes de boticas, y 39 de 
las multas aplicadas por las leyes de salubridad pública y policía médica, 
a los infractores de ellas. 
Art. 30. - Por derechos de exámenes se entiende la cuota que de- 
berán pagar por la revisación de títulos y honorarios de los examina- 
dores, los Profesores de cualquier ramo de las ciencias médicas que soli- 
citen su incorporación a la facultad médica de la República. Esta cuota 86 
será de veinticinco pesos; de los cuales se pagarán cuatro pesos a cada 
uno de los examinadores. 
Art. 31.-Cada una de las boticas establecidas o que se establezcan 
en el país, pagará por patente de licencia la cuota de tres pesos cada 
mes, en la capital, y dos pesos en las provincias, al fondo del Proto- 
medicato en lugar del actual subsidio municipal. 
Art. 32.-Los fondos del Protomedicato se invertirán en la compra 
de todos los útiles necesarios a la oficina, en la retribución de trabajo de 
sus empleados, y si fuere posible, en irse procurando los medios e ins- 
trumentos necesarios para el mejor desempeño en los casos médico- 
legales y adelantos de la ciencia. 
Sección Sexta 
Disposiciones Generales 
ArT. 39.-El Tribunal médico puede imponer multas a los Profeso- 
res de cualquier ramo de la ciencia en cantidad de cinco hasta veinti- 
cinco pesos, según la gravedad de la falta en los casos en que no estén 
previstos por las leyes. 
Art. 40.-En cuanto a los honorarios que los Profesores y autori- 
dades para ejercer cualquier ramo de la medicina deben percibir por la 
asistencia de los enfermos, se arreglarán en un todo a la tarifa decretada 
por el Excmo. Congreso en 29 de julio próximo pasado. 
Art. 41.-En los casos de duda o disputa sobre el valor de las ope- 
raciones y aparatos quirúrgicos, a los que es imposible señalar valor fijo, 
así como los medicamentos, el Protomedicato hará la tasación. 
Art. 42.-Quedan derogados por el presente Reglamento, el de- 
creto N° 19, de 29 de octubre de 1857, expedido por el Excmo. Poder 
Legislativo, y el Reglamento de 15 de octubre de 1858.-Dado en el Pala- 
cio Nacional, en San José, a los cuatro días del mes de agosto de mil 
ochocientos cincuenta y nueve. 
Juan Rafael Mora 
El Ministro de Estado en el Despacho de Gobernación, 
Joaquín Bernardo Caevo ADMINISTRACION DEL DOCTOR DON JOSE MARIA MONTEALEGRE 
ASIGNASE 
COMO RENTA PERPETUA DEL HOSPITAL 
EL DERECHO DE PATENTES DE BOTICAS 
31 de enero de 1860 DECRETO II 
Asigna como renta perpetua del Hospital el Derecho 
de Patente de Boticas 
N9 1 
José María MonTEALEGre, Presidente Provisorio de la República 
de Costa Rica. 
Por cuanto el Hospital de San Juan de Dios fundado en esta capital, 
carece de rentas suficientes para su sostenimiento; y atendiendo a qne el 
Protomedicato no ha podido establecerse hasta la fecha conforme la or- 
ganización que se le dió el 4 de agosto de 59, decreto: 
Art. I1? -El derecho de patente de Boticas establecido en el artícu- 
lo 31 del decreto expedido en la fecha arriba citada, se asigna como renta 
perpetua al Hospital de San Juan de Dios. 
Art. 29-En consecuencia, tanto las cantidades colectadas en este 
ramo y aún no invertidas, como las que en adelante se colecten, las per- 
cibirá de quienes corresponda, el Tesoro del indicado establemiento.- 
Dado en el Palacio Nacional en San José, a los treinta y un días del mes 
de enero de mil ochocientos sesenta.-José María MonteaeEGRE. -El 
Ministro de Estado en el Despacho de Gobernación, Julián Voeio. ADMINISTRACION DEL LICENCIADO DON JESUS JIMENEZ 
RESOLUCION 
DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION 
SOBRE PATENTES DE BOTICAS 
19 de junio de 1866 RESOLUCION 
Secretaría de Gobernación 
Declara que es al Protomédico al que corresponde 
EXTENDER LAS PATENTES DE BOTICAS 
Palacio Nacional. -San José, junio 19 de 1866.-Señor Protomédico 
Licenciado don Bruno Carranza. En vista de la nota de Ud., N9 6 y 
fecha 8 del corriente, y del informe del señor Presidente de la Junta de 
Caridad, el Supremo Poder Ejecutivo ha tenido a bien resolver: que 
según las leyes del caso es al Protomedicato a quien corresponde extender 
las patentes de Boticas, siempre que los interesados, presenten el recibo 
del Tesorero de la Junta de Caridad que acredite estar satisfechos lo® 
derechos que tocan al Hospital y Lazareto, con la toma de razón del 
Presidente de la misma.-Dios Guarde a Ud.-Esquivé. ADMINISTRACION DEL LICENCIADO DON JESUS JIMENEZ 
REGLAMENTA LOS TRABAJOS 
DE LOS FARMACEUTICOS EN LOS CAMPAMENTOS 
DE LA 
CARRETERA NACIONAL AL PUERTO DE LIMON 
13 de julio de 1869 DECRETO XXXVIII 
Reglamenta los trabajos de la Carretera Nacional 
QUE CONDUCE AL PUERTO DE LlMÓN 
Jesús Jiménez, Presidente de la República de Costa Rica. En cum- 
plimiento de lo dispuesto en la parte final del artículo 29 del decreto 
Legislativo de 20 de julio de 1868, y para organizar debidamente los tra- 
bajos emprendidos en la carretera Nacional que conduce al Puerto de 
Limón, he venido en decretar el siguiente: 
REGLAMENTO 
Organización del Personal 
CAPÍTULO I 
Estado Mayor 
Artículo 1?- 
Farmaceuta 
Art. 20.-Son deberes del Farmaceuta: 
19-Recibir las medicinas para el servicio de la enfermería, con su 
correspondiente nomenclatura, cuidando escrupulosamente que las medi- 
cinas que reciba sean frescas y estén en perfecto estado; 
2?-Comprar las frutas y yerbas que sean aparentes para tizanas, 
dejando el respectivo comprobante para su cuenta; 98 
-Hacer al Administrador los pedidos conforme a las circuns- 
tancias higiénicas del campamento; 
49-Mantener los útiles más indispensables, como balanzas, frascos, 
copas graduadas, mesas, bancos y armarios provistos de buenas cerraduras; 
59-Tener y estudiar una obra de medicina que trate mejor y más 
extensamente sobre la naturaleza y método curativo de las enfermedades 
más predominantes en el campamento; 
69-Llevar dos registros. En el uno anotará las entregas que le ha- 
gan el Proveedor y el Administrador; y en el otro, inscribirá el nombre 
de sus enfermos con la fecha de sus entradas y salidas, anotando a la 
par el género de dolencia, así como la especie y cantidad de medicinas 
gastadas; 
79-Examinar diariamente el estado de las medicinas; y en caso de 
encontrar alguna en mal estado, dar cuenta al Superintendente y al Pro- 
veedor, en presencia de los cuales, deberán ser destruidas, anotando la 
especie y cantidad y firmando la partida con el Superintendente y el 
Proveedor. 
89-Pedir por nota al Administrador la presencia de un facultativo, 
cuando las circunstancias lo demanden.-La nota deberá contener un 
informe capaz de ilustrar al facultativo sobre la naturaleza de la enfer- 
medad para que se le llama. 
Médico Cirujano 
Art. 21.-Habrá un Médico Cirujano de nombramiento del Go- 
bierno, cuyas funciones son: 
19-Pasar cada mes revista sanitaria del campamento; 
29 -Convencerse de si el Farmacéutico cumple con sus delicadas 
funciones; ilustrar el entendimiento de éste, y hacerle todas las indica- 
ciones necesarias al buen servicio de la enfermería; 
4a-Acompañarse del Superintendente, del Farmacéutico y de los 
practicantes en el acto de la visita a los enfermos; 
79-Pasar revista a las medicinas, frutas y yerbas destinadas a los 
enfermos; 
ArT. 22.-La visita que el Jefe del día debe hacer en el estableci- 
miento de los enfermos, tendrá por objeto asegurarse del aseo y salubri- 
dad del establecimiento y de informarse si a los enfermos se les dan todos 
los cuidados relativos a su estado y si los alimentos y medicinas tienen 
las cualidades requeridas. Por consiguiente queda facultado para hacer 99 
sus observaciones al Farmaceuta, dando cuenta al Super ¡tendente de lo 
ocurrido. 
Art. 25.-Tanto el Proveedor como el Farmaceuta utilizarán el ser- 
vicio de los hombres pertenecientes a su administración, los que serán 
nombrados por el Superitendente. 
Art. 62.- El presente Reglamento empezará a surtir sus efectos 
desde la fecha de su publicación.-Dado en el Palacio Nacional de San 
José, a trece de julio de mil ochocientos sesenta y nueve.-(f.) Jesús 
Jiménez.-El Secretario de Estado en el Despacho de Fomento, (f.) A. 
Jiménez. ADMINISTRACION DEL GENERAL DON TOMAS GUARDIA 
REGLAMENTO DEL PROTOMED1CATO 
TI de abril de 1862 DECRETO VII 
Reglamento del Protomedicato 
Tomás Guardia, General de División y Presidente de la República 
de Costa Rica, 
Considerando: 
l9-Que la P'acultad de Medicina ha manifestado al Poder Ejecutivo 
que el Protomedicato no tiene bien determinadas sus funciones, y que es 
preciso que se organice sobre mejores bases; 
29-Que tampoco están bien determinadas las obligaciones y los 
derechos de los Profesores de Medicina, Cirugía, Farmacia y ciencias 
exactas; 
39-Que es indispensable, por tanto, dictar disposiciones que llenen 
este vacío: en uso de las facultades de que estoy investido y de confor- 
midad con el voto del Consejo de Estado, decreto, el siguiente: 
REGLAMENTO 
CAPÍTULO 19 
Protomedicato 
Artículo 19-El Protomedicato se compondrá de un Protomédico, 
dos Vocales, un Secretario, un Tesorero, con facultad de agregar como 
auxiliares a los facultativos que juzgue necesarios. 
Art. 2°-Será un Tribunal de examen teórico-práctico en todos los 
ramos de las ciencias médicas, con atribuciones exclusivas en todo lo 
relativo a la práctica de las profesiones Médica, Quirúrgicas y Farma- 
céuticas, y demás ramos accesorios. También será un Cuerpo inspector 104 
de salubridad pública y policía asumiendo las atribuciones de Junta Na- 
cional de sanidad con autoridad propia en su ramo y residencia en la 
capital. 
Art. 3?-Los individuos que componen este Cuerpo deberán ser 
Profesores de Medicina y Cirugía, y miembros de la Facultad Médica de 
Costa Rica. 
ArT. 4*?-Su nombramiento lo hará el Supremo Poder Ejecutivo. 
Durarán cuatro años y las plazas vacantes en este período serán cubiertas 
por el Supremo Gobierno. - 
CAPÍTULO 79 
Del Protomedicato considerado como Tribunal de examen 
Art. 16.-Todos los Profesores de Medicina y Cirugía, Farmacéu- 
ticos, y los especialistas en cualquiera de sus ramos, como Dentistas, 
Oculistas, Ortopédicos, Sangradores, Comadronas, etc., que ingresen en 
la República para ejercer alguna de estas profesiones, deberán presentarse 
al Protomédico acompañando sus diplomas, y éste convocará al Protome- 
dicato a fin de que se resuelva el asunto. 
Art. 17.-Para que el diploma sea valedero, es necesario que lo haya 
expedido alguna Universidad o Colegio reconocido como tal por las auto- 
ridades del país correspondiente, y esté legalizado, si es posible, por los 
Agentes Consulares de Costa Rica, y en su defecto por los Representantes 
Agentes de la nacionalidad del interesado. • 
Art. 18.-Para la mayor validez del diploma, es necesario que el 
interesado haga indentificar su persona ante un Juez civil o el Goberna- 
dor de la Provincia. 
Estando el diploma conforme a los requisitos marcados en el artículo 
anterior, el Protomédico, de acuerdo con el interesado, señalará el día y 
hora en que debe verificarse el examen. 
Art. 20.-El examen de que habla el artículo anterior, lo hará el 
Protomedicato reunido en cuerpo, siendo examinadores todos los indivi- 
duos del mismo y no pudiendo aquel afectuarse a menos que no se hallen 
presentes tres de los individuos que componen el Tribunal. 
Art. 22. -El examen de Farmacéutico versará sobre principios gene- 
rales de Historia Natural, Materia Médica, Farmacia, Química prepara- 
toria, y examen práctico de drogas, que se verificará en una ofic ina de 
farmacia. 105 
Art. 23.-Los examinadores serán además de los individuos del 
Protomedicato, los Farmacéuticos que éste designe. 
Art. 24.-Los exámenes de especialistas en cualquiera de sus ramos, 
lo hará el Protomedicato, versarán sobre las materias que la especialidad 
de que se trate abrace teórica y prácticamente. 
Art. 25.-Verificado el examen de Médico, Cirujano o Farmacéutico, 
el Tribunal en sesión secreta procederá a la aprobación o desaprobación 
del examinado, manifestando su voto por medio de boletas blancas y 
negras. Las blancas significan aprobación, y las negras, desaprobación. 
Para que el examinado sea aprobado necesita reunir la mayoría de votos, 
y en caso de empate el Presidente decidirá. 
Art. 26.-Si el examinado fuere reprobado, y a juicio del Tribunal 
hubiere influido en él una pasión de ánimo, la falta del idioma, o cual- 
quiera otra causa accidental, el Protomédico podrá conceder al interesado 
un segundo examen que deberá efectuarse entre los tres y nueve meses 
después del primero. 
Art. 27.-Si el examinado fuese aprobado, quedará incorporado en 
el número de los Profesores de la República, lo cual se hará constar por 
una razón que se pondrá en el diploma con el sello del Protomedicato y 
la fecha del día del examen, y se publicará además en el periódico oficial. 
Art. 28.-La razón que se asiente en el título, firmada por el Pro- 
tomédico y Secretario, será la siguiente: «Por cuanto ha sido admitido 
el título del Doctor o Licenciado N. N. examinado y aprobado conforme 
a las leyes, queda incorporado en la Facultad Médica de Costa Rica». 
CAPÍTULO 99 
las Boticas 
Art. 40.-No se podrá abrir al público ninguna Botica sin previa 
autorización del Protomedicato. 
Art. 41.-Todas las Boticas establecidas, y por establecer en la 
República, deberán tener su nombre propio, el que se inscribirá en uno 
de los libros del Protomedicato. 
Art. 42.-En todas las Boticas debe haber una lista de los Profeso- 
res de Medicina incorporados en la República, especificando el punto de 
su residencia. 
Art. 43.-Todo medicamento con receta o sin ella, que salga de 
una oficina de farmacia, debe llevar el precio en la viñeta. 
Art. 44.-Mientras no haya un número suficiente de Farmacéuti- 106 
eos para llenar las necesidades de los pueblos, quedan autorizados los 
Médicos para abrir Botica. 
Art. 45.--Tanto los Farmacéuticos como ios Médicos que tengan 
Botica, son responsables personalmente de los abusos y faltas que se 
cometan en su oficina. 
Art. 46.-En los lugares donde no haya Médicos ni Farmacéuticos 
establecidos, se permitirá a los empíricos o a personas que merezcan la 
confianza del Protomedicato, la venta de aquellas medicinas que sean de 
más uso en el pueblo. 
Art. 47.-En los lugares en donde haya una o más Boticas estable- 
cidas, no se permitirá la venta de drogas o medicinas a ninguno otro 
establecimiento sino es por mayor, entendiendo como tal la cantidad de 
una libra para arriba, en los artículos de droguerías o productos natura- 
les, y desde dos onzas en los productos farmacéuticos o medicinales. 
Art. 48.-Tanto los Farmacéuticos como los Médicos que tengan 
Botica, deberán despachar en ella personalmente los medicamentos, y 
dar copia de la receta cuando el interesado la quisiere. Sun responsables 
de los abusos y faltas que se cometan en su oficina. 
Art. 49.-En ninguna oficina de Farmacia se permitirá la venta de 
licores alcohólicos o vinos al menudeo. 
Art. 50."El Protomedicato pasará todos los años una visita a las 
Boticas, para cerciorarse de que los medicamentos que en ella se expen- 
den son de buena calidad. Puede decomisar o inutilizar aquellas medi- 
cinas que crea en mal estado, y corregir las faltas que encuentre en el 
establecimiento. 
Art. 51.-En la capital de cada provincia habrá, para mayor co- 
modidad del público, una Botica que haga servicio de noche. El turno 
de esta Botica se hará por semanas o meses, según lo juzge más conve- 
niente el Gobernador de la Provincia de acuerdo con los Profesores due- 
ños de Boticas. Estas 'deberán tener un farol suspendido en la puerta, 
para indicar que están de servicio. Ea Gobernación publicará oficial- 
mente los turnos. Los precios que se cobren por medicinas despachadas 
desde las diez de la noche hasta las cinco de la mañana, no podrán ser 
más del doble de su valor ordinario. 
CAPÍTULO 10 
los fondos del Protomedicato 
Art. 52.-El Tesoro del Protomedicato se formará: 1? de los dere- 
chos de examen: 29 del producto de patentes de boticas: 39 de las licen- 
cias expedidas a favor de los especialistas y empíricos: 49 de las visitas a 107 
las boticas, y multas aplicadas por infracción de las leyes de salubridad 
pública y policía médica. 
Art. 53.-Por derecho de examen se entiende la cuota que deberán 
pagar los examinados que soliciten su incorporación en la Facultad Mé- 
dica de la República. Bsta cuota será de cincuenta pesos, de los cuales se 
pagarán cinco a cada uno de los examinadores que han funcionado como 
tales en el acto, y el sobrante pasará a los fondos del Protomedicato. Los 
especialistas en cualquier ramo, pagarán treinta pesos, de los cuales se 
darán cinco al Protomedicato, y otros cinco a los Vocales que concu- 
rrieren al acto: el resto pasará al Tesoro. Por las licencias expedidas a los 
empíricos se pagarán veinte pesos, los cuales pasarán íntegros a los fondos 
del Tesoro. 
Art. 54.- Cada una de las Boticas establecidas o que se establezcan 
en el país pagarán por derechos de patente en la proporción siguiente: 
las establecidas en la capital de la República treinta y seis pesos al año: 
las de las capitales de provincia, veinticuatro pesos; y las de cantón o 
pueblo, diez y ocho pesos al año. 
Art. 55.-Los fondos de Protomedicato se invertirán con preferen- 
cia en la introducción, conservación y propagación del fluido vacuno: en 
la compra de todos los útiles necesarios a la oficina; en la retribución de 
sus empleados y agentes; y, si fuere posible en la adquisición de los ins- 
trumentos necesarios para los casos de medicina legal, así como la de 
aparatos quirúrgicos y periódicos de la facultad. 
Art. 61.-En los casos de medicina legal en que fuera necesario la 
cooperación del Farmacéutico, éste debe recibir sus honorarios lo mismo 
que el Médico. 
Art. 73.-Por la visita anual que debe hacer el Protomedicato a las 
Boticas, pagará cada una de ellas, seis pesos. 
Deróganse por el presente todos los Reglamentos, disposiciones y 
tarifas anteriores.-Dado en el Palacio Nacional en San José, a veintisiete 
de abril de mil ochocientos setenta y dos.-(f) Tomas Guardia.-El 
Ministro de Beneficencia, (O Eorknzo Montúfar. ADMINISTRACION DEL GENERAL DON PROSPERO FERNANDEZ 
SECRETARIA DE POLICIA 
CIRCULAR 
QUE 
PREVIENE EL PAGO DE PATENTES DE BOTICAS, ETC. 
9 de setiembre de 1882 CIRCULAR N? X 
Se manda a los Gobernadores den cumplimiento a los 
Artículos 47 y 54 del Reglamento del Protomedicato 
Palacio Nacional, San José, setiembre 9 de 1882. 
Señor Gobernador de 
Tengo instrucciones del Excelentísimo General Presidente para 
dirigirme a Ud., previniéndole exija de los dueños de boticas o botiquines, 
el exacto cumplimiento de los artículos 47 y 54 del Reglamento del Pro- 
tomedicato, los cuales se dirigen al pago de patentes y a la prohibición 
de venta de drogas o medicamentos en determinado límjte, con la adver- 
tencia precisa de que su descuido o demora a este respecto, lleva consigo 
la clausura de sus establecimientos. 
Usted dictará las ordenes correspondientes a los Jefes Políticos, a fin 
de que ellos, por su parte, den el lleno a la ley cuyo cumplimiento se 
exige.-Dios Guarde a Ud.-Soto ADMINISTRACION DEL GENERAL DON PROSPERO FERNANDEZ 
SECRETARIA DE POLICIA 
CIRCULAR 
QUE ORDENA SE PRESENTE UN CONOCIMIENTO 
DEL NUMERO DE BOTICAS Y BOTIQUINES 
AUTORIZADOS PARA LA VENTA DE DROGAS 
21 de setiembre de 1882 CIRCULAR N? XIV 
Ordena que se presente un conocimiento 
DEL NÚMERO DE BOTICAS Y BOTIQUINES AUTORIZADOS 
PARA LA VENTA DE DROGAS 
SECRETARÍA DE POEICÍA 
Palacio Nacional, San José, septiembre 21 de 1882. 
Señor Gobernador de 
Algunos Gobernadores han informado haber expedido las órdenes re- 
lativas al cumplimiento de lo prevenido en la circular n9 193 fecha 11 del 
corriente; pero no han hecho indicación de quienes tuvieron patente, ni 
de quienes hayan infringido la ley, ni tampoco de si la autoridad ha cum- 
plido estrictamente con sus deberes sobre el particular. 
Como el Gobierno desea tener exacto conocimiento de todo lo que se 
relaciona con el servicio de boticas, Ud. presentará a este despacho dentro 
del término de ocho días, un cuadro que demuestre el número de boticas 
y botiquines que con la debida autorización, existen en todos los cantones 
y distritos de su jurisdicción. Al pie de dicho cuadro se pondrá una nota 
de los boticarios que hayan sido penados por infracción o morosidad en 
el pago de patentes, y si los derechos o multas han ingresado en el dicho 
tesoro.-Dios guarde a Ud.-Soto. ADMINISTRACION DEL GENERAL DON PROSPERO FERNANDEZ 
SECRETARIA DE POLICIA 
CIRCULAR 
RELATIVA A MULTAS POR LA INFRACCION DE LA LEY 
EN EL SERVICIO DE BOTICAS Y BOTIQUINES 
22 de setiembre de 1882 CIRCULAR N? XVI 
Relativa a multas por la infracción de la ley 
EN EL SERVICIO DE BOTICAS Y BOTIQUINES 
SECRETARÍA DE POLICÍA 
Palacio Nacional, San José, setiembre 28 de 1882. 
Señor Gobernador de esta Provincia. 
Se recibió en esta Secretaría el oficio de Ud. N° 184, fecha 26 del co- 
rriente, trascriptivo del que, con fecha 25 de este mismo mes, dirigió a 
esa Gobernación el señor Agente 1? Principal de Policía, consultando si 
a los médicos que tienen botica se les exige la misma multa que a los 
demás propietarios de tales establecimientos y hasta qué cantidad a los 
unos y a los otros; si a pesar de la prohibición terminante de vender me- 
dicinas en tiendas particulares, se puede tolerar 1a venta de aquéllas lla- 
madas caseras o de primera necesidad, y en su caso determinar cuáles 
sean éstas; si la multa de cien pesos debe hacerse efectiva a los pulperos 
y demás expendedores no autorizados para la venta de medicinas. 
En contestación debo decir a Ud., para conocimiento del señor Agente 
1? Principal de Policía: 19 que la multa debe hacerse efectiva a los em- 
presarios de boticas y botiquines sean o no médicos, pues la ley se limita 
a penar las infracciones que contra ella se cometan; 2 9 que existiendo la 
prohibición de vender medicinas sin la matrícula y pago de patente co- 
rrespondiente, con el fin de evitar los abusos que puedan cometerse por 
personas mal recomendadas por sus antecedentes, que sin conocimiento 
de Protomedicato ni de la autoridad de policía tengan un tráfico que sólo 
puedan ejercer, a juicio de aquel Tribunal, los que dan garantías por su 
honradez y conocimientos adecuados al efecto, sólo se permitirá la venta 120 
de medicinas en pasta producidas en el país, y generalmente conocidas 
de toda persona; 3^ que la multa de cien pesos establecida por la ley, 
debe imponerse íntegra sobre establecimientos de botica y de botiquín; y 
en cuanto a los pulperos, cuyas drogas no merecen por su cantidad ni 
por sus variadas clases, ni por lo peligroso de ellas, el calificativo de 
botiquín, la policía debe limitarse a prohibir la venta de ellas, y en caso 
de reincidencia, hacer efectiva la multa de cien pesos que establece el 
artículo 66 del Reglamento de Policía, la que en este caso corresponde 
al fondo del ramo precitado. 
Lo digo a Ud. para los fines consiguientes.-Dios guarde a Ud.- 
Soto. ADMINISTRACION DEL GENERAL DON PROSPERO FERNANDEZ 
SECRETARIA DE POLICIA 
CIRCULAR 
QUE ORDENA PERSEGUIR 
LAS VENTAS DE DROGAS Y MEDICINAS CLANDESTINAS 
Y LOS CURANDEROS SIN TITULO 
25 de agosto de 1884 CIRCULAR N? III 
Manda perseguir las ventas de drogas y medicinas 
CLANDESTINAS, Y LOS CURANDEROS SIN TÍTULO 
Secretaría de Policía 
Palacio Nacional, San José, agosto 25 de 1884. 
Señor Gobernador de 
Tiene noticia esta Secretaría de que por personas incompetentes y 
desautorizadas, y en pulperías y otros establecimientos, se expenden 
drogas y medicinas en contravención a la ley, y acaso con grave daño 
de las personas inexpertas que creen encontrar por menos precio el medi- 
camento que sólo podrían obtener adecuado en las farmacias o boticas. 
A fin de cortar semejantes abusos de una manera eficaz, tan luego 
como Ud. reciba la presente, se servirá pasar personalmente, acompañado 
del Médico del Pueblo, a visitar todos los establecimientos donde se pre- 
suma que se venden indebidamente drogas o medicinas en esa ciudad, y 
procedará a hacer que se exija la responsabilidad correspondiente a los 
contraventores de la ley. 
En las cantones menores hará Ud. que se practique dicha visita por 
los Jefes Políticos, quienes le darán cuenta del resultado; y Ud. lo dará a 
esta Secretaría. 
También Ud. seguirá una información respecto a los que, sin título 
ni autorización, ejerzan la medicina como curanderos.- Dios guarde 
a Ud.-Soto. ADMINISTRACION DEL LICENCIADO DON BERNARDO SOTO 
SECRETARIA DE POLICIA 
CIRCULAR 
ORDENA CLAUSURAR LAS BOTICAS 
CUANDO NO HAYAN RENOVADO SUS PATENTES 
20 de marzo de 1886 CIRCULAR N9 IX 
Manda clausurar las boticas cuando no hayan 
RENOVADO SUS PATENTES 
Secretaría de Policía 
Palacio Nacional, San José, 20 de mayo de 1886. 
A los Gobernadores: 
Llamo la atención de Uds. al aviso de la Tesorería del Protomedicato 
publicado en el Diario Oficial del día de ayer, a fin de que procedan a 
cerrar las boticas en donde las patentes de venta hayan expirado y no se 
exhiba la correspondiente renovación. Y en lo futuro procederán Uds. de 
la misma manera sin necesidad de orden expresa de esta Secretaría y al 
simple anuncio del Tesorero de aquella Corporación, de las boticas que 
no han cumplido con el deber de obtener o renovar sus patentes. 
Dios guarde a Uds.-Durán. ADMINISTRACION DEL LICENCIADO DON BERNARDO SOTO 
EL CONGRESO CONSTITUCIONAL 
DECRETA UNA MEJORA 
EN EL 
SERVICIO NOCTURNO DE BOTICAS 
28 de junio de 1887 DECRETO N? XXIV 
Mejora el servicio nocturno de las Boticas 
El Congreso Constitucional de la República de Costa Rica 
Con el fin de mejorar el servicio nocturno de boticas, y en atención 
a que no es justo imponer a los dueños de dichos establecimientos toda 
la carga del servicio público expresado, 
Dcereta: 
Artículo 1*?-En cada una de las ciudades capitales de provin- 
cia y de comarca, habrá por lo menos una botica u oficina de farmacia 
destinada al servicio nocturno, éste empezará a las diez de la noche y 
terminará a las seis de la mañana; durante ese tiempo se despacharán las 
recetas de los facultativos, que fueren presentadas; y se expenderán las 
drogas y medicinas, cuya venta esté permitida por la ley. Las Munici- 
palidades respectivas son las encargadas de este ramo del servicio público 
y de costearlo con sus fondos.-Al efecto por medio de licitación pú- 
blica y por períodos que no bajen de un año, contratarán el servicio noc- 
turno de boticas, con la que ofrezca condiciones más ventajosas. 
Art. 2?-Las boticas que por contrato formal con las Municipali- 
dades se obliguen a hacer el contrato nocturno, serán responsables de las 
faltas de cumplimiento de las estipulaciones del contrato; las autoridades 
de policía son las encargadas de velar por el buen desempeño de las obli- 
gaciones de los contratistas; y en caso que falten a ellas, podrán impo- 
nerles multas que no bajen de cinco pesos, ni excedan de veinticinco. 
Art. 39-En las villas cabeceras de cantones menores, pueden 
también establecerse boticas de servicio nocturno, cuando ello se con- 132 
sidere necesario y haya posibilidad de hacerse. A las Municipalidades de 
esos cantones es a quienes corresponde este ramo del servicio público que 
costearán con sus fondos; por consiguiente, ellas celebrarán sus contratos 
de la misma manera y bajo las mismas condiciones establecidas en el 
artículo 1? de esta ley. Las autoridadas de Policía serán también las 
llamadas a velar por el cumplimiento de estos contratos, y podrán im- 
poner a los contratistas multas desde uno hasta diez pesos, por las faltas 
que cometan en el cumplimiento de sus obligaciones. 
Art. 49-Quedan derogados el artículo 63, Capítulo II, Sección V 
del Reglamento de Policía de 30 de octubre de 1849, el 51, Capítulo IX 
del Reglamento del Protomedicato de 27 de abril de 1872 y las demás 
disposiciones que se opongan a la presente. 
Art. 5o-Esta ley comenzará a regir tres meses después de su publi- 
cación; durante el tiempo que transcurra desde que fuere emitida hasta 
que expire el término indicado, las Municipalidades llamarán a licitación 
y celebrarán sus contratos, de manera que al concluir los tres meses 
expresados, pueda establecerse el nuevo servicio. 
Ar Poder Ejecutivo.-Dado en el salón de sesiones del Palacio 
Nacional, en San José, a los veintiocho días del mes de junio de mil 
ochocientos ochenta y siete.-A. Esquivar, Presidente.-Máximo Fer- 
nández, Secretario. - Francisco M^ Fuentes, Prosecretario.-Palacio 
Presidencial, San José, a los veintiocho días del mes de junio de mil 
ochocientos ochenta y siete.-Ejecútese.-Bernardo Soto.-El Secre- 
tario de Estado en el Despacho de Policía, Cueto Gonzáeez Víquez. ADMINISTRACION DEL LICDO. DON JOSE JOAQUIN RODRIGUEZ 
CARTERA DE GOBERNACION 
SE APRUEBA UNA DISPOSICION 
DE LA 
MUNICIPALIDAD DE CARTAGO, SOBRE PATENTES DE BOTICAS 
8 de abril de 1892 ACUERDO N? XCIX 
Aprueba, una disposición Municipal 
Palacio Nacional, San José, 8 de abril de 1892. 
El Presidente de la República, 
Acuerda: 
Aprobar el artículo 12 de la sesión celebrada por la Municipalidad 
del cantón central de la provincia de Cartago el día 24 de marzo próximo 
pasado, que literalmente dice: 
«Art. 12.-No habiendo razón alguna para que las ventas de drogas 
y medicinas estén exentas del pago del impuesto Municipal, la Corpora- 
ción acuerda: 
Del.primero del próximo abril en adelante pagarán: 
Las boticas de 1$ clase : Ó 10-00 por trimestre 
» » » 2$ s 5-00 » » 
Los botiquines 2,-50 » » 
Publíquese.-Rubricado por el señor Presidente, León Páez. ADMINISTRACION DEL LICDO. DON JOSE JOAQUIN RODRIGUEZ 
SECRETARIA DE POLICIA 
CIRCULAR 
ORDENA QUE EN CADA LOCALIDAD 
SE PUBLIQUE SEMANALMENTE 
EL NOMBRE DE LA BOTICA DE TURNO 
16 de agosto de 1892 CIRCULAR N? XIII 
Ordena que en cada localidad se publique semanalmente 
EL NOMBRE DE LA BOTICA DE TURNO 
SECRETARIA DE POLICÍA 
Palacio Nacional, San José, 16 de agosto de 1892. 
A las Municipalidades y Gobernadores de la República: 
Con el fin de mejorar el servicio nocturno de boticas, se emitió la 
ley número XXIV de 28 de Junio de 1887; pero algunos interesados se 
quejan de que el público no conoce con quién se haya contratado aquel 
servicio, y esto dificulta a veces obtener el despacho de recetas y venta 
de medicinas con la prontitud debida, por tener que recabar informes 
previos sobre cuál sea la botica contratada. Para zanjar este inconve- 
niente y en obsequio del buen servicio público, el Gobierno dispone: que 
en lo sucesivo se publique en el Diario Oficial, por lo menos una vez 
cada semana, el nombre de la botica y del dueño con quien se haya con- 
tratado el servicio nocturno, la calle y número donde esté situada y las 
demás señales que faciliten su conocimiento a los respectivos vecinda- 
rios. Todas las autoridades de policía quedan encargadas de velar por 
el exacto cumplimiento de lo aquí dispuesto. 
El Secretario de Estado en el Despacho de Policía, Vargas M. ADMINISTRACION DEL LICDO. DON JOSE JOAQUIN RODRIGUEZ 
SECRETARIA DE POLICIA 
CIRCULAR 
EN QUE 
SE PIDE UNA LISTA DE LAS BOTICAS Y BOTIQUINES 
QUE EXISTEN EN CADA LOCALIDAD 
18 de agosto de 1892 CIRCULAR N9 X 
Pide una lista de las Boticas y Botiquines 
QUE EXISTEN EN CADA LOCALIDAD 
SECRETARIA DE POLICIA 
Palacio Nacional, San José, 18 de agosto de 1892. 
A los Gobernadores, Jefes Políticos y Agentes de Policía de la 
República. 
Para los efectos del artículo 62 del Reglamento de Policía de 30 de 
octubre de 1849 y de las circulares de 25 de agosto de 1884 y de 20 de 
mayo de 1886, el Gobierno dipone: que a más tardar dentro del término 
de quince días, remitan a esta Secretaría una lista de boticas y botiquines 
que existan en el radio de su Jurisdicción.-El Secretario de Estado en el 
despacho de Policía, Vargas M. ADMINISTRACION DE DON RAFAEL YGLESIAS 
DECRETO 
DE LA 
COMISION PERMANENTE DEL CONGRESO CONSTITUCIONAL 
LEY ORGANICA DE LA FACULTAD DE MEDICINA, CIRUGIA Y FARMACIA 
3 de abril de 1895 DECRETO N1? 3 
Ley Orgánica de la Facultad de Medicina, 
Cirugía y Farmacia 
La Comisión Permanente del Congreso Constitucional de la Repú- 
blica de Costa Rica, 
De acuerdo con la iniciativa del Poder Ejecutivo y en uso de facul- 
tades constitucionales, 
Decreta: 
La siguiente: 
Ley Orgánica de la Facultad de Medicina, 
Cirugía y Farmacia 
CAPÍTULO I 
Objeto de la Facultad 
Artículo 1?.-Organizase en la República la Facultad de Medicina, 
Cirugía y Farmacia, con arreglo a las prescripciones de la presente ley. 
Art. 29.-Formarán dicha Facultad todos los médicos, cirujanos, 
y farmacéuticos autorizados por la ley. Se tendrán desde luego por auto- 
rizados los que en la actualidad existan en el país y que hayan sido legal- 
mente reconcidos. 
Art. 39- - El objeto de la Facultad, es dirigir la enseñanza de esas 
ciencias y promover y fomentar su desarrollo; conferir títulos académicos 
de los diversos ramos que ellas abrazan; conceder o negar la incorpo- 
ración de los profesores recibidos fuera del país; velar porque los miem- 148 
bros de la Facultad en el ejercicio de sus respectivas funciones se ajusten 
a las disposiciones vigentes y preceptos de la ciencia; ejercer superior 
vigilancia respecto de la higiene y salubridad públicas y resolver las 
consultas que cualquiera de los Supremos Poderes le haga en materias de 
su competencia y todas las cuestiones que a su juicio sometan las leyes 
vigentes. 
Art. 49-Sin la previa autorización de la Facultad, nadie podrá 
ejercer en el país las profesiones de Médico, Cirujano o Farmacéutico. 
CAPÍTULO II 
Prerrogativas y deberes de los miembros de esta Facultad 
Art. 59-Solamente los miembros de la Facultad podrán desem- 
peñar las funciones públicas, para las cuales la ley requiere la calidad de 
médico, de cirujano o de farmacéutico. 
Los profesores de las cátedras de la Facultad y los miembros de su 
Junta de Gobierno están exentos del servicio militar y de cargas conce- 
jiles, mientras desempeñen los funciones de tales. 
Art. 79-Los miembros de la Facultad están obligados a concurrir 
a las juntas generales y a las de Gobierno para que se les llame; a su- 
ministrar los informes que se les pida y a pagar contribuciones que por 
el mantenimiento de sus respectivos servicios imponga la Facultad. 
Quedan exentos de la primera de dichas obligaciones, los miembros 
residentes fuera de esta capital. No obstante la Junta de Gobierno, 
cuando las circunstancias lo exijan, podrá ordenar que concurran a los 
que residieren en otros lugares unidos por ferrocarril a esta capital o dis- 
tantes de la misma, a lo sumo treinta kilómetros. 
[untas de la Facilitad 
Art. 8o-La Facultad desempeñará sus diversas funciones por me- 
dio de Juntas Generales y de Juntas de Gobierno. 
Art. 9?-Compone la Junta General, cualquier número de miem- 
bros que se reuna, siempre que no sea menor de cinco, con el objeto de 
tratar asuntos de la competencia de dicha Junta, y con tal que de ante- 
mano se haya citado a todos por el periódico Oficial y con indicación de 
día, lugar y hora de la reunión. 
Art. 10.-La Junta de Gobierno se compondrá de 9 miembros ele- 
gidos anualmente; uno de ellos será presidente de la Junta y de la Facul- 
tad, cinco vocales, uno fiscal, otro tesorero y otro secretario. Para ser 
miembro de la Junta de Gobierno se requiere ser médico. Sin embargo, 149 
uno de los vocales podrá ser simplemente farmacéutico. El Presidente 
debe, además, ser mayor de treinta años. 
Art. 11.-La Junta General tendrá sesión cada mes, y la de Go- 
bierno una cada semana y además una y otra todas las extraordinarias 
que fueren indispensables. 
Art. 12.--Para que haya Junta de Gobierno, se requiere que con- 
curran cinco de los individuos que la componen. 
Fn una y otra Junta, los acuerdos y resoluciones se tomarán por la 
mayoría absoluta de los votos presentes. 
Art. 13. -Corresponde a la Junta General: 
19-Dictar los reglamentos necesarios para que la Facultad llene 
debidamente sus diversos cometidos. 
29-Hacer el nombramiento de las personas que hayan de componer 
las Juntas de Gobierno. 
39-Revisar, a solicitud de interesado, los actos de la Junta de 
Gobierno. 
49 -Fijar las cuotas con que los miembros de la h'acultad deben 
contribuir a formar los fondos de la misma. 
59-F1 desempeño de todas las demás atribuciones de orden interior 
que señalen los reglamentos. 
Art. 14. -Son atribuciones de la Junta de Gobierno: 
19-Desempeñar las funciones públicas que constituyen el objeto de 
la Facultad, en la forma que prescriban los reglamentos. 
29-Conocer de las renuncias que presenten sus miembros o los em- 
pleados dependientes de la Facultad y nombrar, tanto en el caso de 
renuncia como en el de muerte o ausencia indefinida de cualquiera de 
esas personas, el miembro que deba subrogarla. Si se tratare de indi- 
viduos de la Junta General, en su próxima sesión, para que ella haga el 
nombramiento definitivo. 
39-Conocer de oficio o a solicitud de interesado de las faltas que 
cometa cualquiera de los miembros o empleados de la Facultad e imponer 
en su caso la corrección disciplinaria que proceda. 
49-Desempeñar todas las funciones de orden interior que indiquen 
los reglamentos. 
CAPÍTULO IV 
Personalidad de la Facultad 
Art. 15.-La Facultad de Medicina, Cirugía y Farmacia es una 
persona civil. 
Art. 16.-La Junta de Gobierno es el representante legal de la 
Facultad con las atribuciones que señala el artículo 1253 del Código Civil. 150 
ArT. 17.-El Presidente es el ejecutor, fuera de juicio, de las reso- 
luciones de la Junta de Gobierno, y el Fiscal, el representante judicial de 
la misma. 
CAPÍTULO V 
Fondos de la Facultad 
Art. 18.-Constituirán los fondos de la Facultad: 
1*?-Las sumas que de las rentas universitarias destine anualmente 
el presupuesto, para el mantenimiento de las escuelas de Medicina, Ci- 
rugía y Farmacia. 
2*?-Los derechos de recibimiento e incorporación. 
3?-Las contribuciones que se establezcan. 
4o-Las donaciones que se hagan a la Corporación. 
59-Las multas que se impongan. 
Art. 19.-Los fondos a que se refieren los cuatro últimos incisos 
del artículo anterior, serán colectados y administrados por la Facultad, 
en la forma que dispongan los reglamentos; los de que habla el inciso 
primero, se pagarán mensualmente por la Secretaría de Instrucción Pú- 
blica, en vista de las listas de servicio de los empleados de las escuelas y 
de las cuentas de gastos que presente el Presidente de la Jun*a de 
Gobierno. 
CAPÍTULO VI 
Correcciones disciplinarias 
Art. 20.-La Junta de Gobierno de la Facultad podrá corregir disci- 
plinariamente a cualquiera de los miembros de la misma Facultad: 
19-Por las infracciones de la presente ley o de sus reglamentos. 
2?-Por las faltas o abusos que cometan en el ejercicio o práctica de 
sus respectivas profesiones o empleos, siempre que unas y otros no cons- 
tituyan delitos expresamente penados por las leyes. 
39-Por la irregularidad de su conducta moral o por vicios que los 
hagan desmerecer en el concepto público o comprometan el decoro de la 
profesión. 
Art. 21.-Las correcciones disciplinarias que puede imponer la Junta 
de Gobierno serán: 
1$-Advertencia. 
2?-Reprensión. 
3$-Multa hasta de cincuenta pesos. 
4$-Suspensión hasta por doce meses del ejercicio de la profesión 
Art. 22.-La advertencia y represión serán hechas por el Presidente 151 
déla Facultad por escrito o de palabra; yen este último caso privadamante 
o en Junta de Gobierno o en Junta Genera!, todo a juicio de la dirección. 
Queda asimismo ajuicio de la Dirección determinaren cada caso cuál 
de las correcciones debe imponerse. 
Art. 23.-Para imponer cualquier corrección, el Presidente por si o 
por medio de uno de los miembros de la Junta levantará la información 
del caso, y hechas las averiguaciones, se oirá al interesado por ocho días, 
término que según las circunstancias, podrá aumentarse hasta donde fuere 
necesario a juicio de la Junta. 
CAPÍTULO VII 
Disposiciones Generales 
Art. 24.-Contra las resoluciones de la Junta de Gobierno procede 
el recurso de revisión para ante la Junta General. Ese recurso deberá 
interponerse dentro de los tres días siguientes a aquel en que la resolución 
se hubiere hecho saber el interesado. 
Art. 25.-Eas resoluciones de las Juntas Generales en materia de 
su competencia, conforme a la presente ley, tendrán fuerza de sentencia 
ejecutoria sin recurso de ninguna clase. Igual fuerza tendrán las de la 
Junta de Gobierno contra las cuales no se haya interpuesto en tiempo 
recurso de revisión. 
Art. 26.-Las resoluciones de la Junta de Gobierno que no se refie- 
ran a imposición de correcciones disciplinarias, se ejecutarán desde luego, 
no obstante la apelación que de ellas se interponga, la cual será en el 
efecto devolutivo. 
Art. 27. La ejecución de las resoluciones relativas a dichas correc- 
ciones, se suspenderá hasta que sean aprobadas por la Junta General si 
se interpone revisión, o, caso contrario, hasta que transcurra el término 
de ese recurso. 
Art. 28.-La constancia dada por el Tesorero de la Facultad con el 
V? B9 del Presidente, de que cualquiera de los miembros debe pagar una 
determinada cantidad, por contribución, multa o alcance de cuentas en 
fondos que haya administrado, tendrá fuerza ejecutiva ante los tribunales. 
Artículos Transitorios 
ArT. 29.-Esta ley entrará en vigor el día 21 del corriente mes y 
desde dicha fecha queda abolida la institución del Protomedicato y derro- 
gadas todas las leyes que traten de la misma materia que la presente. 
Art. 30.-Todas las funciones que por las leyes actuales correspon- 152 
dan al Protomedicato y respecto de las cuales nada se disponga en la 
presente ley, serán desempeñadas por la Junta de Gobierno de la Facultad. 
Art. 31.-Queda encargado el Protomedicato de la República de 
disponer lo conveniente a efecto de que el citado día 21 del corriente se 
instale en esta capital la Facultad de Medicina, Cirugía y Farmacia y de 
convocar y presidir todas las sesiones previas que fueren indispensables. 
Al Poder Ejecutivo 
Dado en el Salón de Sesiones del Palacio Nacional, en San José, a 
los tres días del mes de abril de mil ochocientos noventa y cinco. 
And. SÁEnz, 
Presidente. 
Juan R. Lizano, 
Secretario. 
Palacio Nacional, San José, a tres de abril de mil ochocientos noventa 
y cinco.-Ejecútese.-Rafael Yglesias. 
El Secretario de Estado en el despacho de Instrucción Pública, Ri- 
cardo Pacheco. ADMINISTRACION DE DON RAFAEL YGLESIAS 
EL CONGRESO CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA 
APRUEBA LA LEY ORGANICA 
DE LA 
FACULTAD DE MEDICINA, CIRUGIA Y FARMACIA 
EMITIDA POR LA COMISION PERMANENTE 
29 de agosto de 1895 DECRETO N9 3 
Ley orgánica de la Facultad de Medicina, 
Cirugía y Farmacia 
El Congreso Constitucional de la República de Costa Rica, 
En uso de la facultad que le confieren los artículos 70, 89 y 94, 
fracción 4$ de la Constitución, 
Decreta: 
Apruébase el decreto número 15, emitido por la Comisión Perma- 
nente el día 3 de abril próximo pasado, el cual, con las modificaciones 
introducidas por la Cámara, dice: 
Ley orgánica de la Facultad de Medicina, 
Cirugía y Farmacia 
CAPÍTULO I 
Objeto de la Facultad 
Artículo 19-Organizase en la República la Facultad de Medina, 
Cirugía y Farmacia, con arreglo a las prescripciones de la presente ley. 
Art. 29 -Formarán dicha Facultad todos los médicos, cirujanos y 
farmacéuticos autorizados por la ley. Se tendrán desde luego por autori- 
zados los que en la actualidad existan en el país y que hayan sido legal- 
mente reconocidos. 
ArT. 39-El objeto de la Facultad, es dirigir la enseñanza de esas 
ciencias y promover y fomentar su desarrollo: conferir títulos académicos 
de los diversos ramos que ellas abrazan; conceder o negar la incorpora- 
ción de los profesores recibidos fuera del país; velar porque los' miembros 156 
de la Facultad en el ejercicio de sus respectivas profesiones se ajusten a 
las disposiciones vigentes y preceptos de la ciencia; ejercer superior vigi- 
lancia respecto de la higiene y salubridad públicas y resolver las consul- 
tas que cualquiera de los Supremos Poderes le haga en materia de su 
competencia y todas las cuestiones que a su juicio sometan las leyes vi- 
gentes . 
Art. 49-Sin la previa autorización de la Facultad, nadie podrá 
ejercer en el país las profesiones de médico, cirujano o farmacéutico. 
CAPÍTULO II 
Prerrogativas y deberes de los miembros de esta Facilitad 
Art. 5?-Solamente los miembros de la Facultad podrán desempeñar 
las funciones públicas para las cuales la ley requiera la calidad de médico, 
de cirujano o de farmacéutico. 
Art. 6o-Los profesores de las cátedras de la Facultad y los miem- 
bros de su Junta de Gobierno estarán exentos dél servicio militar y de 
cargos concejiles, mientras desempeñen las funciones de tales. 
Art. 7^-Los miembros de la Facultad están obligados a. concurrir 
a las Juntas Generales y a las de Gobierno para que se les llame; a sumi- 
nistrar los informes que se les pida y a pagar las contribuciones que para 
el mantenimiento de sus respectivos servicios imponga la Facultad. 
Quedan exentos de la primera de dichas obligaciones, los miembros 
residentes fuera de esta capital. No obstante la Junta de Gobierno, cuan- 
do las circunstancias lo exijan, podrá ordenar que concurran a los que 
residieren en otros lugares unidos por ferrocarril a esta capital o distantes 
de la misma, a lo sumo treinta kilómetros. 
CAPÍTULO III 
Juntas de la Facultad 
Art. 89-La Facultad desempeñará sus diversas funciones por 
medio de Juntas Generales y Juntas de Gobierno. 
Art. 9?-Compone la Junta General, cualquier número de miembros 
que se reuna, siempre que no sea menor de cinco, con el objeto de tratar 
asuntos de competencia de dicha Junta, y con tal que de atemano se 
haya citado a todos por el periódico oficial y con indicación de día, lugar 
y hora de la reunión. 
Art. 10.-La Junta de Gobierno se compondrá de nueve miembros 
elegidos anualmente: uno de ellos será Presidente deja Junta y de la Fa- 
cultad, cinco vocales, uno fiscal, otro tesorero, y otro secretario. Para ser 157 
miembro de la Junta de Gobierno se requiere ser médico. Sin embargo, 
uno de los vocales podrá ser simplemente farmacéutico. El Presidente 
debe, además, ser mayor de treinta años. 
Art. 11.-La Junta General tendrá una sesión cada mes y la de 
Gobierno una cada semana y además una y otra todas las extraordinarias 
que fueren indispensables. 
Art. 12.-Para que haya Junta de Gobierno se requiere que con- 
curran cinco de los individuos que la componen. 
En una y otra juntas, los acuerdos y resoluciones se tomarán por la 
mayoría absoluta de los votos presentes. 
Art. 13.-Corresponde a la Junta General: 
1?-Dictar los reglamentos necesarios para que la Facultad llene de- 
bidamente sus diversos cometidos. 
29-Hacer el nombramiento de las personas que hayan de componer 
las Juntas de Gobierno. 
3*?- Revisar, a solicitud de interesado, los actos de la Junta de Go- 
bierno . 
49-Fijar las cuotas con que los miembros de la Facultad deben con- 
tribuir a formar los fondos de la misma. 
59-El desempeño de todas las demás atribuciones de orden interior 
que señalen los reglamentos. 
Art. 14.-Son atribuciones de la Junta de Gobierno: 
19-Desempeñar las funciones públicas que constituyen el objeto de 
la Facultad, en la forma que prescriban los reglamentos. 
29-Conocer de las renuncias que presenten sus miembros o los em- 
pleados dependientes de la F'acultad y'nombrar, tanto en el caso de re- 
nuncia como en el de muerte o ausencia indefinida de cualquiera de esas 
personas, el miembro que deba subrogarla. Si se tratare de individuos de 
la Junta Directiva, deberá además dar cuenta a la Junta General en su 
próxima sesión para que ella haga el nombramiento definitivo. 
39-Conocer de oficio, o a solicitud de interesado, de las faltas que 
cometa cualquiera de los miembros o empleados de la Facultad, e impo- 
ner, en su caso, la corrección displinaria que proceda. 
49-Desempeñar todas las funciones de orden interior que indiquen 
los reglamentos. 
CAPÍTULO IV 
Personalidad de la Facultad 
Art. 15.-La Facultad de Medicina, Cirugía y Farmacia es una 
personalidad civil. 
Art. 16.-La Junta de Gobierno es la representante legal de la 158 
Facultad con las atribuciones que señala el artículo 1253 del Código 
Civil. 
Art. 17.-El Presidente es el ejecutor, fuera de juicio, de las reso- 
luciones de la Junta de Gobierno, y el Fiscal, el representante judicial 
de la misma. 
CAPÍTULO V 
Fondos de la Facultad 
Art. 18.-Constituirán los fondos de la Facultad: 
19-Las sumas que de las rentas universitarias destine anualmente 
la ley de presupuesto para el mantenimiento de las escuelas de Medicina, 
Cirugía y Farmacia. 
29-Los derechos de recibimiento e incorporación. 
39-Las contribuciones que se establezcan. 
49-Las donaciones que se hagan a la Corporación. 
59-Las multas que se impongan a los que ejerzan la profesión sin 
Ja autorización legal. 
69-Los derechos de boticas y botiquines. 
Art. 19.-Los fondos a que se refieren los cinco últimos incisos 
del artículo anterior serán colectados y administrados por la Facultad en 
la forma que dispongan los reglamentos; los de que habla el inciso 19 se 
pagarán mensualmente por la Secretaría de Instrucción Pública en vista 
de las listas de servicio de los empleados de las escuelas y de las cuentas 
de gastos que presente el Presidente de la Junta de Gobierno. 
CAPÍTULO VI 
Correcciones disciplinar i as 
Art. 20.-La Junta de Gobierno de la Facultad podrá corregir dis- 
ciplinariamente a cualquiera de los miembros de la misma Facultad: 
19-por jas infracciones de la presente ley o de sus reglamentos. 
29-Por las faltas o abusos que cometan en el ejercicio o práctica de 
sus respectivas profesiones o empleos, siempre que unas y otros no cons- 
tituyan delitos expresamente penados por las leyes. 
39-Por la irregularidad de su conducta moral o por vicios que los 
hagan desmerecer en el concepto público o comprometan el decoro de la 
profesión. 
Art. 21 Las correcciones disciplinarias que puede imponer la Junta 
de Gobierno serán: 159 
1^- Advertencia. 
2$-Reprensión. 
3a-Multa hasta de cincuenta pesos. 
ArT. 22.-La advertencia y reprensión serán hechas por el Presi- 
dente de la Facultad, por escrito o de palabra; y en este último caso 
privadamente, o en Junta de Gobierno, o en Junta General, todo a juicio 
de la Dirección. 
Queda asimismo a juicio de la Dirección determinar en cada caso 
cuál de las correcciones debe imponerse. 
ArT. 23.-Para imponer cualquier corrección, el Presidente por sí 
o por medio de uno de los miembros de la Junta levantará la información 
del caso, y hechas las averiguaciones, se oirá al interesado por ocho días, 
término que según las circunstancias podrá aumentarse hasta donde 
fuere necesario á juicio de la Junta. 
CAPÍTULO VII 
Disposiciones generales 
Art. 24.-Contra las resoluciones de la Junta de Gobierno procede 
el recurso de revisión para ante la Junta General. Ese recurso deberá in- 
terponerse dentro de los tres días siguientes a aquel en que la resolución 
se hubiere hecho saber al interesado. 
Art. 25.-Las resoluciones de las juntas generales, en materia de 
su competencia, conforme a la presente ley, tendrán fuerza de sentencia 
ejecutoriada sin recurso de ninguna clase. Igual fuerza tendrán las de la 
Junta de Gobierno contra las cuales no se haya interpuesto en tiempo re 
curso de revisión. 
Art. 26.-Las resoluciones de la Junta de Gobierno que no se re- 
fieran a imposición de correcciones disciplinarias, se ejecutarán desde 
luego, no obstante la apelación que de ellas se interponga, la cual será en 
el efecto devolutivo. 
Art. 27.-La ejecución de las resoluciones relativas a dichas correc- 
ciones, se suspenderá hasta que sean aprobadas por la Junta General si 
se interpone revisión o, caso contrario, hasta que transcurra el término 
de ese recurso- 
Art. 28.-La constancia dada por el Tesorero de la Facultad, con 
el V? B9 del Presidente, de que cualquiera de los miembros debe pagar 
una determinada cantidad, por contribución, multa o alcance de cuentas 
en fondos que haya administrado, tendrá fuerza ejecutiva ante los 
tribunales. 160 
Artículos transitorios 
Art. 29.-Los cirujanos dentistas dependerán de la Facultad de 
Medicina, Cirugía y Farmacia para los efectos de la incorporación y 
práctica profesional, mientras no haya en el país un número de diez 
miembros, por lo menos, que puedan constituirse en Facultad de cirugía 
dental. 
Los cirujanos dentistas incorporados, propondrán a la Junta de Go- 
bierno de la Facultad de Medicina, Cirugía y Farmacia un proyecto de 
Reglamento para la práctica profesional de los cirujanos dentistas, en cu- 
ya discusión, éstos tendrán voz y voto. 
La Junta de Gobierno de la Facultad podrá autorizar a los actuales 
dentistas mecánicos, que a juicio de ella sean peritos en el ramo, para 
seguir ejerciendo el oficio de tales. 
Las personas así autorizadas quedan sujetas, en cuanto a la práctica 
de su oficio, a las disposiciones de esta ley y demás que dicte la Facultad. 
Art. 30.-Esta ley entró en vigor el día 21 de abril último y desde 
aquella fecha quedó abolida la institución del Protomedicato y derogadas 
todas las leyes que tratan de las mismas materias que la presente. 
Art. 31.-Todas las funciones que por las leyes actuales corres- 
pondan al Protomedicato y respecto de las cuales nada se disponga en la 
presente ley, serán desempeñadas por la Junta de Gobierno de la Facultad. 
Al Poder Ejecutivo 
Dado en el Salón de sesiones del Congreso. Palacio Nacional.- San 
José, a los veintiséis días de agosto de mil ochocientos noventa y cinco. 
Pedro León Páez.-Careos Sáenz.-Víctor Orozco. 
Palacio Nacional, San José, veintinueve de agosto de mil ochocientos 
noventa y cinco.-EJECÚTESE.-Rafael Iglesias. 
El Secretario de Estado en despacho de Instrucción Pública, Ri- 
cardo Pacheco. ADMINISTRACION DE DON RAFAEL YGLESIAS 
SE APRUEBA EL REGLAMENTO 
DE LA 
FACULTAD DE MEDICINA, CIRUGIA Y FARMACIA 
DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA 
19 de febrero de 1897 N? 749 
Palacio Nacional, San José, 1.9 de febrero de 1897. 
El Presidente de la República 
Acuerda: 
Aprobar el siguiente 
REGLAMENTO 
de la Facultad de Medicina, Cirugía y Farmacia 
de la República de Costa Rica 
CAPÍTULO VIII 
Del tribunal de exámenes y de los exámenes de incorporación 
Artículo 21.-El médico, cirujano o farmacéutico, recibido fuera 
del país, que quisiere incorporarse en la Facultad, deberá dirigir al Secre- 
cretario una nota de petición y presentarla con los respectivos títulos o 
diplomas. 
Art. 22. -Para que éstos sean admisibles, es preciso que procedan 
de universidad, colegio o escuela oficialmente reconocidos por el Gobierno 
de la nación correspondiente y que se hallen autenticados en debida forma. 
Si el solicitante no fuere conocido, a juicio de la Junta de gobierno, 
deberá justificar su identidad por medio de una información levantada 
ante un Juez de 14 instancia civil de San José, con la intervención del 
Fiscal de la Facultad. Los testigos de la información han de ser ciuda- 
danos costarricenses o extranjeros establecidos en el país. 
Art. 23. - Cumplidos los requisitos prevenidos, la Junta de gobierno 
ordenará, sin más trámite, la inscripción del interesado, si sus diplomas 164 
hubieren sido expedidos o reconocidos por alguna nación con la cual tenga 
Costa Rica tratado de reconocimiento recíproco de títulos profesionales. 
En caso contrario, la Junta señalará día y hora para proceder a los 
exámenes previos a incorporación. 
Art. 25.-Si la incorporación fuere de farmacéutico, el solicitante 
sufrirá un examen teórico-práctico de cualquiera de las materias o ramos 
que abraza esta profesión. Dicho examen se verificará en una oficina de 
farmacia que designará la Junta de gobierno. 
El de Farmacéuticos y parteras por un Jurado de cinco miembros de 
la Facultad. 
Todos los miembros del tribunal serán designados por el Presidente 
de la Facultad. 
De ellos presidirá el más antiguo de título, y liará de Secretario el 
más moderno. 
Art. 29.-Verificados los exámenes, el jurado procederá a la ca- 
lificación en sesión secreta. 
A cada examinador se entregarán dos bolas, una blanca para aprobar 
y otra negra para reprobar. 
Para que el candidato quede aprobado, se requiere mayoría de bolas 
blancas. 
De todo examen se levantará acta, que se entregará al Secretario de 
la Facultad. 
Art. 30.-En el caso de reprobación le queda al interesado el recur- 
so de presentarse a examen después de tres meses, y si en este segundo 
examen también fuere reprobado, no se le admitirá a nuevas pruebas. 
Art. 31.-Eos médicos, cirujanos, farmacéuticos, dentistas y par- 
teras que fueren aprobados en los exámenes prevenidos, recibirán de la 
Facultad el diploma correspondiente, y, además, serán inscritos en el 
libro respectivo. El Secretario de la Facultad avisará al público, por el 
periódico oficial, la incorporación efectuada. 
CAPÍTULO X 
las boticas 
Art. 37.-Nadie podrá abrir y poner al servicio público boticas, 
oficinas de farmacia o botiquines, sin previa autorización de la Junta de 
gobierno. 165 
Art. 38.-Mientras no haya en las diferentes poblaciones del país 
un número suficiente de farmacéuticos, en proporción de uno por cada 
cuatro mil habitantes, quedan los médicos autorizados para abrir boticas 
o botiquines. Tan pronto como la población cuente con farmacéuticos 
en la indicada proporción, la Junta de gobierno ordenará el cierre de las 
farmacias y botiquines públicos no regentados por farmacéuticos titula- 
dos, concediendo a sus dueños un plazo prudencial, que variará según 
la importancia del establecimiento y las condiciones locales. 
Art. 39.-La Junta de gobierno podrá permitir a las personas que 
merezcan su confianza la venta de drogas que sean de más uso en los 
pueblos. Este permiso se limita a los lugares donde no se halle estableci- 
da ninguna botica regentada por médico o farmacéutico. 
Art. 40.-Los establecimientos que se abrieren con el permiso que 
indica el artículo anterior, se denominarán Botiquines de Pueblo, y sólo 
podrán venderse en ellos las drogas que la Junta de gobierno permita. 
Art 41.-Solamente en los establecimientos de botica y botiquines, 
administrados por médico o farmacéutico, puede hacerse el despacho de 
recetas. 
Art. 42.-Es obligatorio a todas las boticas y botiquines exhibir 
en la parte más visible del establecimiento el nombre del médico o farma- 
céutico a cuyo cargo esté el establecimiento. 
Art. 43.-Los farmacéuticos están obligados a dirigir personal- 
mente las operaciones del laboratorio, a despachar por sí, o bajo su 
inmediata dirección, los medicamentos y recetas, y a mantener en su 
poder la llave del armario o local en donde estén colocadas las substan- 
cias venenosas. 
Art. 44.-Ningún médico o farmacéutico podrá regentar más de 
una botica. 
Art. 45.-Denomínanse boticas u oficinas de farmacia todos aque- 
llos establecimientos en donde se despachan recetas y se expenden drogas 
o medicinas por mayor y al detalle. Se denominarán botiquines privados 
los que, en sus oficinas de despacho, tengan los médicos para la prepa- 
ración de sus recetas, en los cuales es absolutamente prohibido vender 
drogas o medicinas. 
Art. 46.-Para el comercio de drogas o medicinas al detalle se fija 
como máximum la cantidad de cuatrocientos sesenta gramos en los ar- 
tículos de droguería o productos naturales, y hasta cincuenta y siete 
gramos en los productos farmacéuticos o medicinales. 
ArT. 47.-Es obligación del regente de toda botica, oficina de far- 
macia o botiquines dar copia de las recetas que despacharen, si el intere- 
sado lo solicitare y no hubiere contra-indicación del facultativo. 
Art. 48. - Cuando se recete una dosis mayor que la que marca la 166 
farmacopea oficial, el médico pondrá debajo de la receta las palabras si- 
guientes: Despáchese como se ordena. 
Art. 49.-En todos los establecimientos de botica o botiquines pri- 
vados, se llevará un libro para copiar las recetas del despacho, por orden 
numérico, y sin dejar espacios ni blancos, cuya copia se hará en el mismo 
momento de despachar la receta. 
Este libro deberá conservarse por cinco años, a contar del día en que 
se copie la última receta, y se presentará a toda requisición de autoridad 
competente. Antes de usarse se llevará a la oficina de la Facultad, y el 
Presidente hará poner y firmará, en la primera hoja, una razón en que 
conste a qué botica corresponde el libro, cuántos folios contiene y en qué 
estado se encuentran. El Secretario después pondrá en la parte alta de 
cada uno de los folios el sello de la Secretaría. 
Art. 50-Todo medicamento que se despache debe llevar una eti- 
queta o rótulo que indique el nombre del establecimiento y su situación, 
el modo de administrar el medicamento (conforme lo indique la receta), 
el precio y el número de orden, el cual ha de coincidir con el de la receta 
original. 
Art. 51-Si el medicamento se destina para uso externo, deberá 
llevar, a más del rótulo ordinario, otro en papel de color, en el cual se 
lean impresas, con tinta negra, estas palabras: Uso exteriw. 
Cuando el medicamento preparado fuere venenoso, ya sea para uso 
interno o externo, el farmacéutico hará poner al envase respectivo, un 
rótulo en papel rojo, con la leyenda Cuidado, Veneno, y una calavera en 
el margen. 
Art. 52.-Eas pastas fosforadas o arsenicales y demás preparaciones 
destinadas a la destrucción de animales dañinos, los ácidos minerales, 
el cianuro de potasio y demás substancias venenosas que se usan en la 
industria, no podrán venderse sino a personas domiciliadas y conocidas 
del farmacéutico; éste, en todo caso, exigirá del solicitante una constan- 
cia de la compra e indicación del empleo que va a hacerse de la substan- 
cia venenosa. 
Art. 53.-La constancia a que se refiere el artículo anterior irá fir- 
mada por el solicitante, la cual se pondrá en un libro que, con tal objeto, 
debe llevar toda Farmacia, con el nombre Registro de Venenos. 
Art. 54.-Es prohibido a los farmacéuticos, propietarios de boticas, 
botiquines públicos o privados y a todo comerciante en drogas, y a los 
empleados de las oficinas de farmacia, vender sin receta autorizada de 
facultativo, ninguna de las siguientes substancias: aceite de almendras 
amargas, ácido hidrociánico, acónito y sus preparados, agua de laurel 
cerezo, arsénico y sus preparados, todos los alcaloides, con excepción de 
la quinina y sus sales; cantárida y sus preparados, cloruro de zinc, cío- 167 
rodina, cornezuelo de centeno, curare y curarina, cloroformo, clora!, 
conicina, cólchico, digital y sus preparados, fósforo, haba de calabar, 
nuez vómica y sus preparaciones, nitrito de amilo, opio y sus alcaloides 
y preparaciones, pilocarpina y sales, tártaro emético, veratrina, hojas, 
flores y raíces de las papaveráceas y solanáceas venenosas y todas las subs- 
tancias, drogas y preparaciones tóxicas o peligrosas. 
Art. 55.-Queda a la Junta de Gobierno la facultad de determinar 
en cualquier tiempo cuáles medicamentos de los denominados de patente 
sean de libré comercio y cuáles los que en absoluto no pueden venderse 
por ser nocivos a la salud, sea o no conocida su composición. 
CAPÍTUEO XI 
Visita de las boticas 
Art. 56.-La Junta de Gobierno, por sí o porc omisión, visitará dos 
veces al año todas las boticas, oficinas de farmacia, botiquines del pueblo, 
botiquines privados, boticas de los hospitales, ejército y corporaciones y 
otras que fueren autorizadas. También podrán hacerse visitas extraordi- 
narias, cuando la Junta lo juzgue conveniente, y en uno y otro caso se 
harán sin noticia previa al interesado. 
Art. 57.-Cuando la visita se haga por comisión, ésta se compondrá 
de dos médicos y un farmacéutico, pudiendo reducirse este número a 
juicio de la Junta de Gobierno, para las visitas de los establecimientos 
situados en los pueblos. 
Art. 58.-La Junta de Gobierno, o la comisión en su caso, practi- 
cará las visitas con sujeción a las reglas siguientes: 
1$-Exigirán al propietario del establecimiento el diploma o licencia 
legal y la patente del impuesto respectivo; 
2$-Examinarán los aparatos y demás útiles y todos los medica- 
mentos oficinales; 
3a-ge hará el examen y prueba de los pesos y medidas usados en 
la oficina, los cuales deberán estar arreglados a la ley; 
4$-Se examinarán las drogas y medicinas, decomisando las que se 
encontraren en mal estado, ordenando su destrucción inmediata; 
5$-Cuando fuere necesario, la comisión podrá ocurrir al Instituto 
Nacional de Higiene para el análisis de los medicamentos. 
Art. 59.-Concluida la visita, se levantará un acta, y en ella se 
hará relación detallada del resultado, especificando las faltas que se no- 
taren. Cuando la visita se hiciere por comisión, dicha acta será firmada 
por todos los miembros de ella y se enviará a la Junta de Gobierno, a 
más tardar dentro de los ocho días siguientes; en uno y otro caso la Junta 168 
resolverá lo que fuere conveniente, pudiendo, además, mafidar publicar 
el acta de la visita respectiva para que el público se entere de lo ocurrido 
en el establecimiento visitado. 
Art. 60.-Todos los gastos de reactivos y la provisión de los demás 
elementos necesarios para el examen de medicinas, serán a cargo del pro- 
pietario del establecimiento visitado. 
Art. 61.-La Junta de Gobierno podrá amonestar a los propietarios 
de boticas, farmacias o botiquines por las simples faltas que notare en 
sus establecimientos. 
En caso de reincidencia o de faltas graves, la Junta podrá aplicarles 
una multa hasta de cincuenta pesos. En uno y otro caso, si la falta cons- 
tituyere delito expresamente penado por las leyes, la Junta, por medio 
del Fiscal, dará parte a la autoridad competente para que proceda al juz- 
gamiento del culpable. 
Todo sin perjuicio de que la Junta mande cerrar el establecimiento, 
si lo creyere conveniente. El propietario perderá en tal caso los derechos 
de patente que hubiere satisfecho. 
Art. 62.-De los fondos de la Facultad se pagarán las comisiones 
visitadoras, señalando de antemano la Junta de Gobierno los honorarios 
que le correspondan. 
CAPITULO XII 
Patentes de botica 
Art. 63.-La Junta General de la Facultad fijará el impuesto que deben 
pagar las boticas, farmacias y botiquines del pueblo y privados. El acuerdo 
que señale o altere el impuesto, será publicado en el periódico oficial. 
Pagado el impuesto de un período, no podrá exigirse al propietario 
mayor suma, ni se le devolverá nada, caso de que el impuesto sea alte- 
rado. El cambio comenzará a surtir efecto para el que ha pagado, al 
empezar el período siguiente al ya satisfecho. 
Art. 64.-El impuesto a que se refiere el artículo anterior será 
pagado en la Tesorería de la Facultad, por trimestres adelantados. Si 
dentro de los primeros quince días de cada trimestre no se hubiere veri- 
ficado el pago, se cobrará por vía de multa un veinticinco por ciento 
sobre la cuota detallada, y un cincuenta por ciento más, cuando se retra- 
sare el pago treinta días. 
Cuando las circunstancias lo requieran,. la Junta de Gobierno podrá 
mandar cerrar, auxiliándose para ello de la autoridad de Policía, todos 
aquellos establecimientos en donde se rehusare el pago del impuesto, y 
se cancelará el permiso respectivo. 169 
CAPITULO XIV 
De las multas 
Art. 66.-Todas las multas que se impongan por las infracciones 
del presente Reglamento, ingresarán a los fondos de la Facultad. 
Art. 67.-A los miembros de la Facultad que con motivo justo y 
comprobado dejaren de cumplir cualquiera comisión que la Junta General 
o la de Gobierno les encomiende o aplazaren su despacho más allá del tiem- 
po que se les hubiere fijado, se les impondrá una multa de veinte pesos. 
En igual pena incurrirán cuando sin motivo alguno legal se negaren 
a suministrar a dichas Juntas los informes que les soliciten. 
Art. 68.-La infracción de los artículos 47, 48, 49, 50, 51, 52 y 53 
será castigada por primera vez con diez pesos de multa y por las demás 
reincidencias con veinte pesos de multa. 
CAPITULO XV 
Derechos de incorporación 
Art. 70. -Los farmacéuticos pagarán por derechos de incorporación, 
cincuenta pesos, los que serán distribuidos en la misma forma que indica 
el artículo anterior. 
CAPITULO XVI 
Disposiciones generales 
Art. 73.-Todo miembro de la Facultad está obligado a observar 
y respetar en todas sus partes el Código de moral médica que se adopte. 
Art. 74.-La Facultad de Medicina, Cirugía y Farmacia vigilará 
por el estricto cumplimiento de todas las disposiciones concernientes a la 
higiene y salubridad públicas e informará a los Gobernadores de provin- 
cias sobre cualquiera falta que note, para que éstos procedan a corregirla. 
Aprobado por la Facultad de Medicina, Cirugía y Farmacia de la 
República, en sesión de Junta General celebrada el día diez y ocho de 
diciembre de mil ochocientos noventa y seis. 
San José, 21 de diciembre de 1896. 
(L. S.) Juan J. Uluoa G. 
J. M. Soto Alfaro, Srio.- 
Publíquese.- Rubricado por el señor Presidente.-Pachaco. ADMINISTRACION DE DON RAFAEL YGLESIAS 
SE APRUEBA 
EL 
REGLAMENTO DE LA ESCUELA DE FARMACIA 
8 de febrero de 1897 DON RAFAED YGDESIAS CASTRO, 
Rx-Presidente de la República, en cuya Administración fué promulgada 
la ley que creó la Escuela de Farmacia. N» 754 
Palacicr Nacional, San José, 8 de febrero de 1897. 
El Presidente de la República 
Acuerda: 
Aprobar el siguiente 
REGLAMENTO DE LA ESCUELA DE FARMACIA 
CAPÍTULO I 
Artículo 1?-Se establece en esta capital una Escuela de Farmacia, 
dependiente de la Facultad de Medicina. 
Art. 29-En dicha Escuela se dará la enseñanza de las siguientes 
materias: 
Ciencias físicas y naturales; 
Química; 
Fisiología; 
Análisis tetrimétricos; 
Toxicología; 
Trabajos prácticos de microscopio; 
Materia médica; 
Farmacia teórica y práctica. 
Art. 3°-El estudio de esas asignaturas se hará en cuatro años con- 
forme al siguiente Plan de Estudios: 
I Año 
Física general y experimental; 
Química inorgánica (curso teórico y práctico en trabajos de labo- 
ratorio); 
Historia Natural; 
Botánica general (organografía y fisiología vegetal). 174 
II Año 
Química orgánica (estudios teóricos y trabajos prácticos); 
Botánica (herborizaciones, morfología, clasificaciones y plantas me- 
dicinales) ; 
Trabajos de oficina (examen de drogas, segitn las farmacopeas; pre- 
paraciones oficinales y despacho de recetas); 
Zoología general (aplicaciones a la farmacia); 
Mineralogía y cristalografía. 
III Año 
Química analítica farmacéutica (trabajos prácticos, análisis cuali- 
tativo y cuantitativo); 
Elementos de fisiología humana; 
Trabajos prácticos de oficina; 
Primera parte de farmacia teórica. 
IV Año 
Análisis tetrimétricos; 
Toxicología; 
Trabajos prácticos de microscopio; 
Materia médica; 
Terapéutica general; 
Segunda parte de farmacia teórica. 
Art. 49-La Junta Directiva de la Facultad podrá modificar, cuando 
lo estime conveniente, el Plan de Estudios arriba fijado, siempre que no 
altere la base que señala el artículo 29 
Art. á9-Para ingresar a la Escuela es indispensable poseer el título 
de Bachiller en filosofía, ciencias y letras o cualquiera otro equivalente. 
La Junta Directiva de la Facultad podrá, sin embargo, dispensar de 
tal requisito, durante los primeros cuatro años de la existencia de la 
Escuela, a aquellas personas que, a su juicio, posean los conocimientos 
de segunda enseñanza necesarios para emprender los de Farmacia, y que, 
por su práctica durante cuatro años al menos, como boticarios, demues- 
tren su vocación por la carrera. 
Art. 69-La Escuela tendrá abiertas sus cátedras durante nueve meses 
cada año, de marzo a noviembre, ambos inclusive. Durante los primeros 
días de diciembre se practicarán los exámenes, y el resto de ese mes y los 
de enero y febrero serán de vacaciones para estudiantes y profesores. 175 
Art. 79 - Corresponde a la Junta Directiva de la Facultad nombrar 
y remover a los profesores de la Escuela. 
CAPITULO II 
los títulos 
Art. 89- La Facultad conferirá títulos de Bachiller y de Licenciado 
en Farmacia. El primero a los estudiantes que hayan hecho los estudios 
comprendidos en los dos primeros años del Plan establecido por el artículo 
39, y el segundo al que haya hecho todos los estudios del referido Plan. 
Art. 99-Todo el que pretenda optar a cualquiera de los títulos 
indicados, hará su solicitud por escrito a la Junta Directiva de la Facultad, 
y presentará copia certificada del acta de examen, en que conste haber 
rendido los correspondientes a las asignaturas que deba haber cursado. 
ArT. 10.-El Presidente de la Junta pasará la solicitud y atestados 
al Fiscal de la misma, para que informe. 
Art.- 11.-Una vez vertido el informe prevenido por el artículo 
anterior, la Junta resolverá si se admite o no el postulante. 
Art. 12.-Caso de admisión, la Junta nombrará el tribunal de exa- 
men, en el mismo acto, y señalará día y hora para la práctica de éste.- 
Art. 13 -Practicado el examen, si el sustentante fuere aprobado y 
si se tratare del bachillerato, el Presidente le conferirá en seguida el 
título correspondiente. 
Art. 14.-Si se trata de licenciatura, una vez pasado ese examen se 
devolverán los documentos con el informe correspondiente a la Junta 
Directiva, para que, caso de haber sido aprobado el aspirante en ese pri- 
mer acto, se convoque a la Facultad a reunión general, con el objeto de 
que practique nuevo examen. 
Si en éste también fuere aprobado el candidato, el Presidente le con- 
ferirá en seguida el título, previo juramento de cumplir con todos los 
deberes anexos a éste. 
CAPITULO III 
los exámenes 
Art. 15.-Los exámenes que deben rendir los alumnos de la Escuela 
serán de dos clases: de prueba de curso y de grado. 
Los primeros se practicarán en el mes de diciembre por una comisión 
o tribunal de tres miembros, que elegirá la Junta Directiva. 
Los de grado se efectuarán en cualquier tiempo en que lo solicite el 
aspirante, por una comisión de tres miembros, elegida también por la 
Directiva, los previos al bachillerato y el primero de los de licenciatura; 176 
y por la Junta General de la Facultad, los segundos de la licenciatura. 
Art. 16.-Todo examen será presidido por el Presidente de la Fa- 
cultad o por el miembro de la Junta de Gobierno que él comisione. Asis- 
tirá, además, el Secretario de la misma, el cual levantará, en el libro que 
al efecto deberá llevarse, el acta respectiva. 
Art. 17.- Eos exámenes se practicarán verbalmente, presentando 
el examinador al sustentante las cuestiones que tenga a bien, siempre 
que fuere de las que el último tiene obligación de resolver, confoime al 
Plan de Estudios de la Escuela. 
Art. 18.-Eos exámenes de prueba de curso durarán treinta minu- 
tos al menos por cada sustentante, en cada asignatura. Podrá practicarlos 
uno sólo de los examinadores o los tres sucesivamente, distribuyéndose 
entre ellos el tiempo de duración, que nunca excederá de una hora. 
Art. 19.-El segundo de los exámenes de licenciatura durará el 
mismo tiempo. Deberán forzosamente interrogar al sustentante todos los 
individuos de la Directiva que se hallaren presentes, y podrán hacerlo, 
además, después de aquéllos y con la venia del Presidente, los otros 
miembros de la Facultad que lo soliciten. 
Art. 20.-Concluido el examen procederá en secreto el tribunal a 
la calificación del examinado. 
Ésta se dará con las notas de sabresaliente, bueno, mediano y sus- 
penso. 
Art. 21.-Se tendrá por aprobado el sustentante que obtenga al 
menos la nota de mediano por mayoría de votos. 
Art. 22. -Sólo en el segundo examen de licenciatura tendrán voto el 
Presidente y el Secretario. 
CAPITULO IV 
Art. 23.-Cada alumno pagará por derechos de inscripción la suma 
de veinticinco pesos en los dos primeros años, y la de treinta pesos en 
cada uno de los últimos. 
Estos derechos se satisfarán al inscribirse en la Secretaría, al co- 
mienzo de cada curso, para hacer los estudios correspondientes. 
Art. 24.-Por derechos de títulos de bachiller se pagarán treinta 
pesos, y por el de licenciado, cincuenta pesos. 
San José, 5 de Febrero de 1897. 
(L. S.) Aprobado por la Facultad de Medicina, etc., en la sesión 
del día primero de febrero de mil ochocientos noventa y siete. 
J. M. Soto Atfaro, Srio. 
Publíquese.-Rubricado por el señor Presidente.-Pacheco. PRIMERA MEMORIA 
PRESENTADA POR EL 
DIRECTOR DE LA ESCUELA DE FARMACIA 
A LA 
FACULTAD DE MEDICINA 
1899 - 1900 PRESENTACION 
'¿..Sean cuales fueren vuestras 
carreras respectivas, no os deje'is 
contaminar por el escepticismo 
desgarrador y este'ril, no os de- 
jéis descorazonar por las triste- 
zas de ciertas horas... Vivid en 
la paz de los laboratorios y bi- 
bliotecas. Preguntaos primero: 
¿qué he hecho por instruirme? 
Y luego: ¿qué he hecho para 
los demás?...'' 
(Pasteur, 1892.) PARTE EXPOSITIVA 
Señores Directores de la Facultad de Medicina, Ci- 
rugía y Farmacia: 
En cumplimiento de lo que dispone el artículo 4? del Reglamento 
Interior de la Escuela de Farmacia, tengo el honor de presentar a Uds. 
mi Primera Memoria, relativa a este Instituto durante el año universi- 
tario que va a terminar. 
Divido mi relación en 3 partes: 
En la primera, Anexo I, agrupo los datos referentes a la nueva 
reglamentación de la Escuela. 
En la segunda, Anexo II, doy informes detallados de cuanto toca 
a la instalación material, al personal docente y administrativo y a los 
estudiantes. 
Dedico la tercera parte, Anexo III, a los exámenes. 
En general hago obra de historiador que no comenta. Expongo lo 
hecho y dejo a Uds. el doble trabajo de interrogarse y responder. Al 
menos, consigo así con certeza dos cosas: 19 Hago constar que entre la 
Escuela de Farmacia de este año y la Escuela de 1897 y 1898 no hay 
más parentesco que el que quiera hallarse entre dos edificios distintos que 
lleven la misma inscripción. 29 Doy al nuevo instituto su fe de bautismo. 
Presento las 3 partes de mi trabajo impresas en folletos separados. 
Como complemento de la 14 parte, consigno aquí los nombres de 
los Directores de la Facultad que hicieron el primer papel en la discución 
de los nuevos reglamentos: Dr. don José M. SotoAlfaro, Dr. don Elias 
Rojas, Dr. don Gerardo Jiménez Núñez, Dr. don Rafael Calderón Muñoz 
y Dr. don Federico Zumbado (que prestó también con lucidez sus servi- 
cios como profesor de física al principio del curso). 182 
Como complemento de la 2$ parte, agrego una palabra acerca de los 
profesores nombrados por la Facultad: 1° Prof. Jiménez Nuñez, dió a la 
Escuela mucho más de lo que estaba obligado a dar: por propio esfuerzo, 
logró hacer interesantísimas sus lecciones de física en un laboratorio por 
completo desprovisto de recursos. 2^ Prof. Picado: fué colaborador afable 
y simpático; pero como profesor, mató sucesivamente las esperanzas de 
los estudiantes y las mías: sus lecciones fueron breves, mal ligadas y 
oscuras. 3° Prof. Beutel: sus lecciones fueron menos buenas de cuanto 
podía esperarse: desterró de su programa los ejercicios prácticos, a pesar 
de que se le suministraron oportunamente los productos y objetos que 
pidió para montar su laboratorio de farmacia. 4° Prof. Brenes: aparte el 
pecado de irregularidad en la asistencia, prestó servicios de todo punto 
excelentes. 
Respecto al anexo III, nada tengo que añadir. Reído con cuidado, 
se nota que ha habido un regular número de estudiantes no aprobados 
en sus exámenes, cosa rarísima en el país e inaudita en la Escuela de 
Farmacia. Este no es el menor de nuestros triunfos! Mientras se exijan 
títulos universitarios para el ejercicio público de la medicina y de la far- 
macia, mientras se crea proteger a las masas ignorantes restringiendo las 
libertades profesionales, los exámenes existirán en nuestras aulas. Y 
deberán mientras tanto ser serios y rigurosos, en nombre de la justicia 
misma! Eo que en materia de exámenes urgía hacer en nuestra Escuela 
quedó hecho desde que se aceptó un Reglamento Orgánico que formaliza 
bien y da carácter netamente distinto a los exámenes ordinarios y a los 
exámenes por suficiencia. Como quiera que a menudo se citen erróneamente 
mis opiniones en lo que a exámenes concierne, me creo en el caso de 
repetir que no confundo unos órdenes de enseñanza con otros. Una cosa 
son las escuelas profesionales superiores, otra cosa son las escuelas popu- 
lares elementales. ¡En éstas no cabe hablar de exámenes! ¿Cuál sería el 
pretexto?-En los exámenes naufragan los ideales de cuantos deseamos 
que las escuelas sean-al lado de los propios hogares privados-talleres 
de formación de hombres sanos. Principiando por usurpar el campo de 
las fiestas escolares propiamente dichas, los exámenes han venido a 
convertirse en el objeto mismo de la enseñanza, suprimiendo así o adul- 
terando los primeros móviles del estudio. Peor aún, con el mecanismo de 
preparación que exigen, los exámenes han dado el golpe de muerte a las 
más valiosas prendas de los estudios: la curiosidad y la originalidad. Pres- 
cindiendo de las consecuencias morales de actos en que-de parte de exa- 
minadores y examinandos-los grandes factores son el charlatanismo, la 
pedantería, la vanidad, las rivalidades, las venganzas, las injusticias, la 
envidia, los compromisos, las gracias de mirada y de expresión, el relum- 
brón cerebral, la casualidad, etc., etc, ¡Cuáles no son las consecuencias 183 
nosológicas del excesivo trabajo nervioso y prolongada hiperemia cefálica 
a que condenan a todo joven estudiante los repasos, esfuerzos, preocu- 
paciones e inquietudes que generalmente preceden y acompañan a todo 
buen examen! ¡Abominables sistemas pedagógicos esos que no consienten 
la abolición radical de los exámenes en las escuelas primarias ni consienten 
en los liceos de 2$ enseñanza la reducción de número y cambio de forma de 
semejantes ejercicios! 
La empresa de organización de un centro científico como la Escuela 
de Farmacia ha naturalmente exigido y exige el curso de muchas volun- 
tades. El señor Ministro de I. P., don Justo A. Fació, los señores Direc- 
tores de la Facultad, los señores Profesores de la Escuela, los señores 
Presidentes de la Asociación de Estudiantes de Ciencias, don Juan de 
Dios Céspedes y don Francisco Jiménez Núñez, el señor Director del 
Museo Nacional y el señor Director del Instituto de Higiene, todos, 
directa o indirectamente, han contribuido a dar vida al nuevo instituto 
con sus donativos, sus luces, sus consejos, sus promesas, aplausos y 
finezas de mil suertes. A todos doy la parte de gracias que me corresponde. 
Doy gracias especiales a los valientes alumnos de la Escuela por el 
afetuoso respeto y caballerosa bonevolencia con que me han rodeado. 
Marzo de 1900 
Elías Jiménez Rojas. ANEXO I 
DOCUMENTOS RELATIVOS A LA REGLAMENTACION DE LA ESCUELA EN 1899 
I 
REGLAMENTO ORGANICO 
DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA 
CAPITULO I 
Del carácter y duración de los estudios 
x'YrTíCülo Io-L,a Escuela de Farmacia es un instituto de enseñanza 
profesional, bajo la inmediata dependencia de la Facultad de Medic-ina, 
Cirugía y Farmacia. 
Art. 2?-Su enseñanza es esencialmente experimental, activa y 
libre de toda imposición doctrinaria. 
Art. 39-Las materias de enseñanza son las siguientes: 
a) Ciencias físicas y naturales; 
b) Farmacia; 
c) Toxicología; 
d) Materia médica; 
e) Higiene. 
Art. 49 -Los estudios están repartidos en cuatro años, como sigue: 186 
Primer ?ño: 
Física general; 
Química mineral; 
Principios de Biología general; 
Mineralogía (cristalografía física). 
Segundo año: 
Química orgánica; 
Botánica especial; 
Zoología especial; 
Farmacia (preparación de drogas). 
Tercer año: 
Química analítica; 
Fisiología humana e higiene (primeros socorros en caso de acci- 
dente) ; 
P'armacia (farmacognosis). 
Cuarto año: 
Farmacia (terapéutica); 
Toxicología; 
Materia médica (farmaco-dinámica). 
Art. 5°-Los cursos de lecciones y trabajos prácticos de cada año 
duran ocho meses, contados a partir del primero de abril. 
CAPITULO II 
De los profesores 
Art. 6?-Todos los profesores son considerados en igual rango y 
remunerados de un modo rigurosamente proporcional al número de horas 
de servicio que prestan. 
Art. 79 --Cada profesor es responsable del material científico u otro 
que se le confía. 
Art. 89-Las vacaciones de los profesores duran 2 y % meses, con- 
tados a partir del primero de enero. 
CAPITULO III 
De las inscripciones 
Art. 9^ -Para ser inscrito como alumno de primer año precisa ser 187 
aprobado en el examen de admisión que establece el capítulo IV, o bien 
presentar a la Directiva de la Facultad constancia válida de haber hecho 
estudios completos de segunda enseñanza en ciencias matemáticas, físicas 
y naturales. 
Art. 10.-Para ser inscrito como alumno de segundo, tercero o 
cuarto año, precisa ser aprobado en los exámenes de prueba correspon- 
dientes al año precedente. 
CAPITULO IV 
examen de admisión al primer año 
Art. 11.-El examen de admisión al primer año versa sobre ciencias 
físicas y naturales, según programa especial. 
Art. 12.-El tribunal se compone de los profesores de la Escuela, 
presididas por un delegado de la Directiva de la Facultad. 
Art. 13.-La admisión es pronunciada por mayoría de votos. En 
caso de empate decide el presidente. 
CAPITULO V 
De los exámenes de prueba 
Art. 14.-Los exámenes de prueba son de dos géneros: ordinarios 
y extraordinarios. 
Art. 15.-Los exámenes ordinarios principian 15 días después de 
la clausura de los cursos. 
Art. 16.-A ellos son admitidos: 
19-Los alumnos que han cumplido con los deberes de escolaridad 
prescritos por el Reglamento Interior de la Escuela. 
29-Los otros estudiantes que presenten a la Directiva de la Facultad 
atestados suficientes de asiduidad como alumnos de otra Escuela de Far- 
macia, buena y conocida. 
Art. 17.-Los exámenes extraordinarios principian 15 días antes 
de la apertura de los cursos. 
Art. 18.-A ellos son admitidos: 
19 Los alumnos no aprobados en los exámenes ordinarios. 
29 Los estudiantes sin escolaridad bien probada. 
Art. 19.-Cada examen versa sobre una sola materia. 
Art. 20.-Un alumno no pasa más de un examen por día. 
Art. 21.-Tratándose de exámenes ordinarios, el Tribunal se com- 
pone de tres miembros, a saber: el profesor de la asignatura, y dos dele- 188 
gados de la Directiva de la Facultad. El profesor funciona como Secre- 
tario. 
Art. 22.-Tratándose de exámenes extraordinarios, el tribunal se 
compone de todos los profesores de la Escuela, presididos por un dele- 
gado de la Directiva de la Facultad, que decide la calificación en caso de 
empate. 
Art. 23.-En los exámenes ordinarios se procede como sigue: lla- 
mado el examinando, se le invita a elegir y a desarrollar en la mejor 
forma una entre 3 tesis sacadas a la suerte. 
Art. 24.-En los extraordinarios se procede como sigue: llamado el 
examinando, se le invita a desarrollar sucesivamente y en la mejor forma 
3 tesis sacadas a la suerte. 
Art. 25.-El número de tesis que se ofrece a un examinando no es 
menor de 12. 
Art. 26. - Esas tesis se refieren a puntos de los programas de la 
Escuela. 
Art. 27.-Da calificación de un examinado se hace únicamente con 
las palabras: aprobado o reprobado. 
Art. 28.-Esta calificación es decidida por mayoría de votos. 
CAPITULO VI 
título 
Art. 29.-El título de Licenciado en Farmacia es conferido al estu- 
diante que ha sido aprobado en todos los exámenes de prueba correspon- 
dientes a los cuatro años de estudios y que además cuenta al menos un 
año de práctica farmacéutica. 
Art. 30.-Corresponde al estudiante el presentar a la Directiva de 
la Facultad la solicitud y atestados necesarios. 
CAPITULO VII 
De las atribuciones de la Junta Directiva de la Facultad 
Art. 31.-En lo concerniente a la Escuela, corresponde a la Direc- 
tiva de la Facultad: 
19-Ea suprema vigilancia y reglamentación interior. 
2?*-El nombramiento y remoción del personal. 
3<?-Da determinación de las remuneraciones. 
49- Da determinación de los derechos de inscripciones, exámenes y 
títulos. 189 
59-Ea aprobación de los programas. 
69-El conferimiento del título. 
Propuesto por el Director de la Escuela. 
Aprobado por la Facultad de Medicina. Cirugía y Farmacia en sesión de 
Junta General celebrada el 4 de marzo de 1899. 
II 
REGLAMENTO INTERIOR 
Artículo 19-Ea Escuela de Farmacia estará bajo la dirección de 
un Director nombrado ad honorem por un período de 4 años, pudiendo 
ser reelecto indefinidamente. 
ArT. 29-El nombramiento de este funcionario deberá ser hecho en 
reunión general de la Facultad. 
Art. 39-El Director recibirá por inventario todo el material de la 
Escuela y procurará que se conserve en buen estado. 
Art. 49-Además de las obligaciones consiguientes a su carácter de 
inspector, deberá el Director: a) asistir a las reuniones de la Directiva de 
la Facultad siempre que así lo exijan los intereses de la Escuela; b) pre- 
sentar anualmente a la misma directiva una memoria relativa a la marcha 
de la Escuela durante el año precedente; c) llevar un libro en que se 
consignen las ausencias de profesores y alumnos. 
Art. 59-Fuera del tiempo de vacaciones que señala el Reglamento 
Orgánico, todos los empleados de la Escuela estarán en la obligación de 
acatar las órdenes del Director en lo concerniente a los servicios de que 
se hayan hecho cargo. 
Art. 69 -Das quejas de los profesores o alumnos en contra del Di- 
rector deberán ser presentadas a la Directiva de la Facultad por inter- 
medio de su Fiscal. 
Art. 79 - Eos profesores deberán desarrollar en el tiempo prescrito 
por el Reglamento orgánico los programas de sus correspondientes asig- 
naturas. 
Art. 89-Ningún profesor podrá dar dos lecciones consecutivas. 
Art. 99 Ros laboratorios de la Escuela serán dedicados exclusiva- 
mente a la enseñanza. 
Art. 10.-En ellos serán admitidos practicantes libres, siempre que 
paguen los gastos de su estudio. 
Art. 11.-El horario de la Escuela señalará a cada curso de expli- 190 
caciones 2 horas no consecutivas por semana. Son exceptuados: el curso 
de mineralogía, al cual sólo se señalará 1 hora, y el de fisiología e higiene 
al cual se señalarán 4. 
Art. 12.-A las manipulaciones de l9, 29, 3*? y 4o año se señalarán 
respectivamente 2, 3, 4 y 6 horas por semana. 
Art. 13.-Los diferentes ejercicios de la Escuela deberán tener lugar 
en horas matinales, siempre que sea posible. Ningún ejercicio principiará 
después de las 7 % p. m. 
Art. 14.-En los registros de cada curso de lecciones o manipula- 
ciones serán inscritas como ausencias de los alumnos sus faltas de pre- 
sencia y sus faltas de atención. 
Art. 15.-Las ausencias justamente motivadas serán contadas como 
medias ausencias. 
Art. 16. -El alumno que en un curso reuna 8 ausencias perderá los 
derechos de escolaiidad en lo que a ese curso corresponda. 
Art. 17.-De toda falta grave en clase dará parte el profesor al Di- 
rector de la Escuela en el término de 24 horas. 
Art. 18.-Las penas correccionales serán: l9 amonestación, 2*? ex- 
pulsión. 
Aprobado por la Facultad de Medicina, Cirugía y Farmacia 
en sus sesiones de 13 de febrero, 6 de marzo y 17 de abril de 1899 
III 
PROGRAMA DE CIENCIAS FISICAS Y NATURALES 
(2^ enseñanza) 
PARA EE EXAMEN DE ADMISION AE l.er AÑO 
FISICA 
1. Composición de fuerzas.-Movimientos uniformemente varia- 
dos.-Péndulo.-Palanca. 
2. Cualidades del sonido.-Propagación, reflexión, indiferencia. 
3. Vibraciones eléctricas, térmicas y luminosas. - Longitudes 
de onda. 
4. Diatermanidad.-Absorción y conductibilidad térmicas.-Calo- 
res específicos. Crioscopia. 191 
5. Refracción luminosa.-Polarización. - Espectros.- Indiferencia 
luminosa. -F otogra f ía. 
6. Pilas eléctricas. - Electrólisis. - Termoelectricidad.- Acciones 
recíprocas de las corrientes eléctricas.-Solenoidización.-Inducción.- 
Self-inducción. 
7. Peso.-Presión atmosférica.-Principios de hidrostática y de hi- 
drodinámica. 
8. Fuerza elástica de los gases y vapores. 
9. Cristalización.-Capilaridad. - Osmosis. 
QUÍMICA 
1. Hipótesis atómica.-Principios de termoquímica.-Disociación. 
2. Clasificación de Mendeleef. 
3. Monografías del hidrógeno, del oxígeno, agua, nitrógeno, ácido 
nítrico, amoniaco, cloro, ácido clorhídiico, azufre, ácido sulfúrico, ácido 
sulfhídrico, fósforo, carbono, anhídrido carbónico, óxido de carbono, 
sílice, hierro. 
4. Monografías del metano, del etileno, acetileno, benceno, alcohol, 
glicerina, grasas, ácidos acético y tártrico, azúcares. 
5. Diastasas-Fermentaciones. 
HISTORIA NATURAL 
1. Caracteres de la organización vegetal. 
2. Estructura y funciones de la raíz, el tallo y las hojas. 
3. Asimilación clorifílica.-Reservas nutritivas.-Secreciones. 
4. Flor.-Fruto.-Semilla.-Germinación. 
5. Caracteres de los grandes grupos vegetales. 
6. Caracteres de la organización animal. 
7. Células y tejidos animales. 
8. Estudio especial del hombre: digestión, circulación, respiración, 
eliminación, esqueleto, sistema-nervioso, movimiento, sentidos. 
9. Clasificación de los animales. 
10. Ligera descripción de los minerales más comunes en Costa Rica. 
11. Rocas.-Edad relativa de los terrenos.-Principales períodos 
geológicos. 
Aprobado por la Facultad de Medicina Cirugía y Farmacia, 
en sesión celebrada el 6 de matzo de 1899 192 
IV 
TARIFA DE DERECHOS Y REMUNERACIONES 
19 Los derechos de inscripción como alumno de 19, 29, 39 ó 49 año 
son, respectivamente, de $ 2, 3, 4 ó 5 por mes. 
29 Los derechos de exámenes son: 
Por examen de admisión al l.eraño $ 6.00 
» » » prueba ordinario (para los no alumnos de la 
Escuela) » 10.00 
» » * prueba extraordinario, laño » 6.00 
» » » » » II » » 8.00 
» » » » » III » » 12.00 
» » » » » IV » » 14.00 
39 Los derechos de título son de $ 25. 
49 Los examinadores no pertenecientes al personal docente de la 
Escuela ganan $ 10 por sesión de 3 horas. 
59 Las asignaciones mensuales de los profesores son calculadas a 
razón exacta de $4 por lección. 
Aprobada por la Facultad de Medicina Cirugía y Farmacia 
el 6 de Marzo de 1899 
V 
VARIOS 
. 1? La Facultad Médica, en sesión celebrada el 6 de marzo de 1899, 
acordó: que el asistente de la Escuela de Farmacia fuera en lo sucesivo 
nombrado por su Director. 
2? El Director de la Escuela de Farmacia, en abril de 1899, estable- 
ció por su cuenta un curso libre de inglés. 
3o La Facultad Médica, en sesión celebrada el 10 de abril de 1899, 
acordó: retribuir los servicios del Director de la Escuela de Farmacia con 
la dotación mensual de $ 42. 
49 La misma Facultad, en sesión de Junta General celebrada el 
3 de julio de 1899, acordó: 193 
«Agregar los siguientes artículos transitorios al Reglamento de la 
Escuela de Farmacia: 
1*? A los alumnos que actualmente cursan el 3.er año se les exigirá 
solamente tres cursos de estudios para la licenciatura, debiendo figurar 
entre ellos un curso de materia médica. 
2? Con el fin de no alterar el horario actual ni el personal de la 
Escuela, se cambiará el curso de higiene, que debería principiar en agos- 
to, por uno de materia médica, a cargo del mismo profesor que desem- 
peña la cátedra de higiene.» 
59 El Director de la Escuela de Farmacia, en julio de 1899, esta- 
bleció por su cuenta una plaza de segundo asistente. PLANTA DE LA ESCUELA DE FARMACIA 
EN 1899 
ESCALA 1:200 ANEXO II 
LA INSTALACION Y EL PERSONAL DE LA ESCUELA EN 1899 
INSTALACION DE LA ESCUELA 
I 
La Escuela de Farmacia ocupa la parte superior y más baja de una 
casa de familiay a la costarricense, situada pocos metros al S. O. del 
Parque Central, en la Avenida 8$ de San José. C1) El diseño adjunto, da 
una idea aproximada de la posición y tamaño del local: 
Explicación del diseño: 
Números: 
1 = seto de alambre 
2 = puerta de la verja 
3 = verja de madera 
4 = descenso del nivel del suele 
5 = ventana de malla metálica 
Letras: 
A = jardín 
B = enladrillado 
C = sala de biología 
D = » » farmacia 
E - zaguán 
F = sala de física y biblioteca 
H = sala de mineralogía, balanzas, cris- 
talería, etc. 
I = depósito de escobas 
J = patio empedrado 
K = laboratorio de química 
L = almacén de productos químicos 
M = cuarto de espejo 
N = » » destilación 
O = retrete (fosa fija) 
P*= puerta en uso 
P = » » en desuso 
p =fuente 
V = vidriera 
V - ventana 
(!) La parte interior de la misma casa está ocupada por la Facultad de Medicina. 196 
Los muros principales son de ladrillo. Las piezas son pequeñas, 
bajas, húmedas, poco iluminadas y mal ventiladas (exceptuada K). Los 
pavimentos interiores son de madera o de ladrillo. Los cuartos L, M y O 
son de lo peor en su género. El agua de las .fuente es casi siempre sucia 
y escasa (a veces falta por completo). 
II 
El menaje escolar es modestísimo: mesas, sillas, bancos, estantes, 
tableros, todo es de muy mediana calidad. 
El material de enseñanza, aunque nuevo, es bastante defectuoso. 
Exceptuados los servicios de química mineral, farmacia y botánica, puede 
afirmarse que los otros servicios no poseen ni lo más preciso. 
La biblioteca de que hace mensión el diseño pertenece a la «Asocia- 
ción de Estudiantes de Ciencias»: consta de pocas obras, pero todas ma- 
nuales y correctas. (La Asociación de Estudiantes de Ciencias ha recibido 
hospitalidad en la Escuela de Farmacia por componerse hoy casi exclu- 
sivamente de estudiantes de farmacia. «Esta asociación se propone ante 
todo estrechar las relaciones entre los estudiantes de ciencias residentes en 
San José y sus amigos»). 
III 
El valor total de los muebles, instrumentos y productos de la Escuela 
no pasa de 6000 francos. 
Los recursos monetarios tampoco son considerables. Sigue aquí el 
p) esupuesto de gastos normales para el año que va del 1? de abril 1899 al 
19 de abril 1900: 
Pesos de C. R. por año 
Pago profesor Picado 6 lecciones por semana, $ 108 por mes 1296 
» » Jiménez Rojas, 6 » » » » 108 » » 1296 
» » Brenes, 5 » » » » 90 » » 1080 
» » Beutel, 4 » » » » 72 » » 864 
» » Jiménez Núñez, 2 » » » » 36 » » 432 
» asistente Marín 31 » » 372 
» alquiler local $ 100 por mes 1200 
» alumbrado » 12 » » (10 meses) 120 
» calefacción » 13 » » (8 » ) 104 
» reparaciones y compra nuevos productos » 25 » » (10 » ) 250 
Total 7014 197 
EL PERSONAL 
I 
El personal docente de la Escuela se compone de 6 profesores, a saber, 
por orden de edad decreciente'. 
1. Don Enrique Jiménez Núñez, profesor de física general. 
2. » Teodoro Picado, profesor de biología general y fármaco-dinámica. 
3. Srta. Ana M" Montealegie, profesora de inglés. 
4. Don Elias Jiménez Rojas, profesor de química. 
5. » Carlos Beutel, profesor de farmacia. , 
6. » Alberto Manuel Brenes, profesor de historia natural especial. 
El personal administrativo se compone del Director y dos asistentes, 
a saber: 
1. Don Elias Jiménez Rojas, director. 
2. » Eulogio Marín, asistente. 
3. » David Quirós Sabor lo, asistente. 
Los auditorios se componen de 3 clases de estudiantes: alumnos regu- 
lares, oyentes y practicantes libres. En la siguiente lista aparecen los 
nombres de los estudiantes más asiduos durante el año 1899, por orden 
de edad decreciente: 
1. Francisco Jiménez Núñez. alumno regular de II año y oyente de III año. 
2. Fausto Montes de Oca Alvarado, » » » III » 
3. José Victory Lape en, » » » » » 
4. Ramón Rojas Gómez, oyente » » I » 
5. José Antonio Araya Gutiérrez, alumno » » » » 
6. Elias Fon seca Calvo, » » » I » 
7. Eliodoro Trejos Castro, oyente » » » » 
8. Juan José Quirós Guevara, » » » » » 
9. Edgardo Balma, alumno » » III » 
10. Zacarías Guerrero Angulo, » » » » » 
11. Agapito Sánchez Sánchez, » » » II » 
12. Isaías González Herrera, » » » » » 
13. Carlos Barrios Castro, » » » » » y oyente de III año. 
14. Baldomcro Fernández S., » 9 » » » 
15. Domingo Carranza Rivera, » » » » » 
16. Aljredo Coto Rojas, » » » I » 
17. Martín Quirós Silva, » » » II » 
18. David Quirós Saborio^ » » » I » 
19. Benjamín Boíanos, oyente de inglés 
20. Ismael Coto Fernández, » » » 
21. José Joaquín Jiménez O., » » física y química 
22. Manuel Collado Quirós, practicante libre 
23. Roberto Alpizar, oyente de inglés 198 
II 
APUNTAS BIOGRAFICOS • 
Profesores y Administradores 
1. Don Enrique Jiménez Nónez.-Hijo de don Pilar 
Jiménez Solís y doña Melchora Núfíez. Nació en Costa Rica, en la villa 
de Guadalupe, en la mañana del 27 de diciembre de 1863. 
Hijo de un popularísimo artista, ha sido músico desde sus primeros 
años: contaba apenas cinco, cuando tomó parte con su hermano don 
Francisco en un concierto musical que tuvo lugar en el Teatro Municipal 
de San José. 
Su primer maestro fué don Antonio Brenes Robles, quien tenía esta- 
blecida una escuela privada en Guadalupe. Después pasó a la escuela 
mixta, también privada, de la Srta. Beatriz Gutiérrez Castro, hoy viuda 
de don Juan Francisco Montealegre. Fecundó ambas escuelas siendo muy 
niño y aprendió en ellas algo de lectura y algo de Catecismo Cristiano. 
Más tarde, en la escuela pública de su pueblo, tuvo por maestros sucesi- 
vamente, a don Antolín Chinchilla y a don Diego Morales, ocupando 
siempre en sus clases un primer puesto. Hacia ambos maestros conserva 
vivo un sentimiento de gratitud. 
A la edad de 9 años vino a la «Escuela del Norte» de San José, que 
regentaba don Adolfo Romero. En ella fueron maestros suyos el mismo 
señor Romero, don Chepe Céspedes, don Juan Vte. Quirós, don Félix 
Pacheco, don Diego Robles, don José Ramón Chavarría y don Pío Víquez, 
que lo estimó singularmente. 
A los 12 años fué admitido como alumno regular en el «Instituto 
Nacional» bajo la dirección entonces del Dr. Thurmann; dirección que 
poco después pasó a manos de don Adolfo Romero. Cursó en el Instituto 
los dos primeros años de segunda enseñanza de manera sobresaliente y 
tuvo por maestros, a más de los directores, al señor Schwartz, a Bertoglio, 
al presbítero Dr. Ulloa y a don Pedro Zumbado. 
En 1877 fué admitido como alumno de tercer año en el «Colegio de 
San Luis Gonzaga» de Cartago, bajo la dirección de los Jesuítas. Cursó 
3 años, siempre en 1$ línea, y obtuvo en 1880 el título de «Bachiller en 
Artes» que el establecimiento confería. «Ahí fué afianzada decidamente 
su vocación artística». El padre Páramo fué su profesor de dibujo, pin- 
(1) Para la redacción de éstos apuntes se ha tomado como única base los datos suministrados 
jor escrito al Director de la Escuela, 199 
tura, fotografía y matemáticas; don José Campabal y el padre Camero, 
sus profesores de música; el padre De Coninck, su profesor de filosofía y 
el padre Cáceres, de literatura. 
A la salida del Colegio se dedicó casi exclusivamente a las artes. Fue 
maestro de Capilla, primero en Guadalupe luego en Cartago. Después 
ejerció durante dos años en Guadalupe como pintor y como fotógrafo, al 
mismo tiempo que fundaba una escuela de música en San Vicente. Más 
tarde recibió lecciones de piano del maestro Galvani y ejerció a su vez 
por buen tiempo como profesor de música en San José. Entre sus alum- 
nos de esa época figura Marcelina González. 
En 1884 se trasladó definitivamente a San José. «Alquiló un cuarto 
redondo, sin más muebles que un piano y una silla» y se dió al piano, 
mañana y tarde, durante todo un año, con una tenacidad indecible. Ese 
cuarto llegó a convertirse en punto de reunión de muchos jóvenes que 
gastaban horas oyendo interpretar a Beethoven, Schumann, Hydn, Men- 
delson, Chopin, Mozart y Grieg. 
El 7 de agosto de 1885 formó el plan de irse a Europa a terminar sus 
estudios de música y, venciendo en tres días todas las dificultades que las 
circunstancias de familia oponían a la realización de tal idea, se arrancó 
de los brazos de sus padres y hermanos el día 10. 
Una vez en Bruselas, que era el punto designado por el joven artista, 
se hizo inscribir como alumno del Conservatorio Real y emprendió con 
entusiasmo los estudios de solfeo, canto, piano y órgano. Pero poco des- 
pués su familia principió a rogarle que dejara la música y se dedicara a 
la agricultura. Esto le contrarió sobremanera. «La lucha entre la voca- 
ción de artista y el respeto y amor de la familia fué terrible». Tres veces 
se hizo inscribir en el Instituto Agrícola de Gembloux y 3 veces debió 
ser borrado. Y habrían corrido así más días en la irresolución, si la for- 
tuna no le hubiera puesto al lado de un amigo incomparable, Jorge Castro 
Fernández. «Una mañana en noviembre, Jorge lo condujo a Gembloux 
y con grandes trabajos logró que el director lo aceptará como alumno 
libre. Re alquiló cuarto y lo dejó instalado definitivamente. Ese día fué 
horrible. Lloró, soñó, tuvo fiebre!»-No sospechaba don Enrique cuán 
pronto se disiparía su desconsuelo! Engañado quizá por el lenguaje ha- 
bitual de los pseudo-artistas, delirantes o cultivadores de vanas letras, no 
sospechaba que el arte puro fuese simplemente un capítulo especial de la 
ciencia pura. Pronto debía aprender que entre el cerebro del artista y el 
cerebro del hombre de ciencia no. hay desemejanza de organización!- 
Pasadas las primeras lecciones, volvió a su cuarto... «resignado y dichoso!» 
El que se creía sin fuerzas era tesoro de energías. En poquísimo tiempo 
todos le conocieron como pianista y como estudiante de primera, y todos, 
Director y profesores y alumnos, fueron sus amigos. Afines de diciembre 200 
pasó tan bien el primer examen que el Director escribió a la familia: 
«le beaul résultat obtenu par Mr. Jiménez lui fait le plus grand honneur*. 
En julio de 1888 terminó en Gembloux sus estudios y obtuvo con 
distinción el diploma de Ingeniero Agrícola. Entre los profesores «que 
han ejercido influencia sobre su modo de ser y pensar,» cita a Pyro, pro 
fesor de Matemáticas, a Damseax, profesor de agricultura, a Pettermann, 
profesor de microscopía, a Malaise, profesor de ciencias naturales, a 
Leyder, profesor de zootecnia y a Droixhe y Chevron, profesores de física 
y química, todos de lo mejor que Bélgica ostenta. 
El estudiante de agricultura no absorbió al estudiante de música. 
Mientras estuvo en Gembloux conservó don Enrique un profesor de 
piano en Bruselas y «todos los domingos asistía a la lección y a la ópera 
y volvía a Gembloux por el tren de media noche.» Fué miembro de la 
«Sociedad de Estudiantes Liberales» de Gembloux y tomó siempre parte 
activa en sus frecuentes fiestas líricas. Fué también miembro de honor 
de la sociedad coral «Orpheón Saint-Gilbert» y asistió como tal a un con- 
curso celebrado en Lieja. En la misma época fundó el Club Hispano- 
Americano de Gembloux». 
Concluidos sus estudios en Bélgica, viajó por Inglaterra y Estados 
Unidos, en donde residió 6 meses. Visitó colegios, universidades, fábricas 
y haciendas, encontrando siempre puertas abiertas. En Harrisburgo tomó 
parte en un concurso musical organizado por una sociedad de estu- 
diantes. 
A mediados de 1889 regresó al seno de los suyos.--Poco después fué 
nombrado profesor de la Escuela de Agricultura que se fundó en la Sa- 
bana.-Por el mismo tiempo montó la primera lavandería a vapor esta- 
blecida en Costa Rica. «Una máquina de lavar ropa le rompió un brazo 
y le obligó a guardar cama muchos días». Esto desorganizó la Escuela 
y motivó su supresión. 
En 1890 pasó a administrar la hacienda del Dr. don Daniel Núñez 
en Nuestro Amo. Hizo ahí muchas innovaciones: introdujo máquinas 
desconocidas en el país, empleó en grande escala materias fertilizantes, 
preparó industrialmente heno, etc.-Durante los 6 años trascurridos en 
esa hacienda dejó de lado la música! 
Después se estableció en Guadalupe con un taller de maderas. Sirvió 
a la vez como maestro de la «Filarmonía Municipal» de la villa y ayudó 
a su padre por las noches en la dirección de la * estudiantina* 
En setiembre de 1897 contrajo matrimonio con la señorita Juana 
Rodríguez Montero, una de las alumnas de la Estudiantina. 
En 1898 fué nombrado profesor de ciencias físicas é higiene del «Li- 
ceo de Costa Rica.» -Este mismo año fundó en Guadalupe una escuela 
nocturna de inglés que ha dado notables resultados. 201 
Actualmente es vice presidente déla «Sociedad de Antiguos estudian- 
tes de Gembloux,® es profesor de física y química en el Liceo de Costa 
Rica, profesor de física en el Colegio Superior de Señoritas y profesor de 
música en la ^Escuela de Santa Cecilia.^ 
Fué llamado a la Escuela de Farmacia a fines de abril de 1899. Es el 
decano de sus maestros y el más querido por sus estudiantes. 
2. Don Teodoro Picado. - Nació en Costa Rica, en El 
Paraíso, el 18 de febrero de 1868. 
Hizo sus primeros estudios en la Escuela Central de Cartago. En 
1884 siguió un curso de matemáticas y lenguas vivas en el «Instituto 
Universitario® de San José, bajo la dirección de Don Juan Fernández 
Ferraz. Más tarde fue admitido como bequista de 2° año en la Sección 
Normal del «Liceo de Costa Rica», en donde terminó los estudios de se- 
gunda enseñanza y obtuvo, en 1889, los certificados que el estableci- 
miento confería en esa época. 
Tenía la intención de ingresar en la «Escuela de Derecho® cuando 
fué nombrado maestro y vigilante del Liceo. Durante el tiempo que ejer- 
ció estas funciones fue presidente de una «sociedad pedagógica y litera- 
ria®, compuesta en su mayor parte de ex-alumnos del Liceo, y dirigió 
«El Magisterio®, órgano de la misma asociación. Desde entonces no ha 
cesado el Dr. Picado de figurar entre los colaboradores de diferentes otros 
periódicos nacionales y extranjeros: «La Escuela Primaria®, de Yucatán, 
«La Prensa Libre®, «La Hoja®, «El Obrero®, etc. 
En 1891 se le concedió una beca de estudio en Fhiropa, según ley 
entonces en vigor. Llegó a París el 4 de agosto, se detuvo dos meses y 
salió para Ginebra el 4 de octubre. Pocos días después principió en esta 
ciudad sus estudios superiores. Guarda hoy memoria clara de la vivísima 
impresión que le produjeron en sus primeros pasos los grandes laborato- 
rios y la sabias lecciones de la Universidad de Ginebra. Venciendo difi- 
cultades supo encontrar en ella la buena vía y terminar la primera parte 
de sus tareas bajo la dirección de sabios como Karl Voght, Mauricio Schif 
y Laskouski. 
Hizo la segunda parte de su carrera profesional en distintos centros, 
Ginebra, Lyon, Lausana, Zurich, Berna y con profesores como Kocker, 
Roux y Dufour. 
«El tiempo pasado en Suiza fué y será el más bello de mi vida®, dice 
el Dr. Picado. «La modestia de sus prohombres®, «sus instituciones®, las 
visitas a través de sus montañas y valles®, todo lo suizo le encanta. 
Graduado en Medicina en Ginebra, pasó a Italia, en donde había 
estado ya en 1894. Esta vez se fijó en Turín. La clínica de sifiligrafía y 202 
optalmología de esta ciudad y, más que todo, las lecciones de medicina 
legal y psiquiatría de Lombroso le sedujeron. 
DeTurín pasó a París, en donde visitó algunas clínicas. Se trasladó 
luego a Londres, en donde frecuentó el Hospital de Saint Thomas y ad- 
miró el espíritu práctico de sus sistemas de enseñaza. 
Hoy tiene a su cargo un curso libre de medicina legal en la Escuela 
de Derecho y es miembro de la /unta de Caridad de San José. 
Fué llamado a la Escuela de Farmacia a fines de enero de 1899. 
3. Srta. • Ana María Montealegre Mata. - Hija 
de don Gerardo Montealegre y D$ Luisa Mata, nació en San José de Cos- 
ta Rica en 1868. h'ntre sus ascendientes próximos sobresale don /osé 
Montealegre, su abuelo, que fué distinguido médico y excepcional Presi- 
dente de Costa Rica, pues supo gobernar con dignidad. 
Muy tierna aún, salió para California en unión de su familia en 1872. 
Hizo sus estudios en San Francisco, parte en institutos públicos y parte 
con maestros particulares. 
De regreso a San José, en 1892, se dedicó a la enseñanza de la Histo- 
ria y del Inglés, sirviendo primero en el «Colegio de la Esperanza» y luego 
en el «Colegio Superior de Señoritas», en donde trabaja todavía hoy. 
En abril de 1899 fué llamada por el Director de la Escuela de Farma- 
cia y ha sido colaboradora tan amable como activa e inteligente en la 
obra de difusión del inglés en la Escuela. 
4. Celsso Elias Jiménez Rojas. - Hijo de Ezequiel Ji- 
ménez Vargas, agricultor, fallecido en 1893 y de Feliciana Rojas Murillo, 
institutriz durante su primera juventud, nació en San José de Costa Rica 
el 6 de abril 1869. Entre sus parientes próximos ya muertos, se cuentan 
sus tíos don Adriano Rojas Murillo, uno de los primeros secretarios de la 
Universidad de Costa Rica, y don Elias Jiménez Vargas, profesor de la 
misma Universidad, miembro de su Directiva en diferentes ocasiones y 
uno de los fundadores del Hospicio de Incurables de San José. 
De la edad de 6 a la de 12 años hizo en San José sus primeros estu- 
dios, parte en escuelas públicas y parte en la escuela pri,vada que dirigía 
entonces D. fosé Ramón Chavarría Mora. En 1882 principió los estudios 
de segunda enseñanza en el Instituto Nacional. En 1883, cerrado este ins- 
tituto ingresó en el Colegio Central de don Leopoldo Montealegre. En 1884 
cerrado este colegio, ingresó en el Instituto Universitario que dirigía don 
/uan Fernández Ferraz. Estudió en este plantel durante 3 años, hasta el 
día de su clausura. 203 
Era colegial aun cuando abjuró, en 1885, del Catolicismo Romano 
y, en 1886, de todo esplritualismo. 
Durante el año 1887, y la primera mitad de 1888 trabajó como ayu- 
dante de su hermano don Alfonso, entonces Director de la Biblioteca de la 
Universidad de Costa Rica. El 12 de diciembre de 1887 le fué conferido 
por la misma Universidad el.grado de Bachiller en Filosofía, previo exa- 
men «por suficiencia0 presidido por el Doctor don Carlos Darán. 
Durante la segunda mitad de 1888 se dedicó privadamente al estudio 
exclusivo de las ciencias físicas.-En agosto de 1888, fiel al juramento de 
incorporación universitaria, fué uno de los que protestaron contra la ley 
que dió muerte a la Universidad, conculcando las libertades de asociación 
y de enseñanza, atacando una propiedad particular y oficializando el mer- 
cenarismo escolar. 
A principio de 1889 fué nombrado ayudante de la «División inferior 
del Eiceo de Costa Rica,0 bajo la administración suiza; pero debió reti- 
rarse de su puesto al cabo de pocos días. 
En julio 1889 salió para Europa, por cuenta de la República con la 
obligación de proseguir sus estudios de ciencias físicas y prestar al regre- 
so un servicio escolar de 4 años, según ley vigente eu aquella época. 
Durante los años universitarios franceses noviembre 1889-julio 1890 
y noviembre 1890-julio 1891 trabajó en París, en los laboratorios de quí- 
mica de la Sorbona. Durante las vacaciones intermediarias estuvo en 
Eourdes. En los años universitarios 1891-18921 y 1892-1893, se dedicó 
casi exclusivamente a la química analítica mineral en el laboratorio de 
Troost. Pasó en Italia las vacaciones intermediarias. 
El 28 de abril de 1893 fué presentado a la Sociedad Química de París 
por M. Rivan profesor de química en la Facultad de Ciencias y en la Es- 
cuela de Bellas Artes y M. de Clermont, sub director del Laboratorio de 
Ensefianza Química de la Soborna y conservador de las Colecciones de 
Química de la Escuela Politécnica. El 3 de mayo siguiente fué nombrado 
miembro de la Sociedad. 
En el año universitario de 1893-1894 desplegó el máximum de su 
actividad repartiendo su tiempo entre varias de las grandes escuelas de 
París: en la Facultad de Medicina siguió las lecciones de fisiología de 
Richet; en el Museo de Historia Natural siguió las lecciones de fisiología 
de Gehant, las de física de Becquerel, las de agricultura de George- Ville 
y de Dehéi ain; en la Escuela Superior de Farmacia siguió las lecciones 
de toxicología de Moissan; en el Conservatorio Nacional de Arles y Oficios, 
las de química de Aimé Girard; en la Facultad de Letras, las de pedago- 
gía de Marión; en el Palacio Municipal, las de higiene de A. J. Martín. 
Durante los veranos de 1893 y 1894 tomó parte en los ejercicios 
organizadores por Milne Edrvars en el Museo de Historia Natural para 204 
instrucción de los viajeros naturalistas y ganó los dos certificados corres- 
pondientes. 
En agosto 1894 regresó a Costa Rica y se dedicó a la elaboración de 
un Proyecto de Reforma de la F y 2^ enseñanza. En diciembre del mismo 
año presidió los exámenes de grado del Liceo de Costa Rica. 
En enero de 1895 presentó al Ministerio de Instrucción Pública el 
Proyecto mencionado. El señor Ministro pidió informe a una comisión 
compuesta de los señores don Miguel Obregón L., don Carlos Gagini, 
don Juan Umaña y don Pablo Biolley. Esta comisión, sin gran examen, 
desechó el proyecto (por el trastorno que implicaría en los Colegios a causa 
de la proximidad de la apertura del curso*. (El Doctor don Gustavo 
chaud era también de la comisión, pero se apartó de ella desde el princi- 
pio ateniéndose al informe personal que, después de serio estudio, había 
ya presentado al señor Ministro. Este informe se resume así: «El plan 
propuesto por el señor Jiménez está basado en las leyes más firmes de la 
pedagogía. Es moderno y en eso sobre todo difiere del plan actual del 
Liceo. Quizá es demasiado moderno*... «Después de hacer las pequeñas 
modificaciones que indico, o aun sin hacerlas, los programas propuestos 
por el señor Jiménez constituirán un cambio esperado desde mucho tiem- 
po por los profesores y alumnos del Liceo de Costa Rica. Pondrían la 
enseñanza secundaria del país al nivel exacto que ocupa en los países más 
adelantados del mundo.») 
Durante los años es'colares costarricenses 1895, 1896 y 1897 sirvió 
en el Liceo de Costa Rica como profesor de física, química e higiene. 
Profesó ahí aisladamente y en viva discordia con casi todos sus colegas. 
-En las vacaciones de 1896 a 1897 emprendió un segundo viaje tras- 
atlántico y recorrió rapidísimamente parte de Italia, Francia, Holanda, 
Estados Unidos, Canarias, Antillas y Sur América. En marzo 1897 fué 
nombrado profesor de la Escuela de Farmacia; pero no fueron aceptadas 
por la Facultad de Medicina las condiciones sine qua non que propuso 
con el fin de que diera carácter Práctico y no carácter puramente lite- 
rario a la cátedra que se le ofrecía. 
En diciembre 1897 emprendió su tercer viaje a Europa. 
Estuvo en Barcelona, en Génova y en Turín. Aquí pasó la primera 
mitad de 1898, dando a estudios sociales el tiempo que no dió a teatros 
y museos. 
De regreso a Costa Rica, se dedicó a la enseñanza privada durante 
el resto de 1898. 
A fines de enero 1899, en momentos en que organizaba un instituto 
privado deFy 2^ enseñanza, fué de nuevo llamado como profesor a la 
Escuela de Farmacia. Por último, el 13 de febrero fué nombrado Director 
de la misma, por iniciativa generosa del Doctor don fosé María Soto y 205 
Alfaro, vice-presidente actual de la Facultad de Medicina. (V. Gaceta 
Médica, año III, págs. 119 y 121).-Como Director, no ha economizado 
esfuerzos por organizar la Escuela tan liberalmente como lo consiente la 
Ley Orgánica de la Facultad. El plan de organización que ideó desde el 
principio comprende dos partes: 1^ Reforma de la reglamentación cien- 
tífica; 2$ Reforma de la reglamentación económica.-Si para la realización 
de la 1^ reforma ha contado con el apoyo valioso de casi todos los miem- 
bros de la Directiva de la Facultad. (V. Anexo /.), para la realización 
de la 2$ se ha visto en cambio obligado a esperar mejor tiempo (V. Parte 
expositiva!. 
Fuera de sus maestros propiamente dichos, Don Elias ha encontrado 
en su vía gran número de sabios, artistas y exploradores célebres: Ber- 
tHelot, Froedel, Lippman, Schloesing, Schutzemberger, Van Tieghem, 
Jazioen, Hamy, Gaudry, Perrier, De Lacaze-Duthiers, Pouchet. Béchamp, 
De Eapparent, Manouvrier, Hautefeuille, Ditte, Levasseur, Aulard? De 
Amisis, Da Pezzana, Da Reiter, Dybouski, Martel, Rabot, etc., etc. 
Como químico ha sido uno de los primeros que han introducido los 
principios de estereoquímica en la enseñanza elemental de la química orgá- 
nica y ha sido también uno de los pocos que con ejemplo personal han 
tratado de popularizar las resoluciones del Congreso Internacional de Quí- 
mica que tuvo asiento en Ginebra en abril de 1892. 
Como estudioso, ha trabajado en contra del alcoholismo, en contra 
del ven crismo y lito alismo precoces, en contra del militarismo, del espiri- 
tismo, del proteccionismo y de los sistemas de educación meridional. 
Materialista convencido, guarda su carácter neto de determinista en 
todos los campos, dentro y fuera del dominio de las ciencias positivas, en 
moral, en política, en religión. 
Es don Elias pequeño de estatura, de salud frágil y humor variable. 
-En sociedad solo una compañía no le fastidia jamás, la compañía de 
los jóvenes que no conocen aun la vida pública o, como repite él a menu- 
do, «la compañía de los jóvenes que son todavía un problema no resuelto 
y de los cuales se puede siempre esperar algo!* 
5. Don Carlos Betitel.-Nació en el Gran Ducado de Ba- 
dén, en Karlsruhe, el 17 de abril 1869. 
Hizo sus primeros estudios en las escuelas graduadas de Pforzheini 
hasta la edad de 9 años. Continuó luego hasta los 18 en un Liceo de 
Heidelberg. En 1887 principió su carrera farmacéutica. Pasado el exa- 
men de asistente en Karlsruhe, practicó algunos años en varias ciudades 
de Alemania. Visitó las universidades de Karlsruhe y Heidelberg y estudió, 
además de farmacia, ciencias naturales, bacteriología e higiene pública. 206 
Después de prestar el servicio militar en la fortificación de Rastatt 
y de algunos viajes por Suecia, Suiza y Dinamarca, llegó a Costa Rica 
en agosto 1894. 
Ha servido como examinador de ciencias físicas en el Liceo de Costa 
Rica y sirve hoy como químico analítico en el Instituto Nacional de Hi- 
giene que dirige el doctor don Emilio Echeverría Aguilar. 
Fue llamado a Ig Escuela de Farmacia en marzo 1897. Durante ese 
año y el 1898 desempeñó las cátedras de física y química. 
6. Don Alberto Manuel Drenes. -Nació en Costa 
Rica, en la villa de San Ramón, el 2 de setiembre 1870. 
Tuvo que luchar con grandes dificultades para adquirir la instrucción 
primaria: al mismo tiempo que trabajaba por ayudar a su familia pobre y 
numerosa, frecuentaba diversas escuelas de su pueblo. De sus maestros 
de esa época recuerda hoy especialmente al Licenciado don José Castro 
Bustamante. 
En 1886 vino a la Escuela Normal de San José, refundida al año 
siguiente en el Liceo de Costa Rica. Estudió en el Liceo como bequista 
por la provincia de Alajuela e hizo con muy feliz éxito todos los cursos 
reglamentarios. 
En 1890 obtuvo una beca de estudio en Europa. Después de ligera 
permanencia en París, emprendió el estudio de las ciencias naturales en 
la Facilitad de Ciencias de la Universidad de Lausana. De sus profesores 
durante ese primer año universitario 1890-1891 menciona a Renevier, H. 
Dufour, F. A. Forel y Favrat. 
Atraído por el renombre de la Universidad de Ginebra, y de acuerdo 
con el ministro de Costa Rica, pasó a ese centro a fines de 1891 y se ins- 
cribió como alumno regular de la Facultad de Ciencias. En ella prosiguió 
sus tareas favoritas durante 6 años, bajo la dirección de sabios como Cari 
Woght y Chodat. Estudió mineralogía y geología con Duparc, paleontolo- 
gía con Jaquet, fisiología y organografía vegetales con Thury y Briquet, 
zoología y anatomía comparada con Yung, física y química con Soret y 
Graebe. Sin embargo, el mayor tiempo lo dedicó a las excursiones y tra- 
bajos prácticos^ especialmente en lo tocante a botánica sistemática y ana- 
tomía vegetal. 
Modesto y despreciador de morbetes universitarios, no se preocupó 
del pergamino doctoral. Regresó a Costa Rica en marzo 1898 y se retiró 
a su pueblo hasta el mes de abril 1899 en que fué llamado a la Escuela 
de Farmacia. 207 
7. íCLilogio Marín. -Nació en Costa Rica, en Cartago el 10 
de marzo 1879. Vino a San José en 1883 e hizo sus primeros estudios en 
las escuelas públicas de esta ciudad. Habiendo debido dejar los estudios, 
por razones de salud, sirvió después en varias casas de Comercio hasta 
marzo 1899, en que fué nombrado asistente de la Escuela de Farmacia. 
Encargado del aseo y de la portería, lleva una carga pesadísima y la lleva 
valientemente, como quien sabe comprender que no hay función última 
en un buen organismo. 
Alumnos 
1. Francisco Jiménez Núñez.-Hijo de don Pilar Jiménez So- 
lís y doña Melchora Núñez, nació en Costa Rica, en Guadalupe, 
el 3 de octubre de 1861. De 1871 a 1875 hizo estudios de 1$ enseñanza 
en una escuela pública de San José. Siguió después los cursos del Insti- 
tuto Nacional, y en diciembre de 1879 le fué conferido por la Universi- 
dad de Santo Tomás, el grado de Bachiller. Sin medios para emprender 
entonces estudios de escuela profesional, principió su larga carrera de 
práctica farmacéutica, en las boticas de San José. Hoy es administrador 
propietario de una de las más importantes. En octubre de 1892 contrajo 
matrimonio con la señora Luisa Luthmer y ahora completan su hogar 
tres niños. Desde la creación de la Escuela de Farmacia asiste a ella con 
regularidad sin que lo desanimen ni los años ni las ocupaciones. Es el 
decano de los alumnos y preside la «Asociación de Estudiantes de Cien- 
cias» de San José. 
2. Fausto Montes de Oca Alvar ado.-Nació en Costa Rica, en Es- 
parta, el 9 de febrero 1865. Son sus padres: don Faustino Montes de Oca 
y Gamero, natural de Rivas, muerto en 1878, y doña Micaela Alvarado 
Fernández, vecina de San Ramón. Recibió en familia su 1$ educación 
hasta el año 1882 en que principió su ya larga carrera de práctica farma- 
céutica en las boticas de San José. Cuando la guerra centroamericana de 
1885 sirvió como ayudante del Cirujano de Estado Mayor. Ingresó en la 
Escuela de Farmacia en 1897. 
3. José Víctory Lajeen. Nació en la posesión inglesa de Gibraltar 
el 8 de abril de 1869. Hizo allí sus estudios primarios y secundarios con 
profesores ingleses y españoles. Optó luego por la carrera del comercio, 
dedicándose preferentemente a la teneduría de libros. Ingresó en la Es- 
cuela de Farmacia a principios de 1897. Ha sido uno de sus alumnos 
más asiduos y no pierde oportunidad de hacer presente su agradecimiento 
colectivo hacia las personas que promovieron el establecimiento de esta 
escuela. Hoy es uno de los Directores de la «Asociación de estudiantes 
de Ciencias». 208 
4. Ramón Rojas Gómez.-Hijo de don Jesús Rojas y doña Francisca 
Gómez, ambos costarricenses y oriundos de Cartago, nació en San Jo-é 
el 13 de mayo de 1869. Hizo sus estudios, primero en las escuelas pú- 
blicas de esta ciudad y después en el Instituto Nacional, en el Colegio 
josefino y en el Instituto Universitario. No olvida hoy a ninguno de sus 
maestros. Dedicado a la telegrafía desde 1885, ha prestado sus servicios 
al Gobierno en distintas oficinas del país. Asiste a la Escuela de Farma- 
cia desde abril de 1899 y es el más asiduo de los alumnos oyentes de I año. 
5. josé Antonio Araya Gutiérrez.-Hijo de don Antonio Araya 
Blanco y doña Marcelina Gutiérrez Castro, nació en Costa Rica, en Gua- 
dalupe, el 5 de mayo 1872. Hizo los estudios de primera enseñanza en 
las escuelas públicas de su pueblo y los de segunda en el Liceo de Costa 
Rica, en donde le fué conferido el Certificado de madurez en 1890. Desem- 
peñó luego varios puestos públicos: Director de la escuela de varones y 
Director de la escuela de adultos de Guadalupe, examinador de escue- 
las, etc. Principió su práctica Farmacéutica en la «Botica de la Violeta» 
y hoy administra una botica propia en Guadalupe. Ingresó en la Escuela 
de Farmacia en 1897. 
6. Elias Fonseca Calvo. - Hijo de don Pantaleón [Fonseca y doña 
Inés Calvo nació en San José de Costa Rica el 6 de junio de 1872. Prin- 
cipió sus estudios en varias escuelas públicas de esta ciudad y los ter- 
minó en el Liceo de Costa Rica, en donde obtuvo en enero de 1892 el tí- 
tulo de Maestro Normal. Recuerda fielmente todos los pormenores de su 
vida escolar y luce recto criterio en las apreciaciones que hace de sus 
maestros. De las escuelas públicas, cita principalmente a don Guillermo 
Obando. «El enérgico maestro y liberal republicano» y a don Deme- 
trio Sanabria, «ejemplo vivo de sanas costumbres». Habla de ellos con 
emoción que desborda y pasa al que lo oye. De los profesores del Liceo 
recuerda sobre todo al Doctor Michaud y no disimula el orgullo con que 
se cuenta entre los discípulos del que era «Amigo bondadoso y sabio 
profesor». Ingresó en la Escuela de Farmacia en 1899. 
7. Edgardo Raima.-Nació el 21 de abril de 1875, en Bogotá. Era 
niño aún cuando sus padres se trasladaron a Cuba, en donde fijaron su 
residencia y en donde vive hoy su familia. Hizo los estudios elementales 
en diversos Colegios, siendo el último el de don Manuel de J. de Peña. 
Tendría unos 14 años cuando, a causa de la muerte de su padre, debió 
buscar salario en una botica para socorrer a su pobre madre. El propie- 
tario de esta botica le protegió como a un hijo: cuidó de su educación en 
vida y dictó al morir las disposiciones necesarias para asegurar un buen 
final a los estudios de su protegido. Desgraciadamente estas disposiciones 
dejaron poco a poco de ser cumplidas, lo cual creó al señor Balma parti- 
culares dificultades en sus últimos años de colegial, dificultades agrava- 209 
das por una persecusión del Gobierno español. En fin, en los primeros 
días de junio 1897 obtuvo el título de Bachiller en Ciencias y Letras. 
Salió de Cuba el día 9 del mismo mes y llegó a San José el 22. Poco des- 
pués ingresó en la Escuela de Farmacia. 
8. Zacarías Guerrero Angulo.-Hijo de don Juan Guerrero y doña 
Leonarda Angulo; nació en Costa Rica, en Santa Ana el 10 de junio 
1875. En la escuela pública de su pueblo principió los estudios primarios, 
que continuó luego en San José. Hizo los estudios secundarios en el 
Liceo de Costa Rica y cuenta que ahí se reveló su afición especial a las 
ciencias naturales. Consagra vivo efecto y gratitud a su tutor, el señor 
Licenciado don José Joaquín Trejos, y habla cariñosamente de sus últi- 
mos profesores. Ingresó en la Escuela de Farmacia en 1897. 
9. Agapito Sánchez y Sánchez.-Hijo de don Raimundo Sánchez 
Jiménez y doña Beatriz Sánchez Cordero, nació en Costa Rica, en Currida- 
bat, en noviembre de 1875. A la edad de 7 años entró a la escuela pública 
de su pueblo y en 1889 vino a la «Escuela Nueva» de San José. Hizo los 
estudios de 2$ enseñanza en el Liceo de Costa Rica, en donde le fué con- 
ferido a fines de 1897 el título de Bachiller. Hoy profesa en una escuela 
de campo. Ingresó en la Escuela de Farmacia en 1898 y ha asistido a 
ella regularmente a pesar de conservar su residencia en Curridabat. 
10. Isaías González Herrera.-Hijo de don Juan González Alfaro 
y doña Froilana Herrera González, nació en Costa Rica, en Santiago del 
Este, jurisdicción de Alajuela, el 4 de agosto de 1876. Ahí principió los 
estudios con don Leoncio Martínez. Ingresó después en la escuela gra- 
duada de la ciudad de Alajuela y, más tarde, en su Instituto de Segunda 
Enseñanza. En 1895 vino al Liceo de Costa Rica, en donde terminó los 
estudios secundarios. Del Liceo, recuerda particularmente al profesor de 
historia, don Francisco Montero Barrantes. A la salida del Liceo, fué di- 
rector de una escuela de campo, pero se le destituyó a fines de 1897 por 
razones de política de aquel momento. Ingresó en la Escuela de Farma- 
cia en 1898. 
11. Carlos Barrios Castro.-Nació en la República de El Salvador, 
en Sesori, el 19 de marzo de 1877. Entre sus parientes próximos figuran 
el ex-Presidente don Gerardo Barrios y los ex-Ministros don Antonio y 
don Esteban Castro. Hizo sus estudios primarios en una escuela pública 
de su ciudad natal. Principió en San Miguel los estudios de segunda en- 
señanza y los continuó en San Salvador. Estaba para terminarlos cuando, 
por motivos de política, debió dejar su patria en diciembre de 1896. Se 
dirigió entonces a Buenos Aires, de donde, a los pocos meses, salió para 
Costa Rica. Guarda especial recuerdo de sus profesores don Alberto 
Sánchez, don Sergio Castellanos y don Santiago I. Barberena. Hoy pro- 
fesa en una escuela de campo. Ingresó en la Escuela de Farmacia en 1898. 210 
12. Baldomcro Fernández S.-Nació en Costa Rica, en La Unión, 
el 7 de abril 1877. Principió sus estudios en su pueblo, vino luego al 
Liceo de San José, pasó después al Colegio de San Luis Gonzaga de Car- 
tago, volvió luego al Liceo, en donde recibió en noviembre 1898 el título 
de Bachiller. Guarda grata memoria de su permanencia en el Colegio de 
Cartago a cuyo ex-Director el Doctor don Valeriano Fernández Ferraz 
consagra sincero afecto, lo mismo que al profesor de ciencias naturales, 
don Juan de Dios Céspedes. Cita también con gusto los nombres de los 
profesores don Nicolás Chavarría Mora, don Celso Gamboa, don Clodo- 
miro Picado, don Juan Schinitzler y don Ramón M. Quesada. Ingresó 
en la Escuela de Farmacia en abril 1899. 
13. Domingo Carranza Rivera. - Hijo de don Domingo Carranza 
Pinto y doña María Rivera, nació en San José de Costa Rica el 22 de di- 
ciembre de 1878. Principió a estudiar a la edad de 7 años en escuela pri- 
vada de la señora Dolores Madriz. Continuó en la «escuela graduada de 
varones», bajo la dirección de don Elias Castro Ureña, y en el Liceo de 
Costa Rica. Principiaba el segundo año de enseñanza secundaria cuando, 
por urgentes necesidades de familia, debió abandonar el colegio y buscar 
salario. Se colocó entonces como ayudante en el botiquín del Doctor Cal- 
nek. Enseguida sirvió como cajista en una imprenta y, por último, en 
1895, principió sus trabajos en la «Botica de la Violeta», en donde sirve 
hoy. Ingresó en la Escuela de Farmacia en 1898. 
14. Alfredo Coto Rojas.-Nació el 28 de julio de 1879 en San José 
de Costa Rica. Hizo sus estudios de primera y segunda enseñanza en el 
Liceo de Costa Rica bajo la dirección de don Luis Schónau, don Francisco 
Montero Barrantes y don Carlos Gagini, sucesivamente. De todos sus 
maestros guarda buen recuerdo. Se muestra afectuosísimo hacia don Da- 
vid Castro y menciona con distinción a los tres directores y a los profeso- 
res don Pedro Reitz y don Pablo Biolley. Ingresó en la Escuela de 
Farmacia en abril 1899. Actualmente es uno de los Secretario de la «Aso- 
ciación de Estudiantes de Ciencias» de San José. 
15. Martín Quirós Silva.-Nació en San José de Costa Rica, el 28 
de agosto 1879. Adquirió sus primeros conocimientos, parte en escuela 
privada y parte en escuela pública de San José. Habiéndose trasladado 
su familia a Alajuela, entró en 1893 al Instituto de segunda enseñanza 
de esa ciudad. En 1895 vino al Liceo de Costa Rica, en donde le fué 
conferido a fines de 1897 el grado de Bachiller. Ingresó en la Escuela de 
Farmacia a principios de 1898. Hoy es uno de los Directores de la «Aso- 
ciación de Estudiantes de Ciencias» de San José. 
16. David Quirós Saborío.-Hijo de don Santos Quirós y doña Mó- 
nica Saborío, nació en San José de Costa Rica el 26 de octubre de 1879. 
Hizo sus primeros y segundos estudios en el Liceo de Costa Rica, en 211 
donde le fue conferido el título de Bachiller el 16 de febrero de 1899. 
Ingresó en la Escuela de Farmacia en abril de 1899. Fué nombrado 
asistente de la misma en el mes de julio siguiente y es cumplidísimo 
ayudante de su Director. 
17. Manuel Collado Quirós.-Hijo de don Adrián Collado Benet, de 
nacionalidad española, y de doña Delfina Quirós Morales, costarricense, 
nació en San José de Costa Rica el día 18 de julio de 1882. A la edad de 6 
años principió los estudios de primera enseñanza en una escuela privada. 
En 1889 los continuó en la escuela anexa al Liceo de Costa Rica, y en 
1892 y 1893 los terminó en la escuela graduada de varones dirigida por 
don Antonio del Barco, ayudándose al mismo tiempo con lecciones pri- 
vadas de don Robustiano Rodríguez. En 1894 principió los estudios se-' 
cundarios en el Liceo de Costa Rica en donde los ha continuado con regu- 
laridad, salvo ligeras y justificadas interrupciones. Trabaja en el laboratorio 
de química analítica de la Escuela de Farmacia desde julio de 1899. Merece 
especialísima distinción por ser el más joven de los estudiantes de cien- 
cias de la escuela y el único que trabaja en ella libremente sin pensar en 
exámenes ni en títulos. ANEXO III 
DATOS RELATIVOS 
A LAS SESIONES DE EXAMENES DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA 
SESIONES DE DICIEMBRE 1899 
I 
Exámenes correspondientes al curso de Física General: 
Tribuna!/ Doctor Francisco Rucavado y doctor Juan Arrea y Cosp, 
como delegados de la Directiva de la Facultad de Farmacia, e Ingeniero 
don Enrique Jiménez Núñez, como profesor de la Escuela. 
Aprobados: David Quirós Saborío, Baldomcro Fernández, Alfredo 
Coto Rojas, Elias Fonseca Calvo, todos alumnos regulares de la Escuela. 
Tesis desarrolladas: a). Electrólisis de los compuestos quími- 
cos . -Galvanoplastia. 
b.) Propiedades de los gases.-Atmósfera. 
c.) Densidades. 
d.) Areómetros. 214 
11 
Exámenes correspondientes al curso de Química Mineral'. 
Tribunal: Doctor Juan Arrea y Cosp y doctor Rafael Calderón, 
como delegados de la Directiva de la Facultad de Farmacia, y don 
Elias Jiménez Rojas, como profesor de la Escuela. 
Aprobados: David Quirós Saborío, Elias Fonseca Calvo, Baldomcro 
Fernández, Alfredo Coto Rojas, José Joaquín Jiménez O., todos alumnos 
regulares de la Escuela. 
Tesis desarrolladas: a.) El agua. 
b.) Clasificación de los radicales. 
c.) Nomenclatura de los compuestos minerales. 
d.) Hidrácidos. 
e.) Nitrógeno y carbono.. 
III 
Exámenes correspondientes al curso de Cristalografía Física: 
Tribunal: Doctor Elias Rojas y doctor Rafael Calderón, como 
delegados de la Directiva de la Facultad de Farmacia, y don Alberto 
Manuel Brenes, como profesor de la Escuela. 
Aprobados: David Quirós Saborío, Baldomcro Fernández, y Elias 
Fonseca Calvo. 
Tesis desarrolladas: a.) Teoría de los conjuntos reticulares, 
Puntos homólogos.-Nudos.-Manera de representar un cuerpo cristali- 
zado. 
b.) Medida de los cristales.-Goniómetros. 
c.) Agrupaciones cristalinas. - Maclas. 
I V 
Exámenes correspondientes al curso de Biología General: 
Tribunal: Doctor Francisco Rucavado y doctor Gerardo Jiménez 
Núñez, como delegados de la Directiva de la Facultad de Farmacia, 
y doctor Teodoro Picado, como profesor de la Escuela. 
Aprobados: Elias Fonseca Calvo, Baldomcro Fernández y David 
Quirós Saborío. 
Tesis desarrolladas: a.) Aplicación del estudio de la forma. 
Eos cuatro grandes grupos de las plantas.-Denominación de estos cuatro 
grupos.-Divisiones principales de las fanerógamas.-Criterio externo 
de perfección. 215 
b.) Forma interior o estructura del vegetal.-Estructura continua. 
-Elementos constituyentes del cuerpo en la estructura continua.-Mo- 
vimientos del protoplasma.-Protoplasma como elemento fundamental 
del cuerpo. 
c.) Huevo.-Sexualidad.-Distinción entre la planta y el individuo. 
-Crecimiento, decrecimiento y muerte. 
V 
Exámenes correspondientes al curso de Química Orgánica: 
Tribunal: Doctor Elias Rojas y doctor Juan Arrea y Cosp, como 
delegados de la Directiva de la Facultad de Farmacia, y don Elias Jimé- 
nez Rojas, como profesor de la Escuela. 
Aprobados: Domingo Carranza Rivera, Agapito Sánchez Sánchez, 
Isaías González Herrera, Francisco Jiménez Núñez y Carlos Barrios, 
alumnos regulares de la Escuela. 
Tesis desarrolladas: a.) Acidos acético, butírico, palmítico y 
esteárico. 
b.) Generalidades sobre hidrocarburos etilénicos y acetilénicos.- 
Petróleos. 
c.) Generalidades sobre los alcoholes y éteres-sales. 
d.) Generalidades sobre aminas.-Anilina. 
e.) Aldehidos.-- Cloral. 
V I 
Exámenes correspondientes al curso de Historia Natural Especial 
Tribunal: Doctor Elias Rojas y doctor Federico Zumbado, como 
delegados de la Directiva de la Facultad de Farmacia, y don Alberto Ma- 
nuel Brenes, como profesor de la Escuela. 
Aprobados: Francisco Jiménez Núñez, Carlos Barrios y Agapito 
Sánchez Sánchez. 
Tesis desarrolladas: a.) Rubiáceas. 
b.) Heléchos.-Familia de Polipodiáceas. 
cj Monocotiledóneas.-Gramíneas. 
V I I 
Exámenes correspondientes al primer curso de Farmacia: 
Tribunal: Doctor José María Soto Alfaro y doctor Juan Arrea y 
Cosp, como delegados de la Directiva de la Facultad de Farmacia, y 
don Carlos Beutel, como profesor de la Escuela. 216 
Aprobados: Francisco Jiménez Núñez, Isaías González Herrera, 
Martín Quirós Silva, Agapito Sánchez Sánchez. 
Tesis desarrolladas: a). Acido benzoico y ácido canfórico. 
b). Despacho de recetas y reglas generales sobre el despacho. - 
Dosis maximales. 
c). Aceites cocidos.-Siropes. 
d). Destilación. -Aguas aromáticas, líquidos espirituosos y etéreos. 
Destilación de líquidos con punto de ebullición más alto de 100° C. 
VIII 
Exámenes correspondientes al curso de Química Analítica: 
Tribunal: Doctor Juan Arrea y Cosp y doctor Rafael Calderón, 
como delegados de la Directiva de la Facultad de Farmacia, y don Elias 
Jiménez Rojas, como profesor de la Escuela. 
Aprobados: Zacarías Guerrero Angulo, José Víctory Rapeen y 
José Antonio Araya Gutiérrez, alumnos regulares de la Escuela. 
Tesis desarrolladas: a). Análisis de una mezcla de cloruro de 
Li y cloruro de Sr. 
b). Análisis del bicloruro de Sn. 
c). Análisis de un sulfato doble de Al y K. 
IX 
Exámenes correspondientes al curso de Fisiología y Fármaco-Dinámica 
Tribunal: Doctor Francisco Rucavado y Doctor Gerardo Jiménez 
Núñez, como delegados de la Directiva de la Facultad de Farmacia, y 
don Elias Jiménez Rojas, como profesor de la Escuela. 
Aprobados: José Antonio Araya Gutiérrez, Zacarías Guerrero An- 
gulo y José Víctory Rapeen. 
Tesis desarrolladas: a). Antisépticos orgánicos. 
b). Antisépticos inorgánicos. 
c). Innervación del corazón. - Naturaleza de la sístole cardiaca.- 
Acción del sistema nervioso central.-Nervios moderadores.-Nervios 
aceleradores. 
X 
Exámenes correspondientes al segundo curso de Farmacia 
Tribunal: Doctor José María Soto Alfaro y doctor Juan Arrea y 
Cosp, como delegados de la Directiva de la Facultad de Farmacia, y 
don Carlos Beutel, como profesor de la Escuela. 217 
Aprobados: José Víctory Lapeen, Zacarías Guerrero Angulo, 
Fausto Montes de Oca Alvarado y José Antonio Araya Gutiérrez, alum- 
nos regulares de la Escuela. 
Tesis desarrolladas: a). Medicamentos de la serie grasa. 
b). Sales de mercurio.-Sales de plomo.-Sales de zinc. 
c). Sales de potasio. 
d). Sales de sodio. 
SESIONES DE MARZO 1900 
Tribunal: Para los exámenes de farmacia, química, física, botá- 
nica y mineralogía: Dr. Teodoro Picado, como delegado de la Directiva 
de la Facultad de Farmacia y profesor de la Escuela, y señores don 
Enrique Jiménez Núñez, don Carlos Beutel, don Elias Jiménez Rojas, 
don Alberto Manuel Brenes y don J. Fidel Tristán, como profesores de 
la Escuela. 
Tribunal: Para los exámenes de biología elemental, fisiología 
humana y materia médica: Dr. Fernando Iglesias Tinoco, como dele- 
gado de la Directiva de la Facultad de Farmacia, y señores don Enrique 
Jiménez Nriñez, don Teodoro Picado, don Elias Jiménez Rojas, don 
Carlos Beutel, don Alberto Manuel Brenes y don J. Fidel Tristán, como 
profesores de la Escuela. 
Alumnos aprobados y materias de examen 
1. Don Domingo Carranza Rivera, alumno regular del 1er. curso de 
farmacia. 
2. Don Francisco Jiménez Núñez, alumno oyente del 2? curso de far- 
macia. 
3. Don Ramón Rojas Gómez, alumno oyente del curso de física ge- 
neral. 
4. Don Edgardo Balma, alumno regular de 2? curso de farmacia. 
5. Don Francisco Jiménez Núñez, alumno oyente del curso de fisiolo- 
gía y fármaco-dinámica. 
6. Don Fausto Montes de Oca Alvarado, alumno regular del curso de 
fisiología y fármaco-dinámica. 
7. Don Edgardo Balma, alumno regular del curso de fisiología y fár- 
maco-dinámica. 
v8. Don Domingo Carranza Rivera, alumno regular del curso de botá- 
nica especial. 218 
9. Don Ramón Rojas Gómez, alumno oyente del curso de cristalogía. 
10. Don David Quirós Saborío, practicante libre de química analítica. 
11. Don Francisco Jiménez Núñez, practicante libre de química ana- 
lítica. 
12. Don Fausto Montes de Oca Alvarado, alumno regular del curso de 
química analítica. 
13. Don Edgardo Balma, alumno regular del curso de química analítica. 
14. Don David Quirós Saborío, alumno oyente del curso de química or- 
gánica. 
15. Don Ramón Rojas Gómez, oyente del curso de química mineral. 
16. Don Alfredo Coto Rojas, alumno regular del curso de biología ge- 
neral. 
17. Don Martín Qpirós Silva, alumno regular del curso de química or- 
gánica. 
18. Don Alfredo Coto Rojas, alumno regular del curso de cristalografía. 
Tesis desarrolladas 
1. a). Precipitaciones, modo de hacerlas.-Precipitados cristalinos y 
omorfos y modo de purificar los precipitados. 
b). Acido benzoico y ácido canfórico. 
c). Acido crómico, ácido bromhídico, colorhídrico.-Acido nítrico 
fumante, crudo y puro. 
2. a). Medicamentos proteicos. 
b). Sales de mercurio, plomo y zinc. 
c). Semillas. 
3. a). Densidades. 
b). Areómetros. 
c). Análisis físico de la leche. 
4. a). Sales de potasio. 
b). Sales de sodio. 
c). Medicamentos proteicos. 
5. a). Movimiento del tubo digestivo.-Masticación. - Deglución, 
Absorción de los productos de la digestión.-Excrementos, 
Meconio. 
b). Excitantes del estómago. 
c). Medicamentos alimenticios. 
6. a). Circulación arterial.-Circulación de los capilares.-Presión, 
b). Saliva.-Jugo gástrico.-Formación del mucus estomacal.- 
Extirpación del estómago.-Bilis.-Jugo pancreático.-Jugo 
intestinal. 
c). Amargos y amargos astringentes. 219 
7. a). Calor animal.- Variaciones diversas.-Regulación de la tem- 
peratura. 
b). Asimilación y desasimilación.-Función glicogénica del híga- 
do.-Papel del hígado y órganos linfáticos en la digestión. 
c). Aromáticos. 
8. a). Escitamíneas y Orquidáceas. 
b). Ranunculáceas.-Especies medicinales. 
c). Euforbiáceas. 
9. a). Definición de la mineralogía.-Ra especie en mineralogía.- 
Cuerpos cristalizados.-Forma exterior de los cristales.-An- 
gulos diedros. 
b). Elementos de simetría y relaciones mutuas que presentan. 
c). Propiedades mecánicas de los cristales.-Elasticidad. - Cohe- 
ción.-Exfoliación.-Dureza. 
10. Análisis cualitativo de un sulfato doble de aluminio y potasio. 
11. Análisis cualitativo de una mezcla de cloruros de estroncio 
y litio. 
12. Análisis cualitativo del acetato de bario. 
13. Análisis cualitativo del nitrato de plomo. 
14. a). Amidas y nitrilos.-Urea. 
b). Alcohol ordinario. 
c). Acidos acético, butírico, palmítico y esteárico. 
15. a). Hipótesis atómica.-Principio del trabajo máximo.-Diso- 
ciación. 
b). Hierro. 
c). Cobre, mercurio y plomo. 
16. a). Distinción entre la planta y el individuo.-Crecimiento, de- 
crecimiento y muerte. 
b). Descubrimiento de la célula y sus partes constituyentes. Or- 
ganismos elementales.-Teoría celular. 
c). Animales y plantas.-Modo de reproducirse.-Constitución y 
procesos de nutrición.-Movimiento voluntario y sensibilidad. 
17. a). Generalidades sobre hidrocarburos forménicos.-Cloroformo, 
b). Generalidades sobre hidrocarburos etilénicos y acetilénicos.- 
Petróleos. 
c). Amidas y nitrilos.-Urea. 
18. a). Definición de la mineralogía.-Ea especie en mineralogía.- 
Cuerpos cristalizados.-Forma exterior de los cristales.-An- 
gulos diedros. 
b). Sistema cuadrático (prisma recto de base cuadrada). 
c). Sistema rómbico (romboidal recto). 220 
LISTA DE ALUMNOS A QUIENES HA SIDO EXPEDIDO 
CERTIFICADO DE FINAL DE ESTUDIOS 
1. Don Francisco Jiménez Núñez 
2. » José Antonio Araya Gutiérrez 
3. » José Víctory Lapeen 
4. » Edgardo Bahna 
5. » Zacarías Guerrero Angulo 
6. » Fausto Montes de Oca Al varado SEGUNDA MEMORIA 
PRESENTADA POR EL 
INSPECTOR DE LA ESCUELA DE FARMACIA 
A LA 
FACULTAD DE MEDICINA 
Marzo de 1901 Señores Directores de la Facultad de Medicina, Ci- 
rugía y Farmacia: 
En cumplimiento del Reglamento Interior de la Escuela de Farmacia, 
presento a Uds. mi Segunda Memoria, relativa a la marcha de este ins- 
tituto durante el año universitario que va a terminar. 
Esta marcha habría sido enteramente normal, sin el trastorno que en 
la 2^ quincena de agosto y 1$ de setiembre motivó en nuestras aulas el 
haber sido forzados sus alumnos a tomar parte en la fiesta de espadas y 
galones que dispuso el Supremo Poder en celebración del 79*? aniversario 
del cambio de nomenclatura política de la colonia costarricense... ¿Y qué? 
¿No acaba de celebrarse el cambio de nombre cronológico con fiestas de 
toros, alcohol y oraciones1? 
Según el plan adoptado en la Primera Memoria, no me voy a preo- 
cupar de la unidad de mi relación, para presentar con facilidad aquello 
que, a mi juicio, vale más en la historia de esta Escuela. 
Antes debo gracias a los señores Directores de la Facultad en 1900, y 
a mis colaboradores en la Escuela por la benevolencia con que no han ce- 
sado de favorecerme. Particularmente debo homenaje de gratitud al señor 
oculista Doctor don Juan Arrea y Cosp que, sin compromisos especiales, 
animado sólo por generosos sentimientos de alta solidaridad, me prestó 
excelente asistencia durante el tiempo en que me privó de la vista un ac- 
cidente de laboratorio ocurrido por torpeza mía. 
I 
La reglamentación científica de la Escuela se ha mantenido al nivel 
del año anterior. No así la organización económica grandemente mejora- 
da en virtud de los acuerdos tomados por la Junta de Gobierno de la Fa- 
cultad en sus sesiones de 19 de febrero y 12 de marzo 1900. 
Conviene ahora redactar de nuevo el reglamento interior de la Escue' 
la con el fin de ajustarlo a esas disposiciones y, además: 
definir mejor las funciones del personal, 
dar mayor importancia a los estudios de física y química, 224 
establecer equidad en la fijación del máximum de ausencias tolera- 
bles a los alumnos que deseen pasar exámenes en diciembre 
y disminuir los derechos que deben cobrarse a los estudiantes. 
Creo que a tales fines responde el proyecto que presento: V. Anexo A. 
Es sencillo y se le puede cumplir. 
II 
Salvo ligeras modificaciones en su utilización, la Escuela no ha 
mudado de casa. Si no cabe aún la esperanza de poseer un local adecuado 
a las exigencias de nuestros laboratorios, ojalá sea al menos posible 
arreglar las cosas de modo que los administradores de la Facultad y de 
la Escuela logren independencia recíproca y neta demarcación de respon- 
sabilidades. 
El material de enseñanza, todavía defectuosísimo, ha ganado con 
regularidad, mediante compras y obsequios. Son donadores don Fran- 
cisco Jiménez Núñez y los profesores Picado, Jiménez Núñez y Beutel. 
Los recursos monetarios han crecido: por una parte, la Facultad 
destinó a la Escuela el producto de los derechos de matrícula, exámenes 
y título; por otra parte, la Secretaría de I. P. aumentó la subvención 
universitaria. 
El producto de los derechos pagados de marzo 1900 a marzo 1901 
asciende a 566 pesos de Costa Rica (colones, como dicen ahora). Quedan 
en caja para el año entrante: 196.84. 
La subvención universitaria fue de $ 740.64, por mes, de marzo a 
octubre inclusive, y ha sido de $ 780.00 en los últimos meses. De esta 
subvención se ha destinado $ 100 para pago del alquiler de la casa y 
$ 40 para gastos de laboratorio. El resto se ha empleado en remuneración 
de los profesores y ayudantes. Los profesores han sido pagados a razón 
de $ 4.75 por lección durante los 8 primeros meses, y a razón de $ 5.00 
en los meses siguientes. 
Doy un extracto de nuestro libro de pastos de laboratorio y escritorio, 
de marzo 1900 a.marzo 1901: 
Utiles de escritorio (diccionario y papel) $ 24.15 
Aseo y reparaciones (vidrios, cerraduras, escobas, etc) 34.20 
Impresión de la Primera Memoria 66.00 
Alumbrado y calefacción (electricidad, alcohol petróleo, bencina, carbón) 95.20 
Muebles (armarios, estantes, etc) 98.00 
Productos químicos y jarmacéuticos 176.25 
Instrumentos de laboratorio y otros objetos de enseñanza (modelos para 
cristalografía, cajas para minerales, pesas de precisión, espectroscopio 
de bolsillo, platino, cristalería, porcelana, pinzas, corchos, etc., etc.) 355.36 
Suma $ 849.16 225 
III 
El servicio docente estuvo repartido entre los profesores don Enrique 
Jiménez Núñez (física general), don 1 eodoro Picado (fisiología humana e 
higiene), don Elias Jiménez Rojas (química), don Carlos Beutel (farma- 
cia \ don Alberto Manuel Brenes (biología general y botánica especial) y 
don J. Fidel Tristán (mineralogía y zoología especial). 
Véase el número de lecciones reglamentarias que cada profesor dejó 
de dar: 
Profesor Jiménez Núñez 0 
Picado 3 
Jiménez Rojas 9 (de 17 a 27 mayo) 
Beutel 11 
Tristán . 12 
Brenes 37 
Publicaré los programas de las lecciones a medida que sea autorizado 
para ello. Principio con el programa de química: V. Anexo B. 
Sin juzgar por separado los servicios de los profesores, diré si que 
no descubro armonía entre las distintas enseñanzas-, las lecciones no han 
formado un todo sencillo y bien proporcionado, manejable por un futuro 
obrero de oficina. 
Para el servicio administrativo he contado con la buena ayuda de 
varios jóvenes (V. Anexo D.); pero hoy sólo quedan a mi lado: don 
Amadeo Quirós Blanco y don Jesús Ramírez Calderón, el uno encargado 
de los trabajos de escritorio, y el otro de la portería y aseo. 
El cargo especial de preparador de las lecciones de ciencias físicas 
fué suprimido en junio por no encontrarse quien quisiera desempeñarlo. 
IV 
Doy la lista de los estudiantes más asiduos por orden de edad 
decreciente: 
1. Ramón Rojas Gómez, estudiante libre de biología y asignaturas 
de II año. 
2. Elias Fonseca Calvo, alumno regular de II año. 
3. Silvestre Solís León, estudiante libre de biología, mineralogía e 
historia natural especial. 
4. Agapito Sánchez Sánchez, alumno regular de III año. 
W Don Francisco Jiménez Núñez, licenciado desde marzo de 1900, tuvo a bien honrar con su 
presencia todas las lecciones del curso de química mineral, 226 
5. Isaías González Herrera, estudiante libre de botánica, farmacia III, 
fisiología humana y química analítica. 
6. Baldomcro Fernández Segura, alumno regular de II año. 
7. Elias Baldioceda Muñoz, alumno regular de I año. 
8. Jaime Granados Chacón, estudiante regular de biología y mineralo- 
gía, y estudiante libre de historia natural especial. 
9. Domingo Carranza Rivera, alumno regular de III año. 
10. Alfredo Coto Rojas, alumno regular de II año. 
11. Martín Quirós Silva, estudiante libre de botánica, farmacia III y 
química analítica. 
12. Manuel Portugués Zúñiga, estudiante libre de asignaturas de laño. 
13. David Quirós Saborío, estudiante regular de farmacia II e historia 
natural especial. 
14. José Joaquín Jiménez Ortiz, estudiante regular de física, biología y 
mineralogía, y estudiante libre de asignaturas de II año. 
15. Ramiro Aguilar Villenave, estudiante regular de biología y minera- 
logía, y estudiante libre de historia natural especial. 
16. Jesús Guzmán Centeno, estudiante libre de asignaturas de I año, 
17. Amadeo Quirós Blanco, estudiante libre de mineralogía, física y 
química mineral. 
18. Julio Sancho Jiménez, id. 
19. Jorge Martín Carazo, estudiante libre de física y química mineral. 
Por culpa de estudiantes, solo dos lecciones han sido impedidas 
(ambas del curso de química orgánica). Da cosa parece insignificante en 
atención al número de fuerzas inhibitorias del entusiasmo escolar en San 
José. 
V 
Dedico el Anexo C. a los exámenes de diciembre. ¡Ojalá no persistan 
las cansas de la excesiva indulgencia que se acusa de parte de los señores 
examinadores! Tal exceso de indulgencia no traería glan mal si la práctica 
de la farmacia fuera libre en Costa Rica o bien si los estudiantes Agraciados, 
conscientes de la insuficiencia de sus estudios, supieran ser modestos en el 
uso de los derechos adquiridos. Si comprendieran que es ir en contra de la 
Escuela Madre y poner en ridículo su nombre el tratar de imponer la 
consideración de títulos ganados en un instituto qrce está todavía en edad de 
tanteos desdichados! 
De los 27 exámenes verificados en diciembre, 16 fueron regulares, 
en el buen sentido de la palabra. Esto indica un notable progreso relati- 
vamente a las precedentes sesiones de exámenes. 
Marzo, 1901. 
Elias Jiménez Rojas 227 
ANEXO A 
proyecto de reforma 
«La réformation d' un corps dépend plus de ceux 
qui en out 1' administration, que des lois et desrégle- 
ments, qui demeurent inútiles, si ceux qui ont charge 
de les taire obse^ver, n' en ont aussi la volonté». 
(RicheuEü) 
REGLAMENTO INTERIOR 
I 
Artículo 19-El servicio docente y administrativo de la Escuela de 
Fatmacia es regulado por un Inspector cuyas atribuciones principales son: 
a). Hacer cumplir los Estatutos y disposiciones de la Facultad de 
Farmacia concernientes al régimen interno de la Escuela. 
b). Procurar la conservación y mejoramiento del material de ense- 
ñanza, de conformidad con el presupuesto de gastos asignado por la 
Facultad. 
c). Usar del sello de la Escuela y extender los certificados de 
estudios. 
d). Nombrar y remover el personal administrativo. 
e). Presentar anualmente a la Junta de Gobierno de la Facultad 
una memoria relativa a la marcha déla Escuela durante el año precedente. 
Art. 29-La dirección de la enseñanza es atribución exclusiva de la 
[unta de Gobierno de la Facultad. 
II 
Art. 39-Son obligaciones de los profesores: 
a). Desarrollar en el tiempo prescrito por el Reglamento Orgánico 
los programas de sus asignaturas. 
b). Motivar oportunamente sus ausencias ante el Inspector, atender 
sus indicaciones en lo tocante a disciplina y darle aviso pronto de toda 
falta grave cometida en clase. 
Art. 49-Ningún profesor debe dar dos lecciones orales consecu- 
tivas. 
Art. 59-Ros profesores pueden admitir en sus laboratorios estu- 
diantes libres, siempre que paguen los gastos que causen y no vicien el 
orden del instituto. 228 
III 
Art. 69-El horario debe señalar: 
3 lecciones por semana a los cursos de química mineral, quími- 
ca orgánica, física ge- 
neral (incluida la cris- 
talografía) y fisiología 
humana. 
2 »»»»»»» biología general, farma- 
cia, análisis químico, 
toxicología y farmaco- 
dinamia. 
1 »»»»»»» historia natural, espe- 
cial e higiene. 
Art. 79-Ea duración normal de una lección oral debe ser una hora, 
señalada en la mañana, siempre que sea posible. 
IV 
Art. 89-Eos derechos de inscripción como alumno de 1°, 29, 39 ó 
49 año son, respectivamente, de $ 1, 2, 3 ó 4. 
Art. 99-Eos derechos de examen son: 
a). Por examen de admisión al I año .$ 12 
b). Por examen de prueba (para estudiantes que no hayan 
pagado inscripción). 
de I año 3 
» II » 6 
» III » 9 
» IV » 12 
Art. 10.-Eos derechos por extensión de certificado de estudios 
son de $ 10. 
Art. 11.-Eos derechos a que se refieren los artículos anteriores son 
destinados al mantenimiento de la Escuela. 
Art. 12.-El estudiante que no haga uso de sus derechos en debido 
tiempo, pierde las sumas invertidas. 
V 
Art. 13.-El alumno que en el curso de lecciones de una asignatu- 
ra reune un número de faltas de presencia atenta que pase de Y? del nú- 229 
mero total de ejercicios reglamentarios, pierde sus derechos de escolaridad 
en lo que a esa asignatura corresponde. 
Art. 14.-Eas ausencias bien motivadas por escrito son contadas co- 
mo medias ausencias. 
ANEXO B 
PROGRAMA DE LAS LECCIONES DE QUIMICA 
Profesadas En la Escuela de Farmacia por Elias Jiménez Rojas 
I Curso 
1. Exposición de la teoría atómica. 
2. Nociones de físico-química. 
3. Mecanismo de los fenómenos de metátesis y de disociación. 
4. Clasificación de los elementos. 
5. Monografías del C1 y su familia, del O, del S, del N, del P, del 
C y del II. 
6. Indicaciones generales sobre los metales comunes. 
7. Principales liidrácidos y sus derivados (fluoridos, cloridos, sul- 
fidos, etc.) 
8. Agua y bióxido de H. 
9. Anhídridos ácidos más importantes (sulfuroso, carbónico, silí- 
cico, etc). 
10. Hidróxidos ácidos más importantes (hipocloroso,-dórico, sulfu- 
roso, sulfúricos, nitroso, nítrico, hipofosforoso, fosfóricos, bórico, carbóni- 
co, silícico, crómico, mangánicos, etc.) Sales derivadas correspondientes. 
11. Oxidos e hidróxidos básicos más importantes (potasa, soda, 
cal, magnesia, etc.) 
12. Combinaciones de H. con N, P, As y Sb. Compuestos amonia- 
cales. 
13. Cianógeno y cianidos. 
II Curso 
14. Nociones de estéreo-química del Carbono.-Isomería y ho- 
mología. 
15. Estudio general de los hidrocarburos. 
16. Monografías del metano (cloroformo, iodoformo, etc.), etileno, 
acetileno, benceno, naftalina, antraceno y principales terpenos. 230 
17. Estudio general de los alcoholes.-Eterificación y saponifi- 
cación. - Alcoholes comunes (metílico, etílico, amílico, etc.)-Fermen- 
taciones.-Glicoles, gliceroles, mannitoles, etc. 
18. Oxidos de los alkilos.-Eter común. 
19. Generalidades sobre aldehidos, clórales y cuerpo semejantes.- 
Ketomas. 
20. Generalidades sobre carbohidratos (azúcares, sustancias ami- 
láceas y celulósicas). 
21. Estudio de los principales fenoles. 
22. Quinonas. 
23. Canfoles y alcanfores. 
24. Acidos orgánicos más importantes (fórmico, acético y homólo- 
gos, oxálico, tartárico, cítrico, benzoico, cinámico, salicílico, gálico, itá- 
lico, etc.) 
25. Eteres sales más importantes (nitroglicerina, etc.) Grasas y 
jabones. 
26. Generalidades sobre alcaloides.-Aminas importantes (anili- 
na, etc.) Bases pirídicas, quinólicas y pirrólicas.-Antipirina.-Indol y 
derivados. 
27. Amidas importantes (carbamatos, úrea, ureídos) .-Amid-ami- 
nas (acetanilida, fenacetina, etc.) 
28. Hidrazinas.-Cuerpos azoicos. 
29. Nitrilos.-Carbilaminas.-Cianatos, tiocianatos, fulminatos. 
30. Glucósidos principales (amigdalina, salicina, etc.) 
III Curso 
31. Manipulaciones de análisis con el fin de dar al estudiante bue- 
nas costumbres de laboratorio y familiarizarlo con el mecanismo de los 
ensayos comunes. - 
a). Reacciones específicas capitales de las sales comunes (de Ag, 
Hg, Pb, Au, As, Sb, Sn, Pt, Cu, Cd, Bi, Fe, Al, Cr, Mn, Zn, Ni, Co, 
Ba, Sr, Ca, Mg, K, Ri, Na, Am). 
b). Investigación específica de una disolución de varias sales mez- 
cladas. 
c) . Reacciones genéricas capitales de las sales más comunes en los 
laboratorios de farmacia (claridos, bromidos, ioduros, cianidos, sulfidos, 
sulfitos, tiosulfatos, sulfatos, carbonates, fosfatos, boratos, nitratos, 
cloratos, acetatos, oxalatos, tartratos, citratos). 
d).. Investigación genérica de una disolución de varias sales. 
e). Ejemplos sencillos de análisis cuantitativo ponderal y volu- 
métrico. 231 
ANEXO C 
DATOS RELATIVOS A LAS SESIONES 
exámenes de diciembre 1900. 
Asistieron como delegados de la Facultad de Farmacia los señores 
Doctores: don Elias Rojas, don Francisco J. Rucavado, don Rafael Cal- 
derón Muñoz, don Teodoro Picado y don Marcos Zúñiga. 
I. Física General: 
Tribunal: Doctores Picado y Zúñiga, y profesor Jiménez Núfíez. 
Estudiantes aprobados: José Joaquín Jiménez Ortiz y Elias 
Baldioceda Muñoz. 
Tesis desarrolladas: 1. Calorimetría. Determinación del calor 
específico.-2. Determinación del peso especificóle sólidos y líquidos. , 
II. Farmacia: 
Tribunal: Doctores Picado y Zúñiga y profesor Beutel. 
Estudiantes aprobados: de 1er. curso: David Quirós Saborío y 
Baldomcro Fernández Segura; de 2° curso: Domingo Carranza Rivera y 
Agapito Sánchez Sánchez. 
Tesis desarrolladas: 1. Decocciones. Infusiones. Maceraciones. 
Emulsiones.-2. Preparación de papelitos divididos.-3. Acidos clorhí- 
drico, bromhídrico y nítrico.-4. Cloroformo. Cloral. 
III. Química: 
Tribunal: Doctores Calderón y Zúñiga, y profesor Jiméhez Rojas. 
Aprobados: de 1er. curso: Elias Baldioceda Muñoz; de 2? curso: 
Baldomcro Fernández Segura y Elias Fonseca Calvo; de 3er. curso: 
Domingo Carranza Rivera y Agapito Sánchez Sánchez. 
Tesis: 1. Oxígeno y ozono.-2. Acidos fórmico y acético.- 
3. Benceno.-4. Análices de una disolución de cloruros de Ba y Sr.- 
5. Análices de una disolución de nitratos de Ag Pb. 
IV. Mineralogía 
ler. tribunal: Doctores Calderón y Zúñiga, y profesor Jiménez 
Rojas ten reposición del profesor Tristán). 232 
29 tribunal: Doctores Rucavado y Calderón y señor Jiménez 
Rojas. 
Aprobados: por 1er. tribunal: Jaime Granados Chacón y José Joa- 
quín Jiménez Ortiz; por 29 tribunal: Elias Baldioceda Muñoz. 
Tesis: 1. Descripción de los cristales. Formulas.-2. Principales 
sulfuros. Empleo metalúrgico.-3. Principales óxidos. 
V. Zoología especial: 
Tribunal: Doctores Rucavado y Calderón, y señor Jiménez Rojas 
(en reposición del profesor Tristán). 
Aprobados: David Quirós Saborío, Elias Fonseca Calvo y Baldo- 
mcro Fernández Segura. 
Tesis: 1. Trichocephalus dispar. Filaría. Ascaris. Oxyuris An- 
chylostoma.-2. Celenterados. Equinodermos.-3. Nematelmintos. 
Nemátodos. Trichina. 
VI. Fisiología humana e higiene: 
Tribunal: Doctores Rucavado y Calderón, y profesor Picado. 
Aprobados: Agapito Sánchez Sánchez y Domingo Carranza Rivera. 
Tesis: 1. Principios alimenticios. Alimentos de origen animal y 
vegetal. -2. Fenómenos químicos de la digestión en el intestino delgado. 
VII. Biología general y botánica especial: 
Tribunal: Doctores Rojas y Rucavado, y profesor Brenes. 
Aprobados: en biología: Jaime Granados Chacón, José Joaquín 
Jiménez Ortiz y Elias Baldioceda Muñoz; en botánica: Martín Quirós Sil- 
va, David Quirós Saborío, Baldomcro Fernández Segura, Elias Fonseca 
Calvo e Isaías González Herrera. 
Tesis desarrolladas: 1. Funciones de la raíz y del tallo.-2. Con- 
diciones de la vida vegetal. Estudio de la radiación.-3. Asimilación del 
carbono. Transpiración.-4. Rubiáceas. Solanáceas.-5. Ascomicetos. 
Discomicetos.-6. Rosáceas.-7. Liqúenes.-8. Compuestas. 233 
ANEXO D 
APUNTES BIOGRAFICOS 
(Continuación) í1) 
Profesoras y Administradores 
8. Don J. Fidel 'Tristán.-Hijo de don Fidel Tiistán y 
doña Práxedes Fernández, nació en San José de Costa Rica el 6 de 
setiembre de 1874. 
Hizo los primeros estudios en las escuelas privadas de don Francisco 
Picado y de don Dolores Morales, hasta el año 1886, en que pasó a la 
Escuela Normal y Modelo de San José, denominada después Liceo de 
Costa Rica. Desde el principio manifestó gusto general por las ciencias 
físicas y naturales. Estudió botánica y zoología con don Pablo Biolley y 
ciencias físicas con el doctor Michaud. de cuyas lecciones y amistad 
guarda gratísima memoria. Al mismo tiempo frecuentó el Observatorio 
Metereológico, ensanchando sus conocimientos con el trato de los seño- 
res don H. Pittier, don Adolfo Tonduz y don Pedro Reitz. 
Como colaborador del doctor Michaud, mereció el señor Tristán bri- 
llante inscripción entre los jóvenes químicos. El 16 de enero de 1894 le 
fué conferido el título de Bachiller en Ciencias. En este mismo año-y 
mediante la buena intercesión de don Miguel Obregón y don Anastasio 
Al faro-fué nombrado asistente mineralógico en el Museo Nacional. En 
1895, por ausencia del señor Geo. K. Cherrie, encargado de la sección 
zoológica del Museo, ocupó el señor Tristán el puesto de entomólogo, 
que desempeñó hasta marzo de 1897, fecha de su viaje a Chile. 
Enviado por la Secretaría de Instrucción Pública al Instituto Pedagó- 
gico de Santiago, permaneció en él cerca de tres años, hasta graduarse de 
«Profesor en ciencias físicas y naturales». En ese Instituto fueron sus 
profesores el doctor Alberto Beutell, para las ciencias físicas, y el doctor 
Federico Johow, para las ciencias naturales. Tuvo relaciones con el doctor 
R. A. Chiffippf ex-Director del Museo de Santiago e hizo en el mismo 
Museo estudios de entomología con el señor Filiberto Germain. 
A su regreso de Chile, en febreo de 1900, fué nombrado profesor de 
ciencias físicas del Liceo de Costa Rica y, en marzo siguiente, fué llama- 
do a la Escuela de Farmacia. 
(4 V. Primera Memoria, Anexo II, página 7. 234 
8. bis. Don Manuel Collado Quirós.-(V. Primera 
Memoria, Anexo II, página 16, N9 17). En marzo de 1900 fué nombrado 
ayudante especial de los profesores de física y química. Poco después, 
el 23 de mayo, renunció el cargo. Cumplido, servicial, hábil e ingeniosí- 
simo siempre, dió en todo pruebas de una superioridad en extremo rara. 
9. Don Jesús Kamírez Calderón.-Hijo de don Julián 
Calderón y doña Vicenta Ramírez, nació en Cartago (Costa Rica) el 31 
de agosto 1886. En 1892 vino a San José e hizo en escuelas públicas los 
primeros estudios. En febrero 1900 -a pesar de su poca edad-fué encar- 
gado del aseo y portería de la Escuela de Farmacia. 
ALUMNOS 
18. Silvestre Solís León.-Hijo de don Salvador Solís Marín, agri- 
cultor, y de doña Catalina León Sandí, muerta en 1879, nació en la villa 
de Escasú (Costa Rica), el 28 de agosto 1875. Vino a San José a 1 acedad 
de 8 años y principió los estudios en una de las escuelas comunes. Los 
continuó luego en el Liceo, venciendo no pocas dificultades, hasta gra- 
duarse de bachiller en 1896. A principios de 1897 fue nombrado director 
de la escuela de su pueblo natal. En enero 1898, pasado el examen de 
ley, fue facultado para el ejercicio de la agrimensura. En mayo 1899 
principió el servicio-continuado hasta hoy-de maestro de 1$ enseñanza 
en una escuela pública de varones de esta capital. Conserva buen recuer- 
do de todos sus enseñantes. Aparte una interrupción debida a grave en- 
fermedad, frecuentó con regularidad la Escuela de Farmacia durante el 
curso de 1900. 
19. Ellas Baldioceda Muñoz.-Nació en Liberia (Costa Rica) el 
8 de diciembre 1877. Son sus padres don Baltasar Baldioceda Estrada, 
oriundo de Nicaragua, y doña Filadelfa Muñoz, costarricense. Hizo los 
primeros estudios en escuela pública de la ciudad natal, con los obstáculos 
que ahí creaba entonces la falta de institutores. En 1892, cediendo a las 
instancias de su último maestro, don Lauro Leal, vino a San José e 
ingresó en el Liceo, en donde le fué conferido, en noviembre 1899, el 
título de bachiller. Ingresó en la Escuela de Farmacia en abril 1900. 
20. Jaime Granados Chacón.-Hijo de don Cayetano Granados y 
doña Feliciana Chacón, nació el 22 de noviembre 1878, cerca'de la ciudad 
de Cartago (Costa Rica), en el distrito de San Rafael. Su infancia no fué 
mimada y su carrera de colegial ha sido accidentada y penosa. Hizo los 
estudios primarios en escuelas públicas del distrito natal, del distrito de 
los Angeles (1891) y de la ciudad de Cartago (1892). En 1893 le fué 235 
concedida una beca municipal en el internado del Instituto de Cartago, 
en donde principió la 2^ enseñanza. En 1895, habiendo sido suprimidos 
los institutos provinciales, vino al Liceo de San José, como bequista de 
la sección normal. Obtuvo el grado de bachiller a fines de 1898. De sus 
maestros, señala con predilección a don Manuel Rendón (1891), dop 
Emilio Strasburger (1892), don Ramón M. Quesada, don Juan Umaña y 
don Carlos Gagini. 
De diciembre 1898 a marzo 1899, fue maestro de la escuela graduada 
de varones de Eiberia. Vuelto a San José, obtuvo, previo examen de ley, 
el título de Licenciado Geómetra. Ha servido como examinador de las 
escuelas de Cartago y hoy sirve como maestro de 1$ enseñanza en una 
escuela pública de San José. 
A principios de 1900 le fué extendido el diploma de Maestro Nor- 
mal. Poco después ingresó en la Escuela de Farmacia. 
21. Manuel Portuguez Zúñiga.-Hijo de don Manuel Portuguez 
Soto y doña Francisca Zúñiga, nació en San José de Costa el 6 de octubre 
1879. Principió sus estudios en la escuela privada de don Dolores Mora- 
les y los continuó en el Seminario, hasta 1895, en que pasó al Liceo de 
San José. En 1897 y 98 trabajó como maestro de escuela en un pueblo 
vecino de San José. De marzo a noviembre 1900 sirvió con so'icitud en 
la Escuela de Farmacia como asistente supernumerario. 
22. [osé Joaquín Jiménez Ortiz.-Hijo del Licenciado don Manuel 
V. Jiménez y doña Juana Ortiz, nació en Cartago (C. R.) el 22 de julio 
de 1880. Hizo en la ciudad natal los estudios primeros y 4 cursos de 2$ 
enseñanza. En 1897 vino al Liceo de San José, en donde, en noviembre 
de 1898, le fué conferido el título de bachiller. Ingresó en la Escuela de 
Farmacia en abril de 1899. 
23. Ramiro Aguilar Vi llenare.-Nació en San José de Costa Rica 
el 20 de diciembre de 1880. Son sus padres don José Aguilar, costarricen- 
se, y doña Eugenia Villenave, de origen francés. En 1886 principió sus 
estudios en escuela privada. Los continuó en el Liceo, de febrero de 1887 
a fines de 1898, en que se graduó de bachiller. Normalista desde 1894, 
ha servido después de 1898 como maestro en Alajuela y en San José. In- 
gresó en la Escuela de Farmacia en abril de 1900. 
24. Jesús Guzmán Centeno.-Hijo de don Francisco Guzmán y 
doña Etelvina Centeno, nació en Cartago (C. R.) el 10 de noviembre de 
1881. Aprentiió las primeras letras en su hogar e hizo los otros estudios 
primarios, de 1886 a 1895, en la escuela pública que dirigía entonces en 
Cartago don Francisco Ulloa Mata. Dominando obstáculos ha hecho 
estudios de 2^ enseñanza en el colegio de Cartago, en el Liceo de San 
José y en su propia casa. Al hacer la relación de su vida de colegio dis- 
tingue con frases de cariño y gratitud respetuosa al Doctor don Valeriano 236 
Fernández Ferráz. Frecuentó asiduamente la Escuela de Farmacia du- 
rante el curso de 1900. 
25. Amadeo Quirós Blanco.-Hijo de don Sérvulo Quirós y doña 
Filomena Blanco, muertos ya, nació en San José de Costa Rica el 11 de 
mayo de 1882. Aprendidas las primeras letras en escuelas privadas, entró 
al Liceo al cumplir la edad de 7 años y siguió en él sus estudios hasta 
fines de 1899. Frecuenta la Escuela de Farmacia desde abril de 1900, y 
desde el 15 de junio tiene a su cargo los trabajos de la secretaría. Por 
poco que se esfuerce, hará valiosa su colaboración. 
26. Julio Sancho Jiménez.-Hijo de don Carlos H. Sancho y doña 
Elisa Jiménez, nació en Cartago (C. R.) el 15 de mayo de 1882. Hizo 
los primeros estudios de 1890 a 1897, parte en escuela pública de Carta- 
go y parte en el Liceo de San José. En 1898 principió los cursos de 2$ 
enseñanza en el colegio de Cartago, de donde pasó en breve al instituto 
de St. Marys Colleges en St. Marys Kansas (EE. UU.) Conserva grato 
recuerdo de algunos de sus maestros, como don Manuel Alvarez y don 
Rafael Meoño (de Cartago), Mr. Alb. Wise N. /. y Mr. Clement Mar- 
tin 3*. J. (de Estados Unidos. ) Frecuentó la Escuela de Farmacia durante 
el curso de 1900. 
27. Jorge Martín Carazo.-Hijo de don Lorenzo J. Martín y doña 
Andrea Carazo, nació en San José de Costa Rica el 4 de julio de 1882. 
Hizo sus primeros estudios en la escuela graduada de Cartago y en el 
Seminario de San José. No contaba 15 años cuando comenzó su aprendi- 
zaje de botica. Frecuentó la Escuela de Farmacia durante el año de 1900. TERCERA MEMORIA 
PRESENTADA A LA FACULTAD DE FARMACIA 
POR EL INSPECTOR 
DE- LA 
ESCUELA DE FARMACIA La reformation d' un corps 
dépend plus de ceux qui en ont 
1'administration, que des lois et 
des re'glements, qui demeurent 
inútiles, si ceux qui ont charge 
de les faire observen, rí en ont 
aussi la volonté. 
(Richelieu) 
"Imposibilitar el mal sería in- 
tento sin suceso. Posibilitar el 
bien es cuanto procuramos". ANEXO I 
PROYECTO: NUEVA REDACCION DE LOS REGLAMENTOS 
REGLAMENTO GENERAL 
DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA DE COSTA RICA 
Artículo 19-La Escuela de Farmacia de Costa Rica es un instituto 
de enseñanza profesional dirigido por la Facultad de Farmacia. 
Art. 29-Su enseñanza es experimental y abraza principalmente las 
ciencias físicas y la farmacología. 
Art. 39-Los estudios están repartidos en 8 cursos, como sigue: 
CURSOS 
A 
19-física y microscopía, 
29-química, 
39-química, 
49-historia natural, 
B 
C 
59-fisiología humana, 
69-farmacognosis, 0) 
7o-fármacodinámica general (2) 
89-trabajos prácticos de química y 
de farmacia. 
D- 
(i) Pharmacognosy: Comprising the study of characters of drugs-the knowledge of selecting, re- 
cognizing, identifying true and false specimens by such characteristics. 
(2) General Pharmacodynamics: Comprising the knowledge of physiological action of drugs-power 
of remedial agenta on living organisms during health (pharmacodynamics prop.)-during sickness (the- 
rapeutics)-when given in poisonous doses (toxicology). 242 
I 
Art. 49-A más de los cursos reglamentarios, la Facultad establece 
cursos Ubi es de estudios que juzga oportunos. (Por ejemplo: el estudio 
adecuado de la lengua en que se haga la edición legal de la farmacopea y 
de los dispensatorios oficiales) . 
II 
Art. 5?-Para ser inscrito como alumno regular de los cursos A 
precisa presentar constancia válida de haber hecho estudios completos de 
2$ enseñanza en ciencias matemáticas y naturales. 
Art. 69-Para ser inscrito como alumno regular de uno de los cursos 
B, C, D precisa haber hecho todos los estudios precedentes A, B, C. 
III 
Art. 79-Los exámenes de prueba de curso se verifican en dos 
series de sesiones y son de dos géneros: ordinarios (para los alumnos 
regulares de la Escuela) y por suficiencia (para los estudiantes libres). 
Art. 8?-Ningún estudiante es admitido a más de un examen por 
día ni a más de dos exámenes por serie de sesiones. 
Art. 99-Cada examen versa sobre la materia de un sólo curso de 
estudios. 
Art. 10.-Los alumnos que hacen con regularidad el curso de tra- 
bajos prácticos están exentos del examen de prueba correspondiente a 
dicho curso. 
Art. 11.-Los tribunales de exámenes ordinarios se componen del 
profesor de la asignatura y dos directores de la Facultad. 
Art. 12.-Los tribunales de exámenes por suficiencia se componen 
de cuatro profesores de la BCscuela y un director de la Facultad. 
Art. 13.-Los tribunales de exámenes son presididos por el miem- 
bro de mayor edad. 
Art. 14.-En los exámenes ordinarios se procede como sigue: lla- 
mado el examinando, se le invita a elegir y desarrollar una entre dos 
tesis sacadas a la suerte. 
Art. 15.-En los exámenes por suficiencia se procede como sigue: 
llamado el examinando, se le invita a desarrollar sucesivamente dos tesis 
sacadas a la suerte. 
Art. 16.-El número de tesis para cada sorteo no es menor de doce. 
Art. 17.-Estas tesis deben referirse a puntos de los programas de 
la Escuela. 243 
Art. 18.-Ea aprobación o desaprobación de un examinado es 
decidida por mayoría de votos. 
IV 
Art. 19*.-El título de Licenciado en Farmacia es conferido por la 
Facultad al estudiante que en un lapso no menor de cuatro años ha he- 
cho los estudios señalados en el artículo 39 y dos años de práctica farma- 
céutica en oficina pública. 
Art. 20. - Corresponde al candidato el presentar a la Junta Directi- 
va de la Facultad la solicitud de título y los atestados necesarios: fe de 
identidad, certificado de estudios y constancia de práctica. 
V 
Art. 21.-Son atribuciones exclusivas de la Junta Directiva de la 
Facultad: 
19-Ea reglamentación interior de la Escuela. 
29-Ea dirección inmediata de la enseñanza. 
39-El nombramiento y remoción del personal docente. 
49 -Ea fijación del presupuesto anual de gastos. REGLAMENTO INTERIOR 
DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA 
i 
Artículo Vt - El servicio docente y administrativo de la Escuela de 
Farmacia es regulado por un Inspector cuyas atribuciones principales son: 
a). Hacer cumplir los Estatutos y disposiciones de la Facultad de 
Farmacia concernientes al régimen interno de la Escuela. 
b) . Procurar la conservación y mejoramiento del material de ense- 
ñanza, de conformidad con el presupuesto de gastos asignado por la 
Facultad. 
c) . Usar del sello de la Escuela y extender los certificados de es- 
tudios. 
d). Nombrar y remover el personal administrativo. 
e). Presentar anualmente a la Junta de Gobiesno de la Facultad 
una memoria relativa a la marcha de la Escuela durante el año prece- 
dente. 
II 
Art. 2o- Son obligaciones de los profesores: 
a). Desarrollar en el tiempo prescrito por el Reglamento los pro- 
gramas de sus asignaturas. 
b) . Motivar oportunamente sus ausencias ante el Inspector, atender 
sus indicaciones en lo tocante a disciplina y darle aviso pronto de toda 
falta grave cometida en clase. 
Art. 39-Ningún profesor da dos lecciones orales consecutivas. 245 
Art. 49--Los profesores pueden admitir en sus laboratorios estu- 
diantes libres, siempre que paguen los gastos que causen y no vicien el 
orden del instituto. 
Art. ó9-Cada profesor es responsable del material de enseñanza 
que se le confía. 
Art. 6°-Los profesores son remunerados de modo proporcional a 
los servicios que prestan. 
Art. 79-Los profesores tienen derecho a vacaciones remuneradas 
durante 2)^ meses contados entre las dos series de sesiones de exámenes. 
III 
Art. 89 - Los cursos de estudios principian en la primer semana de 
abril y duran 8 meses. 
Art.w 99-El horario señala a cada curso tres ejercicios por se- 
mana . 
Art. 10.-Un ejercicio verbal no dura más de una hora. 
IV 
Art. 11. -La 1$ serie de sesiones de exámenes principia dos se- 
manas después de la clausura de los cursos; la 2^ serie principiados se- 
manas antes de lá apertura de los cursos ' 
Art. 12.-Las solicitudes de examen son dirigidas por escrito al 
Inspector antes del día de la apertura de cada serie de sesiones. 
Art. 13.-El alumno que en el curso de lecciones de una asigna- 
tura reune un número de faltas de presencia atenta que pasa de V7 del 
número total de ejercicios reglamentarios pierde el derecho a examen 
ordinario en esa asignatura. 
V 
Art. 14.-Los derechos de inscripción pagados por los alumnos re- 
gulares son de $ 8.00 por curso ($ 1.00 mensual por cada curso). 
ArT. 15.-Los derechos de examen pagados por los estudiantes li- 
bres son de $ 10.00 por examen. 
Art. 16.-Los derechos pagados por extensión de certificado de es- 
tudios son de $ 12.00. 
Art. 17.-El pago de derechos se hace por adelantado y su produc- 
to es destinado al mejoramiento déla Escuela. 
Art. 18.-El estudiante que no hace uso de sus derechos en debido 
tiempo pierde las sumas invertidas. TERCERA PARTE 
PERIODO COMPRENDIDO DEL 12 DE AGOSTO DE 1902 
AL 14 DE ENERO DE 1917 ADMINISTRACION DEL LICDO. DON ASCENSION ESQUIVEL 
EL CONGRESO CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA 
ORGANIZA EL COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
12 de agosto de 1902 N? 74 
El Congreso Constitucional de la República de Costa Rica, 
Decreta: 
Artículo 1?-Organizase en la República el Colegio de Farmacéu- 
ticos y se le concede personalidad civil. 
Art. 2?-Formarán el Colegio, los Farmacéuticos reconocidos legal- 
mente como tales hasta la fecha, los que en adelante sean incorporados y 
los médicos propietarios actuales de boticas, mientras las conserven en su 
poder. B1 que a la publicación de esta ley fuere dueño de una botica sin 
ser médico, o farmacéutico, podrá continuar en su negocio si ha practica- 
do en una botica como despachador de recetas durante cinco años cuando 
menos, y si el Colegio lo consintiere, por creerlo idóneo para el manejo 
de esa farmacia. El que así fuere autorizado pierde el derecho si enajena- 
se su botica, pudiendo establecerse con otra, lo mismo que los médicos, 
obteniendo el correspondiente permiso y patente. 
Art. 3?-Sus atribuciones serán: dar la enseñanza necesaria para 
formar farmacéuticos; conceder, denegar y cancelar incorporaciones; pro- 
mover la difusión y adelanto de los conocimientos referentes a farmacia, 
y las demás relativas a esa profesión que señale el reglamento de esta ley. 
Art. 4^-A partir del primero de enero de mil novecientos tres, 
ningún establecimiento de esta capital que no tenga a su frente un miem- 
bro del Colegio de Farmacéuticos, podrá despachar recetas de médicos o 
expender drogas peligrosas. 
En las demás poblaciones de la República se observará la misma dis- 
posición, si así lo dispusiere el Colegio de Farmacéuticos y lo aprobase 
en cada caso, la Secretaría de Estado en el despacho de Policía. En esas 
poblaciones, mientras así no se disponga, las personas que quieran abrir 
y mantener un establecimiento de despacho de recetas y expendio de 
drogas peligrosas, si no pusieren al frente del mismo un miembro del 
Colegio de Farmacéuticos, deberán obtener permiso de éste. Sin embargo, 
todo médico podrá, sin necesidad de permiso, hacer despachar en su 252 
oficina sus propias recetas por persona que no tenga la calidad de farma- 
céutico, pero garantizará la competencia y buen servicio de ésta. 
Art. 5?-El Poder Ejecutivo determinará cuáles son las drogas que 
han de considerarse peligrosas para los efectos de esta ley. 
Art. 6?-No obstante lo dicho antes, cualquiera persona podrá 
vender libremente drogas peligrosas a los establecimientos autorizados 
para despachar recetas de médicos y expender drogas peligrosas. 
Art. 7°-Quien despachare recetas de médicos o expendiere drogas 
peligrosas sin tener autorización para ello, en conformidad con esta ley, 
sufrirá una multa de cien colones por la primera infracción y de doscien- 
tos colones por cada una de las siguientes, impuesta por la autoridad de 
policía, a favor de los fondos de instrucción, sin perjuicio de mayor pena si 
fuere el caso de aplicarla. Bajo la misma sanción, todo despachador de una 
receta deberá dejar copia de ella y devolverla al interesado. 
Sin embargo, el establecimiento autorizado para despachar recetas y 
expender drogas peligrosas, podrá emplear para el expendio de las últi- 
mas, personas que no tengan la calidad de miembros del Colegio de Far- 
macéuticos; pero el dueño del establecimiento será responsable de losada- 
ños y perjuicios que esas personas causaren por impericia, dañada inten- 
ción o negligencia en el desempeño de sus funciones. 
El dueño de tal establecimiento incurrirá también en la pena de que 
habla el primer inciso, si en dicho establecimiento hubiese sido despa- 
chada una receta por persona que no tuviera la calidad de miembro del 
Colegio de Farmacéuticos; y será además responsable de los daños y per- 
juicios ocasionados con ese indebido despacho de recetas. 
Art. 8o-Tanto el Colegio de Farmacéuticos como la Facultad de 
Medicina y las autoridades de policía tendrán derecho para inspeccionar 
los establecimientos en que se despachen recetas y vendan drogas peli- 
grosas o no. 
Eas autoridades de policía, si hubiere mal servicio en establecimien- 
tos en que se despachen recetas o expendan drogas peligrosas, caso de 
que ese mal servicio comprometiere la salud pública, ordenarán la clau- 
sura de los mismos; y si no se respetare su orden, se aplicarán las penas 
de que habla el artículo 7? Ea clausura la dictará la policía administrati- 
vamente, pero con audiencia del interesado. Esa resolución será apelable 
ante el Gobernador de la provincia respectiva; y la del Gobernador podrá 
ser llevada en revisión ante el Secretario de Estado en el despacho de 
Policía. 
Ea intervención dicha de las autoridades de policía no estorbará la 
del Colegio de Farmacéuticos, el cual podrá cancelar, por mal servicio 
del farmacéutico, o por otra razón igualmente calificada, la incorpora- 
ción que hubiere concedido en su favor. 253 
Art. 99- El Colegio de Farmacéuticos fijará y colectará el impuesto 
que deban pagar los establecimientos donde se despachen recetas de médi- 
cos y expendan drogas peligrosas; pero la tarifa que fije necesitará la 
aprobación del Poder Ejecutivo. 
La falta de pago del impuesto dará lugar a que la policía ordene la 
clausura del establecimiento, si pasasen ocho días sin efectuarse el pago 
después de requerido por ella el dueño del establecimiento respectivo. 
Art. 10.-La mitad de ese impuesto corresponderá al Colegio de 
Farmacéuticos y la otra mitad a la Facultad de Medicina. 
Art. 11.-El establecimiento que pagare el impuesto dicho no estará 
sujeto a ningún otro municipal por venta de drogas. 
Art. 12. - El Poder Ejecutivo dictará el reglamento que estime 
conveniente para la debida ejecución de esta ley. 
Al Poder Ejecutivo.-Dado en el Salón de Sesiones del Congreso. 
-Palacio Nacional.-San José, a los once días del mes de agosto de mil 
novecientos dos. 
Francisco M. Iglesias, Presidente.-Carlos SÁEnz, l.er Secre- 
tario.-Pedro Zumbado, 29 Secretario. 
Casa Presidencial.-San José, doce de agosto de mil novecientos dos. 
Ejecútese: Ascensión Esquivel.-El Secretario de Estado en el 
despacho de Instrucción Pública, Leónidas Pacheco. ADMINISTRACION DEL LICDO. DON ASCENSION ESQUIVEN 
REGLAMENTACION 
DE LA 
LEY QUE CREO EL COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
18 de octubre de 1902 N? 1 
Ascensión Esquivel, Presidente Constitucional de la República de 
Costa Rica, de acuerdo con lo establecido en el artículo 12 de la ley de 
12 de agosto último, 
Decreta: 
El siguiente 
Reglamento del Colegio de Farmacéuticos 
Artículo 19-El Colegio de Farmacéuticos .elegirá anualmente en 
Asamblea General una Junta Directiva, compuesta de siete miembros. 
* Art. 29 -Todos los miembros del Colegio tienen derecho a tomar 
parte en las elecciones de la Junta Directiva, debiendo hacerlo personal- 
mente los que residen en esta capital y pudiendo hacerlo por medio de 
carta-poder los que tengan su domicilio fuera de ella. 
Las elecciones se decidirán por mayoría de votos y en caso de empate 
se considerará electo el candidato de mayor edad. 
** Art. 39-En los primeros quince días del mes de enero de cada 
año habrá una Asamblea General del Colegio, consagrada: 
19-A la votación del presupuesto de gastos; 
29-Al examen, aprobación o improbación de las cuentas del año 
anterior; 
39-A la elección de los miembros de la Junta Directiva y del cuerpo 
docente de la Escuela de Farmacia; 
49 - Señalar la cuota anual con que los miembros del Colegio han de 
contribuir para formar sus fondos. 
Art. 49-La Junta Directiva podrá convocar a Asamblea General 
extraordinaria. La convocatoria será hecha por medio de La Gaceta, con 
* Reformado según acuerdo número 444, de 8 de junio de 1911, emitido por el Poder Ejecutivo. 
** Reformado este artículo y el anterior según acuerdo número 499. de 27 de diciembre de 1916. 
emitido por el Poder Ejecutivo. 258 
tres días de anticipación, por lo menos, indicando en ella lugar, día y ho- 
ra de la reunión. 
Constituyen el quorum de las Asambleas Generales siete miembros 
del Colegio; y los acuerdos se tomarán por mayoría de votos. 
Art. 59-Es privativo de la Asamblea General la fijación del im- 
puesto sobre despacho de recetas y expendio de drogas peligrosas. 
Art. 6?-La Junta Directiva se compondrá de un Presidente, un 
Fiscal, un Tesorero, un Secretario y tres Vocales. 
Se reunirá cada quince días, y para que haya sesión se requiere que 
asistan cinco de sus miembros, por lo menos. 
Los acuerdos o resoluciones se tomarán por mayoría de votos. 
Art. 79-Corresponde a la Junta Directiva: 
19--Convocar para las Asambleas generales; 
2?-Dictar el Reglamento interior de la Escuela de Farmacia; 
30-Practicar los exámenes e incorporaciones de farmacéuticos y 
otorgar los correspondientes títulos; 
4*?- Dirigir las publicaciones periódicas que se hagan por cuenta del 
Colegio y nombrar los redactores que deban encargarse de ellas; 
5*?-Resolver las demás cuestiones de ofden interior que no estén 
reservadas al voto de la Asamblea. 
Art. 8*?-Las decisiones de la Junta Directiva serán apelables para 
ante la Asamblea General, dentro de los cinco días siguientes a su noti- 
ficación. 
Art. 99-Son atribuciones del Presidente: 
19-Dirigir los trabajos de la Asamblea General y de la Junta 
Directiva; 
29-Autorizar con su firma los títulos y certificaciones que expida la 
Corporación; 
39-Decidir las votaciones en caso de empate, siempre que no se 
trate de elecciones; 
49-Firmar las actas de las sesiones y los libramientos de pago contra 
la Tesorería, acordados por la Junta Directiva; 
59-Representar al Colegio en juicio y fuera de él. 
Art. 10.-En defecto del Presidente ejercerá sus funciones el vocal 
de mayor edad. 
Art. 11.-' El Fiscal vigilará por el exacto cumplimiento de las leyes 
y Reglamentos del Colegio y de la Escuela de Farmacia, dando cuenta a 
la Junta Directiva de cualquier irregularidad que notare. 
Art. 12.-El Tesorero recibirá los valores que correspondan al Co- 
legio; extenderá los recibos correspondientes; cubrirá las órdenes de pa- 
go, legalmente firmadas por el Presidente, y llevará la Contabilidad. 
Art. 13.-El Secretario fijará la orden del día de las sesiones de la 259 
xA.samblea y de la Junta Directiva; redactará las actas, suscribiéndolas con 
el Presidente; hará ejecutar las decisiones de la Asamblea y de la Junta 
Directiva; tendrá a su cargo los archivos del Colegio, la biblioteca y la 
correspondencia y firmará los títulos y certificados. 
Art. 14. - En defecto del Fiscal, Tesorero o Secretario, el Presiden- 
te designará uno de los vocales para que lo sustituya. 
Art. 15.-Con excepción del Tesorero y del Secretario, que podrán 
devengar los honorarios que fije la Junta Directiva, el cargo de miembro 
de ésta será incompatible con toda función retribuida por el Colegio. 
Art. 16.-Ninguna decisión de la Asamblea General o de la Junta 
Directiva puede comprometer al Colegio por más de dos años. 
Art. 17. Componen los fondos del Colegio: 
19-Tos derechos que se paguen por incorporaciones y exámenes; 
29 -Las cuotas anuales; 
39 -Los derechos escolares; 
49-Los impuestos que le correspondan; 
59-Las donaciones y legados que se hagan al Colegio. 
Art. 18.-Las rentas a que se refieren los cuatro primeros incisos 
del artículo anterior se sujetarán, a una tarifa que deberá ser aprobada 
por el Poder Ejecutivo. 
Art. 19.-Este reglamento comenzará a regir desde la fecha de su 
publicación; y dentro de los ocho días siguientes a ella, la Secretaría de 
Instrucción Pública convocará una Asamblea General para que elija los 
miembros de la Junta Directiva que ha de funcionar hasta la época de 
las elecciones ordinarias. 
Dado en el Palacio Nacional, en San José, a los dieciocho días del 
mes de octubre de 1902. 
Ascensión Esqüivel.-El Secretario de Estado en el Despacho de 
Instrucción Pública, Leónidas Pacheco. LICENCIADO DON LEONIDAS PACHECO, 
Ex-Secretario de Estado en el Despacho de Instrucción Pública, quien orga- 
nizó e instaló la primera Junta de Gobierno de la Facultad de Farmacia. LIC. DON LEONIDAS PACHECO 
La Facultad de Farmacia tiene una deuda de gratitud 
hacia el Licenciado don Leónidas Pacheco. 
A este progresista hombre público-que tantas veces ha 
puesto al servicio de todas las causas buenas su cerebro y su 
corazón de patriota-le tocó, para suerte de nuestra Corpora- 
ción, formular la ley constitutiva de ésta y organizar e instalar 
la primera Junta de Gobierno de la Facultad de Farmacia, para 
lo cual trabajó esforzadamente dentro de su esfera oficial, ayu- 
dándonos con su sabia dirección a alcanzar el éxito anhelado. 
B1 homenaje que hoy le rendimos publicando su fotogra- 
bado, honra de éstas páginas y acompañado de las presentes 
líneas, es apenas una modesta demostración de todo lo hondo 
que sentimos y lo alto que pensamos de este ilustre jurisconsul- 
to, que colaboró eficazmente en la resolución del problema de 
nuestra vida profesional, desde su elevado puesto de Ministro 
de Instrucción Pública en la Administración del Licenciado 
don Ascensión Bsquivel, y como Diputado en el Congreso 
Constitucional. DOCTOR DON JUAN J. UDDOA G., 
Gran defensor de la Facultad de Farmacia INSTALACION 
DEL 
COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
25 de octubre de 1902 INSTALACION 
DEL 
COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
En la Secretaría de Instrucción Pública a la una de la tarde del 
veinticinco de octubre de mil novecientos dos. 
Reunidos los señores farmacéuticos: Alex Murray, Edgardo Balma, 
Martín Quirós S., Fausto Montes de Oca, Baldomcro Fernández, Domin- 
go Carranza, Alfredo Pirie, Carlos Beutel y José Víctory; reunidos en 
virtud de convocatoria hecha por el Ministro de Instrucción Pública con 
el fin de proceder a la instalación del Colegio de Farmacéuticos y a la 
elección de la Junta Directiva que debe funcionar durante el presente 
año, se procedió así: 
19 - Se dió lectura a la ley orgánica y al reglamento del Colegio de 
P'armacéuticos. 
29 -Se procedió a elegir el personal de la Junta Directiva y tomada 
la votación resultaron electos para Presidente el señor José Víctory, por 
diez votos; para Fiscal el señor don Edgardo Balma, por siete votos; para 
Tesorero el señor don Alex Murray por diez votos; para Secretario el 
señor don Martín Quirós, por diéz votos; para Primer Vocal el señor don 
Alfredo Pirie, por ocho votos; para Segundo Vocal el señor don José 
Joaquín Jiménez, por diez votos, y para Tercer Vocal el señor don Domin- 
go Carranza, por cinco votos. En la votación obtuvieron votos para Pre- 
sidente el señor Alfredo Pirie, uno; para Fiscal el señor Domingo Ca- 
rranza, dos, y el señor Ruis P. Jiménez, uno; para Tesorero el señor José 
Joaquín Jiménez, uno; para Secretario el señor Domingo Carranza, uno; 
para Primer Vocal el señor Domingo Carranza, dos, y el señor Fausto 266 
Montes de Oca, uno; y para Tercer Vocal el señor José Antonio Araya, 
dos, el señor H. Hawkins, tres, y el señor Baldomcro Fernández, tres. 
Se hace constar que los señores Fernández y Balma votaron respec- 
tivamente por los señores don Francisco Jiménez Núñez y don José 
Antonio Araya con carta poder dada por ellos y admitidos por no ser 
residentes en la capital. 
3°-El Secretario de Instrucción Pública visto el resultado de la 
votación declaró electos para la Junta Directiva a los miembros designa- 
dos en primer término en el artículo segundo y legalmente instalado el 
Colegio de Farmacéuticos. 
Leída el acta anterior fué aprobada y suscrita por todos los 
presentes. 
(f) LEONIDAS PACHECO 
(f/ J. VÍCTORY 
(f) Martín Quirós Silva 
(f) AlEx MurFay 
(f) Domingo Carranza 
(f) B. FERNÁNDEZ S. 
(0 C. B RUTEL 
(f) A. M. Pirie 
(f) Edgardo Balma 
(f) Fausto Montes de Oca LICENCIADO DON JOSE VICTORY L-, 
Primer Presidente de la Facultad de Farmacia, ex-Catedrático de la 
Escuela de Farmacia, y principal director del movimiento separatista de 
las Facultades Médica y Farmacéutica. ACTA DE ENTREGA 
DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA 
28 de noviembre de 1902 ACTA DE ENTREGA 
DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA 
Sesión quinta ordinaria celebrada por la Junta de Gobierno el 2 de 
enero de 1903. 
Artículo 29-Se leyó el siguiente informe: «San José, 31 de diciem- 
bre de 1902. Señor Presidente del Colegio de Farmacéuticos. Pte. Nos 
es grato poner en su conocimiento que a las dos de la tarde del veintiocho 
de noviembre próximo pasado a nombre del Colegio de Farmacéuticos y 
con las formalidades que el caso exigía, tomamos posesión por inventario 
del mobiliario y material de enseñanza pertenecientes a la Escuela de 
Farmacia, según consta del acta que le acompañamos. 
El veintisiete, como primeramente le informamos aUd. verbalmente, 
nos fué imposible cumplir este encargo debido a que en ese día, dejaron 
de asistir (ignorándose el motivo) los señores delegados de la Facultad 
de Medicina. 
Con la satisfacción de haber cumplido tan honrosa comisión, tene- 
mos el honor de suscribirnos del señor Presidente atentos S. S., 
(f) Martín Quirós Sirva. 
(f) Arex Murray. 
(f) C. Brutee. 
Acta de entrega y recibo: 
En la ciudad de San José a los veintiocho días del mes de noviembre 
del año mil novecientos dos, reunidos en el local que ocupa la Escuela de 270 
Farmacia los señores Doctores don Rafael Calderón Muñoz, don Pán- 
filo J. Val verde y don Francisco Rucavado, en representación de la Fa- 
cultad de Medicina, y los señores Licenciados don Alex Murray, Carlos 
Baritel y Martín Quirós Silva, en representación del Colegio de Farma- 
céuticos, asistidos por el señor Inspector de la Escuela de Farmacia don 
Juan Umaña Marín, encargados de practicar el inventario del mobilario y 
material de enseñanza pertenecientes a la Escuela citada, se procedió a 
la lectura y confrontación del mismo, y habiéndolo hallado en perfecta 
conformidad se realizó la entrega y recibo correspondiente, de cuyo acto 
se da fé en la presente acta que firmamos por duplicado a las tres y treinta 
minutos de la tarde del mismo día. 
(f) Alex Murray 
(f) F. J. Ruca vado 
(f) C. Bautel 
(f) Rafael Calderón Muñoz 
(f) Martín Quirós Silva 
(f) P. J. Valverde 
(f) Juan Umaña M. REGLAMENTOS 
PROPUESTOS POR 
♦ 
ELIAS JIMENEZ R. 
PARA EL AÑO 1903 La re'fonmation d' un corps 
de'pend plus de ceux qui en ont 
1'administration, que des lois et 
des néglements, qui demeurent 
inútiles, si ceux qui ont charge 
de les faine observen, n'en ont 
aussi la volante'. 
Richelieu REGLAMENTO GENERAL 
DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA DE COSTA RICA 
PROPUESTO A LA ASAMBLEA GENERAL DEL COLEGIO DE FAMACEUTICOS 
I 
Artículo 19-La Escuela de Farmacia de Costa Rica es un instituto 
de enseñanza profesional, dependiente del Colegio de Farmacéuticos. 
Art. 29-Su enseñanza es experimental y abraza principalmente las 
ciencias físicas y la farmacología. 
Art. 39-Los estudios están repartidos en 9 cursos pricipales y 2 
preparatorios, como sigue: 
a.-Matemáticas elementales (aritmé- 
tica, álgebra, geometría, trigo- 
nometría). 
b.-Lenguaje de la farmacopea oficial 
(inglés, latín). 
Cursos Preparatorios 
Cursos 
A 
19-física y microscopía, 
29-química, 
B 
39-química, 
49-historia natural, 
C 
59 - fisiología humana, 
69-farmacognosis, 
D 
79-farmacodinámica general, 
89-trabajos prácticos de química, 
90-trabajos prácticos de farmacia. 276 
Art. 4?.-A más de los cursos reglamentarios, el Colegio establece 
cursos libres de estudios que juzga oportunos. 
Art. 5*?-Cada curso reglamentario comprende 8 meses y compren- 
de no menos de dos lecciones por semana. 
II 
ArT. 69-L,a dirección inmediata de la enseñanza es confiada a un 
Consejo de Profesores, elegido por el Colegio en Asamblea General. Son 
atribuciones de este Consejo: 1? redactar los programas de la Escuela; 
29 fijar el horario de los cursos y de los exámenes; 3*? fijar las datas de 
apertura y de clausura de los cursos; 49 nombrar y remover a los ayu- 
dantes del personal docente. 
Art. 79-El Consejo de Profesores es presidido por el miembro de 
mayor edad. 
ÍI 
Art. 89-Los exámenes de prueba de curso se verifican en dos se- 
ries de sesiones y son de dos géneros: ordinarias (para los alumnos regu- 
lares de la Escuela) y por suficiencia (para los estudiantes libres) . 
Art. 99-Ningún estudiante es admitido a más de un examen por 
día ni a más de dos exámenes por serie de sesiones. 
Art. 10.--Los alumnos que hacen con regularidad los cursos de 
trabajos prácticos están exentos de los exámenes de prueba correspon- 
dientes a dichos cursos. 
Art. 11.-Cada examen versa sóbrela materia de un solo curso de 
estudios. 
Art. 12.-Los tribunales de exámenes se componen de 3 miem- 
bros: dos del Consejo de Profesores y uno de la Junta Directiva del Co- 
legio. 
Art. 13.-Los tribunales de exámenes son presididos por el miem- 
bro de mayor edad. 
Art. 14.-En los exámenes ordinarios se procede como sigue: lla- 
mado el examinado, se le invita a elegir y desarrollar una entre dos tesis 
sacadas a la suerte. 
Art. 15.-En los exámenes por suficiencia se procede como sigue: 
llamado el examinando, se le invita a desarrollar sucesivamente dos tesis 
sacadas a la suerte.' 
Art. 16. - El número de tesis para cada sorteo no es menor de doce. 
Art. 17.-Estas tesis deben referirse a puntos de los programas de 
la Escuela. 
Art. 18.-La aprobación o desaprobación de un examinado es deci- 
dida en secreto por mayoría de votos. 277 
IV 
Art. 19.-Para ser inscrito como alumno regular de los cursos A 
precisa: 19 contar al menos 16 años de edad; 29 haber hecho en la Es- 
cuela los cursos preparatorios o bien presentar al Consejo de Profesores 
certificación de haber hecho fuera de la Escuela estudios equivalentes. 
Art. 20. -Para ser inscrito como alumno regular de uno de los cur- 
sos B, C, D precisa haber hecho todos los estudios precedentes A, B, C. 
V 
Art. 21.-El título de Licenciado en Farmacia es conferido por el 
Colegio al estudiante que ha alcanzado la mayoría legal y ha hecho los 
estudios señalados en el artículo 39 y dos años de práctica farmacéutica 
en oficina pública. 
Art. 22.-Corresponde al candidato el presentar a la Junta Directiva 
del Colegio la solicitud de título y los atestados necesarios. REGLAMENTO INTERIOR 
DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA 
PROPUESTO A LA JUNTA DIRECTIVA DEL COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
I 
Artículo 19-El servicio docente y administrativo de la Escuela de 
Farmacia es regulado por un Inspector cuyas atribuciones principales son: 
a) . Hacer cumplir los Estatutos y disposiciones del Colegio de Far- 
macéuticos concernientes al régimen interno de la Escuela. 
b). Procurar la conservación y mejoramiento del material de ense- 
ñanza, de conformidad con el presu mesto de gastos asignado por el Co- 
legio. 
c) Usar del sello de la Escuela y extender los certificados de es- 
tudios. 
d). Presentar anualmente a la Junta Directiva del Colegio una 
memoria relativa a la marcha de la Escuela en el año precedente. 
II 
ArT.-Son obligaciones de los profesores: 
a). Desarrollar en el tiempo prescrito por el Reglamento los pro- 
gramas de sus asignaturas. 
b) . Motivar oportunamente sus ausencias ante el Inspector, atender 
las indicaciones de éste en lo tocante a disciplina y darle aviso pronto de 
toda falta grave cometida en clase. 
Art. 39-Ningún profesor da dos lecciones orales consecutivas. 279 
Art. 4?-Los profesores pueden admitir en sus laboratorios estu- 
diantes libres, siempre que paguen los gastos que causen y no vicien el 
orden del instituto. 
Art. 59 Cada profesor es responsable del material de enseñanza 
que se le confía. 
Art. 69-Los profesores son remunerados de modo proporcional a 
los servicios que prestan. 
Art. 79-Los profesores tienen derecho a vacaciones con goce de 
sueldo durante 2% meses contados entre las dos series de sesiones de 
exámenes. 
III 
Art. 89-La 1$ serie de sesiones de exámenes principia dos sema- 
nas después de la clausura de los cursos; la 2$ serie principia dos semanas 
antes de la apertura de los cursos. 
Art. 99-Las solicitudes de examen son pedidas por escrito al Ins- 
pector antes del día de la apertura de cada serie de sesiones. 
Art. 10.-El alumno que en el curso de lecciones de una asignatura 
reune un número de faltas de presencia atenta que pasa de Vrdel núme- 
ro total de ejercicios reglamentarios pierde el derecho a examen ordina- 
rio en esa asignatura. 
IV 
Art. 11.-El pago de derechos se hace por adelantado y su produc- 
to es destinado al mejoramiento de la Escuela. 
ArT. 12.-Cuando un examen es repetido por desaprobación en 
prueba anterior, no se exige al examinado nuevo pago de derechos. ESCUELA DE FARMACIA 
TARIFA DE DERECHOS ESCOLARES 
PROPUESTA AL PODER EJECUTIVO 
I.-Los derechos de inscripción que deben pagar todos los alumnos 
regulares son de $ 4.00 por cada curso ($ 0.50 por mes). 
II.-Los derechos de admisión que deben pagar los estudiantes li- 
bres son de $ 8.00 por cada curso ($ 1.00 por mes). 
III.-Los derechos de examen que deben pagar los estudiantes que 
no han satisfecho los derechos anteriores son de $ 10.00 por examen. 
IV.-Los derechos que deben ser pagados por extensión de certifi- 
cado de estudios son de $ 12.00. REGLAMENTO GENERAL 
DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA 
1903 (l) REGLAMENTO GENERAL 
DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA 
I 
Artículo 19-La Escuela de Farmacia de Costa Rica depende en 
todo lo referente a la enseñanza de la Junta Directiva del Colegio de Far- 
macéuticos y su dirección y régimen estará a cargo de un Delegado de la 
misma. 
Art. 29 -Ros cursos comprenderán las siguientes materias distribui- 
das en cuatro años: 
Física y Microscopía 
Química Inorgánica 
Farmacia Teórica 
PRIMER AÑO: 
Química Orgánica 
Historia Natural 
Farmacognosis I Curso 
SEGUNDO AÑO: 
Fisiología 
Preparaciones Oficinales 
Farmacognosis II Curso 
TERCER AÑO: 
Química Analítica 
Despacho de Recetas 
Examen de sustancias Far- 
macéuticas y alimenticias 
CUARTO AÑO: 
(1) Reformado.-Véase nuevo Reglamento de 1914. 284 
Art. 39-Los cursos no pueden durar menos de nueve meses, dando 
principio el primero de marzo de cada año. 
Art. 49 Las lecciones no podrán durar menos de una hora. 
II 
Art. 5*? El Colegio expedirá el título de Licenciado en Farmacia, 
a favor de cada uno de los alumnos que haya sido aprobado en las di- 
ferentes asignaturas reglamentarias y haya hecho además dos años de 
práctica farmacéutica en oficina pública, debiendo permanecer en ésta lo 
menos siete horas diarias. 
Art. 69-La práctica farmacéutica a que se refiere el artículo ante- 
rior no será válida mientras no se dé aviso a la Junta Directiva por medio 
del Delegado de la fecha en que se ha dado principio a ella, debiendo 
comprobarse con certificación del propietario del establecimiento. 
Art. 79 Previo el conferí miento del título se exigirá al candidato 
un examen especial acerca de la práctica antedicha, en presencia de una 
comisión nombrada al efecto por la Junta Directiva del Colegio. 
Art. 89-El candidato presentará a la Junta Directiva la solicitud 
del título y los atestados necesarics. 
Art. 99-Al final de cada año escolar deberán los alumnos rendir 
examen de los ramos que hayan cursado y no podrán pasar al curso su- 
perior si no han merecido la aprobación de la comisión examinadora, 
compuesta de un Delegado del Colegio y dos profesores de la Escuela. 
Art. 10.-Los exámenes se verificarán con entera sujeción a los 
programas de enseñanza de la Escuela, desarrollando el alumno una tesis 
entre dos sacadas a la suerte, relativas a cada una de las materias en qüe 
se sujeta a examen. 
Art. 11.-Habrá dos períodos de exámenes: uno que empezará el 15 
de diciembre y otro en igual fecha del mes de febrero de cada año. 
Art. 12.-Los alumnos que por enfermedad u otro motivo justifica- 
do oportunamente, a satisfacción del Delegado, no hayan podido concu- 
rrir a la primera sesión de exámenes, tendrán derecho a ser examinados 
en la segunda sesión, lo mismo que los que hubieren sido suspensos por 
insuficiencia. 
Art. 13.-Ningún estudiante será admitido a más de un examen 
por día. 
Art. 14.-Las inscripciones de exámenes se harán en la oficina del 
Delegado, debiendo el estudiante presentar certificado de su asistencia a 
clases y de haber ejecutado los ejercicios prácticos que los profesores le 
hubieren prescrito. 
Art. 15.-Las faltas de asistencia no harán perder a los alumnos el 285 
derecho de ser examinados, pero les obligará a rendir una prueba más 
rigurosa. 
Art. 16.-El alumno que en el curso de lecciones de una asignatura 
reune un número de ausencias que pase de Vio del número total de ejer- 
cicios reglamentarios deberá desarrollar sucesivamente dos tesis sacadas 
a la suerte. 
Art. 17.-El número de tesis no será menor de 15 y éstas deberán 
referirse a puntos de los programas de la Escuela. 
Art. 18. -Fuera de los períodos fijados no podrá rendirse ningún 
examen, cualquiera que sea la causa que se alegue para solicitarlo. 
Art. 19. -Los alumnos reprobados en un período no podrán reiterar 
sus pruebas hasta el siguiente período. 
Art. 20.-La aprobación de un examinando es decidida por mayoría 
de votos. Los examinadores tendrán dos votos: de aprobación y repro- 
bación. 
Art. 21.-La duración de los exámenes será de 20 a 30 minutos 
para cada tesis. 
III 
Art. 22.-El Delegado tendrá a su cargo la administración general 
del establecimiento y obrará bajo la dependencia de la Directiva del 
Colegio. 
Art. 23.-Sus atribuciones principales son: 
a). Da inspección general de la enseñanza. 
b). La vigilancia administrativa y disciplina del establecimiento. 
Art. 24.-Son obligaciones del Delegado: 
a). Llevar un libro de matrícula en que hará constar el día de la 
inscripción de cada alumno, el nombre de sus padres, el lugar de su 
nacimiento, su edad, y el año que debe cursar; cada partida debe ser fir- 
mada por el alumno. 
b). Llevar un registro en que anotará escrupulosamente el resul- 
tado de los exámenes. De este libro sacará copia de las partidas referentes 
a los alumnos que pidiesen certificados de estudios. Estos certificados 
serán firmados por el Delegado y llevarán el sello de la Escuela. 
c). Llevar un registro de todas las resoluciones y notas que reci- 
biese y también un libro copiador de su correspondencia. 
d). Llevar un libro de asistencia de profesores que éstos deben 
firmar diariamente y en el cual anotará las inasistencias, sean o no jus- 
tificadas. 
e). Fijar, de acuerdo con los profesores, las horas en que deben 
tener lugar las clases y asistir a ellas cuando lo estime conveniente. 286 
f). Permitir por motivos justificados la inasistencia de profesores y 
de alumnos. 
g). Informar anualmente a la Directiva respecto de la marcha de 
la Escuela. 
IV 
Art. 25.-Corresponde a los Profesores: 
a). Dirigir inmediatamente la enseñanza de los ramos que les 
fueren encomendados. 
b). Someter anualmente a la Directiva del Colegio por medio del 
Delegado, el programa detallado de las materias que se hayan de estudiar. 
c). Fijar el orden de los cursos y la extensión que debe darse a la 
enseñanza de cada ramo. 
Art. 26. - Los profesores están obligados a dedicar a sus alumnos el 
número de horas que para cada curso fija el Reglamento y no deben 
retirarse de las clases antes de concluir el tiempo que debe durar cada 
lección, conceptuándose la falta como inasistencia no justificada. 
Art. 27.-El Profesor que sin impedimento de fuerza mayor debi- 
damente comprobada, deje de hacer sus clases cuatro veces en un mes, 
será privado de la mitad de su sueldo mensual, y en caso que éstas exce- 
diesen de diez en el mismo mes, se considerará vacante su puesto. 
Art. 28.-El sueldo de los Profesores será fijado proporcionalmente 
al número de lecciones que comprendan los cursos respectivos. 
Art. 29.-Cada Profesor es responsable del material científico u otro 
que se le confíe. 
Art. 30.-Están obligados: 
a). A formar parte de la comisión examinadora sin retribución nin- 
guna. 
b). A adoptar, de acuerdo con la Directiva, los programas que han 
de seguir en sus cursos respectivos. 
c). A llevar un registro de asistencia de los alumnos. 
d). A observar las disposiciones que se establezcan para el régimen 
interno del establecimiento y mejor orden de los estudios. 
V 
Art. 31.-Para ser inscrito como alumno se necesita: 
a).-Tener por lo menos 16 años cumplidos, justificando la edad con 
fe de bautismo. 
b). Acreditar buena conducta. 
c). Haber terminado los estudios correspondientes al ciclo inferior 287 
del Liceo de Costa Rica o bien comprobar a satisfacción de la Directiva 
que ha hecho estudios equivalentes en otro establecimiento. 
Art. 32.-Los documentos a que se refieren los incisos anteriores 
deberán presentarse al Delegado de la Escuela al tiempo de matricularse. 
Art. 33 - Los alumnos están obligados: 
a). A concurrir con toda regularidad a las clases y ejercicios. 
b). A seguir estrictamente el orden fijado en el plan de estudios del 
establecimiento. 
c). A observar buena conducta. 
d). A dar aviso a la Junta Directiva, en qué establecimiento hacen 
su práctica y en qué fecha principian a hacerla. 
Art. 34.-Ningún alumno podrá pasar a un curso superior sin ha- 
ber rendido examen de todos los ramos de los cursos inferiores, ni podrá 
a la vez inscribirse a dos cursos. 
Art. 35.-Este Reglamento comenzará a regir desde el primer cur- 
so próximo, siendo obligatorio para los alumnos que ingresen. 
Art. 36.-Las dudas que puedan surgir a la aplicación de las dispo- 
siciones del presente Reglamento serán resueltas por la Junta Directiva 
del Colegio de Farmacéuticos. ADMINISTRACION DEL LICDO. DON ASCENSION ESQUIVEL 
SE DECLARAN PELIGROSAS CIERTAS DROGAS 
3 de enero de 1903 Cartera de Instrucción Pública 
N? 1 
Palacio Nacional, San José, 3 de enero de 1903. 
El Presidente de la República, 
De conformidad con lo que dispone el artículo 5*? de la ley número 
74 de 12 de agosto de 1902, 
Acuerda: 
Declarar drogas peligrosas las siguientes: 
A 
Aceite de croton 
Acidos concentrados 
Alcaloides y sus sales (excepto qui- 
nina) 
Aldehidos 
Amoniaco concentrado 
Antifebrina 
Antipirina 
Acónito y sus preparaciones 
Aloes » » 
Algodonero » » 
Arsénico y sus compuestos 
B 
Belladona y sus preparaciones 
Beleño » » 
Boldo » » 
Bromo y bromuros 
Bicromatos 
C 
Cáñamo índico y sus preparaciones 
Cicuta » » 
Cólchico » » 
Cornezuelo de centeno » 
Cántarida y sus compuestos 
Carbono bisulfuro 
Compuestos ciánicos 
Colodión 
Curare 
I) 
Damiana y sus preparaciones 
Datura estramonio » 
Digital » 
Dulcamara » 292 
E 
Eléboro y sus preparaciones 
Escamonea » » 
Escila » » 
Estrofanto » » 
Éteres 
Evonimina 
Exalgina 
F 
Fenacetina 
Fósforo 
G 
Gelsemium y sus preparaciones 
Goma-guta 8 » 
Glucósidos 
II 
Haba del Calabar y sus preparacio- 
nes 
Haba de S. Ignacio y sus prepara- 
ciones. 
I 
Iodo y sus compuestos 
J 
Jalapa y sus preparaciones 
Lactucario y sus prepaciones 
N 
Nuez vómica y sus preparciones 
Nitrobencina 
O 
Opio y sus preparaciones 
Oxalatos 
JP 
Pierotoxcina 
Piroxilina 
Podofilo y sus preparaciones 
R 
Ruda y sus preparaciones 
S 
Sabina y sus preparaciones 
Santonina y sus compuestos- 
Sales de Antimonio 
» » Cobre 
8 » Mercurio-^ 
» » Plata 
» » Plomo 
8. » Oro 
» » Zinc 
Talina 
U 
Uretano 
V 
Veratrum viridis 
Publíquese.-Rubricado por el señor Presidente.-Pacheco. AMPLIACIONES 
AL ACUERDO N? 1 DE 3 DE ENERO DE 1903, 
EN EL QUE SE DECLARAN 
PELIGROSAS CIERTAS DROGAS AMPLIACIONES 
AL ACUERDO NQ 1 DE 3 DE ENERO DE 1903, 
EN EL QUE SE DECLARAN PELIGROSAS CIERTAS DROGAS 
La Junta Directiva del Colegio de Farmacéuticos, en su sesión cele- 
brada a las 9 de la noche del trece de abril de mil novecientos quince, 
tomó el siguiente acuerdo: 
Artículo V. -En vista de que tanto las autoridades de policía como 
los patentados de botica y botiquines de la República, solicitan la Ley 
Constitutiva de esta Facultad y sus Reglamentos, se acordó: que el señor 
Secretario de este Centro ariegle en forma de folleto, una edición donde 
sean publicados los principales artículos de las Leyes y Reglamentos que 
tengan relación con el Colegio de Farmacéuticos. 
Para mejor inteligencia del resumen de la Lista de Drogas Peligro- 
sas, se acordó: ampliar éste y prohibir de acuerdo con la resolución del 
Poder Ejecutivo publicada en La Gaceta N9 150, de 27 de diciembre de 
1914, la venta de medicinas de patente de fórmula desconocida, a perso- 
nas que no estén debidamente autorizadas por este Centro. 
CARTERA DE INSTRUCCION PUBLICA 
N° 1 
Palacio Nacional, San José, 3 de enero de 1903. 
El Presidente de la República, de conformidad con lo que dispone 
el artículo 5? de la Rey N9 74 de 12 de agosto de 1902, 
Acuerda: 
Declarar drogas peligrosas las siguientes: 296 
Acido acético (esencia vinagre) 
9 arsenioso 
» arsénico 
» benzoico 
» bórico 
» brómico 
» bromhídrico 
» clorhídrico 
» » fumante 
» crómico 
9 cloronitroso 
» carbólico (fénico) 
» fluorhídrico 
» fosfórico 
» fosforoso 
9 gálico 
» hidrociánico (prúsico, ciá- 
nico) 
9 láctico 
» nítrico 
» 9 fumante 
» oxálico 
» pirogálico 
» sulfúrico 
» » fumante 
» salicílico 
» acetosalicílico (aspirina) 
Alcaloides y sus sales 
Adonidina 
Atropina 
Apiolina 
Apomorfina 
Berberina 
Brucina 
Conina (cicuta) 
Curarina 
Colchicina 
Cafeína 
Cocaína 
Dionina 
Diuretina 
Eucaina 
Emetina 
Ergotinina 
Estrichnina 
Hidrastinina 
Hiosciamina 
lohimbina 
Nicotina 
Narceina 
Morfina 
Papaverina 
Pelletierina 
Tebaina 
Teobromina 
Veratrina 
Etc., etc. 
Aldehidos 
Aldehido benzílico 
» canfórico 
9 cinámico 
» doral 
9 etílico 
» furfurol 
9 fenilacético 
9 fórmico (formalina) 
Paraldeido 
Vainillina 
Etc., etc. 
Glucósidos 
Amigdalina 
Apiol 
Digitalina 
Estrofantiná 
Etc., etc. 
Varios 
Amoniaco concentrado 
Antifebrina (acetanilada) 297 
Antipirina (analgesina) . 
Aceite de crotón 
Acónito (sus preparaciones) 
Aloes (acíbar, y sus preparaciones) 
Algodonero » » 
Arsénico (compuestos y prepara- 
ciones) 
Belladona y sus preparaciones 
Beleño 8 » 
Boldo 8 8 
Bromo 8 8 
Bromuros (potasio, sodio, amo- 
nio, etc.) 
Bicromatos 
Cáñamo indio (sus preparaciones) 
Cicuta 8 8 
Cólchico » » 
Carnezuelo de centeno o ergota (y 
sus preparaciones) 
Cantárida (y sus compuestos) 
Carbono bisulfuro (mata hormigas, 
hormiguicida) 
Compuestos ciánicos (cianuros, cía- 
natos sulfocianatos 
Colodión 
Curare 
Damiana y sus preparaciones 
Datura estramonio » 
Digital 8 
Dulcamara 8 
Eléboro 
Escamonea 
Escila 
Estrofanto 
Evoniniina 
Eteres 
Exalgina 
Fen acetina 
Fósforo 
Gelsemio y sus preparaciones 
Goma guta » 8 
Haba del calabar » 
8 » San Ignacio » 
Yodo 
Yoduros (sodio, potasi-o, etc.) 
Jalapa (sus preparaciones), (aguar- 
diente alemán) 
Nuez Vómica (y sus prepaciones) 
Nitro benzina (esencia almendras 
amargas) 
Opio y sus preparaciones (láudano, 
paregórico, dóver, etc.) 
Oxalatos 
Piroxilina 
Podófilo (y sus preparaciones) 
Ruda 8 » 
Sabina » » 
Santonina (y sus compuestos) 
Sales de antimonio (tártaro eméti- 
co, etc). 
Sales de cobre (sulfato, cloruro, etc.) 
8 • mercurio (calomel, subli- 
mado corrosivo, etc). 
8 8 plata (nitrato collar- 
gol, etc.} 
8 8 plomo 
8 8 oro 
8 » zinc 
Nota. -Quedan así mismo incluidos en esta disposición todos los 
preparados en que entre alguno de los productos indicados en esta lista y 
por consiguiente no pueden ser vendidos sino en las boticas o botiquines 
autorizados por el Colegio de Farmacéuticos. 
Las medicinas de patente de fórmula secreta de uso interno y exter- 298 
no, tales como: vinos, jarabes, elíxires, píldoras, obleas, linimentos, etc., 
etc., que por exigencias de la salubridad pública se tienen en la categoría 
de drogas peligrosas, sólo podrán ser vendidas por los patentados de bo- 
ticas y botiquines. (Véase La Gaceta Oficial N? 150 de 27 de diciembre 
de 1914). ADMINISTRACION DEL LICDO. DON ASCENSION ESQUIVEL 
SE DIVIDE EN PARTES IGUALES 
ENTRE LAS FACULTADES DE MEDICINA Y FARMACIA 
LA SUBVENCION UNIVERSITARIA 
6 de enero de 1903 Cartera de Instrucción Pública 
N? 2 
Palacio Nacional, San José, 6 de enero de 1903. 
El Presidente de la República, teniendo en consideración: 
19-Que según el inciso Io del artículo 18 de la ley número 73 de 12 
de agosto del año anterior, formaban parte de las rentas de la Facultad 
de Medicina las sumas que de las Universitarias destinara anualmente la 
Ley de Presupuesto para el mantenimiento de las escuelas de su depen- 
dencia; 
29-Que en la época de la emisión de la citada ley corría a cargo de 
dicha Facultad la Escuela de Farmacia, para cuyo sostenimiento se con- 
signó en presupuesto la partida de C 665.00 mensuales; 
39 -Que organizado después en cuerpo independiente déla Facultad 
Médica el Colegio de Farmacéuticos, la administración de la suma a que 
se refiere el considerando 29 pasó a manos de dicho Colegio, quedando, 
por consiguiente, privada en absoluto la Facultad de fondos provenientes 
de las rentas universitarias; 
49-Que la Facultad Médica sostenía no sólo la Escuela de Farmacia 
sino también la Obstetricia, la cual es de todo punto necesario conservar 
por los inapreciables servicios que están llamadas a prestar las alumnas 
del establecimiento; 
59 -Que de conformidad con lo que disponen el inciso 69 del artículo 
18 de la ley número 73 y el artículo 10 de la número 74, ambas de 12 de 
agosto del año próximo pasado, a la Facultad de Medicina sólo corres- 
ponde la mitad del impuesto que deban pagar los establecimientos en 
donde se despachan recetas de médicos o se expenden drogas peligrosas, 
con lo cual se reducen considerablemente las rentas de que se disponía; 
6o-Que manteniendo la Facultad de Medicina un establecimiento 302 
de tanta importancia como es la Escuela de Obstetricia, no es justo ni 
equitativo que el Colegio de Farmacéuticos disponga por entero de la su- 
ma proveniente de las rentas universitarias que figura en presupuesto; 
Acuerda: 
A contar del primero del mes en curso se dividirá por partes iguales 
entre la Facultad de Medicina y el Colegio de Farmacéuticos la suma de 
$ 665-00 que figura en presupuesto para sostenimiento de la Escuela de 
Farmacia.-Publíquese.-Rubricado por el señor Presidente. -Pacheco. ADMINISTRACION DEL LICDO. DON ASCENSION ESQUIVEL 
SE APRUEBA 
LA TARIFA DE DERECHOS DE MATRICULA 
DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA 
26 de marzo de 1903 Cartera de Instrucción Pública 
N9 32 
San José, 26 de marzo de 1903. 
El Presidente de la República, 
A propuesta del Colegio de Farmacéuticos, 
Acuerda: 
Aprobar la siguiente tarifa de derechos de matrícula para el ingreso 
en la Escuela de Farmacia: 
l.er año $ 20-00 anuales 
2? » 22-00 » 
3.er » 25-00 » 
4? » 30-00 » 
Eos expresados derechos se pagarán durante el transcurso del año, 
por mensualidades adelantadas.-Publíquese.-Rubricado por el señor 
Presidente.-Pacheco. ADMINISTRACION DEL LICDO. DON ASCENSION ESQUIVEL 
SE APRUEBA LA TARIFA DE IMPUESTOS 
PARA BOTICAS Y BOTIQUINES 
31 de marzo de 1903 Cartera de Instrucción Pública 
N? 41 
San José, 31 de marzo de 1903. 
El Presidente de la República, 
A propuesta del Colegio de Farmacéuticos, 
Acuerda: 
Aprobar la siguiente tarifa de impuestos para establecimientos en 
donde se despachen recetas de médicos o en donde se expendan drogas 
peligrosas: 
Boticas o farmacias de Ia clase $ 125.00 por trimestre 
n » » 2a » 75.00 » » 
» » » 3a » 60.00 » » 
» » » 4a » 50.00 » » 
» » (» 5a » 30.00 > » 
Botiquines de Pueblo ... 15.00 » » 
» b médico 1*5.00 » » 
Para hacer la calificación se tomará en cuenta el capital invertido en 
el establecimiento que se trata de calificar, conforme a esta base: 
1$ clase.-Los establecimientos cuya existencia no baje de $ 125.000. 
2$ clase.-Los establecimientos cuya existencia no baje de $ 50.000. 
3$ clase.-Los establecimientos cuya existencia no baje de $ 12.000. 
4$ clase.-Los establecimientos cuya existencia no baje de í 6.000. 
5$ clase.-Los establecimientos cuya existencia no exceda de $ 6.000. 
Se conceptuarán como botiquines de Pueblo los establecimientos en 
que se expendan drogas con autorización de la Junta Directiva de la Fa- 
cultad, y no se despachen recetas de facultativo. 310 
Por botiquín de médico se tomará el establecimiento en donde se des- 
pachen las recetas particulares del médico a que pertenece. En los boti- 
quines en que se despachen recetas de más de un facultativo, cada uno 
de ellos pagará el impuesto por separado. 
El pago de estos impuestos deberá hacerse por trimestres anticipados 
en los primeros quince días de los meses enero, abril, julio y octubre de 
cada año. Pasado este término, la Junta Directiva de la Facultad impon- 
drá una multa de 25% sobre el impuesto correspondiente, al propietario 
moroso. 
Para hacer efectiva la calificación a que se refiere este acuerdo, la 
Junta Directiva de la Facultad nombrará una comisión al efecto.-Publí- 
quese.-Rubricado por el señor Presidente. - Pacheco. REGLAMENTO 
DE 
INCORPORACIONES REGLAMENTO 
DE 
INCORPORACIONES(1) 
Aprobado por la Junta Directiva del Colegio de Farmacéuticos 
en sesión celebrada el 26 de enero de 1903 
Artículo Io-Los farmacéuticos graduados en Universidades ex- 
tranjeras pueden incorporarse en el Colegio de Farmacéuticos, sometién- 
dose a las disposiciones siguientes. 
Art. 29-Deben dirigir al Secretario del mismo una solicitud con 
tal objeto, en papel sellado de 50 cts., acompañada de su título auténtico 
y presentarán el recibo del Tesorero del Colegio, que acredite que han 
sido pagados los derechos de incorporación establecidos en el artículo 22. 
Art. 3*?-Fn vista de tales documentos la Junta Directiva acordará 
si se procede o no a la incorporación, previo el examen correspondiente. 
Art. 49-Cuando fuere rechazada la solicitud, se devolverán los 
documentos y la suma depositada 
Art. 59-Un caso de admitirse, se organizará el tribunal ante quien 
deberá procederse al examen y se señalará día y hora para recibir las 
pruebas. 
Art. 69-Bstas pruebas tersarán sobre las siguientes materias: 
a)-Historia Natural 
Química inorgánica y orgánica. 
I1) Reformado en sesión del n de enero de 1917. 314 
b}-Análisis Químico 
Preparaciones Oficinales o Galénicas 
Despacho de recetas y 
Examen de sustancias farmacéuticas y alimenticias. 
ArT. 79 * Das materias comprendidas en el inciso a) serán objeto de 
examen oral y escrito a juicio del tribunal, y las comprendidas en el 
inciso á) de examen práctico. 
Art. 8*?-Das primeras podrán durar de 20 a 30 minutos cada una 
y para las segundas se concederá el tiempo y los medios necesarios. 
Art. 99-Das tesis serán elegidas a la suerte ante el tribunal exami- 
nador y deberán referirse a las asignaturas citadas en el artículo 69. 
Art. 10. -Cada sorteo contendrá a lo menos veinte tesis preparadas 
de antemano por el tribunal. 
Art. 11.-Dos examinadores harán uso de la réplica cuantas veces 
lo estimen conveniente, ciñéndose al tema elegido, siendo entendido que 
el examen se hará en castellano. 
Art. 12.-Da votación será secreta y la decisión por mayoría 
de votos. 
Art. 13.-Si el examinando fuese aprobado se le conferirá el título 
correspondiente y se anunciará al público por medio de un aviso en la 
Gaceta Oficial. 
Art. 14.-El candidato reprobado por primera vez no podrá reiterar 
sus pruebas sino después de seis meses. 
Art. 15-Si fuere reprobado por segunda vez no podrá presentarse 
a examen sino después de un año. 
ArT. 16.-El tribunal se compone de cinco Directores del Colegio, 
nombrados en el orden siguiente: Presidente, Secretario y Vocales. 
Art. 17.-El Secretario levantará acta del examen y dará cuenta a 
la Directiva en su próxima sesión, quien señalará día y hora para el acto 
de la incorporación. 
Art. 18.-Dos farmacéuticos que en virtud de tratados internacio- 
nales soliciten el reconocimiento de sus títulos ante el Colegio de Farma- 
céuticos, deberán observar las siguientes formalidades: 
19 Justificar que han hecho sus estudios profesionales en alguna 
facultad comprendida en el tratado; 
29 Comprobar la autenticidad del diploma; 
39 Satisfacer los derechos de reconocimiento de título que determina 
el artículo 23. 
Art. 19.-Si en vista de tales documentos la Junta Directiva estima 
suficientemente demostrados el carácter e identidad del solicitante, en nom- 
bre del Colegio le concederá autorización para el ejercicio de su profesión. 315 
Art. 20.-Los que así fueren autorizados no formarán parte del 
Colegio mientras no se incorporen en la forma prevenida en el artículo 1? 
Art. 21.-Los diplomas que se presenten al Secretario deben ser 
visados por el Cónsul de Costa Rica establecido en el país en que el soli- 
citante hubiere sido graduado, o a falta de este Cónsul por otro de una 
nación amiga residente en el mismo país. 
Art. 22.-Por cada examen de incorporación se pagará bajo recibo, 
al Tesorero del Colegio, la cantidad de setenta y cinco colones ($ 75-00). 
Hn caso de reprobación se devolverá la tercera parte de estos derechos. 
Art. 23.- Por reconocimiento de título se pagarán cincuenta colo- 
nes ($ 50 00) en la forma expresada en el artículo precedente. 
Art. 24. -Los examinadores serán retribuidos a razón de 10-00 
cada uno, por incorporación. LICENCIADO DON RAMON ROJAS GÓMEZ 
Ex-Presidente de la Facultad de Farmacia 
k1906 a 1907) ADMINISTRACION DEL LICDO. DON CLETO GONZALEZ VIQUEZ 
EL CONGRESO CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA 
REGLAMENTA LA INTRODUCCION Y VENTA 
DEL OPIO Y SUS ALCALOIDES 
9 de enero de 1907 N9 30 
El Congreso Constitucional de la República de Costa Rica, 
A iniciativa del Poder Ejecutivo y en uso de sus facultades consti- 
tucionales, 
creta: 
Artículo 19-Los dueños de boticas y los médicos que tengan bo- 
tiquines podrán introducir opio y sus alcaloides, pero lo liarán por medio 
del Poder Ejecutivo y previo depósito en el Tesoro Nacional del valor del 
pedido, gastos y derechos fiscales.- 
Los introductores de dichos artículos no podrán venderlos al por ma- 
yor sino a los dueños de boticas y a los médicos para sus botiquines. Al 
detalle no podrán vender si no estuvieren autorizados en debida forma 
para ese género de negocio. 
ArT. 29-Los farmacéuticos o boticarios, autorizados legalmente, no 
podrán suministrar a ninguna persona opio o sus alcaloides, sea puro, sea 
en preparaciones, sino mediante receta escrita y firmada con tinta por un 
médico que ejerza, conforme a la ley, su profesión en la República. 
Cada receta indicará la persona para quien se prescriba el medica- 
mento. 
Ninguna receta podrá ser despachada más de una vez. 
El dueño del establecimiento deberá conservar las recetas despacha- 
das para manifestarlas a la autoridad cuando con ese objeto fuere reque- 
rido. 
Cada mes notificará a la Gobernación de la provincia o comarca res- 
pectiva qué recetas ha despachado, para qué personas y por prescripción 
de qué médicos. 
La introducción de estuches hipodérmicos de cualquiera clase que 
sean, no serán permitida sino a las personas que autoriza el artículo 19 
de esta ley, y con las mismas restricciones. Ningún farmacéutico o boti- 
cario podrá vender más de un estuche a una persona, previa autorización 320 
de un médico. Cada mes se avisará al Gobernador de la provincia o co- 
marca respectiva cuántos estuches ha vendido, para qué personas y con 
autorización de qué médico. 
Art. 39-Se presume de introducción fraudulenta y caerá en comiso 
cualquier cantidad de los productos antes expresados que se hallaren en 
poder de personas no autorizadas para introducirlos, salvo que acrediten 
haberlos obtenido para su uso, mediante receta de facultativo en ejercicio 
legal de la medicina. 
Art. 49-Las personas autorizadas para introducir opio o sus alca- 
loides deberán, siempre que reciban alguna partida, comunicarlo a la 
Gobernación de la provincia o comarca, indicando el artículo y cantidad 
importados. 
Art. 5*?-Tanto los introductores de dichos artículos como los boti- 
carios y farmacéuticos llevarán un libro especial en el que deben asentar 
las entradas. Aquéllos, además, anotarán las cantidades que vendieren y 
a quién, y éstos las recetas que hubieren despachado, con indicación de 
la droga, su cantidad, persona para quién se despachó y médico que 
la recetó. 
Dicho libro estará a la disposición de la persona a quien comisione 
el Gobernador para visitar las boticas autorizadas y para verificar si el 
saldo existente en depósito corresponde al que arrojan las cuentas. 
El libro en que lleven éstas deberá ser presentado previamente al 
Gobernador respectivo, el cual pondrá al comienzo de la primera plana, 
razón del número de folios que contiene y su estado, persona a quien se 
entrega y lugar en donde se halle la botica a cuyo servicio se destina. 
Art. 69-La persona que introdujere o expendiere opio o sus alca- 
loides, sin derecho conforme a esta ley, sufrirá la pena de tres meses de 
arresto, sin perjuicio de perder todo derecho para tener botica o farmacia. 
Si el expendio se hiciere por persona distinta del dueño del estable- 
cimiento, el propietario sufrirá por primera vez multa de cien colones, y 
a la segunda infracción, perderá el derecho para tener botica o farmacia. 
Art. 7?-La persona de quien se compruebe en información seguida 
con su intervención, que habitualmente y sin prescripción de médico, 
tomare opio o sus alcaloides, en cualquier forma, será internada para su 
curación en un establecimiento adecuado, cuyo reglamento interior queda 
a cargo del Poder Ejecutivo. 
Art. 89-Sufrirá la pena de arresto de quince días a tres meses la 
persona de quien en igual forma, se comprobare que trata de inducir a 
otras a usar viciosamente del opio o sus alcaloides. 
Art. 99-El juzgamiento de la contravención de esta ley será de 
competencia de los Agentes Principales de Policía y Jefes Políticos, 
quienes sustanciarán los procesos de conformidad con las leyes que LICENCIADO DON ALFREDO M. PIRIE 
Ex-Presidente de la Facultad de Farmacia 
Í1905 a 1906 y 1909 a 1910) 321 
regulan los procedimientos por faltas: debiéndose oir ál procesado y con- 
cediéndole el recurso de apelación para ante el Ministerio de Policía. 
Art. 10.-Se exceptúan de las disposiciones de los artículos 2*? y 3*? 
de esta ley el láudano, elixir paregórico y los polvos de dóver. 
Art. 11. - (Transitorio). Eos dueños de boticas y botiquines que 
actualmente tuvieren depósito de opio o sus alcaloides deberán, dentro 
de quince días a más tardar, notificar al Gobernador respectivo qué can- 
tidad tienen en depósito. El Gobernador podrá hacer verificar el dato 
por medio de un comisionado. 
Ea declaración falsa o inexacta a este respecto se castigará con multa 
de cien colones y pérdida del derecho de introducir dichos artículos. 
Art. 12.-Esta ley entrará en vigor el 1? de febrero entrante. 
Al Poder Ejecutivo 
Dado en el Salón de Sesiones del Congreso.-Palacio Nacional.-San 
José, a los ocho días del mes de enero de mil novecientos siete.-Fede- 
rico Tinoco, Presidente.-B. Casorea, 1er. Secretario.-Euis R. Feo- 
res, 2? Prosecretario. 
San José, nueve de enero de mil novecientos siete.- Ejecútese.- 
CeETO GonzáeEz VíquEz.-El Secretario de Estado en el Despacho de 
Policía, P. J. Vaeverde. ADMINISTRACION DEL LICDO. DON CLETO GONZALEZ VIQUEZ 
EL CONGRESO CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA 
DECRETA LA INCORPORACION DE DON 
ELIAS JIMENEZ ROJAS 
AL COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
26 de junio de 1907 PODER LEGISLATIVO 
N? 16 
El Congreso Constitucional de la República de Costa Rica, 
En atención a los méritos y competencia de don Elias Jiménez Rojas 
y a los servicios que ha prestado en la enseñanza de la Farmacia, 
Decreta:. 
Declárasele miembro del Colegio de Farmacéuticos. 
Al Poder Ejecutivo 
Dado en el Salón de Sesiones del Congreso.-Palacio Nacional - 
San José, a los veintiséis días del mes de junio de mil novecientos siete.- 
Federico Tinoco, Presidente.-B. Casorla, 1er. Secretario.-F. Ma- 
yorga R., 2? Secretario. 
San José, a veintiséis de junio de mil novecientos siete.-Ejecú- 
tese-Cleto González Víquez.-El Secretario de Estado en el Des- 
pacho de Instrucción Pública.-Ruis Anderson. LICENCIADO DON MARTIN QUIROS SIRVA MARTIN QUIROS SILVAS 
El 11 de noviembre de 1908 fui dolorosamente sorprendido 
por la noticia del terrible percance que ocurrió al amigo distin- 
guido y compañero de profesión, Licenciado don Martín Quirós 
Silva, cuyo retrato aparece honrando el primer número del Bo- 
letín de Farmacia. 
Atraído por las poderosas fuerzas del.cariño y la amistad 
que hacia él me ligaban, acudí enseguida a su casa para prestar 
mis insignificantes servicios, mas el estado preagónico en que 
lo encontré y que con tanta brevedad puso fin a sus días, impo- 
sibilitó mis deseos y el de los demás compañeros y amigos que 
al instante le rodeamos. 
Martín Quirós Silva nació en el año 1879 en la provincia 
de San José, donde, distinguiéndose primero en sus estudios de 
humanidades, conquistó brillantemente el grado de bachiller, y 
más tarde, en sus estudios profesionales, el título de Licenciado 
en Farmacia. 
Su porvenir tenía, pues, que ser luminoso y sonriente, de 
alguna utilidad para la ciencia y de inmensas ventajas para la 
humanidad; para todo ello disponía de corazón grande y de 
alma generosa. 
Estudiaba, investigaba y luchaba en el campo abrupto de 
la Farmacia, con inusitado empeño y jamás vaciló en prestar 
su concurso al progreso de la obra que, en unión de dos com- 
pañeros más, realizó poco después de haber recibido su diploma 
de facultativo. 
(*) Reproducido del «Boletín de Farmacia», No. i, correspondiente al i9 de Noviembre de 1909. 328 
Allá por el año 1902, a consecuencia de serios desacuerdos 
surgidos entre los directores de la Facultad de Medicina, Ciru- 
gía y Farmacia y un grupo numeroso de farmacéuticos que exi- 
gieron el cumplimiento de las disposiciones consignadas expre- 
samente en el Reglamento de la Bscuelade Farmacia, referentes 
al ejercicio profesional, fué preciso organizar una asociación 
que había de encargarse de velar por los intereses de 11 profe- 
sión y de dirigir los trabajos en el sentido de obtener lo que 
deseaba o de procurar la independencia de las Facultades. Fu 
ese grupo figuró de los primeros el infatigable Martín. 
De esa evolución, el resultado no pudo ser más satisfacto- 
rio: surgió el Colegio de Farmacéuticos. 
Bmpeñada la lucha, participó con actividad y entusiasmo 
extraordinarios, así en el estudio del proyecto de ley presentado 
a la consideración del Soberano Congreso, como en las duras 
tareas que personalmente se llevaron a cabo, para demostrar la 
necesidad de la institución. 
Organizado de ese modo el Colegio de Farmacéuticos en 
vitud del decreto n$ 74 de doce de agosto de 1902, se le confirió 
el cargo de Secretario ad honorem} puesto que aceptó y desem- 
peñó en diferentes épocas, con beneplácito y satisfacción 
generales. 
Más tarde figuró como Delegado del Colegio ante la Bscuela 
de Farmacia, habiéndose hecho acreedor en esta nueva posición 
al aprecio de todos cuantos frecuentaban el plantel. 
Además, participó en las labores de la enseñanza y fué 
uno de los Directores de la Asociación de Bstudiantes de Cien- 
cias, fundada en 1899. 
Al rememorar el sentido acontecimiento que ha motivado 
estas líneas, séame lícito decir que si los amigos de Martín han 
perdido un afecto sincero y un servidor esforzado, ha perdido 
también la Facultad uno de sus miembros más laboriosos que 
reunía las dotes que pocas veces se ven juntas: las del talento 
y del carácter. 
J. V. .LICENCIADO DON JOSE AYMERICH 
Ex-Presidente de la Facultad de Farmacia 
(1908 a 1909) CONGRESO CONSTITUCIONAL 
1909 
INFORME DE LA COMISION DE INSTRUCCION PUBLICA 
SOBRE PROYECTO DE REFORMA DE LA 
LEY CONSTITUTIVA DE LA CORPORACION FARMACEUTICA 
5 de julio de 1909 Gaceta N9 36, de 11 de agosto de 1909 
CONGRESO CONSTITUCIONAL 
Los infrascritos miembros de la Comisión de Instrucción Pública, 
han estudiado con detenimiento el proyecto de Ley Orgánica de la 
Facultad de Farmacia y vierten su dictamen en la forma siguiente: 
Cree la Comisión que todo país que sigue atentamente los avances 
del progreso, debe, de un modo decidido legislar en forma tal, que proteja 
los intereses de los profesionales, lo mismo que garantice la comunidad, 
máxime tratándose de servicios tan delicados en los cuales se va jugando 
la vida de las personas como los que conciernen al despacho de recetas y 
al expendio en general de productos con propiedades terapéuticas. 
El esfuerzo humano para llegar al coronamiento de cualquier profe- 
sión, esfuerzo que implica trabajo mental, erogación de dinero y la lucha 
material para muchos que han abrazado una carrera que ha de propor- 
cionarles mañana el modus vivendi, debe ser compensada, sino debida- 
mente, al menos no restringiéndoles los derechos que han adquirido por 
sus estudios, por su investidura legal y por la garantía que ofrecen al 
público en asuntos de la trascendencia del que nos ocupa. Por otra parte, 
se impone la necesidad, muy sentida por cierto, de deslindar con toda la 
precisión posible, hasta dónde debe llegar la libertad de comercio, res- 
pecto a la venta de medicamentos y despacho de recetas de médicos, 
ejercicio profesional tan descuidado hoy por falta de leyes explícitas; y 
no tanto en esta capital, donde se cuenta con farmacéuticos y boticas 
montadas satisfactoriamente, como en muchos otros lugares de la repú- 
blica, donde por falta de leyes efectivas y claras, los profesionales no ven 332 
ninguna perspectiva que los anime a exponer los pequeños haberes en 
lugares donde el más ignorante pulpero, aunando a su negocio el ejerci- 
cio ilegal de la medicina y de la farmacia, trabaja en su comercio sin el 
menor escrúpulo hacia el público consumidor y sobre todo hacia el pobre 
paciente que cae en las redes de la charlatanería comercial del ramo que 
nos ocupa, de individuos que no tienen sus ojos puestos más que en el 
aumento de sus ventas cotidianas, aunque trafiquen con la vida humana, 
tan sagrada y tan respetada aun en los casos más graves que caen bajo el 
peso de la ley. 
L,a Escuela de Farmacia, centro científico del país, protegido por el 
Supremo Gobierno y en cuyo establecimiento los alumnos emprenden sus 
estudios dirigidos concienzudamente, por catedráticos de universidades 
europeas bien recomendadas, ha de responder a los nobles propósitos que 
ella demanda y el mismo Gobierno, celador constante del progreso nacio- 
nal, de abrir un nuevo horizonte a la juventud estudiosa, ávida de ade- 
lanto y deseosa de emprender la lucha por la vida por un camino que 
haga hombres laboriosos, honrados y útiles a la patria, 
L,a Comisión que integramos, oído el parecer de personas expertas 
en el asunto que nos ha sido pasado para su estudio, se permite recomen- 
darlo a la consideración del Congreso por su bondad y justicia y porque 
en el proyecto leferido se establecen derechos recíprocos entre el farma- 
céutico y el público, lo mismo que se dictan disposiciones ventajosas y 
atinadas para el profesional médico, ayudándole a la prestigiada y hono- 
rable corporación de éstos, a combatir el curanderismo, plaga tan perni- 
ciosa en toda sociedad. 
Sin embargo, difiere la Comisión en cuanto se relaciona con el ex- 
pendio de productos químicos y medicinas de patente, con el proyecto 
presentado; no así en cuanto a las drogas, pues consideramos que aque- 
llos pueden ser vendidos en la plaza comercial, al igual que se venden en 
los establecimientos de farmacia algunos artículos que no parecen del 
exclusivo ramo de las boticas. 
Por lo expuesto presentamos como base de discución el mismo pro- 
yecto de ley, con la supresión de las palabras «productos químicos» en el 
artículo 8*?-Sala de Comisiones, Palacio Nacional, San José, 5 de julio 
de 1909. - Jenaro Leiva.-Tobías Gutiérrez V.-Pablo M. Rodríguez. ADMINISTRACION DEL LICDO. DON RICARDO JIMENEZ 
SE REFORMA EL ARTICULO 2Q 
DEL REGLAMENTO DEL COLEGIO 
8 de junio de 1911 LICENCIADO DON ADEN MURRAY 
Ex-Presidente de la Facultad de Farmacia 
(1910 a 1911) Cartera de Instrucción Pública 
N9 444 
San José, 8 de junio de 1911. 
El Presidente de la República, 
Visto el memorial suscrito por once miembros del Colegio de Farma- 
céuticos en que piden la nulidad del nombramiento de los miembros de 
la Junta Directiva que no obtuvieron mayoría en la elección practicada el 
15 de enero último, fundados en las siguientes razones: 
- «Se admitió por la Mesa que uno de los miembros del Colegio, 
en representación de colegas ausentes, votase sin más comprobante de su 
personería que unas cartas que ya habían servido para el mismo objeto 
en años anteriores». 
29-«Los asistentes a elección-por sí o por poder-éramos 38. Sólo 
los candidatos para los puestos de Secretario y Tesorero obtuvieron 21 
votos; ninguno de los otros llegó a 20. El caso de mayor número de su- 
fragios fué el del Presidente que reunió 18 votos contra 17 que se dieron 
a don Francisco Jiménez Núñez, pues hubo tres volados». 
Visto, asimismo, el informe del Presidente del Colegio, del cual re- 
sulta: 
1? - Que a las tres de la tarde del 15 de enero último se constituyó 
el Colegio en Asamblea General, con asistencia de diez y ocho miembros 
al principio y diez y nueve después; 
29-Que se tomó nota de las cartas-poderes. Según el acta respectiva 
éstas fueron veinte, de las cuales se rechazó una; 
39 -Que ningún asistente demostró en ninguna forma inconformidad 
con las elecciones practicadas ni hizo consignar voto de protesta o acla- 
ración en el acta; 
49-Que desde la fundación del Colegio hasta la fecha todas las elec- 336 
ciones se han practicado teniendo en cuenta el mayor número de votos 
recibidos por los candidatos; 
59-Que algunos de los farmacéuticos firmantes del memorial a que 
se ha hecho referencia, fueron electos para formar parte de la Junta de 
Gobierno por el mismo procedimiento que ahora impugnan. 
Considerando: 
19-Que si bien el artículo 29 del Reglamento del Colegio de Farma- 
céuticos establece la facultad de tomar parte en las elecciones por medio 
de carta-poder, ésta sólo puede tener valor para el acto a que se destinó, 
por ser práctica constante recoger tales cartas y agregarlas al acta co- 
rrespondiente; 
2°-Que aunque el citado artículo prescribe que las elecciones se de- 
cidirán por mayoría de votos, sin determinar si esa mayoría es absoluta 
o relativa, la práctica habitual en instituciones semejantes es decidir la 
elección por mayoría absoluta; 
39-Que la declaratoria de nulidad fundada en las razones que ale- 
gan los firmantes del memorial es de la competencia de los tribunales de 
justicia; 
49-Que los hechos de que se da cuenta en el memorial son motivo 
bastante para modificar el correrpondiente artículo del Reglamento que a 
juicio de los peticionarios se ha infringido.-Por tanto, 
Acuerda: 
El artícuto 29 del Reglamento del Colegio de Farmacéuticos dictado 
el 18 de octubre de 1902, se leerá como sigue: 
Artículo 29-Todos los miembros del Colegio tienen derecho a 
tomar parte en las elecciones de la Junta Directiva, debiendo hacerlo per- 
sonalmente los que residan en esta capital y por medio de carta-poder los 
que tengan su domicilio fuera de ella. Cada carta-poder sólo será válida 
para determinada elección y se agregará al acta respectiva como compro- 
bante de la personería del apoderado. 
Las elecciones se decidirán por mayoría absoluta de votos; si no la 
hubiere se repetirá la elección; y si repetida diere el mismo resultado, se 
hara por tercera vez solamente entre los individuos que hubieren tenido 
mayor número de votos. 
En caso de empate se repetirá la votación; y si diere el mismo resul- 
tado, decidirá la suerte.-Publíquese.-Jiménez.-El Secretario de Es- 
tado en el Despacho de Instrucción Pública, Ore^muno. LABORES 
DEL PRIMER CONGRESO MEDICO - FARMACEUTICO 
CENTROAMERICANO 
1911 DOCTOR DON MANUEL E. ARAUJO, 
Presidente Constitucional de la República de El Salvador, bajo cuya 
Administración se verificó el Primer Congreso Médico-Farmacéutico Cen- 
troamericano. DR. DON MANUEL ENRIQUE ARAUJO 
El Congreso Médico Centroamericano, celebrado en la 
capital de la hermana República de Él Salvador en noviembre 
de 1911, verdaderamente filé uno de los más hermosos y sim- 
páticos torneos de la ciencia y de la confraternidad istmeños, 
que se ha celebrado en la América Central. 
Pero sin duda que lo que influyó sobre manera en el éxito 
alcanzado, fué el cerebro destellante del extinto Mandatario 
salvadoreño y su corazón de oro, que palpitó en aquellos días 
de imperecedero recuerdo a impulsos del más hondo sentimien- 
to de altruismo y entusiasmo, para perpetuar merecidamente la 
memoria de los héroes libertadores, que también lo fueron 
nuestros, con cultos festivales que nos colmaron de gozo y 
estrecharon, aun más, los vínculos de cariño que nos unen a la 
familia cuzcatleca. 
No hacemos más que cumplir con el deber de gratitud en 
estas páginas, pues muy de cerca conocimos al distinguido y 
gentil Doctor Araujo, al consignar un recuerdo a su grata me- 
moria, que será tal vez modesto eu la forma, pero muy rico en 
el fondo, por todo lo bueno y grande que hace sentir a nues- 
tro corazón la evocación de su uombre en muchos momentos de 
nuestra vida. 
Élías Granados Morares Alonso Pérez Calvo PROGRAMA « 
DE LAS SESIONES DEL PRIMER CONGRESO MEDICO- 
FARMACEUTICO CENTROAMERICANO 
DÍA 2 DE NOVIEMBRE A LAS 8 DE LA NOCHE 
Sesión preparatoria del Congreso en el'Salón de Honor del Palacio 
Municipal. Presentación de credenciales por los delegados ai Con- 
greso y Miembros activos del mismo. Elección del personal de la Mesa 
Directiva del Congreso. 
Presidirá esta sesión la Comisión Organizadora, quien dará posesión 
a la Mesa Directiva. 
DÍA 3, A LAS 10 DE la MAÑANA 
Solemne apertura.de las ser iones del Congreso, en el Salón de Actos 
Públicos déla Universidad Nacional, con asistencia del señor Presidente 
de la Repxiblica, Ministros y Subsecretarios de Estado, Corte Suprema 
de Justicia, Cuerpo Diplomático y Consular, miembros de las facultades 
Universitarias, Corporación Municipal, Junta Patriótica del Centenario 
y demás personas invitadas. Saludo de bienvenida dirigido a los congre- 
sistas en nombre del Supremo Gobierno de la nación, por el señor Mi- 
nistro de Relaciones Exteriores. Discurso de apertura por el señor 
doctor Rubén Rivera. 
(*) Todo lo consignado sobre el Congreso Médico-Farmacéutico, fué tomado del Libro del Cente- 
nario de El Salvador. 342 
A LAS 2% DE LA TARDE 
Sesión particular de la Sección Primera del Congreso. 
Orden del día:-Elección del personal de la Mesa Directiva de esta 
Sección. 
Da Secretaría de esta Sección remitirá a la del Congreso las conclu- 
siones, acuerdos, recomendaciones, etc., formulados para que sean san- 
cionados por el.Congreso en la sesión general de clausura. 
DÍA 4, A LAS 2/^ DE LA TARDE 
Sesión particular de la Sección Segunda del Congreso. 
Orden del día:-Elección del personal de la M£sa Directiva de esta 
Sección. Lectura de los trabajos presentados. Lectura de los acuerdos, 
convenciones, recomendaciones, que formule esta Sección. 
La Secretaría de esta sección remitirá a la del Congreso las conclu- 
siones, acuerdos, recomendaciones, etc., formulados para que sean san- 
cionados por el Congreso en la sesión general de clausura. 
DÍA 6, A las 10 DE LA MAÑANA 
Asistencia de los congresistas al acto inaugural del anfiteatro Ana- 
tómico y de la colocación de la primera piedra del edificio de la Escuela 
de Medicina y Farmacia. Visita al Hospital Rosales. 
A LAS 2% DE LA TARDE 
Sesión particular de la Sección Tercera del Congreso. 
Orden del día:-Elección del personal de la Mesa Directiva de esta 
Sección. Lectura de los trabajos presentados. Lectura de los acuerdos, 
convenciones, recomendaciones, etc., que formule esta Sección. 
La Secretaría de esta Sección remitirá a la del Congreso las conclu- 
siones, acuerdos, recomendaciones, etc., formuladas, para que sean san- 
cionados por el Congreso en la sesión general de clausura. 343 
DÍA 7, A LAS 2/^ DE¡ LA TARDL 
Sesión general de clausura del Congreso. 
Orden del día:-Lectura y discusión de los acuerdos, recomendacio- 
nes, convenciones, etc., emitidos por las Secciones. Designación de la 
fecha y lugar para la reunión del Segundo Congreso Médico Centro- 
americano. .Elección del personal de la Comisión Organizadora. Informe 
general de los trabajos del Congreso, rendido por la Secretaría. Discurso 
de clausula por el congresista que designe la Mesa Directiva. PERSONAL ACTIVO 
DEL 
PRIMER CONGRESO MEDICO CENTROAMERICANO 
Comisión Organizadora: 
Presidente Doctor Tomás G. Palomo 
Vicepresidente » Benjamín Orozco 
Vocal » José Llerena 
Vocal » Jerónimo Puente 
Vocal » J. Max 01 ano 
Vocal » Estanislao Van Severen 
Vocal, Cirujano Dentista » Enrique González S. 
Tesorero » Gustavo S. Barón 
Secretario » Pedro A. Villacorta 
Secretario » Miguel Peralta E. 
Secretario ................ » Rafael V. Castro. 
Delegados del Supremo Gobierno de El Salvador: 
Doctores Rubén Rivera y Federico Vides. 
Delegados de la Facultad de Medicina: 
Doctores Salvador Rivas V. y Rubén Rivera. 
Delegados de la Facultad de Farmacia: 
Doctores J. Samuel Ortiz y Salvador E. Aguilar. 
Delegados de la Junta de Gobierno de la Facultad de Farmacia: 
Doctores Pedro A. Villacorta, Francisco J. Pacas y Elias Menjívar. 345 
Delegados del Consejo Superior de Salubridad: 
Doctores Carlos Bonilla y Francisco Guevara. 
Delegados del Hospital Rosales: 
Doctores Carlos Deiva y David C. Escalante. 
Delegado'del Hospital de Santa Ana: 
Doctor Francisco Sacasa. 
Delegados del Supremo Gobierno de Guatemala: 
Doctores Mario J. Wunderlich, Nemesio Moraga M. y Eduardo 
Saravia. 
Delegados de la Sociedad «Da Juventud Médica»: 
Bachilleres Manuel Valle (h.), Francisco Díaz A., y Rodolfo 
López M. 
Delegados del Supremo Gobierno de Honduras: 
Doctor Jenaro Muñoz Hernández. 
Delegados de la Facultad de Medicina y Farmacia: 
Doctores Samuel Lainez y Teófilo Zelaya Flores. 
Delegados del Supremo Gobierno de Nicaragua: 
Doctores Juan F. Gutiérrez y Arturo Arana. 
Delegados del Supremo Gobierno de Costa Rica: 
Doctores José María Barrionuevo y Elias Granados. 
Delegados de la Facultad de Farmacia: 
Doctores Elias Granados, Alonso Pérez Calvo y José Santos Zepeda. 
Delegado de la Facultad de Cirugía Dental: 
Cirujano Dentista Doctor Carlos Valenzuela. 
No habiendo número suficiente de congresistas incritos en algunas 
de las secciones dispuestas por las bases, y teniendo además en cuenta, 346 
el poco tiempo de que se dispondría para las sesiones de tanta sección, 
la Comisión Organizadora dispuso reasumir éstas en tres, de la manera 
siguiente: 
CONGRESISTAS ACTIVOS 
Sección Primera.-Medicina General, Terapéutica Médica, Pato- 
logía Intertropical, Bacteriología y Parasitología, Higiene, Climatología 
y Dermografía, Pediatría y Puericultura. 
Dr. José Elerena San Salvador El Salvador 
» Samuel Eainez Honduras 
» José María Barrionuevo Costa Rica 
» Carlos Leiva » El Salvador 
» Rubén Rivera » » 
» Salvador Rivas V » » 
» Carlos Bonilla » » 
» S. M. Waller Honduras 
» Fernando R. Muñoz » El Salvador 
» Arturo Padilla 9 » 
» Hildebrando A. Castellón » » 
» Salomón R. Zelaya Jucuapa » 
9 Gustavo S. Barón San Salvador 9 
9 J. Maximiliano Olano » 9 
» Federico Vides Santa Ana » 
» Godolfredo Arrieta Rossi Santa Tecla » 
» M. Adriano Vilanova San Salvador » 
9 Alfonso Zelaya 9 » 
» Miguel Peralta E 9 9 
9 Rafael V. Castro 9 9 
9 Pedro A. Villacorta 9 9 
9 Salvador Peralta E ........ » » 
9 Pedro Andino (h) Sonsonate 9 
9 José María Estupinián Zacatecoluca 9 
9 J. Francisco Núñez Santa Tecla 9 
» Adán Eainez San Salvador 9 
» Federico Rosales San Miguel 9 
9 J. Antonio Rosales 9 9 
9 Manuel Funes Chinanieca 9 
9 Jacinto R. Paredes San Salvador » 347 
* Sección Segunda.-Cirugía General, Oftalmo-Oto-Rino-Laringo- 
logía, Arte Dentario, Dermatología y Phisioterapia. 
Dr. Tomás G. Palomo San Salvador El Salvador 
» Mario J. Wunderlich Guatemala Guatemala 
» Francisco Guevara San Salvador El Salvador 
» Nemesio Moraga M. Guatemala Guatemala 
» José Llerena San Salvador El Salvador 
» Salomón R. Zelaya Jucuapa » 
» Benjamín E. Mancía Metapán » 
» Jenaro Muñoz H Honduras 
» Luis Quintanilla San Miguel » 
» Joaquín Mondragón Cojutepeque » 
» Virgilio Manzanares San Miguel » 
» Teófilo Zelaya Flores Honduras 
» Miguel Peralta L San Salvador » 
» Francisco R. Sacasa Santa Ana » 
» David C. Escalante , San Salvador » 
» Joaquín Guillén R Santa Ana » 
» Arturo Padilla .. San Salvador » 
» Liberato Dávila » » 
Cirujano Dentista Carlos Valenzuela.. Costa Rica 
» » Entique González.. San Salvador » 
» » José G. Saravia.... » » 
» » José Zúñiga Honduras 
» » Mariano A. Acosta San Salvador » 
Sección Tercera.-Historia Natural y Materia Médica, Farmacia, 
Química y Electro-Química. 
Dr. Eduardo Saravia Guatemala 
» J. Samuel Ortíz San Salvador El Salvador 
» Salvador E. Aguilar » > » 
» Alejandro Hernández » » 
» Pedro A. Villacorta. » » 
» Estanislao Van Severen » » 
® Alonso Pérez Calvo Costa Rica 
» Horacio Acosta . » 
» Octavio Saborío » 
» José Santos Zepeda » 
» Elias Granados » 348 
Dr. Elias Menjívar San Salvador El Salvador 
» Francisco J.'Pacas Santa Ana » 
» Federico Vides » » 
» Alejandro Zelayandía San Miguel » 
» Benjamín Orozco San Salvador » 
» Jerónimo Puente » » 
» J. Adolfo González » » 
» Manuel Palomo .. » » 
» Mariano A. Acosta » * 
» José María Luna Metapán » 
8 Samuel Menéndez » » 
» Carlos Alcaine San Salvador » LICENCIADO DON ELIAS GRANADOS M., 
Delegado Oficial de la Facultad de Farmacia y Gobierno de Costa 
Rica, ante el Primer Congreso Médico-Farmacéutico Centroamericano, 
reunido en la ciudad de San Salvador en noviembre de 1911. SESION PREPARATORIA 
DEL 
PRIMER CONGRESO MEDICO CENTROAMERICANO 
Celebrada en la ciudad de San Salvador 
a las 8 de la noche del día 2 de noviembre de 1911 
Presidió el acto la Comisión Organizadora del Congreso, por medio 
de sus miembros los-doctores Tomás G. Palomo, Presidente; José Maxi- 
miliano Olano, Estanislao Van Severen y Enrique González S., Vocales; 
y los Secretarios doctores Pedro A. Villacorta, Miguel Peralta E. y 
Rafael V. Castro. 
Ea Presidencia excitó a los señores Delegados acreditados ante el 
Congreso para que exhibieran sus credenciales, y presentaron las suyas 
los señores Delegados por el Gobierno de Guatemala, doctores Mario J. 
Wunderlich, Nemesio Moraga M. y Eduardo Saravia; los de la «Juven- 
tud Médica» señores Francisco Díaz A., Rodolfo Eópez y Manuel Valle; 
el señor Delegado del Gobierno de Honduras, doctor Jenaro Muñoz Her- 
nández, y los Delegados de la Facultad de Medicina y Farmacia de Te- 
gucigalpa, doctores Samuel Eainez y Teófilo Zelaya Flores; los señores 
Delegados del Gobierno de Nicaragua, doctores Juan F. Gutiérrez y 
Arturo Arana; los señores Delegados del Gobierno de Costa Rica, doctor 
José María Barrionuevo y Eicdo. Elias Granados M.; los señores Dele- 
gados de la Facultad de Farmacia de Costa Rica, Eicdo. Alonso Pérez 
Calvo y José Santos Zepeda, y el de la Facultad de Cirugía Dental, Ciru- 
jano Dentista Carlos Valenzuela; los señores Delegados del Gobierno de 
El Salvador, doctores Rubén Rivera y Federico Vides; de la Facultad de 
Medicina, doctores Salvador Rivas V. y Rubén Rivera; Delegados de la 350 
Facultad de Farmacia, doctores Pedro A. Villacorta y Elias Menjívar; 
Delegados del Consejo Superior de Salubridad, doctores Francisco Gue- 
vara y Carlos Bonilla; Delegados del Hospital Rosales, doctores Carlos 
Leiva y David C. Escalante; Delegado del Hospital de Santa Ana doctor 
Francisco Ramírez Sacasa; y habiéndolas encontrado en debida forma, 
se les declaró incorporados al Congreso. Concurrieron también los miem- 
bros activos al mismo, doctores Fernando R. Muñoz, Santos Alarcón, 
Arturo Padilla, Hidelbrando Castellón, Godolfredo Arrieta R., M. Adriano 
Villanova, Alfonso Zelaya, Salvador Peralta L., José María Estupinián, 
Adán Lainez, Jacinto Paredes, Joaquín Guillén, Liberato Dávila, José 
G. Saravia, Mariano A. Acosta, Alejandro Hernández, Manuel Palomo 
y Samuel Menéndez. Los doctores Rómulo E. Durón y Godolfredo 
Arriéta R., presentaron sus nombramientos como Representantes en el 
Congreso de los periódicos «Revista de la Universidad» de Tegucigalpa y 
«Centro América Intelectual» de San Salvador. 
Incorporados al Congreso los miembros activos y representantes de 
la Prensa, el Secretario doctor Villacorta dió la bienvenida a los señores 
congresistas, en nombre de la Comisión Organizadora. 
El señor Presidente manifestó a los concurrentes que se procedería 
a elegir el personal de la Mesa Directiva del Congreso, conforme a la 
base cuarta, y que proponía al Congreso elegir Presidente de Honor a 
los Excmos. señores Presidentes de las Repúblicas Centroamericanas. 
Fué aceptada por unanimidad. 
Hecha la elección de la Mesa Directiva, se obtuvo el siguiente 
resultado: 
Presidente del Congreso, doctor Tomás G. Palomo, de El Salvador; 
Vice-Presidentes del Congreso: doctores José María Barrionuevo, de 
Costa Rica; Mario J. Wunderlich, de Guatemala; Vocales, doctores 
Nemesio Moraga M., de Guatemala; Jenaro Muñoz H., de Honduras; 
Lie. Elias Granados M., de Costa Rica; Cirujano Dentista Carlos Valen- 
zuela, de Costa Rica; doctor Rubén Rivera, de El Salvador; Secretarios 
Generales del Congreso: doctores Samuel Lainez, de Honduras; Juan F. 
Gutiérrez, de Nicaragua. 
Los señores elegidos tomaron posesión de sus cargos, y constituida 
la Mesa Directiva, se designó al doctor Mario J. Wunderlich, represen- 
tante de Guatemala, para que pronuncie el discurso de clausura de las 
sesiones del Congreso, contestando al de inauguración. No habiendo más 
de qué tratar se levantó la sesión. Sesión inaugural del Primer Congreso Médico-Farmacéutico centroamericano, celebrada el día 3 de noviembre de 1911, 
en el Salón de Actos Públicos de la Universidad Nacional de B1 Salvador. Tin la tribuna oficial aparece el doctor Rubén 
Rivera, pronunciando el discurso de apertura. SESION INAUGURAL 
DEL 
PRIMER CONGRESO MEDICO CENTROAMERICANO 
Celebrada a las 10 a. m. del día 3 de noviembre de 1911 
en el Salón de Actos de la Universidad Nacional 
Presidió el señor Presidente de la República con asistencia de los señores 
Ministros de Estado, Delegaciones -Especiales para los festejos del Centena- 
rio, Honorable Cuerpo Diplomático y Consular, Corte Suprema de justicia, 
Ayuntamiento de San Salvador, altos empleados civiles y militares, Delegados 
al Congreso de los Gobiernos, Sociedades e Instituciones Centroamericanas, 
Comisión Organizadora, Mesa Directiva, demás miembros activos del mismo, 
y gran número de ciudadanos de todas las clases sociales. 
Abierta la sesión el señor Ministro de Relaciones Exteriores, docto? 
Manuel Castro Ramírez, dirigió una alocución de saludo en nombre del 
Supremo Gobierno a los señores Congresistas. 
El do'cCCr Rubén Rivera, Delegado por la Universidad Nacional, Pro- 
nunció ten elocuentísimo discurso de apertura. 
El Excmo. seño?' Presidente de la República, declaró inauguradas las 
sesiones del Congreso, co?i lo que se dió por ter??ii?iada esta sesión. SESION 
DE LA PRIMERA SECCION 
DEL 
PRIMER CONGRESO MEDICO CENTROAMERICANO 
celebrada a las 3 p. m. del día 3 de noviembre de 1911 
Se abrió la sesión a las 3 p. m. residida por los señores Vice-pre- 
sidentes del Congreso, doctores Mario J. Wunderlich y José M. Barrio- 
nuevo, con asistencia de los secretarios doctores Laínez y Gutiérrez y de 
los congresistas doctores Rubén A. Villacorta, Fernando R. Muñoz, 
Arturo Padilla, Federico Vides, J. Max. Olano, Hildebrando Castellón, 
Godolfredo Arrieta Rossi, Miguel Peralta L., José María Estupinián, 
Jacinto R. Paredes, Arturo Arana, J. Francisco Núñez, Adán Laínez, 
Alfonso Zelaya y M. Adriano Vilanova y algunos miembros de las otras 
secciones. 
Se procedió a elegir la mesa directiva de esta sección, habxéndo resul- 
tado electos: para Presidente, el doctor don Carlos Bonilla; para Vice- 
presidentes: los doctores J. Max. Olano e Hildebrando Castellón; y para 
Secretarios, los doctores Miguel Peralta Pagos y Juan F. Gutiérrez. 
Tomó posesión la Mesa Directiva. 
Da Secretaría dió cuenta de los diversos trabajos presentados a esta 
sección O, y excitó a los congresistas a que los leyeran conforme a las 
bases del Congreso. 
W «Oftalmía purulenta del recién nacido», por el doctor Samuel Laínez. «Consideraciones sobre 
mortalidad infantil, sus causas y medios de combatirla en Centro América», por el doctor Hildebran- 353 
El doctor Castellón leyó su trabajo. Puesto a discusión el voto final, 
tomaron parte en ella los doctores Peralta Lagos, Vilanova, Núñez y 
Barrionuevo, habiendo sido aceptado con las adiciones propuestas por los 
doctores Peralta Lagos, Núñez y Barrionuevo. 
La Secretaría dió lectura, por iniciativa del doctor Vides, al trabajo 
del doctor Andino (ausente), por creerlo de mucho interés. Puesta a 
discusión la conclusión del trabajo, tomaron parte en ella los doctores 
Peralta Lagos, Olano y Núñez. Fué aprobada con las adiciones propues- 
tas por los doctores Olano y Núñez. 
El doctor Gutiérrez hizo un resumen de su trabajo, leyendo sus 
conclusiones. 
El doctor Vilanova hizo un resumen de su trabajo, leyendo sus con- 
clusiones en calidad de voto, el que fué puesto a discusión, tomando 
parte en ella los doctores Olano, Peralta Lagos, Castellón y Barrionuevo, 
acordándose: que siendo la mayoría de las conclusiones semejantes a las 
del voto del doctor Castellón, que quedara como voto del doctor Vilano- 
va, aconsejar y trabajar ante los Gobiernos de Centro América, que no 
la tengan establecida, la creación de la Policía Sanitaria. 
El doctor Villacorta propuso un voto verbal para la formación de 
Ligas contra la tuberculosis y el paludismo. Puesto a discusión tomaron 
parte en ella los doctores Castellón, Peralta Lagos, Olano, Gutiérrez y el 
señor representante de la «Juventud Médica», Br. Francisco Díaz, habien- 
do sido aceptada con las adiciones y modificaciones de todos ellos. 
No habiendo más de qué tratar, se levantó la sesión. 
Voto del doctor Castellón.-El Congreso estima de urgencia excitar a 
todos los Gobiernos de Centro América, para que en vista de la extraor- 
dinaria mortalidad infantil, que diezma a nuestros pueblos, haciendo de 
este modo estéril e ineficaz el esfuerzo prolífico de nuestra raza, dicten 
en sus respectivas jurisdicciones, providencias encaminadas: 
1.-A dar a la mujer y en especial a las solteras madres, toda clase 
de protección durante la gestación o la lactancia de sus pequeñuelos, dic- 
tando leyes de amparo social, y fomentando la creación de Salas de Ma- 
do Castellón. «El bacilo del rino-escleroma», por el doctor Juan F. Gutiérrez. «Ensayo sobre el trata- 
tamiento del paludismo por la raíz de truc», por el doctor Pedro Andino «Forma práctica de hacer 
efectiva la declaración obligatoria de las enfermedades infectocontagiosas ante el Consejo Superior 
de Salubridad», por el doctor Ernesto Argueta. «606 y mercurio», por el doctor Manuel Y. Arrióla. 
«Viruela sífilis», por el Br. Ezequiel Olavarrieta. «Apuntes sobre la coloración de las plasmodias del 
paludismo, según el método de Brumpt», por-el doctor Salvador RivaS'Vides. «Estudios de las causas 
de mortalidad en los niños de 0 a 2 años, y medio para combatirlas», por el doctor M. Adriano Vilanova. 
«Estudio sobre la anquilostomiasis; su desarrollo en Costa Rica y leyes dictadas para combatirla», por 
el doctor José María Barrionuevo. «Choque valvular palpable en los tuberculosos», por el doctor Arturo 
Arana. «Bases para un proyecto de ley y de costumbres sociales contra el libre desarrollo de la sífilis, 
de la tuberculosis y del alcoholismo», por el doctor Federico Vides. «Defensa de nuestros puertos de 
epidemias invasoras», por el doctor Salvador Cheves. 354 
ternidad, Salas Cunas, Restaurantes para Madres Nodrizas, Salas de la 
gota de leche, etc., etc. 
2.--Dar leyes sobre higiene pública, particularmente en lo relativo a 
habitaciones, consumo, aguas, cuerpos colegiados (escuelas, cuar- 
teles, etc.) 
3.-En caso de enfermedad contagiosa, establecer el aislamiento 
obligatorio y la desinfección subsiguiente, poniendo todos los recursos 
terapéuticos, tales como los sueros, vacunas, etc., a la orden de los mé- 
dicos encargados del trabajo. 
4.-Trabajar por el mejoramiento económico y educativo de las 
clases proletarias. 
El doctor Peralta Lagos propone que para el mejor resultado de las 
anteriores proposiciones, se agregue una: 
5.-Trabajar por el establecimiento de médicos gratuitos, con el 
objeto-de que todas las madres tengan uno que les aconseje y asista tanto 
a ellas como a sus hijos. 
El doctor Núñez: que habiendo notado que los servicios gratuitos 
no dan efecto cuando se carece de recursos para las medicinas o alimentos, 
propone una más: 
6.-Trabajar por el establecimiento de Dispensarios de alimentos y 
medicinas, en los que las madres y sus hijos puedan proveerse gratuita- 
mente de lo que se les prescriba. 
El doctor Barrionuevo: que no creyendo que los medios anteriores 
den el resultado suficiente, sin que las madres estén instruidas en sus 
obligaciones y métodos de alimentación, así como en higiene, puericul- 
cultura propone: 
7. Instruir a las madres del pueblo en general sobre la manera de 
crear a sus hijos, distribuyendo cartillas, folletos, dando conferencias, 
desde la escuela, y demás medios que sea posible. 
Voto del doctor Vil ¿acorta.-Va Sección primera del Primer Congreso 
Medico Centroamericano, declara: que es de urgente necesidad tomar 
todas las medidas que sean oportunas para disminuir en la América Central 
el predominio del paludismo y la tuberculosis como causas de mortalidad; 
en consecuencia, recomienda al Congreso pleno organice una Riga Inter- 
nacional Centroamericana encargada exclusivamente de dirigir todos los 
trabajos encaminados al fin indicado, la cual organizará a su vez, en cada 
una de las capitales centroamericanas, Ligas Nacionales que reconocerán 
como Gobierno central la Liga Internacional. 
Recomienda asimismo al Congreso pleno, hacer un llamamiento a los 
Gobiernos centroamericanos, para que incluyan a las Ligas contra el 
paludismo y la tuberculosis, entre las instituciones de Beneficencia Pú- 
blica, con todos los fueros y privilegios que a éstas concedan las leyes. 355 
El doctor Castellón propone para que a la Liga propuesta se agreguen 
el alcoholismo y la sífilis. 
El Br. Francisco Díaz-propone: que se agregue además, la anquilos- 
tomiasis. 
El doctor Gutiérrez propone: que la anquilostomiasis merezca una 
Liga especial. 
El doctor Peralta Lagos: que creyendo que una Liga con tan extenso 
radio no daría los resultados buscados, y siendo el paludismo combatido 
por medios muy diversos a los de las otras enfermedades así como la an- 
quilostomiasis, propone: que se aconseje el establecimiento de varias 
ligas: una antipalúdica, una contra la tuberculosis, sífilis y alcoholismo 
y otra contra la anquilostomiasis. 
El doctor Olano propone: que la liga contra la anquilostomiasis se 
extienda contra todo el parasitismo intestinal. 
Quedó aprobado este voto con las modificaciones y adiciones pro- 
puestas por los doctores Peralta Lagos, Gutiérrez y Olano. SESION 
■ DE LA SEGUNDA SECCION 
DEL 
PRIMER CONGRESO MEDICO CENTROAMERICANO 
celebrada a las 3 p. m. del día 4 de noviembre de 1911 
Presidió el doctor don Tomás G. Palomo. Se abrió la sesión a las 
3 p. m. y se procedió a la elección de la Junta Directiva de esta sección, 
resultando electos: 
Doctor Francisco Guevara, Presidente; doctor Mario J. Wunderlich, 
Vice-Presidente; Cirujano Dentista Enrique González S., Secretario; 
Cirujano Dentista José G. Saravia, Secretario. 
Después de haber tomado posesión la Junta Directiva electa, se pro- 
cedió a la lectura de los trabajos presentados, que son los siguientes: 
1-Contribución al estudio de la buba, por el doctor José María Estu- 
pinián. El doctor Miguel Peralta E-> opina que la buba es la misma en- 
fermedad que los autores de medicina intertropical llaman Pian. El doctor 
Max. Glano cree más bien que se trata de la enfermedad descrita bajo el 
nombre de Verruga del Perú. Se entabló una ligera discusión en la que 
tomaron parte los doctores Glano y Peralta E-, quienes propusieron que 
se excite al próximo Congreso Médico Centroamericano, para hacer es- 
tudios sobre la enfermedad antes señalada. Fué aprobada la moción. 
2.-El doctor Mario J. Wunderlich leyó un extracto sobre el Trata- 
miento abortivo de la blenorragia por las irrigaciones a 50 c., por el doctor 
J. Bianchi, de Guatemala. 357 
3.-Radioterapia del Riño esclerorna, por el doctor Mario J. Wun- 
derlich. 
Se entabló una ligera discusión sobre la curabilidad del rinoesclero- 
ma, por los Rayos X. Tomaron parte en la discusión los doctores Gueva- 
ra, Palomo, Wunderlich, Escalante y Gutiérrez. 
Sobre este trabajo fueron aprobadas las conclusiones del doctor 
Wunderlich. El doctor Palomo propuso que se consignara que el trata- 
miento radioterápico del Rinoescleroma es el que hasta la fecha da 
mejores resultados. Fué aprobado. 
4.-El Cirujano Dentista Carlos J. Valenzuela, presentó un trabajo 
sobre Caries del esmalte y la dentina. 
5.-El doctor José M. Barrionuevo dió lectura a un trabajo sobre 
un caso de Escisión de ambos maxilares superiores en un sólo tiempo, por 
el doctor Federico Zumbado, de Costa Rica. 
6.-El doctor David G. Escalante, presentó un trabajo sobre Algu- 
nos efectos de la corriente galvánica al nivel del polo negativo. Se discutió 
por los doctores Palomo, Escalante, Peral E., Olano y Guevara. 
7.- Oosporosis en Centro América. Algunas observaciones sobre Der- 
macomicosis, por el doctor Francisco R. Sacasa. 
8.- Viruela y sífilis, pequeña contribución al estudio de esta enfer- 
medad en Centro América, por don Ezequiel Olavarrieta, estudiante de 
medicina. 
9.-El doctor José G. Saravia, presentó un trabajo sobre Ortodoncia. 
Y no habiendo más de qué tratar, se levantó la sesión. . SESION 
DE LA TERCERA SECCION 
DEL 
PRIMER CONGRESO MEDICO CENTROAMERICANO 
celebrada a las 3 de la tarde del día 6 de noviembre de 1911 
Presidieron el acto los señores Vice-Presidentes del Congreso, doctores 
José M. Barrionuevo y Mario J. Wunderlich, el Vocal Lie. don Elias Gra- 
nados M. y los Secretarios doctores Samuel Laínez y Juan F. Gutiérrez. 
Concurrieron los miembros de esta Sección, doctores Alonso Pérez 
Calvo, Eduardo Saravia, José Santos Zepeda, Elias Mejívar, J. Samuel 
Ortiz, Salvador E. Aguilar, Pedro A. Villacorta, Estanislao van Severen, 
Alejandro Hernández y Samuel Menéndez. 
Abrióse la sesión y se procedió al cumplimiento de la orden del día, 
habiendo procedido a la elección de los miembros de la Mesa Directiva 
de esta Sección, la cual quedó constituida de la manera siguiente: 
Presidente, doctor Pedro A. Villacorta; Vice-Presidentes: doctores 
Eduardo Saravia y Alonso Pérez Calvo; Secretarios, doctores Estanislao 
van Severen y Elias Menjívar, quienes tomaron posesión de sus respec- 
tivos cargos. 
Ea Secretaría dió cuenta del siguiente voto verbal presentado por el 
doctor Pedro A. Villacorta. Delegado de la Junta de Gobierno de la Fa- 
cultad de Farmacia. 
«Voto verbal presentado a la Sección del Primer Congreso Controa- 
mericano, por el doctor Pedro A. Villacorta, Delegado de la Junta de 
Gobierno de la Facultad de Farmacia al Congreso Médico». LICBNCIADO DON ALONSO PBRBZ CALVO, 
Rx-Presidente de la Facultad de Farmacia de Costa Rica, y Delegado 
Oficial de la misma, ante el Congreso Médico-Farmacéutico centroameri- 
cano, reunido en la ciudad de San Salvador en noviembre de 1911. 359 
«La Sección tercera del Primer Congreso Médico Centroamericano 
declara: que la legislación que actualmente rige en las distintas secciones 
centroamericanas no garantiza suficientemente los intereses profesionales 
de los farmacéuticos, y estima que es de urgente necesidad promover los 
medios más convenientes para adoptar una legislación única que rija en 
toda la America Central. Consecuente con esta declaración, esta Sección 
recomienda a las Facultades de Farmacia de Centro América, que con- 
voquen una conferencia de representantes de las mismas Facultades, para 
que en el mes de abril o mayo del año próximo entrante, se reuna en 
cualquiera de las capitales centroamericanas, a fin de que se estudie ex- 
clusivamente ¡as diferentes legislaciones hoy vigentes, y adopte la legis- 
lación única que debe regir en toda la América Central». Lo cual fué 
aceptado en todas sus partes por unanimidad. 
A continuación, el doctor Mario J. Wunderlich dió lectura a un tra- 
bajo del doctor Julio Bianchi, titulado «Descripción del aparato auxiliar 
de Bianchi, para la dosificación de la urea». 
El Presidente doctor Villacorta dió al doctor Bianchi, por medio del 
ponente doctor Wunderlich, las gracias más expresivas por el valioso donati- 
vo que hace el autor al Hospital Rosales, del aparato descrito anteriormente. 
Los Delegados de la Facultad de Farmacia de El Salvador, doctores 
Ortiz y Aguilar, presentaron una comunicación titulada «Proyecto para 
reglamentación de la venta de especialidades medicinales». El doctor 
Ortiz pidió se consignara la omisión de copia del anterior trabajo, relati- 
vo a que se prohíba el anuncio inmoral relacionado con las especialidades 
y que éstas sean declaradas contrabando, omisión que ocurrió al verifi- 
carse la copia del expresado trabajo. 
El doctor van Severen impugnó la segunda base del proyecto, 
habiéndola sostenido los doctores Aguilar, Villacorta y Zepeda. 
El doctor Saravia impugnó la base cuarta, inciso B., relativa a la pu- 
blicación de la fórmula de las especialidades en la etiqueta del envoltorio, 
habiéndola sostenido los doctores van Severen, Ortiz, Aguilar y Villacorta. 
Habiendo sido suficientemente discutidas las bases del expresado 
proyecto, se aprobaron en todas sus partes con la adición hecha por el 
doctor Ortiz. 
EL doctor Saravia dió lectura a un trabajo sobre dos específicos suyos 
titulados Golac-lactis y Mizarrol; este último presentado en tres formas: 
vino, elíxir y ampollas, preconizado contra él paludismo. Presentó ates- 
tados y certificaciones del buen resultado obtenido con el empleo de 
este específico. 
El doctor Villacorta pide se excite al doctor Saravia para que en el 
Segundo Congreso Médico Centroamericano, presente un estudio más 
detenido sobre el Mizarrol, completándolo con el estudio botánico de la 360 
planta y su clasificación científica. El doctor Saravia manifestó que pron- 
to daría a conocer la especie a que pertenece la planta, para lo cual se ha 
dirigido a algunos especialistas. El doctor Aguilar manifestó que sería 
conveniente hacer aplicaciones terapéuticas del Mizarrol para comprobar 
sus resultados, y el doctor Saravia informa que con este objeto ha puesto 
a disposición del Hospital Rosales una porción considerable de 
preparados. 
El Presidente felicitó al doctor Saravia por sus estudios y lo excitó 
para que no desmaye en su importante cooperación para la materia mé- 
dica centroamericana. El doctor Saravia ofrece hacerlo así. 
El doctor Elias Granados M., representante de la Facultad de Far- 
macia de Costa Rica, dió lectura a una comunicación en nombre del 
Cuerpo colegiado que representa. * 
El doctor Elias Menjívar, Delegado por la Junta de Gobierno de la 
Facultad de Farmacia.de El Salvador, dió lectura a las bases generales 
para la formación de la Farmacopea Centroamericana, y fueron aceptadas 
en lo general, debiendo darse principio por la legislación farmacéutica 
de acuerdo con el voto verbal emitido por el doctor Villacorta. Se agrega 
a este acuerdo el trabajo remitido por el doctor Miguel Carballo, de 
Santa Ana, sobre el mismo tema relativo a la formación de la Farmaco- 
pea Centroamericana. 
El doctor van Severen, emitió el voto de que se proceda al estudio 
de la legislación farmacéutica centroamericana y se canjeen los respectivos 
proyectos para que formule una ley única, la conferencia que debe reunirse, 
según lo dispone el voto del doctor Villacorta. Fué aprobado, señalándose 
el primero de mayo para la reunión de la expresada conferencia. 
El doctor J. Samuel Ortiz presentó un ensayo sobre historia de la 
Farmacia en El Salvador, y en vista de este trabajo y a proposición del 
doctor Saravia, se acordó excitar a las Delegaciones para que recojan 
todos los datos que sea posible para que en el segundo Congreso Médico 
Centroamericano, se dé cuenta de la historia de la Farmacia de cada una 
de las secciones de la América Central. 
El doctor Villacorta presentó en nombre del doctor Alfonso E. 
Herrera, de México, un estudio remitido por dicho profesor, y titulado: 
«Plamosgenia y un nuevo reino de la naturaleza». 
El Licenciado Granados emitió el voto de que el Congreso excite a los 
Gobiernos centroamericanos para que unifiquen los títulos de farmacéuti- 
cos en la América Central y particularmente a los de Honduras yNicaragua, 
* Nota.-Se refiere dicha comunicación a un estudio sobre la Historia de la Farmacia en Costa 
Rica, presentado por los Delegados de ese país, señores Granados Morales y Pérez Calvo. Sesión celebrada por la Tercera Sección de Farmacia del Congreso Médico-Farmacéutico 
centroamericano, el día 6 de noviembre de 1911, en el Salón de Actos Públicos de la Univer- 
sidad Nacional de B1 Salvador. 
B1 Licenciado Alonso Pérez Calvo ocupó su puesto en el Directorio, en su calidad de 
Vice-presidente. 361 
para que funden la Facultad de Farmacia en sus respectivos países, inde- 
pendiente de las de Medicina. Fué aceptado por unanimidad, lo mismo que 
el voto propuesto por el doctor Saravia, para que se excite al Gobierno de 
Costa Rica, incluya la materia médica en el plan de estudios de Farmacia. 
El doctor Alejandro Hernández, presentó un estudio sobre la Fer- 
magina del cafeto. SESION DE CLAUSURA 
Día 7 de noviembre a las 3 de la tarde 
Presidencia del doctor Tomás G. Palomo, con asistencia de los Vice- 
presidentes doctores Barrionuevo y Wunderlich, de los Secretarios Laínez 
y Gutiérrez, de los Vocales doctores Moraga, Muñoz Hernández, Grana- 
dos M., Valenzuela, Rivera, y de veintidós congresistas. 
Peída el acta de la sesión preparatoria y puesta a discusión, fué 
aprobada con las modificaciones de los doctores Wunderlich y Menjívar. 
La Secretaría dió lectura al acta de la sesión inaugural, y puesta a 
discusión, fué aprobada. 
Se leyeron los telegramas de contestación de los Presidentes Honora- 
rios, señor Lie. Manuel Estrada C., doctor don Manuel E. Araujo, doc- 
tor don Francisco Bertrand y don Adolfo Díaz. 
PCI doctor Barrionuevo dió excusa por la falta de contentación del 
señor Presidente de Costa Rica. 
El doctor Wunderlich dió cuenta de otro telegrama que los Dele- 
gados de Guatemala habían recibido del señor Presidente de aquel país, 
el que daba las gracias al Congreso por su nombramiento de Presidente 
Honorario. 
El doctor Peralta Lagos leyó la proposición siguiente: 
«San Salvador, noviembre 7 de 1911. - Señores Secretarios Genera- 
les del Primer Congreso Médico Centroamericano.-Presente.-Señores 
Secretarios: Por el digno medio de ustedes me permito presentar a la 
consideración de este Congreso, en su sesión general de clausura, las 
proposiciones siguientes, por creerlas de palpitante interés para que sean 
propuestas como temas para el próximo Congreso: 
»1.-Dada la alarmante cifra que arroja la mortalidad infantil en 
Centro América, se propone para el próximo Congreso Médico Centro- 363 
americano el tema siguiente: «Estudio científico, minucioso de las causas 
«de la mortalidad infantil en Centro América; sus modos de combatirla». 
«Sabido es de los señores congresistas que el mundo entero se preo- 
cupa desde hace mucho tiempo, pero especialmente ahora, de este tema 
y que se ha llegado a tantos progresos, que en algunas partes el resulta- 
do es halagador, pero también hay que reconocer que cada región tiene 
sus causas especiales, tales como los climas y costumbres, así como por 
la topografía y geografía médicas que precisa estudiar de una manera 
especial para poner medios apropiados a cada región. Y es por lo que me 
atrevo a proponer el anterior tema, pues conocidas son nuestras costum- 
bres populares, muy distintas de las de los países de climas templados, 
de razas superiores que precisa estudiar de uua manera particular para 
así ver la manera de contrarrestar su influencia en la mortalidad infantil, 
así como las otras causas que nos sean regionales por cualquier motivo. 
»2.-Siendo uno de los objetos de la reunión de este Congreso, el 
acercamiento de la clase médica, su unión; y conocidas como son las difi- 
cultades que se atraviesa en la vida profesional y muchos los vejámenes 
que se sufre tal vez sin tener el suficiente medio de defensa, propongo 
que, como tema para el próximo Congreso, se proponga lo siguiente: 
«Estudio y proyecto sobre el mejor método para llegar a la colegiación 
«médica centroamericana». 
«Conocidos son los grandes beneficios de la unión y sólo así podemos 
defendernos los débiles cuando se atenta contra nuestras vidas e intereses 
y el medio que han hallado algunas naciones civilizadas para proteger los 
del médico, es la colegiación médica obligatoria en algunas partes. Además, 
siendo la colegiación una unión, esta misma serviría para que cada Cole- 
gio regional y el Colegio en general formando agrupaciones científicas, 
sería de gran trascendencia en nuestro adelanto positivo profesional. 
«3.-Estando llamados por razones naturales y lógicas las cinco sec- 
ciones del itsmo centroamericano a formar luego o tarde una sola, no 
hay duda que debe empezar por las uniones de gremios, corporaciones, 
instituciones, etc., pero que los que más pronto deben unirse son las 
leyes de todos los Estados. Así propongo como tema de estudio para el 
próximo Congreso Médico Centroamericano el siguiente: «Modo de llegar 
«a la unificación del plan de estudios déla profesión del Médico y Ciru- 
«jano en Centro América». 
«Con la unificación del plan, conocidas son las ventajas que reporta- 
ríamos a los colegas y a los estudiantes; así pues no quiero aducir más 
razones que las que el criterio de cada congresista es natural que emita 
en este sentido, porque sea admitido este tema. 
«De Uds. atento seguro servidor, 
M. Prrarta L,.» 364 
Puesta a discusión, el doctor Rivera propuso la declaratoria de la 
Unión Médica Centroamericana, siendo acogida con entusiasmo por el 
doctor Peralta Lagos. 
El doctor Bonilla preguntó si los señores Delegados oficiales tenían 
poderes de sus Gobiernos para firmar las convenciones, y los doctores 
Gutiérrez, Barrionuevo, Wunderlich, Muñoz y Rivera, declaran sucesi- 
vamente por la afirmativa. 
Continuó la discusión, haciendo uso de la palabra los doctores 
Peralta Lagos y Villacorta y suficientemente discutida, fué aprobada la 
proposición del doctor Peralta Lagos. 
Se puso a discusión la proposición del doctor Rivera. 
El doctor Arana dijo: que se inicien las bases de las convenciones 
que deben firmar los Delegados y que se funde una Sociedad Médica 
Centroamericana, con asiento en cualquiera de las capitales y con mu- 
chos correspondientes en todo el itsmo. 
Sigue la discusión y toman parte en ella los doctores Peralta Lagos, 
Arana, Rivera, Castellón y Wunderlich, siendo aplaudida finalmente la 
proposición del doctor Rivera. 
El doctor Gutiérrez leyó una proposición hecha en unión del doctor 
Arana y que dice: 
«San Salvador, 6 de noviembre de 1911.-Señores Secretarios del 
Primer Congreso Médico Centroamericano.-Presentes.-Rogamos a uste- 
des se sirvan presentar a la consideración de los distinguidos miembros 
de ese Honorable Congreso, para que figuren, si fueren aceptadas, entre 
las proposiciones que formulará, las siguientes: 
»1.-Recomendar a los Gobiernos, a los centros científicos del Itsmo, 
la reglamentación y estudio de la profilaxis venérea en Centro América, 
a fin de que al próximo Congreso se presente un proyecto de leyes adap- 
tables y uniformes a las cinco Repúblicas. 
»2.- Indicar como tema para ser desarrollado en el Segundo Con- 
greso Médico, el siguiente: «Progresos del alcoholismo en Centro Améri- 
ca; sus causas y medios de corregirlos». 
»3.- Recomendar el estudio por medio de la distribución geográfica 
y desarrollo de la anquilostomiasis en las diferentes secciones de Centro 
América, así como los medios empleados en ellas para combatirla, a fin 
de que el próximo Congreso rpueda proponer medidas profilácticas con- 
venientes. 
»Con toda consideración, somos de ustedes atentos y seguros ser- 
vidores, 
Juan F. Gutiérrez 
Antonio Arana M.» 365 
Puesta a discusión, tomaron parte en ella los doctores Olano, Gutié- 
rrez y Castellón, siendo aprobada. 
El doctor Fernando R. Muñoz, propuso que el Congreso solicite de 
las Legislaturas de los cinco Estados, declarar imposible el matrimonio 
en casos de sífilis, lepra o tuberculosis. 
Puestas a discusión tomaron parte los doctores Peralta Lagos, Cas- 
tellón, Wunderlich y el proponente, habiendo sido improbada. 
El señor Presidente dijo qne se daría cuenta con los trabajos efec- 
tuados por las tres secciones. 
El doctor Peralta Lagos^ como Secretario de la Primera Sección, 
leyó los trabajos efectuados en ella, y fueron aprobados. 
El mismo doctor Peralta Lagos, por encargo del Secretario de la 
Segunda Sección, dió cuenta de los trabajos efectuados en ella, y fueron 
aprobados. 
. El doctor van Severen, como Secretario de la Tercera sección, leyó 
los trabajos de ésta, y fueron aprobados. 
La mesa directiva, a propuesta del Delegado del Gobierno de Gua- 
temala, doctor Wunderlich, designó la ciudad de Guatemala para la 
reunión que los Delegados farmacéuticos centroamericanos tendrán en 
mayo próximo, con el fin de unificar las leyes de Farmacia. MIEMBROS ACTIVOS 
Y ADHERENTES 
DEL 
PRIMER CONGRESO MEDICO CENTROAMERICANO 
Sección de Medicina General 
Activos 
Dr. Manuel Funes Chinameca B1 Salvador 
' Benjamín B. Mancia Metapán » 
» Salomón R. Zelaya Jucuapa » 
» S. M. Waller San Pedro Sula Honduras 
» Samuel Baínez Tegucigalpa » 
» Fernando R. Muñoz San Salvador B1 Salvador 
» Arturo Padilla » » 
» Salvador Peralta I, » » 
» Jacinto R. Paredes » » 
» Santos Alarcón Asunción Mita Guatemala 
Adhkrentxs 
Dr. Nicolás Angulo San Vicente B1 Salvador 
» Daniel Funes Chinameca » 
» F. Gustavo Orellana Chalchuapa » 
» José Peña Fernández San Salvador » 
» Camilo Arévalo .. Santa Ana » 
» Francisco G. de Machón San Salvador » 
» P'rancisco Bertrand Tegucigalpa Honduras 
José M. O. Velásquez » » 367 
Dr. Marcial Lagos La Esperanza Honduras 
9 Gustavo Pineda Morales 9 9 
9 Medardo G. Trejo9 9 
9 P. Estrada Tegucigalpa 9 
9 I. Martínez S » 9 
9 R. B. Zepeda 9 9 
9 Isaac Reyes Nacaome » 
9 Gregorio A. Lobo Juticalpa 9 
9 Gumercindo Duarte N Trujillo 9 
9 Esteban Ferrari. Tegucigalpa 9 
• A. Bernhard 9 9 
» Arturo Zelaya Yuscarán 9 
9 José Jorge Callejas Tegucigalpa 9 
» Rubén Andino Aguilar > 9 
9 Marcial Salgado Amapala 9 
9 Gustavo Boquín Comayagua 9 
9 Héctor Valenzuela » 9 
9 Pablo E. Ayes Jiticalpa » 
» Lorenzo Cervantes La Paz » 
9 Pompilio Romero Yoro 9 
9 Quintín Aguilar Tegucigalpa 9 
» Pío Uclés Durón .. Puerto Cortés » 
» Pío Suárez Yoro 9 
» Humberto Bendafío Comayagua 9 
» Julián Baires Tegucigalpa » 
» Guillermo Pineda Santa Bárbara » 
» José Carrasco Choluteca » 
» Ramón Valladares Güinope » 
» Juan F. López Sta. Cruz de Yojoa » 
» Inés Hernández.. *. San Pedro Sula » 
» M. Paz » » 
» Diego Robles Tegucigalpa » 
» Francisco Valle M Ocotepeque » 
» Carlos J. Pinel.. Choluteca » 
» Vicente M. Colindres Minas de Oro » 
» Julián Rosal Guatemala Guatemala 
9 Antonio G. Valdeavellano » » 
» Alberto Padilla » » 
» Guillermo Cruz » » 
» Rafael Mauricio » » 368 
Sección de Cirugía General 
Activos 
Dr. Benjamín E. Mancia Metapán El Salvador 
» Salomón R. Zelaya Jucuapa » 
» Joaquín Mondragón Cojutepeque » 
» Ruis Quintanilla San Miguel » 
» Virgilio Manzanares » » 
» Teófilo Zelaya Flores Tegucigalpa Honduras 
» Tomás G. Palomo San Salvador El Salvador 
» Miguel Peralta E » » 
# Arturo Padilla » » 
» Nemesio Moraga M Guatemala Guatemala 
» Francisco Guevara.. San Salvador El Salvador 
Adherentes 
Dr. Eduardo Eizarralde Guatemala Guatemala 
» N. Gálvez S » » 
» Julio Bianchi » » 
» Domingo Alvarez .. » » 
» Manuel Arroyo » » 
Sección de Terapéutica Médica 
Activos 
Dr. Pedro Andino (h.) Sonsonate El Salvador 
Sección de Terapéutica Quirúrgica 
Adherentes 
Dr. Antonio Domínguez Zacatecoluca El Salvador 
Sección de Patología intertropical, Bacteriología 
y Parasitología 
Activos 
Dr. Alfonso Zelaya San Salvador El Salvador 
» José María Estupinián Zacatecoluca » 
» Salvador Rivas Vides San Salvador » 369 
Adherkntes 
Dr. José Peña Fernández San Salvador El Salvador 
» Francisco Salazar Sta. Encía Cotz Guatemala 
» J. Cecilio Funes Sta. Bárbara Honduras 
Sección de Historia Natural y Materia Médica 
Activos 
Dr. Alejandro Zelayandia San Miguel El Salvador 
» Pedro A. Villacorta San Salvador » 
» Federico Vides Santa Ana » 
» Alejandro Hernández.. San Salvador » 
Adherentes 
Dr. David Duna Guatemala Guatemala 
» Antonio Cubías Verapaz El Salvador 
» Deonidas Alvarenga San Salvador 8 
8 Francisco Gutiérrez 8 8 
8 Gerardo Sosa Zacatecoluca 8 
8 Alfonso D- Herrera México México 
Sección de Oftalmo-Oto-Rino-Laringología 
Activos 
Dr. Joaquín Guillén R Santa Ana El Salvador 
AdhereinteIs 
Dr. Guillermo González San Salvador El Salvador 
Sección de Higiene, Climatología y Demografía 
Activos 
Dr. Benjamín E. Mancia Metapán El Salvador 
)) J. Francisco Núñez Santa Tecla » 
8 Adán Eaínez San Salvador » 
» J. Antonio Rosales San Miguel » 
» Federico Vides Santa Ana » 
» Pedro A.- Villacorta San Salvador » 
» Miguel Peralta L » » 370 
Dr. Rafael V. Castro San Salvador El Salvador 
» J. Maximiliano Olano 8 » 
» Alberto Rubio Quezaltenango Guatemala 
Adherentes 
Dr. Salvador Chévez Mazatenango Guatemala 
» M. J. Zúñiga San Pedro Sula Honduras 
» Ernesto Argueta Tegucigalpa » 
Sección de Pediatría y Puericultura 
Activos 
Dr. Federico Rosales San Miguel El Salvador 
» Godofredo Arrieta R Santa Tecla » 
» M. Adriano Vilanova San Salvador » 
» Miguel Peralta D » » 
» Hildebrando A. Castellón » 8 
Adherentes 
Dr. Juan Carlos Bonilla Sensuntepeque El Salvador 
8 Romualdo B. Zepeda Tegucigalpa Honduras 
Sección de Farmacia, Química y Electroquímica 
Activos 
Dr. Benjamín Orozco San Salvador El Salvador 
8 Estanislao van Severen 8 8 
8 Jerónimo Puente Sonsonate 8 
8 Pedro A. Villacorta San Salvador 8 
8 J. Adolfo González 8 8 
8 Mariano A. Acosta 8 8 
8 Manuel Palomo 8 8 
8 José María Duna Metapán 8 
8 Samuel Kienéndez 8 8 
8 Alejandro Zelayandia San Miguel 8 
8 Carlos A. Alcaine San Salvador 8 
8 Alejandro Hernández 8 8 
Adherentes 
Dr. Feliciano Mena Quezaltepeque El Salvador 371 
Dr. Héctor M. Palomo San Salvador El Salvador 
8 Antonio Cubías Verapaz 8 
8 Miguel Carballo Santa Ana » 
* Enrique Vives Monjil Usulután ' 8 
8 Gerarardo Sosa Zacatecoluca 8 
8 Miguel Angel Arguello San Miguel 8 
8 José María Castillo Sonsonate 8 
8 Enrique Prado San Salvador » 
8 R. Martínez Ticas » » 
* Juan F. Melgar Guatemala Guatemala 
8 J. Agustín Girón Ea Esperanza Honduras 
8 José C. Reyes Tegucigalpa 8 
8 Emilio Williams Choluteca » 
8 Carlos Palomo San Salvador 8 
8 Alfonso L,. Herrera México México 
Sección de Arte Dentario 
Activos 
Ciruj. Dent. Enrique González S San Salvador El Salvador 
» » José G. Saravia » » 
» » José Zúñiga Santa Bárbara Honduras 
» » Mario A. Acosta San Salvador El Salvador 
Adherkntes 
Ciruj. Dent. José Luis Asencio Guatemala Guatemala 
» 8 Venancio Callejas Tegucigalpa Honduras 
» » Federico A. Smith » » 
» » Claudio F. Ayestas » » 
» » A. Bográn San Pedro Sula » 
Sección de Historia de la Medicina y de la Farmacia 
Sección de Dermatología y Physioterapia 
Activos 
Dr. David C. Escalante. .• San Salvador El Salvador 
» Mario J. Wunderlich Guatemala Guatemala 372 
Miembros adherentes que no han determinado 
la Sección o Secciones en que debieran ser inscritos 
Médicos y Cirujanos 
Dr. Adonai Girón Ahuachapán El Salvador 
» Camilo Escobar Cojutepeque » 
» Demetrio Villatoro San Miguel » 
» José N. Velásquez San Salvador » 
» Magdaleno Abarca Ilobasco » 
» Domingo A. Contreras Cojutepeque » 
» Eduardo M. Artiga San Vicente _ » 
» David E. M. Payés Usulután » 
» José Peña Martel Suchito » 
» Mariano Valle (p.) Chinameca » 
9 Pedro Mejía , San Salvador 9 
» Macario Cabezas » 9 
» Francisco Peña F Suchito » 
» Tomás M. Jovel Usulután 9 
» Daniel Clara San Salvador » 
» Virgilio Cornejo Ahuachapán » 
9 Federico Rodríguez Sonsonate 9 
» Juan A. Pineda San Salvador 9 
9 J. Simón Pacheco 9 9 
9 Antonio Macal Guatemala 
9 Celerino Guillén 9 9 
» Julio A. Moré San Salvador 9 
9 Manuel A. Ticas 9 9 
Farmacéuticos 
Dr. Gustavo E. Argueta Santa Ana El Salvador 
9 Salvador Rosales D San Miguel 9 
9 Elias Menjívar San Salvador » 
9 Eeón Sol 9 9 
9 Víctor Manuel Huezo Santa Tecla 9 
9 Antonio Corleto San Miguel 9 DISCURSO 
DEL SEÑOR DELEGADO POR GUATEMALA 
DR. MARIO J. WUNDERLICH 
Contestando en la sesión de clausura el saludo a los congresistas 
del Excelentísimo señor Ministro de Relaciones Exteriores y el discurso de inauguración 
Señores: Una distinción muy señalada me ha sido conferida: la de 
dar respuesta en nombre de las Delegaciones Médicas de las hermanas 
Repúblicas del Itsmo, aquí representadas, al cordial discurso de bienve- 
nida del Excelentísimo señor Ministro de Relaciones Exteriores y al muy 
elocuente y afectuoso pronunciado por el distinguido congresista doctor 
Rubén Rivera, en la solemne sesión inaugural. Mis pocas aptitudes 
habrían sido excusa poderosa para suplicar que alguna de las ilustres 
personalidades que representan a sus Gobiernos o a las Instituciones de 
Medicina, Farmacia y Dentistería Centroamericanas, se hiciera cargo, 
con mejor éxito, de ser el portavoz de los sentimientos de que estamos 
poseídos; pero no he querido excusarme, considerando que la sinceridad 
de mis frases disimulará los defectos que contenga la forma de expre- 
sarlas; y porque un honor como éste, no podría declinarlo. 
Gratísima ha sido, señores, para todos nosotros, la fraternal acogida 
que se nos ha dispensado desde nuestro arribo a las playas de este 
hidalgo pueblo, como imborrables los recuerdos de las horas de expansión 
y de júbilo que hemos pasado en la tierra cuscatleca e imperecedera 
nuestra gratitud y cariñoso afecto por las atenciones que cada uno de 
nosotros ha recibido de parte de los salvadoreños. 374 
Palpamos todos que una corriente de completa fraternidad, que un 
soplo de regeneración, estrecha y consolida más firmemente cada día, los 
vínculos de nuestros pueblos y nos acerca por medios eficacísimos, con- 
gregando los gremios homogéneos, a la reconstrucción de la antigua 
patria. 
Cada uno de nosotros pone la parte que mejor puede en pro de la 
consecución de esos ideales; y nuestros Gobiernos, animados del más 
puro y franco centroamericanismo, olvidando pasadas disidencias, pro- 
curan aprovechar todas las circuntancias propicias para alcanzar el mismo 
noble fin. 
¡Qué simpática iniciativa ha sido, por lo tanto, la de organizar este 
Primer Congreso Médico Centroamericano, que contribuye a solemnizar 
estos festivales, celebrados con la fastuosidad y el boato que merecen, en 
honor de los ínclitos varones que dieron el primer grito de independencia, 
en la fecha memorable del 5 de noviembre de 1811! 
Rs en tal forma que él Círculo Médico Centroamericano se asocia al 
entusiasmo y admiración que despierta el recuerdo de esa gloriosa jornada, 
laborando por otra obra también hermosa y sublime: la de dar salud o 
alivio a nuestros semejantes. 
En el seno de este certamen se han comenzado a sentar las bases de 
futuros estudios relativos a la patología de nuestras comarcas, abierto 
amplias vías de investigación para dilucidar problemas aún oscuros y 
señalando la importancia de los tratamientos y medidas profilácticas que 
lleguen a aniquilar o combatir con resultado las enfermedades reinantes. 
Hemos podido escuchar y discutir tesis de mérito, y en nuestra 
corta y grata estancia nos hemos dado cuenta del adelanto notable que 
ha alcanzado la profesión salvadoreña, compuesta de personas cultísimas 
y de vasta instrucción. Hemos admirado también, entre otras institucio- 
nes valiosas, el moderno y bien dotado Hospital Rosales el cual debe ser 
motivo de bien fundado orgullo de parte de sus poseedores, pues no sola- 
mente constituye el manantial de fecundas enseñanzas donde los faculta- 
tivos y estudiantes concurren a saciar su sed de saber y a prestar sus 
humanitarios servicios, sino el augusto recinto de caridad que abre sus 
puertas y ampara al pobre que se ve herido por el dolor. 
No hago elogios del pequeño contingente traído a este Congreso de 
las otras Repúblicas hermanas, porque hablo en nombre de mis co-dele- 
gados que las representan y lastimaría su modestia. Bástame decir, que 
en el corto tiempo de que se disponía para emprender trabajos serios 
basados en hechos prácticos y personales observaciones, todos, animados 
de la mejor buena voluntad, hemos aportado un grano de arena para el 
templo de ciencia que Centro América consagra a la medicina y que los 
salvadoreños con su feliz iniciativa han colocado la piedra angular. 375 
¡Qué la plausible idea, aquí nacida de unir estrechamente al gremio 
médico de las cinco secciones hermanas, encuentre cada vez más adeptos; 
que nuestro ejemplo cunda y sirva de emulación poderosa a otros agru- 
paciones; y, en fin, que esa corriente de intercambio intelectual sea la 
que más pronto nos lleve a realizar el sublime anhelo de ver borradas 
nuestras fronteras y a Centro América envidiada no sólo por su posición 
geográfica y sus inmensas recursos naturales, sino que también por su 
grandeza y prosperidad! ADMINISTRACION DEL LICDO. DON RICARDO JIMENEZ 
RESOLUCION DEL PODER EJECUTIVO 
EN UNA APELACION DEL LIC. DON CARLOS C. CARTIN RODRIGUEZ 
SOBRE ELECCIONES DE JUNTA DE GOBIERNO 
22 de febrero de 1912 N9 637 
San José, 22 de febrero de 1912. 
El Presidente de la República, 
Con presencia del memorial presentado por don Carlos C. Cartín 
Rodríguez en su calidad de Fiscal saliente del Colegio de Farmacéuticos, 
en demanda de nulidad de los actos ejecutados por la Asamblea General 
de ese Colegio habida el día 21 del pasado mes de enero, y constando de 
las actas que en copia certificada se han traído a conocimiento de la Se- 
cretaría: 
1*?-Que reunidos dieciocho miembros del Colegio y declarada abierta 
la sesión de la Asamblea General, se procedió a la lectura y bastanteo de 
las cartas-poder presentadas por algunos miembros, entre las cuales 
había tres otorgadas al portador y que acerca de esa forma se suscitó una 
discusión en el seno de la Asamblea. 
29-Que el Presidente de la Directiva aceptó esas cartas-poder al 
portador, sin permitir que se pronunciase fallo de la Asamblea acerca de 
si se aceptaban o no esas cartas-poder al portador y no obstante la pro- 
testa y moción en contrario hecha en aquel acto; 
39-Que habiéndose procedido a las elecciones fueron designados los 
señores José A. Araya, para Presidente; Alejandro Soto, para Fiscal, Ra- 
món Rojas G., para Tesorero; Carlos M. Salazar, para Secretario; Euge- 
nio Garrón, Tito Chaverri y Carlos C. Cartín, para vocales; 
49-Que habiéndose prolongado la sesión hasta muy tarde de la no- 
che, se acordó suspenderla para continuarla al día siguiente, lo que no se 
verificó por falta de número, en vista de lo cual y mediante aviso en La 
Gaceta se pospuso para el 21 del mismo mes; 
59- Que en esta sesión de la Asamblea, hallándose presentes catorce 
miembros del Colegio, el Secretario hizo moción para suspender los tra- 
bajos de la Asamblea por unos minutos con el fin de verificar una reunión 
de Junta Directiva en la cual se incorporó como miembros del Colegio a 
siete personas que tenían derecho a esa incorporación, seis de las cuales 
permanecieron en la sala para reanudar los trabajos de la Asamblea; 380 
6o-Que con el retiro de algunos miembros del Colegio quedaron 
presentes dieciséis votantes y que a moción de uno de éstos la Asamblea 
acordó declarar nulas todas las disposiciones de la sesión del día 15 
anterior, fundándose para ello en que habían sido tomadas en cuenta 
cartas-poder al portador y que se procedió en seguida a elegir una nueva 
Directiva compuesta de los señores Licenciados don Francisco Jiménez 
Núñez, Presidente; Carlos M. Salazar O., Secretario; Octavio Saborío 
Soto, Tesorero; Claudio Cortés Castro, Fiscal; * Francisco Sancho Jiménez, 
Tito Chaverri, Vocales; y 
Considerando: 
19 - Que según acuerdo número 444 de 8 de junio de 1911, para ser 
elegido miembro del Colegio de Farmacéuticos se necesita obtener la 
mayoría absoluta de los votos que se emitan; 
29-Que la mayoría absoluta en veintiocho votos sería la de quince 
que obtuvieron casi todos los elegidos; pero se ignora si tal mayoría fué 
constituida con las tres cartas-poder al portador que no pueden ser acep- 
tables en razón de que el mandato no se otorga sin designación de la 
persona a quien se confiere; 
39-Que por lo dicho antes, resulta que en la sesión de 15 de enero 
no hubo elección legal de Junta Directiva y por lo mismo fué válido el 
nombramiento que se practicó en la sesión del 21, la cual anunciada pre- 
viamente en el Diario Oficial; fué continuación de la primera; Por tanto, 
Acuerda: 
Declarar improcedente la solicitud y válidos, en consecuencia, los 
nombramientos de la sesión verificada el 21 de enero. -Publíquese.-Ji- 
m^nez.-El Secretario de Estado en el Despacho de Instrucción Pública. 
-Oreamuno. 
Nota : y don Eugenio Garrón L. (según aparece en el acta de dicha Asamblea). SE INSCRIBE 
EN EL LIBRO DE INCORPORACIONES DE ESTA FACULTAD 
AL LICENCIADO DON ELIAS JIMENEZ ROJAS 
24 de mayo de 1912 COEEGIO DE FARMACEUTICOS 
Sesión extraordinaria de la Junta Directiva del Colegio de Farmacéu- 
ticos, celebrada a las tres de la tarde del 24 de mayo de 1912, con asis- 
tencia de los señores Francisco Jiménez Núñez, Presidente; Claudio Cor- 
tés, Fiscal; Octavio Saborío, Tesorero; Edgardo Balma, Tito Chaverri y 
Eugenio Garrón, Vocales; y Carlos M. Salazar O., Secretario. 
Artículo único.-Por cuanto el Supremo Poder Legislativo de la 
República emitió el siguiente Decreto, que se registra en la Gaceia Oficial, 
número 150 de 30 de junio de 1907: 
«N? 16.-El Congreso Constitucional de la República de Costa Rica, 
En atención a los méritos y competencia de don Elias Jiménez Ro- 
jas y a los servicios que ha prestado en la enseñanza de la Farmacia, 
Decreta: 
Declárase miembro del Colegio de P'armacéuticos. 
Al Poder Ejecutivo, 
Dado en el Salón de Sesiones del Congreso.-Palacio Nacional, a los 
26 días del mes de junio de 1907.-Federico Tinoco, Presidente.- 
B. Casorla, Primer Secretario.-F. Mayorga R., Segundo Secretario. 
San José, 26 de junio de 1907. -Ejecútese.-Cleto González 
Víquez. 
El Secretario de Estado en el Despacho de Instrucción Pública, 
Luis Anderson». 
Por tanto, inscríbase en el Libro de Incorporaciones de este Colegio, 
al Licenciado Elias Jiménez Rojas, significando al propio tiempo, parti- 
cular complacencia, por la distinción que la primera autoridad de la 
República ha acordado al organizador y Director primero de la Escuela 384 
de Farmacia, de la cual fué ameritado profesor, y por la honra de tener 
en el Colegio de Farmacéuticos, a miembro tan distinguido por su valer 
científico y moral. 
Transcríbase al señor Jiménez Rojas, conocimiento de esta inscrip- 
ción en documento de gala.-F. Jiménez Núñrz, Presidente.-Carlos 
M. Sai,azar O., Secretario. LICENCIADO DON ELIAS JIMENEZ ROJAS 
Ex-Director y Profesor de la Escuela de Farmacia. LIC. DON ELIAS JIMENEZ ROJAS 
Bien conocidas las credenciales científicas de este amerita- 
do miembro de la Facultad de Farmacia, cabe recordar aquí 
que como Director y Profesor de Química General que fué de la 
Escuela de Farmacia en los años de 1897-1899, supo dar a sus 
lecciones-sabiamente dictadas-carácter eminentemente prác- 
tico, dejando en el ánimo de sus discípulos una estela de luz, 
que lo hacen recordar vivamente con honda gratitud. 
El señor Jiménez Rojas, en agosto de 1888 y fiel al jura- 
mento de incorporación universitaria, fué uno de los que pro- 
testaron contra la ley que dio muerte a la Universidad de 
Santo Tomás, en la cual le fué conferido el título de Bachiller 
en Filosofía. Desde entonces ha pensado siempre en el restable- 
cimiento de aquella Universidad de donde, como se sabe, sur- 
gieron nuestros más prominentes hombres de Estado y de 
Ciencias: así vemos a don Elias, cuando el voto popular lo 
llevó a ser miembro de la Municipalidad de esta capital, apro- 
bar entusiastamente el dictamen para el restablecimiento de la 
Universidad. 
En febrero del año 1907, siendo Presidente de la Facultad 
de Farmacia, el Eic. don Francisco Jiménez Núñez y a moción 
del Secretario de la misma, Lie. don Elias Granados Morales, 
se ordenó colocar en el Salón de Sesiones el retrato del señor 
Jiménez Rojas. Dicho acuerdo fué cumplido en una concurrida 
reunión de estudiantes y profesionales, que celebraron vivamen- 386 
te el homenaje que se le rendía al Padre de los Farmacéuticos 
en Costa Rica. En tal reunión llevaron la palabra varios de los 
asistentes. 
Al referirnos al señor Jiménez Rojas, debemos ser lacóni- 
cos. Nos está vedado analizar punto por punto su gran obra 
llevada a cabo en la Escuela de Farmacia, puesto que de hacer- 
lo, tendríamos la imprescindible necesidad de consignar aquí 
tantos aplausos como triunfos obtuvo; y el señor Jiménez ve 
aquellos de mala manera, pues ofenden su gran modestia, 
según lo consigné en la Parte Expositiva de esta Memoria. COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
19 12 
MEMORIA 
PRESENTADA POR LA DIRECTIVA DEL COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
A LA JUNTA GENERAL, REUNIDA EL 17 DE ENERO DE 1913 JUNTA DIRECTIVA 
DEL 
COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
1912- 1913 
Presidente: 
Licdo. F. Jiménez Núñez 
Secretario: 
Licdo. Carlos M. Salazar O. 
Tesorero. 
Licdo. Octavio Saborío Soto 
Fiscal: 
Licdo. Julio A. Gurdián 
Vocales: 
Licdo. Edgardo Balma, Licdo. Tito Chaverri 
Licdo. Eugenio Garrón INFORME 
PRESENTADO POR EL PRESIDENTE DEL COLEGIO 
Señores Farmacéuticos: 
Hemos celebrado en el curso del año que termina, treinta y seis 
sesiones de Junta Directiva y cinco de Asamblea General, inclusive la 
presente. Al revisar los asuntos tratados en ellas, encuentro poca labor 
útil, si se considera que una corporación como la nuestra, debiera manh 
testarse en el organismo de la nación, como entidad importante para su 
progreso y bienestar. Y nosotros, señores-duro es confesarlo-hasta el 
momento actual, poco o nada significamos, tal vez porque no hemos 
sabido o podido desarrollar las energías latentes, que deben-de seguro- 
existir en nuestro cuerpo, como que lo forma una agrupación científica, 
íntimamente ligada con la economía y vida de la nación. Formamos un 
cuerpo de buen número de miembros, en su mayoría, de inteligencia 
brillante y nutrida, considerados individualmente, cuya acción en común, 
metodizada y dirigida a efectuar labor útil, podría manifestarse en gran- 
des y valiosos resultados para nuestra asociación y para el país. Pero 
domina en nosotros-fuerza es decirlo-una apatía desconsoladora, que 
así como pudiera ser atavismo de nuestra raza, lo más probable es que 
sea defecto de nuestra educación. Prescindiendo de nuestra Escuela, que 
es lo único que de medio ver tenemos, el Colegio de Farmacéuticos nada 
hace ni tiene que lo caracterice o acredite como ser viviente, si como tal 
no se toma, el espectáculo que anualmente damos al país, escasa docena 
de titulados, disputándonos con saña y sutiles agudezas el manejo del 
Gobierno, como si de la jefatura de un cacicazgo americano de raza lati- 
na se tratase. Venimos aquí una vez al año, y a duras penas nos reunimos 
los siete individuos del quorum, y pasada la función de pugilato, nos vamos 390 
a nuestras casas, para del todo no acordarnos que somos parte de un 
cuerpo que debiera ser distinguido y respetable del organismo nacional. 
Pero queriendo, podríamos, señores, aspirar a grandes y nobles ideales, 
si un propósito de unión llegase a imprimir carácter en nuestra vitalidad 
y si un noble estímulo por el trabajo llega a vivificar nuestra sangre dor- 
mida y nuestras energías muertas. Podemos llegar a mucho porque 
somos de este pueblo, que sobre ser inteligente es un pueblo virtuoso. 
Nuestras instituciones políticas marchan por buen camino. A la hora 
del día en que nos encontramos, servimos ya de modelo de pueblo culto 
y prudente: pues secundemos tan levantados ideales en la parte que nos 
corresponda e imprimamos en nuestra institución el noble carácter cos- 
tarricense. 
Hemos procurado darle mayor seriedad a los estudios de la Escuela. 
Comenzamos por exigir el bachillerato como requisito indispensable para 
emprender estudios de Farmacia. La medida se hacía indispensable. Los 
profesores trabajan con mucha dificultad con alumnos que llegan a la 
Escuela sin la preparación que da la segunda enseñanza. Por otra parte, 
la categoría social a la que entra el farmacéutico, requiere en él una 
cultura mayor que la rudimentaria que se obtiene en las escuelas prima- 
rias. En el plan de estudios vigente, precisa hacer algunas reformas que 
coloquen a la Escuela a la altura de sus similares extranjeras. Esa será 
labor de la nueva Directiva a quien me permito recomendar su estudio, 
pero como medida urgente, someto a vuestra actual consideración el es- 
tablecimiento para el próximo curso lectivo, de una clase de latín, apli- 
cado a la Farmacia. No puede tener disculpa un farmacéutico que del 
todo ignore el latín, siendo como es idioma oficial de las farmacopeas de 
la mayoría de las naciones cultas. Espero que si lo tenéis a bien presu- 
pongáis la suma necesaria para atender dicha clase en el presente año. 
La experiencia ha demostrado que los exámenes orales de fin de año, 
no son ellos solos, suficiente estímulo para que los alumnos se preparen 
bien en las materias del curso. De lo que puede resultar que, sin poseer 
mérito suficiente, pueda obtenerse la licenciatura en menoscabo de la 
seriedad y respetabilidad de nuestro Colegio. Tal motivo tuvo la Direc- 
tiva para modificar el Reglamente vigente, en lo relativo a exámenes, 
disponiendo que los haya, escritos de medio año, y escritos y orales al 
fin del curso. La calificación para promover a grado superior, se hace 
por el promedio que se obtenga de los tres exámenes dichos. Esta medida 
fué discutida y aconsejada por el cuerpo de profesores y el resultado sa- 
tisfactorio fué visible desde el primer momento. 
Esta Escuela ha sido la primera, profesional, de nuestro país, que 
ha abierto sus aulas a la mujer, no sin algunas dificultades que pronto 
fueron allanadas. De ello debemos congratularnos, porque no hay razón 391 
para impedir que la mujer adquiera una profesión honrosa, máxime, si 
como el caso presentado en nuestra Escuela, ella se abre camino por su 
inteligencia, por su aplicación y por su virtud. Este ensayo de coeduca- 
ción demuestra también el correcto orden que reina en nuestra Escuela y 
da buena idea de la elevación moral de los alumnos. 
El cuerpo de profesores, sin excepción, ha cumplido sus tareas con 
puntualidad y con la brillantez y maestría que sus grandes merecimien- 
tos acreditan. 
Un aplauso especial debo consignar para el Inspector de la Escuela, 
Licenciado Elias Granados M. La organización implantada en el pre- 
sente año, la disciplina estricta y las mejoras llevadas a cabo con los es- 
casos recursos del Colegio, hace que los buenos resultados obtenidos se 
le deban, en su mayor parte. 
El. Colegio no recibe tal vez la quinta parte de las rentas que le co- 
rresponden. Tal culpa la tiene la inconveniente ley que nos rije, que no 
grava con impuesto alguno las ventas de medicinas en general, sino sola- 
mente los despachos de recetas y la venta de medicinas peligrosas. Am- 
parados a tan extraña disposición existe gran número de vendedores de 
medicinas, desde el almacén de encumbrada categoría hasta la más mo- 
desta aguardentería de pueblo, que no paga impuesto alguno al Colegio, 
como es de justicia y debiera serlo de ley. Con este fin, el de darle 
mayores rentas al Colegio, y también, para amparar de mejor manera las 
prerrogativas del farmacéutico, esta Directiva estudió un proyecto de ley 
que sometió a la aprobación del Congreso por medio de dos de sus miem- 
bros más distinguidos. Pero las sesiones de ese Alto Cuerpo terminaron 
sin que hubiese habido ocasión de considerarlo y temo que en el corriente 
año ocurra lo mismo por el gran número de asuntos que esperan su reso- 
lución de la próxima legislatura. Si pudiésemos pasar dicha ley, la situa- 
ción del Colegio, desde el punto de vista financiero y profesional mejo- 
raría de modo notable, dando con ello, a los gobiernos futuros del Colegio, 
oportunidad y recursos para implantar las reformas que se hacen nece- 
sarias y para llevar a cabo grandes trabajos. 
Desde un principio quisimos que las cuentas fuesen llevadas con el 
mayor orden y claridad, comprobadas, una por una todas las partidas y 
gastos a fin de que esta Corporación pudiese darse cuenta detallada de 
cómo hemos hecho uso de las rentas confiadas a nuestro cuidado. El 
libro que tenéis a la vista y los comprobantes respectivos dicen mejor 
que cualquiera expresión en palabras, de cómo el Licenciado Octavio 
Saborío ha sabido cumplir el cargo de Tesorero que en el año pasado le 
confiásteis y que ha servido sin retribución alguna. No creo que se pueda 
mejorar su contabilidad, en lo sencillo y claro de su procedimiento y en 
la justificación y control de cada partida. Esta Directiva le ha aprobado 392 
sus cuentas, después de haber una comisión examinado detenidamente 
cada partida, confrontándolas con los documentos justificativos, y des- 
pués de haber verificado el arqueo de los fondos. No hay duda que las 
«cuentas claras» contribuyen en gran manera a la armonía y progreso 
de toda asociación. 
Señores Farmacéuticos, estimados colegas: os saludo cordialmente, 
F. Jiménez NúñEz INFORME 
PRESENTADO POR EL 
TESORERO DEL COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
DURANTE EL AÑO QUE ACABA DE TERMINAR 
Estimados Colegas: 
Tengo la honra a la par que la satisfacción de cumplir con mi deber, 
rindiendo informe del movimiento rentístico de la Tesorería del Colegio 
de Farmacéuticos, cargo con que se me honró por la Asamblea del año 
pasado y del que tomé posesión el 25 de febrero del mismo año. 
Antes de pormenorizar las cuentas que corresponden a las tres pri- 
meras entradas con que cuenta el Colegio, no creo por demás reseñar el 
«estado lastimoso» en que recibimos los haberes y enseres pertenecientes 
a esta Corporación; y aunque de todos es sabido que el ex-Tesorero no 
presentó libros ni informes que justificaran sus actos como tal, es de mi 
deber recordaros que el saldo de $ 350 00 (trescientos cincuenta colones), 
que entiendo viene de ¿arios años atrás, no pude señalarle su verdadero 
puesto de procedencia, aunque es de juzgar que viene de las tres grandes 
entradas o sean: Patentes, Derechos Escolares y Varios. 
Corresponden a las Entradas Varias la subvención del Supremo Go- 
bierno, Reintegración de Alquileres y Productos de Certificaciones de 
Estudio. 
La subvención del Gobierno, como de todos es sabido, es una entra- 
da fija y mensual de (í 300-00), trescientos colones los cuales han 
ingresado con la regularidad acostumbrada, como consta en los Libros 
de la Tesorería del Colegio, desde el 28 de febrero del año próximo pasa- 
do, hasta el 31 de diciembre del mismo año. 394 
En los Reintegros de Alquileres aparece la suma ingresada de 
775-00) setecientos setenta y cinco colones, de los cuales la mitad 
corresponde a la Facultad de Medicina, todo en conformidad; y como 
producto de Certificados de Estudios han entrado ($ 48-00) cuarenta y 
ocho colones. 
Entre esas miomas Entradas Varias figura la suma de 192-71) 
ciento noventa y dos colones setenta y un céntimos, que corresponde a 
diferentes partidas de mis honorarios como Tesorero y que han quedado, 
naturalmente, a favor de la Corporación, de acuerdo con el ofrecimiento 
que al efecto hice. 
También figuran dos pequeñas partidas de Ingresos por multas im- 
puestas a patentados morosos en el pago de sus impuestos. 
Derechos Escolares. A esta entrada, como su nombre lo indica, ha 
ingresado la suma de ($ 883-75) ochocientos ochenta y tres colones y 
setenta y cinco céntimos, por diferentes partidas, a contar del mes de 
abril de 1912 hasta noviembre del mismo año. 
Patentes. En esta partida ingresó la suma de 8,196 95) ocho mil 
ciento noventa y seis colones noventa y cinco céntimos, hasta hoy 12 del 
corriente, quedando por cobrar del presente trimestre, lastima 1,910-00) 
mil novecientos diez colones, salvo aquellas que se retiran y que no 
tiene conocimiento la Directiva, lo que nos da un total de 10.106-95) 
diez mil ciento seis colones noventa y cinco céntimos, como entrada 
bruta hasta el 31 del corriente mes. 
Es satisfactorio para mí, poder informar halagüeñamente con res- 
pecto a esta entrada, que si bien no es la deseada y merecida suma a que 
se debe aspirar, consuela, por dejar entrever futuras y mayores entradas, 
sirviéndonos ahora dicha suma para presuponer en años venideros y 
darnos idea fija del incremento que en este año han tenido las rentas, 
gracias a la inteligente y activa colaboración del señor Fiscal del Colegio, 
Eicdo. don Julio Gurdián. 
Das salidas las hemos clasificados en cuatro grupos a saber: Profe- 
sorado, Servicio Escolar, Gastos Generales y Salidas Varias. 
En la partida de Profesorado se han invertido C 6.173-00 seis mil 
ciento setenta y tres colones, que bien puede decirse ya, es salida fija y 
regular, no obstante el acertado y justo aumento de sueldo acordado por 
la Junta Directiva, teniendo en mira el buen servicio recompensado, y la 
equidad consiguiente. 
Servicio Escolar. Eos Egresos correspondientes a esta partida al- 
canzan a la suma de 772-13) setecientos setenta y dos colones y trece 
céntimos, según consta en el libro de Caja invertida en gastos de Dietas 
de Exámenes, útiles para la escuela, material para el laboratorio, libros, 
útiles de escritorio, etc., etc. 395 
Gastos Generales. Das salidas de esta partida ascienden a la suma 
de (ti 1,787-00) mil setecientos ochenta y siete colones, correspondientes 
a distintos gastos indispensables al mejoramiento material del local y 
enseres del mismo, trabajo de carpintería, hojalatería, fontanería, made- 
ras y otros muchos, especificados en el libro de Caja y que si bien es 
cierto es crecida dicha suma, debe tenerse presente que eran gastos indis- 
pensables autorizados por la Junta Directiva. 
Salidas Varias. Corresponden a estos Egresos la mitad de Entradas 
de Patentes pagadas a la b'acultad de Medicina, más los gastos de alqui- 
leres de local, ascendiendo todo a la suma de 5,322-72) cinco mil tres- 
cientos veintidós colones y setenta y dos céntimos. 
Eos totales anotados en este informe corresponden hasta hoy 12 
inclusive. 
Resumen General del movimiento de Caja 
Como complemento me voy a permitir dar lectura al movimiento 
general de Caja que es como sigue: 
1912 
Entradas 14.607-84 
que se descomponen así: 
Varios $ 6.102-14 
Derechos Escolares . 883-75 
Patentes 7.621-95 
Salidas C 13.801 20 
que se descomponen así: 
Varios $ 5.615-47 
Gastos Generales.. . 1.710-60 
Servicio Escolar.... 762-13 
Profesorado 5.713-00 
Saldo en Caja al 31 de diciembre $ 806-64 
# 14.607-84 14.607-84 396 
1913 
Entradas 
Saldo que viene $ 806-64 
Entradas Varias 12-25 
Patentes 575-00 
Salidas 
Profesorado $ 460-00 
Servicio Escolar 10 00 
Gastos Generales 76 40 
Varios 157-25 
Entrada General 0 1.393-89 $ 703-65 
Saldo en Caja hoy 12 690-24 
Ú 1.393-89 e 1.393-89 
Por mi parte, nada tengo que agregar en materia de excusa alguna 
en el cumplimiento de mi deber, pues he puesto al servicio del Colegio 
mis mejores esfuerzos en bien de la Corporación y buen nombre de la 
Asamblea que se dignó nombrarme con el cargo de Tesorero; y si bien 
es cierto que he tenido tropiezos y ligeros disgustos en la exigencia del 
pago de patentes, la satisfacción de mi deber cumplido y desinteresado 
recompensa mis afanes y el desprendimiento voluntario de las horas que 
reclama mis negocios, uniéndose a esa satisfacción íntima el considerarme 
honrado al lado de mis distinguidos compañeros de labor y en especial a 
nuestro digno Presidente Licenciado don Francisco Jiménez Núñez, 
quien me ha ayudado en un todo con la experiencia y honradez que 
todos le conocemos. - 
A los señores miembros de la Asamblea General. 
Octavio Saborío Soto, 
Tesorero. 
San José, 12 de enero de 1913. 397 
San José, 11 de enero de 1913. 
Señor Presidente dee CoeEgio de Farmacéuticos 
P. 
Con todo el respeto que nos merece venimos a informar: que ha- 
biendo sido comisionados para revisar los libros que durante el año pasado 
y hasta esta fecha ha llevado el señor Tesorero del Colegio, hemos hecho 
una visación completa de todas las entradas y salidas habidas durante 
ese tiempo, las que hemos encontrado exactas, quedando un saldo en 
Caja, a favor del Colegio y en poder del Banco Mercantil de Costa Rica, 
(de 690-24) seiscientos noventa colones veinticuatro céntimos, que nos 
consta existe, por la certificación de dicho establecimiento que nos pre- 
sentó el señor Tesorero. 
Además hay por cobrar la suma de ($ 1,910 00) mil novecientos diez 
colones por patentes del presente trimestre, que aun no han sido satisfe- 
chas y de las cuales hay que deducir la parte correspondiente a la Fa- 
cultad de Medicina. 
No queremos dar por terminado nuestro cometido sin manifestar 
antes que el licenciado Saborío ha hecho una labor digna de todo 
encomio, por lo cual nos permitimos proponer a esa Honorable Directiva 
se le dé como prueba de agradecimiento un voto de confianza a 
dicho señor. 
Con toda consideración nos suscribimos atentos y seguros servidores, 
Tito Chaverri 
Jutio A. Gurdián INFORME • 
PRESENTADO POR EL LIO. DON ELIAS GRANADOS M„ 
INSPECTOR DE LA ESCUELA DE FARMACIA 
San José, 5 de enero de 1913. 
Señor Presidente de la Junta Directiva 
del Colegio de Farmacéuticos 
Honrado el año próximo pasado por la asamblea del Colegio de Far- 
macéuticos con el nombramiento de Inspector de la Escuela de Farmacia, 
cumplo gustoso con el deber que me impone el inciso g, del Capítulo III 
del Reglamento de dicha Escuela, de presentar por su digno medio a la 
Junta de Gobierno del citado Colegio, el informe correspondiente al año 
lectivo de 1912, que acaba de expirar. 
Matrícula, Apertura de clases y Personal Docente 
Por motivos bien conocidos de la casi totalidad de los miembros del 
Colegio, la apertura de la Escuela sufrió un retraso, y por esto no fué 
sino el l9 de abril que se abrió la matrícula; la cual, aunque debía haberse 
cerrado el 18, se prorrogó hasta el 15 de mayo, en virtud de acuerdo de 
fecha 30 de abril, emitido por esa Junta Directiva. 
Ea siguiente es la lista de los 37 alumnos que se inscribieron defi- 
nitivamente: 399 
Primer año: 
1 Alfaro Vargas, Roberto 
2 Alpízar Lizano, José J. 
3 Blanco Solís, Miguel A. 
4 Breñas Mata, Carlos 
5 Chaverri Matamoros, Lita 
6 Dobles Segreda, Francisco 
7 Chavarría Fonseca, Tobías 
8 González Flores, José J. 
9 Zúñiga Sanabria h., José 
10 Zumbado Rodríguez, Rómulo 
Segundo año: 
11 Flores Morales, Víctor 
12 Padilla Soto, Ramón 
13 Padilla Soto, Ricardo 
14 Rojas Corrales, Luis 
15 Rojas Martínez, Gilberto 
16 Salazar Salazar, Aurelio 
17 Solano Soto, León 
18 Sibaja Lobo, Eliecer 
19 Soto Alvarez, Rafael A. 
20 Soto Palma, Marco A. 
21 Zúñiga, ú. ap., José M. 
Tercer Año: 
22 Deliyore Bonilla, Demóstenes 
23 Figueredo Lora, Viriato 
24 Fernández Ugalde, Ricardo 
25 Gutiérrez Brenes, Alberto 
26 Guzmán Centeno, Luis 
27 Jenkins Zamora, Augusto 
28 Quesada Soto, Ronulfo 
29 Rodríguez Campes, Víctor 
30 Rodó Acosta, Juan de Dios 
31 Solís Molina, Ricardo 
32 Umaña Cordero, Carlos 
Criarlo año: 
33 Laporte Ulloa, Francisco 
34 Quijano Rojas, León 
35 Quijano Rojas, Rodolfo 
36 Ramírez Zamora, Luis 
37 Víquez Segreda, Carlos 
De la lista anterior hube de eliminar, por haberse retirado volunta- 
riamente, los siguientes estudiantes: 
Padilla Soto, Ricardo 
Fernández Ugalde, Ricardo 
Rodó Acosta, Juan de Dios 
Los derechos percibidos por inscripciones de matrícula fueron de 
883-75), ochocientos ochenta y tres colones, setenta y cinco céntimos, 
más de ($ 48_00), cuarenta y ocho colones por derechos de certificados 400 
de estudios, extendidos a los cuatro últimos alumnos de la lista de cuarto 
año. Sumando, por derechos escolares ingresó a la Tesorería del Colegio 
el total de 931-75), novecientos treinta y un colones, setenta y cinco céntimos. 
El detalle de los ingresos respectivos lo conoce esa Junta, pues 
trimestralmente, a su debido tiempo, los hice por cuyo motivo omito 
repetirlos en el presente informe. 
Las clases principiaron el 8 de abril. Varias modificaciones de ur- 
gencia material fué necesario introducir, previas a la apertura de aquéllas; 
pues a mi llegada al plantel de cuya marcha informo, y como consta 
también a esa Junta y a otros miembros del Colegio, la persona o perso- 
nas encargadas de la administración de nuestra Escuela en los últimos 
tres o cuatro años, no demostraron interés alguno siquiera en la higiénica 
que a ella concierne; ni en conservar el escaso material que en pasadas y 
mejores épocas tenía, o buscar por los medios de que una buena volun- 
tad puede disponer, cuando así lo desea, la forma de levantar el nivel del 
establecimiento donde todos hemos debido nuestros conocimientos profe- 
sionales; y sólo por ello, digno de respeto, estimación y sobre todo de 
honor. 
Las reformas y mejoras hechas, consistentes en la instalación com- 
pleta de la Escuela en la planta superior del local que ahora ocupa, en 
que éste ha ganado higiénica, estética y pecuniariamente, pues antes con 
grande incomodidad y desorden se habían ocupado los dos pisos; la 
hechura de algunos muebles y gavetarios; ordenación de los gavetarios y 
laboratorios, formación de la Biblioteca, etc., etc., demandaron, como 
consecuencia, algunos gastos, pero que hoy redundan en beneficio de la 
Escuela, gastos que suben algo más de la suma que se economizó, sólo 
en la rebaja de sueldos, durante el año último anterior. 
El siguiente es el cuadro del personal docente y administrativo que 
funcionó durante el año, objeto de mi informe, con designación de la 
cátedra que sirvió cada uno de los señores profesores: 401 
Año 
Nombre del Profesor 
Asignatura 
Observaciones 
I 
Ingeniero Enrique Jiménez Núñez 
Licenciado F. Sancho Jiménez 
Licenciado Mauricio Fernández S. 
Licenciado José Víctory 
Física 
Química Inorgánica 
» » 
Farmacia Teórica 
Interino 
II 
Licenciado José Aymerich 
Ingeniero Enrique Jiménez Núñez 
Doctor Carlos Pupo 
Química Orgánica 
Historia Natural 
Farmacognosis I. C. 
III 
Doctor Rafael Calderón Muñoz 
Doctor Carlos Pupo 
Licenciado José Víctory 
Fisiología 
Farmacognosis II C. 
Preparaciones Oficinales 
IV 
Doctor Gustavo Michaud 
Licenciado Indalecio Sáenz 
Química Analítica 
Despacho de Recetas 
/ 
Inspector, Licenciado Elias Granados M. , 
Portero, señor Félix Rojas 402 
Asistencia Escolar 
La asistencia escolar puede calificarse de bastante buena, pues de los 
34 alumnos que se presentaron a las pruebas finales, sólo 9 de ellos, en 
virtud de la correspondiente disposición reglamentaria, hubieron de pre- 
sentar las dos tesis, a que la misma disposición se refiere, por sus inasis- 
tencias a clases. 
Con excepción del profesor de Química Inorgánica, don Francisco 
Sancho Jiménez, a quien la Junta Directiva le concedió mes y medio de 
permiso, a principios del año escolar, por grave enfermedad que lo tuvo 
postrado en el lecho, y a quien durante su ausencia lo sustituyó el Licen- 
ciado don Mauricio Fernández S., uno que otro de los señores profesores 
y en uno que otro día hubo de faltar por motivos bien justificados, a sus 
clases; pero en general la asistencia de ellos fué muy regular. 
Exámenes 
Los de repetición, que según el antiguo reglamento se practicaban 
en la segunda quincena de febrero, no se verificaron sino el 18 de marzo 
unos, y el 6 de mayo otros, debido a los motivos ya mencionados en 
otro-lugar. 
Los alumnos que repitieron pruebas en los exámenes extraordinarios 
fueron los siguientes: 
Figueredo Lora, Viriato 
Quijano Rojas, Rodolfo 
Rodríguez Campos, Víctor 
Robles, Rubén 
Solís Molina, Ricardo 
Todos fueron aprobados y quedaron en aptitud de ingresar al corres- 
pondiente curso superior. 
Por disposición de esa Junta Directiva se practicaron exámenes 
escritos, convenientemente reglamentados, en la segunda quincena del 
mes de octubre, sobre un número determinado de cuestiones tratadas 
hasta esa fecha, dentro de la materia de los programas respectivos. 
Los Delegados nombrados para presenciar las pruebas en referencia 
y que fueron elegidos de entre los miembros de esa Junta Directiva, 
fueron los siguientes: 403 
licenciado Julio A. Gurdián, para Química Analítica y Despacho 
de Recetas. 
Licenciado Eugenio Garrón, para Historia Natural y Física. 
Licenciado F. Jiménez Núñez, para Química Mineral. 
Licenciado Edgardo Balma, para Farmacia Teórica y Farmacognosis 
de primer curso. 
Licenciado Octavio Saborío Soto, para Preparaciones Oficinales y 
Farmacognosis 2*? curso. 
Licenciado Carlos M. Salazar O., para Fisiología y Química Orgánica. 
Tan acertada disposición alentó a los estudiantes de la Escuela para 
emprender con entusiasmo los repasos de fin de año, según se desprende 
del resultado obtenido en las pruebas a que me refiero enseguida. 
A los exámenes de fin de curso se presentaron 34 alumnos, cuyos 
detalles, como porcentaje obtenido por cada uno de ellos, materias que 
fueron aprobados, etc., constan en las respectivas actas del libro corres- 
pondiente. 
Sólo uno fué reprobado y seis aplazados en diversas asignaturas. 
I^as comisiones, integradas por el profesor del ramo y un miembro 
del Colegio de Farmacéuticos, estuvieron a la altura de sil delicado come- 
tido; pues a su compentencia unió cada uno de los examinadores la más 
estricta justicia al consignar las notas de calificación. Pesa, ciertamente, 
reprobar o aplazar a los examinandos que carecen de competencia en las 
asignaturas, en que les ha correspondido ser examinados; pero en nues- 
tra noble cuanto peligrosa carrera profesional, en que tanto el médico 
como el farmacéutico tienen bajo el dominio de sus conocimientos la 
salud y la vida, és un deber de conciencia de los tribunales examinadores 
apartar de su ánimo, en bien del género humano, toda lenidad y com- 
placencia. 
Fas referidas comisiones, de acuerdo con lo dispuesto en el Regla- 
mento, deben haber informado a esa Junta respecto a dichos exámenes, 
con lo cual se formará un juicio más exacto de cómo se verificaron éstos. 
Los alumnos de cuarto año, señores León y Rodolfo Quijano Rojas, 
Luis Ramírez Zamora y Carlos Víquez Segreda, previos sus exámenes de 
grado, en los que fueron aprobados, optaron el título de Licenciado en 
Farmacia y fueron incorporados al Colegio de Farmacéuticos en sesión 
celebrada por esa Junta de Gobierno la noche del 7 del presente mes. 404 
Reglamento de Exámenes 
Con motivo de los exámenes finales, esa Junta Directiva, animada 
de propósitos muy elevados por levantar cada vez más la altura del esta- 
blecimiento encomendado a su gobierno, emitió por acuerdo del 23 de 
noviembre próximo anterior, el Reglamento de Exámenes Orales, Escri- 
tos y Prácticos de la Escuela de Farmacia, el cual, salvo algunas omisio- 
nes observadas en la práctica, como ser: a) forma en que deben verifi- 
carse los exámenes prácticos, y de grado previos a la licenciatura; b) 
límite de las inasistencias de los alumnos a clases, etc., patentemente 
demostró que su fondo estaba animado de la mayor equidad en el sistema 
de calificaciones y de practicar las pruebas, toda vez que el alumno, por 
un lado, estudió con tenacidad y perseverancia para asimilar en la mejor 
forma los conocimientos trasmitidos por sus profesores o tomados de 
buenos autores de consulta; y por otro lado, los profesores llevaron al 
cerebro de sus discípulos los conocimientos primordiales sobre que des- 
cansa la ciencia, para entrar después a los accesorios y llegar por último 
a las más recientes investigaciones científicas. Coadyuvando así, alumnos 
y profesores, con igual interés y entusiasmo, hicieron notar que no tar- 
dado, y casi ya, el resultado de las labores de entrambos será aun más 
satisfactorio que el obtenido en los trabajos del año escolar a que me 
vengo refiriendo. 
Disciplina 
Excepto una ligera demostración de desacuerdo, que muy pronto 
pasó, manifestada por los alumnos del 2? año, con motivo de los exá- 
menes escritos de octubre, ningún acto que revelara faltas graves mere- 
cedoras de censura por parte de esta Inspección o esa Directiva, hube 
de notar, 
Eos alumnos, en general, se condujeron para con sus superiores y 
entre ellos mismos como corresponde a jóvenes cultos de irreprochables 
costumbres. 
Material de Enseñanza 
Como es sabido por esa Junta Directiva, puede decirse que la Escuela 
carece de material científico apropiado y moderno, que permita hacer la 
enseñanza de todo lo experimental que es de desearse, tratándose de una 
profesión como la nuestra, en la cual la práctica viene a ser el alma 
mater de ella. 
Y al hablar de material científico apropiado, no nos referimos al 405 
material de lujo, aparatoso, que deslumbra los ojos y que impresiona a 
los inexpertos en la apreciación de aquello que no nos lleva a lo útil, a 
la ciencia práctica de donde debe emanar el desarrollo progresivo que se 
deriva de las inteligencias y energías humanas bien dirigidas. 
Ante la carencia de ese material, me permití hacer algunas insinua- 
ciones ante el Supremo Gobierno, en petición de un auxilio para la com- 
pra de material científico destinado al servicio de nuestro plantel, y las 
cuales fueron atendidas; y secundadas con actividad por esa Junta Direc- 
tiva, dieron el satisfactorio resultado de que el Supremo Gobierno, 
atendiendo las gestiones que al respecto se han hecho, pidió una lista de 
lo que con más urgencia necesita nuestra Escuela, para contribuir él con 
una buena parte pecuniaria y con el resto el Tesoro del Colegio. A la 
hora presente el señor Ministro de Instrucción Pública tiene en sus manos 
el pedido, quién sabe si éste no se haya hecho ya al exterior, con lo cual 
podríamos empezar el presente año lectivo estrenándolo en las clases 
experimentales. A más de tres mil colones asciende el costo de todo ese 
material. 
Es de sobrada justicia, pues, consignar aquí un voto sincero de gra- 
titud al Gobierno del licenciado don Ricardo Jiménez, por su eficaz 
ayuda al adelanto de nuestra Escuela. 
Cuando dispongamos de ese material de enseñanza no tendremos, 
como ahora, y por falta de un laboratorio propio, que vernos precisados 
a que se den fuera del local donde están los demás gabinetes y labora- 
torios, las importantes clases prácticas de Bacteriología, que hoy, gracias 
a la generosidad de los Doctores Pupo y Jiménez, don Ruis P., se dan en 
el Eaboratorio Bacteriológico a su dirección, pues esto tiene incovenientes 
generales que es necesario remediar. 
Mejoras Escolares 
Como mejoras que a mi humilde juicio conviene introducir en la 
Escuela, me permito apuntar las siguientes: 
1*? Creación del Consejo de Profesores para la marcha técnica. 
2? Revisión del plan de estudios actual. 
3^ Idem de los programas, adaptando éstos a conocimientos de los 
cuales derive la profesión farmacéutica cuanto pueda desarrollarse en el 
país respecto a la Química Industrial o Agrícola, etc., etc. 
Adquisiciones, Inventario y Archivo 
Durante el año de mi inspección de la Escuela de Farmacia, ésta 
adquirió en calidad de donaciones, por intermedio del que suscribe, y 406 
con excepción de lo apuntado con los dos últimos números, que fué ad- 
querido por gestiones del Eicdo. don Alonso Pérez Calvo, ex-Presidente 
del Colegio y del Eicdo. don F. Jiménez Núñez, actual Presidente, 
lo que sigue: 
1. Una caja de hierro, de combinación, donada por la Facultad de 
Medicina. 
2. Una máquina de escribir, N? 3 Smith Premier, donada por el 
Supremo Gobierno. 
3. Una balanza de precisión, donada por el mismo. 
4. Un magnífico armario para librería, de vidrieras y dos cuerpos, 
junto con un numeroso lote de buenos libros científicos, donados por la 
Municipalidad cantonal. 
5. Un buen número de valiosas obras científicas, donadas por el 
ex-Archivero de la extinta Asociación de Estudiantes de Ciencias, Eicdo. 
don Elias Jiménez Rojas. 
Con estas dos últimas adquisiciones se ha empezado a formar la «Bi- 
blioteca de la Escuela de Farmacia», de que antes se carecía. 
Adrede, he dejado de hablar de la valiosa donación que representa 
una buena suma en efectivo, hecha por el señor Tesorero Eicdo. don 
Octavio Saborío Soto, quien, como es sabido, renunció sus honorarios en 
beneficio de la Escuela. 
En cuanto al inventario de las existencias de la Escuela, al que 
agregué las que pertenecen al Colegio de Farmacéuticos, lo hice con 
toda minuciosidad y lo clasifiqué, para mayor comodidad, en ocho 
grupos: muebles, envases, cristalería, útiles de escritorio, material de en- 
señanza, herramientas, archivo y estadística, y productos, todo en rigu- 
roso orden alfabético. 
Respecto a estos últimos, no todos se encuentran en buen estado de 
pureza y conservación químicas, y convendría hacer venir un pequeño 
pedido de aquellos artículos de mayor necesidad y consumo, de alguna 
casa recomendable por sus productos químicamente puros, propios para 
análisis y preparados farmacéuticos. 
Aunque no se nombró ningún miembro de esa Directiva o del Cole- 
gio para que practicara dicho inventario en mi compañía, estoy en la me- 
jor disposición de verificarlo ante la persona-o personas que sean desig- 
nadas con tal objeto. 
Por aparte me permito acompañarle, señor Presidente, en legajos 
convenientemente clasificados por orden cronológico, cuantos documen- 407 
tos se refieren a la estadística escolar, correspondiendo al año que le in- 
formo, así como también los libros de Actas de Exámenes, Matrícula, 
Correspondencia, Talonarios de recibos de matrícula, de Pedidos, etc., etc., 
y todo lo cual se encuentra anotado en la letra correspondiente del libro 
de Inventario, que también se servirá encontrar, para que se devuelvan 
a esta Inspección los que deban quedar en ella y se archiven otros, no 
sin que antes tales documentos y Libros sean visados por una comisión, 
siempre que esa Junta Directiva lo crea conveniente. 
Tal es, señores miembros de la Junta Directiva del Colegio de Far- 
macéuticos, el informe que a grandes rasgos me he permitido esbozaros, 
y que someto a vuestra ilustrada consideración, para que a su vez sea 
elevado al conocimiento de la Asamblea del Colegio predicho. 
Con la más distinguida consideración, me es grato, señor Presiden- 
ts, repetirme de usted su más atento y seguro servidor, 
Edías Granados M. 408 
de los Farmacéuticos incorporados al Colegio de Farmacéuticos 
de la República de Costa Rica, hasta el año de 1913, inclusive: 
Nómina 
29. Jiménez Ortiz, J. Joaquín 
30. Jiménez Rojas, Elias 
31. Murray Anderson, Alejandro 
32. Montes de Oca, Fausto 
33. Monturiol Tenorio, Francisco 
34. Morúa Arrieta, Rucas 
35. Pirie M., Alfredo 
36. Portuguez Zúñiga, Manuel 
37. Pérez Calvo, Alonso 
38. Quirós Saborío, David 
39. Quijano Rojas, Reón 
40. Quijano Rojas, Rodolfo 
41. Rojas Gómez, Ramón 
42. Rojas Delgado, Manuel 
43. Rojas, Adán 
44. Ramírez Zamora, Ruis 
45. Sáenz Pacheco, Indalecio 
46. Saborio Soto, Octavio 
47. Solís Reón, Silvestre 
48. Salazar O., Carlos M. 
49. Soto, Ramos Alejandro 
50. Sancho Jiménez, Francisco 
51. Trejos Trejos, Manuel 
52. Ulloa F'lores, Tranquilino 
53. Víctory Repeen, José 
54. Villalobos Sáenz, José J. 
55. Víquez Segreda, Carlos 
56. Zepeda Bustillo, José S. 
1. Arrillaga Roqué, Rafael 
2. Aymerich Aymerich, José 
3. Astorga Sanabria, Ruis 
4. Acosta García, Horacio 
5. Arguello Bolaños, Cecilio 
6. Balma Urtz, Edgardo 
7. Baldioceda Muñoz, Elias 
8. Bawer Haussamen, Guillermo 
9. Brenes Gutiérrez, Emiliano 
10. Cochenour, Carlos 
11. Carranza González, Domingo 
12. Carranza González, Mateo 
13. Cartín Rodríguez, Carlos 
14. Cortés Castro, Claudio 
15. Chaverri Cordero, Tito 
16. Fernando Segura, Baldomcro 
17. Flores Castro, Juan Bautista 
18. Fernández Segura, Mauricio 
19. Figueroa Ulloa, Julio 
20. Guerrero Angulo, Zacarías 
21. Guier Freses, Ruis J. 
22. Guzmán Centeno, Jesús 
23. Gonzalo Herrera, Isaías 
24. Granados Morales, Elias 
25. Garrón Rermitte, Eugenio 
26. Gurdián Rojas, Julio 
27. Hawkins, Hicks 
28. Jiménez Núñez, Francisco 
Fallecidos 
57. Araya Gutiérrez, José Antonio 
58. Quirós Silva, Martín LICENCIADO DON FRANCISCO JIMENEZ NUNEZ 
Ex-Presidente de la P'acultad de Farmacia en los años 1907-1912 y 1913 
Nota. -A última hora se resolvió la publicación de este fotograbado a efecto de 
completar la galería de ex-Presidentes. LIC. DON FRANCISCO JIMENEZ NUNEZ 
Corresponde al Lie. don Francisco Jiménez Núñez, el ho- 
nor de ser declarado el Decano de la Facultad de Farmacia 
de Costa Rica. 
Su actuación en los asuntos de ella, ha sido benéfica; dis- 
tinguiéndose siempre en los puestos de Junta de Gobierno para 
que fué electo en varias ocasiones, muy especialmente en el 
ejercicio de la Presidencia; a la que dedicó su buena voluntad, 
prudente y acertada dirección. 
El Lie. Jiménez Núñez es uno de los miembros que más 
honor dan a la Facultad de Farmacia, por su edad, saber, y 
posición social, política y comercial que ocupa. Está cargado de 
méritos que ha podido alcanzar con su propio esfuerzo, en la 
gran lucha por la vida. 
Muy joven se dedicó-una vez que terminó sus estudios 
en el Instituto Universitario-al aprendizaje de la farmacia prác- 
tica en varias boticas de la capital, instalando años después, un 
negocio propio, que ha extendido poco a poco, hasta conver- 
tirlo hoy día, en una botica,de gran importancia: la Oriental. 
En edad madura y comprendiendo la necesidad de comple- 
tar sus estudios, ingresó a la Escuela de Farmacia y cursó todas 
las asignaturas reglamentarias, incorporándose ala Facultad 
el día 12 de agosto de 1902. 
El Lie. Jiménez Núñez ha puesto al servicio de la Facul- 
tad de Farmacia, su saber y entusiasmo; impulsando su 410 
progreso, según se lo aconsejara la experiencia de hombre en- 
trado en años. 
Bn las Memorias correspondientes a los cursos 1912 y 1913, 
aparece la labor llevada a cabo por el Lie. Jiménez, en benefi- 
cio de la Escuela y Facultad de Farmacia. 
Sentimos no haber podido obtener la fotografía de este 
ameritado profesional, pero todo esfuerzo por conseguirla fué 
vano. La negativa del señor Jiménez, fué rotunda; y aun cuan- 
do estábamos en condiciones de honrar esta Memoria con la pu- 
blicación de su fotograbado, no quisimos contrariar los deseos 
del señor Jiménez Núñez. Hombre modesto y quitado de ruidos 
•y vanidades, profesa las mismas ideas del sabio Lie. don Blías 
Jiménez Rojas. 
¡Válganos pues, la intención! CONGRESO CONSTITUCIONAL 
EL DIPUTADO DIODO. DON JUAN ALFARO V„ 
\ 
PRESENTA UN PROYECTO DE LEY PARA REFORMAR CIERTOS ARTICULOS 
DEL DECRETO N° 74 DE 12 DE AGOSTO DE 1902 
Junio 26 de 1913 CONGRESO CONSTITUCIONAL 
B1 Congreso Constitucional, etc. 
Decreta: 
Reformar el decreto número 74 de 12 de agosto de 1902 en sus ar- 
tículos 19, 29, 49, 59, 69, 79 y 99, los cuales se leerán así: 
Artículo 19-Reorganízase el Colegio de Farmacéuticos con el 
nombre de Facultad de Farmacia y se le reconoce personería civil. 
Art. 29-Forman la Facultad: los miembros reconocidos legalmente 
hasta la fecha y los que en lo sucesivo se incorporen conforme a las leyes. 
Art. 4o-Ra elaboración, preparación y venta de sustancias de efec- 
tos activo o tóxico son privativos de miembros de la Facultad. Ras sus- 
tancias medicinales de tales efectos, empleadas en veterinaria, pueden ser 
elaboradas, preparadas y vendidas por veterinarios. Ras sustancias no 
medicinales, de efecto activo o tóxico pueden ser también elaboradas, 
preparadas y vendidas por profesionales químicos y otros legalmente au- 
torizados por la Facultad. Ros que sin ser miembros de la Facultad, fue- 
sen a la promulgación de esta ley idóneos, a juicio de la Directiva, para 
el manejo de una farmacia y sean propietarios de establecimientos farma- 
céuticos y que contasen más de cinco años de ejercer personalmente la 
elaboración, preparación y venta de sustancias de efecto activo o tóxico 
en un mismo establecimiento y en una misma localidad, podrán seguir 
atendiéndolo personalmente siempre que no lo enajenen o pierdan su ido- 
neidad. R1 juicio de pérdida de idoneidad será dictado por la Directiva de 
la Facultad, pero el interesado podrá llevarlo en revisión ante la Junta 
General de la misma. Ros' propietarios de farmacias que además de las 
condiciones dichas no contasen con el tiempo requerido tendrán un plazo 
de seis meses para autorizar sus establecimientos conforme a esta ley. 
Art. 59-Fn aquellos lugares donde no hubiera establecimientos far- 
macéuticos servidos por miembros de esta Facultad o por propietarios a 414 
que se refiere el artículo anterior, podrán los médicos y los particulares 
idóneos, a juicio de la Facultad, preparar y vender sustancias medicinales 
de efecto activo o tóxico, a condición de que atiendan personalmente la 
preparación y venta de tales sustancias. Esta licencia termina tres meses 
después de haberse establecido en dichos lugares un miembro de esta 
Facultad. 
Art. 69-La Facultad determinará cuales sustancias medicinales 
podrán ser permitidas a la venta del comercio en general y mientras no 
tenga opinión en contrario los preparados farmacéuticos de composición 
secreta se considerarán como de efecto activo o tóxico. 
Art. 79-Se suprime del primer inciso la palabra ' Peligrosas» y se 
agregará al final del mismo inciso donde dice: «a favor de los fondos de 
instrucción» de la Escuela de Farmacia. 
Art. 99-La venta de toda sustancia medicinal y de toda sustancia 
de efecto activo o tóxico, seiá gravada con un impuesto que fijará la Fa- 
cultad con la aprobación del Poder Ejecutivo; la falta de pago del im- 
puesto dará lugar a que la Facultad por medio de las autoridades de cada 
lugar ordene la clausura del establecimiento si pasasen ocho días sin efec- 
tuar el pago después de requerido por ella el dueño del establecimiento. 
Art. 13.-Derógase toda ley que se opusiere a la ejecución de las 
presentes modificaciones. 
San José, junio 26 de 1913. 
Unicamente para la discusión. 
Juan Alfaro V. COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
1913 
MEMORIA 
PRESENTADA POR LA DIRECTIVA DEL COLEGIO 
A LA JUNTA GENERAL, REUNIDA EL 15 DE ENERO DE 1914 JUNTA DIRECTIVA 
DEL 
COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
19 14 
Presidente: 
Lie. Tito Chaverri 
Tesorero: 
Lie. Octavio Saborío Soto 
Secretario: 
Lie. Carlos M. Salazar O. 
Fiscal: 
Lie. Julio Figueroa U. 
Vocales: 
Lie. M. Fernández S. 
Lie. Juan Bta. Flores C. 
Lie. Francisco Laporte Ulloa INFORME 
PRESENTADO POR EL SECRETARIO DEL COLEGIO 
Apreciabas colegas: 
Hoy en nombre déla Junta Directiva del Colegio de Farmacéuticos, 
vengo a daros un breve informe de las labores modestas llevadas a cabo 
por esta Junta Directiva durante el año de gobierno que ha estado este 
Centro a su cuidado y dirección. 
Hemos puesto con decidido empeño nuestro pobre contingente a fin 
de hacer alguna labor útil en beneficio de este Centro de cultura profe- 
sional así como de la Escuela de Farmacia, cuyos engrandecimiento, dis- 
ciplina y seriedad, se deben casi por decir así, al impulso que notoria- 
mente han sabido imprimir en ella los ilustrados Profesores e Inspector 
del referido plantel. 
Motivos poderosos no permitieron a la Junta de Gobierno llevar este 
año a la práctica la asignatura de Latín que figura en el nuevo plan de 
Estudios de la Escuela de Farmacia, asignatura importantísima que bien 
aplicada a los conocimientos de nuestra profesión, vendría a llenar un 
vacío que se hace sentir hondamente entre las asignaturas primordiales 
de nuestra Escuela. 
Esta Junta convocó oportunamente al Consejo de Profesores a fin de 
que estos discutieran las modificaciones que creyesen convenientes intro- 
ducir en los programas oficiales de la Escuela. Este aconsejó algunas 
reformas en los programas referidos y que se aumentasen en una hora 
por semana las clases de Química Analítica y Análisis Toxicológicos. 
Tales disposiciones del Consejo de Profesores, fueron en un todo sancio- 
nadas por la asamblea celebrada el diez y seis de abril del año próximo 
pasado. 418 
Siendo de imperiosa necesidad la elaboración del Reglamento interno 
de la Escuela, la Junta encomendó esta delicada labor a nuestro digno 
compañero de Directiva y colega Licenciado Mauricio Fernández, quién 
después de una labor detenida e inteligente, presentó un proyecto de 
reglamento que esta Junta discutió y aprobó ordenando su publicación en 
forma de folleto. 
Por el señor Profesor de la asignatura de Química Inorgánica del 
Plantel, fué traído a conocimiento de la Directiva, un folleto manuscrito, 
libro de consulta o clave que sobre dicha asignatura, escribió el Licen- 
ciado don F. Sancho Jiménez, cuyo trabajo de este ilustrado Profesor, 
se mandó editar por cuenta del Colegio, siendo hoy ese texto adoptado 
oficialmente para los alumnos de la Escuela que cursan la asignatura 
dicha. 
El Supremo Gobierno, ya por medio de la Secretaría de Instrucción 
Pública como por el Ministerio de Hacienda, nos ha ayudado eficazmente 
en los pedidos de material científico que se han hecho al exterior para 
uso de la Escuela de Farmacia; debo, pues, consignar con justicia que 
debido al decido apoyo del mismo, ha surgido un tanto nuestra ins- 
titución. 
Al comenzar en sus sesiones el Soberano Congreso Constitucional, 
fué encomendado por esta Directiva al señor Licenciado don Julio Gur- 
dián un Proyecto de Ley que modificara la actual, trabajo que el señor 
Gurdián efectuó a satisfacción de esta Junta de Gobierno en cuyo nombre 
me es honroso consignar un voto de agradecimiento hacia él. Tal proyec- 
to se presentó a la consideración de la Cámara por medio del señor dipu- 
tado don Juan Alfaro V. y será discutido en la próxima legislatura. La 
reforma a la Ley actual que nos rige es de imperiosa y trascendental im- 
portancia para los intereses y seriedad de nuestro Centro. 
Con motivo de la muerte del Doctor don Juan J. Ulloa, uno de los 
fundadores del Colegio de Farmacéuticos, esta Junta Directiva tomó hon- 
rosa participación en los funerales de ese notable médico y muy aprecia- 
ble benefactor de nuestra institución, presentando en nombre de este 
Centro a la familia doliente el pésame de estilo. 
A esta Junta de Gobierno tocole el honor de incorporar al Colegio a 
los apreciables colegas de hoy y aventajados estudiantes de ayer, señores 
Licenciados: Francisco Laporte, Alberto Gutiérrez B., Víctor Rodríguez, 
Luis Guzmán, Ronulfo Quesada, Viriato Figueredo y Carlos F. Umaña. 419 
Con pena debo consignar que tres inteligentes e importantes miem- 
bros de esta Junta de Gobierno, por motivos de que ya conoció la asam- 
blea anterior, hubieron de poner su renuncia irrevocable; durante el 
tiempo en que los señores Gurdián, Chaverri y Fernández formaron parte 
de la misma, su labor fue ardua y encaminada al buen éxito de esta ins- 
titución. 
Con respecto a las cuentas de la Tesorería encomendadas por vosotros 
al distinguido colega, licenciado don Octavio Saborío Soto, debo deciros 
que lian sido llevadas con prolijos cuidados, competencia y honradez 
sin tacha. 
Así os doy en resumen un ligero informe de la pequeña labor admi- 
nistrativa llevada a cabo con nuestra mejor voluntad y con el consejo y 
dirección del ilustre y muy respetable Presidente de este Centro, Licen- 
ciado F. Jiménez Núñez. 
Termino reiterándoos las muestras de mi consideración. 
Carlos M. Salazar O. 
San José, 14 de enero de 1913. INFORME 
PRESENTADO POR EL 
TESORERO DEL COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
DURANTE EL ANO QUE ACABA DE TERMINAR 
Estimados Colegas: 
Reelecto por la Asamblea celebrada el 22 de enero del año próximo 
pasado para el desempeño de la Tesorería del Colegio de Farmacéuticos, 
y cargo con que mis distinguidos colegas me honraron, constituyendo 
ello timbre legítimo de satisfacción para mí por la confianza una vez más 
dispensada a mis pobres y humildes méritos, cumplo con el deber de in- 
formar en todo aquello que con mi cargo se relaciona durante el período 
anual para que fui elegido. 
Antes de entrar en detalles, es muy satisfactorio para mí poder decir 
que si en caja no quedan acumuladas sumas fuertes de dinero, en cambio 
la influencia del dinero que no poseemos, si se ve y hace sentir en las in- 
numerables innovaciones y mejoras ineludibles llevadas a cabo en bene- 
ficio de nuestra Institución, la cual con justo orgullo la vemos engrande- 
cerse y convertirse en algo, y algo por cierto digno de tomarse en cuenta. 
Y nuestro orgullo no es el sentimiento vano de quienes edifican sobre 
arena; no, es la convicción íntima y profunda que brinda la seguridad de 
que batallando en un principio con verdaderas dificultades, pero anima- 
dos todos como uno solo desanos y levantados propósitos, jamás hemos 
vacilado, ni nos han detenido ocupaciones, ni intereses personales, para 
prestar nuestro pequeño o grande contigente hacia el engrandemiento de 
nuestro Colegio, por el cual, con tristeza hay que confesarlo, salvo en 
tiempo de nuestro muy recordado Ex-profesor y Ex-director, don Elias 421 
Jiménez Rojas, ninguno de sus predecesores llegaron a preocuparse ni 
interesarse por él. Alientos sanos y honrados, como antes dije, los sus- 
tentados por quienes hace dos años fuéramos designados para velar por 
los intereses del Colegio, tanto en lo moral como en lo material, nuestra 
labor se encaminó desde un principio a que nuestros alientos se convir- 
tieran en hechos, y cabe asegurar, sin jactancias de ninguna especie, que 
nuestros esfuerzos se han visto coronados en gran parte por el éxito, y 
puede asegurarse por lo mismo y sin temores, que, en el camino del pro- 
greso emprendido a nuestra Institución le guarda en el futuro a la vez 
que brillante porvenir, honrosa personería como entidad respetable. 
Antes de descender a los detalles generales del movimiento habido 
en la Tesorería durante el año que acaba de terminar, me es muy grato 
manifestar que quedando en muy buen pie el crédito del Colegio, ello se 
debe justamente a que en el camino de mejoras, reformas y adelantos em- 
prendido, la Institución ha cumplido sin faltar a uno, con todos los com- 
promisos contraídos, lo cual le abre las puertas en el futuro para las me- 
joras que hubieren de emprenderse y llevarse a la práctica. El aumento 
progresivo de las entradas, como lo demuestra mi informe anterior com- 
parándolo con éste, me sugiere la idea de que habiendo una entrada que 
muy bien podemos llamar segura, puesto que ella lejos de disminuir tien- 
de al aumento, bien puede la presente Asamblea, teniendo bases sobre la 
cual descansar sus cálculos, formular el presupuesto para el año 1914. Y 
volviendo a la cuestión aumentos, el habido este año sobre el pasado es 
de $ 1,683-89. Que si bien no es suma grande, si es algo halagüeño y sa- 
tisfactorio a los intereses del Colegio, por los cuales hemos trabajado con 
decidido empeño los miembros de la Directiva, y de una manera eficaz y 
laboriosa nuestro muy apreciable compañero, Licenciado don Julio Gur- 
dián, cuyas gestiones, como Fiscal del Colegio, son tan plausibles como 
dignas de encomio. 
La Contabilidad de la Tesorería ha sido llevada en un todo igual a la 
del año 1912, y los estimables compañeros que fueron nombrados en la 
Comisión para la revisión de las cuentas informarán el resultado del estu- 
dio minucioso de todo el movimiento rentístico del Colegio durante el 
año 1913, cuyo chequeo y confrontaciones se han hecho con la escrupu- 
losidad que el caso requiere. 
Patentes.-Las patentes que nos arrojan un total de $ 10,597-57 
con un aumento sobre el año anterior de $ 2,975-55. Aquí cabe hacer 
constar, como las flores del elogio que parece he querido deshojar a mon- 
tones, sobre la Directiva actual, de ningún modo son inmerecidas: en 
años anteriores, sensible es confesarlo, el estado del Colegio era, a la 
verdad, una incógnita para nosotros, la cual sin despejarse jamás, nos 
presentaba al Colegio en un estado de retroceso y abandono tales, que 422 
muchas veces yo temí que, como esos enfermos faltos de sangre, muriera 
por consunción, si bien hay que manifestar, en obsequio a la verdad y la 
justicia, que las entradas y los recursos para darle vida mejor, existían 
como hoy existen; faltaba en aquel entonces, a mi ver, la iniciativa, el 
interés que debiera haber impulsado a la Institución hacia mejores orien- 
taciones. 
Salta a la vista, pues, sin vanaglorias, que la labor de la Directiva 
actual sobre las anteriores se ha hecha sentir benéficamente. 
Da subvención del Supremo Gobierno ((¡) 300-00) ha ingresado a la 
Tesorería con toda regularidad durante el año, lo mismo que los 0 105 00 
por el alquiler del local que que tiene en arrendamiento don Alfredo An- 
derson, correspondiendo la mitad de este ingreso a la Facultad de 
Medicina. 
El resto de las demás entradas, hasta completar la de las Entradas 
Varias o sea la suma de 0 5,965-87, corresponden a $ 806-64, saldo del 
año 1912 con que se abrieron las operaciones de Caja y el resto a multas 
y depósitos de los alumnos para responder a daños en el material de 
enseñanza confiado a ellos durante sus clases. 
Salidas.-Das salidas ascienden a 0 17,242-10 con una suma de 
C 3,440-90 de aumento sobre el año anterior, cuya inversión se explica 
así: en profesorado se han invertido 0 6,960-00. En el Servicio Escolar, 
$ 1,280-94. En Gastos Generales o imprevistos, C 1,872-65, y en Salidas 
varias, C 7,128-51. 
Al Servicio Escolar han correspondido de egresos $ 1,255-94, valores 
representados por la compra de un microscopio al Dicenciado don Fran- 
cisco Sancho Jiménez, quien lo ha cedido a la Escuela con facilidades pa- 
ra el pago, cuyo costo es de $ 250-00, quedando a deber la suma de 
$ 25-00. También se pidieron para el mismo servicio tres microscopios 
más, por mediación de los señores Hermann & Zeledón, que dicho sea de 
paso, cobraron una pequeña comisión, siendo su costo total de $ 461-90, 
los que resultaron muy baratos. Se hizo un pedido de material de ense- 
ñanza por valor de Marcos 1,213-32, habiendo ayudado el Supremo Go- 
bierno con la mitad del valor de dicha letra, correspondiéndole pagar al 
Colegio la otra mitad y exonerándole de todo derecho, lo que nos represen- 
tó la suma de 0 315-65, mitad del valor de la letra. Este material consiste 
en aparatos para los laboratorios cuya necesidad se hacía ya apremiante. 
No contando la Escuela con un Reglamento, la Directiva acordó en una 
de sus sesiones encomendarle ese trabajo a nuestro compaño, Dicenciado 
don Mauricio Fernández, cuya competencia y laboriosidad ha quedado 
una vez más demostrada, habiéndosele reconocido la modesta suma de 
C 60-00. El resto hasta completar el total de egresos del Servicio Escola) 
corresponde a cuentas pagadas por sustancias, productos químicos y úti- 423 
les comprados en plaza. También debe mencionarse un trabajo de carpin- 
tería sacado a licitación para arreglo ■ del laboratorio donde se practican 
las clases de química analítica, trabajo que costó la suma de § 300-00. 
Por este pequeño bosquejo se verá, pues, que el servicio escolar ha 
tenido de parte de todos nosotros una atención especial, cual lo merece. 
Para terminar, señores, como complemento acompaño dos resúmenes 
del movimiento de Caja, uno del año 1913 y el otro, y de las mismas 
operaciones, al día de hoy,' no sin manifestar sinceramente que dentro de 
la órbita de mis obligaciones al empeñarme a cumplir con mi deber, me 
he visto alentado y secundado en un todo por mis entusiastas compañeros 
de Directiva, por lo cual les rindo mis más expresivas gracias, así como 
también a la Honorable Asamblea que me delegó el cargo que he desem- 
peñado, sólo me queda por manifestar que en cuanto a los detalles de 
todo lo emprendido durante el año ya terminado, el señor Inspector, Li- 
cenciado don Elias Granados M., se encargará de ello. 
Dejo así vertido mi informe. 
A los señores Miembros de la Asamblea General, 
Octavio Saborío Soto 
San José, 15 de enero de 1914. 
Resumen General del movimiento de Caja 
DURANTE EL AÑO 1913 
Entradas @ 17,504 37 
que se descomponen así: . 
Varios 5,965 87 
Derechos Escolares 941 00 
Patentes 10,597 50 
Salidas $ 17,242 10 
que se descomponen así: 
Varios C 7,128 51 
Gastos Generales. . 1,872 65 
Servicios Escolares 1,285 94 
Profesorado....... 6,960 00 
Saldo en Caja al 31 de diciembre 262 27 
Q 17,504 37 0 17,504 37 424 
Movimiento de Entradas y Salidas 
de la Tesorería del Colegio del 1*? al 15 de enero 
DEL AÑO 1914 
Entradas: 
Saldo que viene 266 27 
Derechos Escolares 72 00 
Patentes 1,915 00 
Salidás: 
Profesorado $ ISO 00 
Servicio Escolar 73 15 
Gastos Generales 49 40 
Varios 70 00 
Saldo en Caja 1,876 72 
C 2,249 27 $ 2,249 27 
NOTA 
El saldo a favor del Colegio de Farmacia que certifica el Banco Mercantil de 
Costa Rica en esta fecha, a las 12 m., es de 0 1,896.32, que se explica así: 
Saldo libro de Caja. . 6 1,876 72 
Cheque N° 26725 a/f. de Carlos Víquez, dieta 
examen, no retirados 10 00 
Intereses Cuenta Corriente 9 60 
$ 1,896 32 San José, 15 de enero-de 1914. 
Señor Tesorero del Colegio de Farmacia, 
San José. 
Muy señor nuestro: 
Por la presente certificamos a usted que el saldo de la cuenta del Co- 
legio de Farmacia, en esta fecha, a las 12 m. era de un mil ochocientos 
noventa y seis 32/100 colones. 
Bste saldo está sujeto a cualquier cambio que pudieran dar lugar fu- 
turas comparaciones con nuestros libros. 
De usted muy atto. S. S., 
Banco Mercantil de Costa Rica.-Rubén Méndez, Cajero, San José, diciembre 10 de 1913 
Señor Presidente de la Directiva del Colegio de Farmacéuticos 
p. 
De acuerdo con la comisión que se sirvieron darnos para revisar los 
libros del Colegio que ha llevado el señor Tesorero durante el año 1913, 
nos es grato manifestarle que después de un chequeo y confrontación de 
los respectivos comprobantes, tanto de Entradas como de Salidas, los he- 
mos encontrado en un todo conformes y de acuerdo. Siendo por consi- 
guiente exactas las cuentas, quedando a favor del Colegio y en Depósito 
en cuenta corriente con el Banco Mercantil de Costa Rica, un saldo de 
$ 1,896-32 que nos consta que existe, por la certificación de dicho esta- 
blecimiento que nos presentó el señor Tesorero. 
Somos de Ud. con toda consideración muy attos. S. S. 
Tito Chavkrri C. 
Manukt TrKjos INFORME 
DEL INSPECTOR DE LA ESCUELA DE FARMACIA 
San José, 14 de enero de 1914. 
Señor Presidente de ea 
Junta Directiva dee Coeegio de Farmacéuticos. 
P. 
Tengo la honra de elevar a esa Junta de Gobierno el informe relativo 
a la marcha de la Escuela de-Farmacia, durante el año lectivo próximo 
pasado. 
* 
* * 
El número de alumnos matriculados ascendió a 33, al principiar las 
clases el 10 de marzo. Estas, de conformidad con el Reglamento, debían 
haber comenzado el 3, primer lunes del citado mes, pero se postergó su 
apertura con motivo de las sesiones que celebró el Consejo de Profesores 
en el lapso comprendido entre las dos fechas indicadas. 
Ea siguiente es la lista de los 33 alumnos mencionado anteriormente: 
Primer año: 
1 González Ulloa, Juan F. 
2 Marín Varela, J. Raúl 
3 Montes de Oca Granados, Jorge 
4 Orozco Casorla, Raúl 
5 Zúñiga Palláis, Darío 
Segundo año: 
6 Alfaro Vargas, Roberto 
7 Alpízar Eizano, José J. 
8 Brenes Mata, Carlos 
9 Blanco Solís, Miguel A. 428 
10 Chaverri Matamores, Lita 
11 Chavarría Fonseca, Tobías 
12 Dobles Segreda, Francisco 
13 González Flores, José J. 
14 Rojas Martínez, Gilberto 
15 Salazar Salazar, Rodolfo 
16 Zumbado Rodríguez, Rómulo 
Tercer año: 
17 Padilla Soto, Ramón 
18 Rojas Corrales, Luis 
19 Salazar Salazar, Aurelio 
20 Si baja Lobo, Fliecer 
21 Solano Soto, León 
22 Soto Alvarez, Rafael A. 
23 Soto Palma, Marco A. 
24 Zúñiga ú. ap., José M$ 
Cuarto año: 
25 Deliyore Bonilla, Demóstenes 
26 Figueredo Lora, Viriato 
27 Gutiérrez Brenes, Alberto 
28 Guzmán Centeno, Luis 
29 Jenkins Zamora, Luis 
30 Quesada Soto, Ronulfo 
31 Rodríguez Campos, Víctor 
32 Solís Molina, Ricardo 
33 Umaña Cordero, Carlos Freo. 
Al terminar el segundo trimestre se retiraron los siguientes alumnos 
Primer año: 
1 Marín Varela, J. Raúl 
2 Orozco Casorla, Raúl 
3 Zúfíiga Palláis, Darío 
Segundo año: 
4 Zumbado Rodríguez, Rómulo 
Y al finalizar el tercer trimestre, éstos: 
Segundo año: 
5 Salazar Salazar, Rodolfo 
Cuarto año\ 
6 Solís Molina, Ricardo 
Por derechos escolares ingresó en la Tesorería de la Facultad la suma 
de ($ 946-00) novecientos treinta y seis colones. 
Omito repetir aquí el detalle de tales ingresos, pues lo hice oportu- 
namente a medida que efectué los varios enteros, así como también por 
constar en los libros de la Tesorería. 429 
El profesorado fue el mismo que sirvió las clases el año retropróximo. 
Todos los profesores atendieron sus respectivas cátedras con entu- 
siasmo y empeño notables, que los hace una vez más acreedores a la con- 
fianza con que siempre los han distinguido los miembros de la Facultad 
de Farmacia, y al respeto y estimación de sus discípulos. 
En el plan de estudios se introdujo una nueva asignatura: la muy 
importante, por cierto, para la profesión farmacéutica, de Análisis Toxi- 
cológicos, a cargo del profesor Doctor Michaud. Con tal modificación, 
me permito repetir en el presente informe el plan de estudios y la distri- 
bución de asignaturas. 
En el penúltimo año lectivo fue mejor la asistencia a clases por parte 
de los alumnos; quién sabe si la contienda política recién pasada influye- 
ra algo en desmejorar la asistencia en 1913. Sin embargo, me parece que 
no fué ello, sino la disposición reglamentaria que no hacía perder ningu- 
na asignatuia por ausencias, obligando a rendir una doble prueba al es- 
tudiante que pasara del límite de ausencias fijado en la mencionada dis- 
posición; y quizá esto por un lado y la falta de claridad sobre el particular 
por otro, fué lo que hizo que la Directiva, sin pensar en lesionar en lo 
más mínimo a los interesados, y con el deseo de levantar al respecto la 
disciplina, pretendió que perdieran el año los que hubieran quedado in- 
cursos en esa disposición, lo que motivó una asamblea de los miembros de 
la Facultad, promovida por los estudiantes, apelando de la resolución de 
la Directiva, por considerarla perjudicial para ellos, toda vez que la mis- 
ma disposición parecía aplicarse en dos criterios diametralmente opuestos. 
Así lo consideré yo también, y la asamblea resolvió favorablemente este 
asunto para los estudiantes. Creo que ésta y otras dificultades que sur- 
gieron durante el año, se debieron a la falta de un Reglamento de la Es- 
cuela que establezca de modo claro los deberes y derechos de cuantos 
participamos en ella y en relación con su vida actual. Empero, para prin- 
cipiar las clases del presente año, dichosamente ya ese mal queda reme- 
diado, toda vez que la Junta Directiva atendiendo a las reiteradas mani- 
festaciones de la Inspección de la Escuela en ese sentido, puso todo su 
empeño en que ese trabajo fuese entregado ya listo e impreso a los futu- 
ros directores de la Facultad de Farmacia; y al efecto, dentro de muy 
pocos días los alumnos de la Escuela y mis estimados colegas recibirán 
sendos ejemplares del Reglamento. 430 
I Año 
Nombre del Profesor 
Asignatura 
Observaciones 
I 
Ingeniero Enrique Jiménez Núñez 
Licenciado F. Sancho Jiménez 
Licenciado José Víctory 
Física 
Química Inorgánica 
Farmacia Teórica 
II 
Licenciado José Aymerich 
Ingeniero Enrique Jiménez Núñez 
Doctor Carlos Pupo 
Química Inorgánica 
Historia Natural 
Farmacognosis I C 
III 
Doctor Rafael Calderón Muñoz 
Doctor Carlos Pupo 
Licenciado José Víctory 
Fisiología 
Farmacognosis II C 
Preparaciones Oficinales 
IV 
Doctor Gustavo Michaud 
Licenciado Indalecio Sáenz 
| Análisis Toxicológicos 
| Química Analítica 
Despacho de recetas 
Inspector, Licenciado Elias Granados M. 
Portero, señor Félix Rojas 431 
El personal docente, por su parte, fue asiduo en sus labores y perse- 
verante en su asistencia. Unicamente esa Junta Directiva acordó conce- 
derle una corta licencia a los Profesores Pupo y Sáenz; al primero por 
enfermedad y por otro motivo al segundo. 
El diez de febrero se practicaron los exámenes escritos de tres alum- 
nos aplazados en una asignatura cada uno; y al día siguiente, once, los 
prácticos y orales. El veintiocho, también de febrero, y primero de 
marzo, se efectuaron los exámenes escritos y orales de otro, por haberlo 
acordado así la Junta de Gobierno. Todos los alumnos fueron aprobados 
y por disposición de ese Cuerpo presenciaron dichos exámenes en calidad 
de Delegados del mismo, los siguientes señores: 
2? año Lie. Julio A. Gurdián, Botánica. 
3er año » Carlos C. Cartín R., Anatomía-y Fisiología. 
3er año » Tito Chaverri Preparaciones Oficinales. 
4° año » Mauricio Fernández, Química Analítica. 
Siguiendo el orden del horario general de clases, se verificaron los 
exámenes escritos de medio y de fin de año, en la segunda quincena de 
julio y de diciembre, respectivamente, como es de Reglamento. 
Eos orales y prácticos de fin de año principiaron el diez y ocho de di- 
ciembre y terminaron el veintidós del mismo, de acuerdo con el siguiente 
horario. Eueron practicados por los Delegados que al efecto nombró esa 
Junta y en la forma que se verá enseguida: ESCUELA DE FARMACIA 
HORARIO GENERAL 
DE LOS EXÁMENES ORDINARIOS DEL CORSO LECTIVO OIS 1913, ESORCTdS, ORA.LES V PRÁCTICOS , 
QUE PRINCIPIARÁN EL IB DE DICIEMBRE; A. LAS 7 DE LA MAÑANA 
DIA 
HORA 
AÑO 
ASIGNATURA 
TRIBUNAL EXAMINADOR 
OBSERVACIONES 
15 
7 a 8 
I 
Farmacia Teórica 
Licenciado Octavio Saborío Soto 
Profesor José Víctory 
Examen escrito 
15 
7 a 8 
II 
Química Orgánica 
Licenciado Mauricio Fernández 
Profesor José Aymerich 
Examen escrito 
15 
7 a 8 
III 
Análisis Clínicos 
Licenciado Carlos Víquez 
Profesor Carlos Pupo 
Examen escrito 
15 
7 a 8 
IV 
Análisis Toxicológicos 
Licenciado Alejandro Murray 
Profesor Gustavo Michaud 
Examen escrito 
16 
7 a 8 
I 
Física y Microscopía 
Licenciado Carlos M. Salazar 0. 
Profesor Enrique Jiménez Núñez 
Examen escrito 
16 
7 a 8 
II 
Botánica 
Licenciado Julio Figueroa 
Profesor Enrique Jiménez Núñez 
Examen escrito 
16 
7 a 8 
III 
Anatomía y P'isiología Hum. 
Licenciado AlonSb Pérez Calvo 
Profesor Rafael Calderón Muñoz 
Examen escrito 
16 
7 a 8 
IV 
Despacho de Recetas 
Licenciado Mauricio Fernández 
Profesor Indalecio Sáenz 
Examen escrito 
17 
7 a 8 
I 
Química Inorgánica 
Licenciado Horacio Acosta 
Profesor F. Sancho Jiménez 
Examen escrito 
17 
7 a 8 
II 
Farmacognosis 
Licenciado Octavio Saborío Soto 
Profesor Carlos Pupo 
Examen escrito 
17 
7 a 8 
III 
Preparaciones Oficinales 
Licenciado Tito Chaverri 
Profesor José Víctory 
Examen escrito 
í17 
7 a 8 
IV 
Química Analítica 
licenciado Alejandro Murray 
Profesor Gustavo Miclraud 
Bxamen escrito 
7 a 11 
I í Farmacia Teórica 
IvlCenciíKlo Octavio baLlUl 
Profesor José Víctory 
Examen oral 
¡ 18 
7 a 11 
II 
Química Orgánica 
Licenciado Mauricio P'ernández 
Profesor José Aymerich 
Examen oral 
18 
7 a 11 
III 
Análisis Clínicos 
Licenciado Carlos Víquez 
Profesor Carlos Pupo 
Examen práctico 
18 
7 a 11 
IV 
Análisis Toxicológicos 
Licenciado Alejandro Murray 
Profesor Gustavo Michaud. 
Examen práctico 
19 
7 a 11 
I 
Física y Microscopía 
Licenciado Carlos M. Salazar O. 
Profesor Enrique Jiménez Núñez 
Examen oral 
19 
7 a 11 
II 
Botánica 
Licenciado Julio Figueroa 
Profesor Enrique Jiménez Núñez 
Examen oral 
19 
7 a 11 
III 
Anatomía y Fisiología Hum. 
Licenciado Alonso Pérez Calvo 
Profesor Rafael Calderón Muñoz 
Examen oral 
19 
7 a 11 
IV 
Despacho de Recetas 
Licenciado Mauricio Fernández 
Profesor Indalecio Sáenz 
Examen práctico 
20 
7 a 11 
I 
Química Inorgánica 
Licenciado Horacio Acosta 
Profesor F. Sancho Jiménez 
Examen oral 
20 
7 a 11 
II 
Farmacognosis 
Licenciado Octavio Saborío Soto 
Profesor Carlos Pupo 
Examen oral 
20 
7 a 11 
III 
Química Analítica 
Licenciado Alejandro Murray 
Profesor Gustavo Michaud 
Examen práctico 
20 
7 a 11 
IV 
Preparaciones Oficinales 
Licenciado Tito Chaverri 
Profesor José Victory 
Examen práctico 
Dirección de la Escuela de Farmacia, San José, 11 de diciembre de 1916. 
Ó/7 ^napec¿ot, 
&¿taA ^tafiadoñ 434 
Debido al número exagerado de ausencias en que incurrieron algu- 
nos alumnos de los diversos cursos, se les aplazó para rendir sus pruebas 
en febrero del corriente año, según acuerdo tomado en Asamblea General 
de la Facultad; pues por insuficiencia en los exámenes sólo un estudiante 
tiene que repetir sus pruebas en una asignatura en la misma sesión de 
exámenes ya indicada. Esto demuestra que los jóvenes estudiantes de 
farmacia, a excepción de uno que perdió el curso, supieron aprovechar la 
enseñanza impartida por sus profesores. 
Dos exámenes de grado se verificaron del 7 al 12 del presente mes; y 
seis candidatos que hicieron solicitud, fueron aprobados con éxito bri- 
llante, quedando en aptitud de recibir su diploma de Licenciado en Far- 
macia. 
Tales actos tuvieron lugar ante los siguientes tribunales examinado- 
res y con arreglo a este horario: 
DIA 
HORA 
EXAMINANDO 
TRIBUNAL 
7 
7 a. ni. 
Luis Guzmán C. 
Lies. Flores-Laporte-Víquez 
8 
7 a. m. 
Ronulfo Quesada S. 
» Pérez-Murray-Figueroa 
9 
7 a. m. 
Viriato Figueredo 
» Flores-Laporte-Portugués 
10 
a. m. 
Alberto Gutiérrez 
» Fernández-Figueroa-Salazar 
11 
7 a. m. 
Víctor Rodríguez C. 
» Cartín-Cortés-Solís 
,12 
6X a. tn. 
Carlos F. Umaña 
» Acosta-Fernáudez-Salazar 
Observaciones: Delegado Suplente: Lie. Flías Granados M. 
Excepción que me permito hacer del sistema de calificaciones para 
los exámenes de grado, en que se sigue el de votación secreta por ma- 
yoría relativa, no me parece práctico ni justo el de puntos adoptados en 
los otros exámenes; pues punto más, punto menos, cuando ese punto es 435 
de menos, si se nota la desventaja para alumnos de lo más estudiosos e 
inteligentes tal vez, que por uno de esos puntos, como se me presentaron 
casos concretos, habrían sido aplazados en tal o cual asignatura. Tam- 
bién en el Reglamento de la Escuela que ya está terminado y a que me 
he referido en otro lugar, queda establecido un sistema de calificaciones 
racional y equitativo. 
Ninguna nota discordante alteró la disciplina del establecimiento. 
Mejor equipados los gabinetes de Física y Microscopía y los labora- 
torios de Análisis Clínicos, Química Analítica y Análisis Toxicológicos, 
tanto alumnos como profesores trabajan con más comodidad que en años 
pasados, pudiendo éstos impartir una enseñanza práctica; pues durante 
el año lectivo próximo pasado fué construido un hermoso mostrador con 
veinte espaciosas gavetas y diez armarios, modelo muy aproximado de 
los que usan los estudiantes en los laboratorios de Estados Unidos de 
Norte América, y en el cual pueden operar holgadamente diez alumnos 
en trabajos prácticos de Química Analítica y Análisis Toxicológicos, dis- 
poniendo cada uno de los practicantes del material necesario en sus aná- 
lisis, gracias al interés desplegado por la Junta Directiva y al auxilio que 
nos dió el Supremo Gobierno, para dotar la Escuela de material científi- 
co. Tenemos ya en servicio el que se pidió a las reputadas casas fabrican- 
tes de Strohlein & Co., de Dusseldorf (Alemania), y Emile Deyrolle, de 
París. 
En cuanto al laboratorio de análisis clínicos, aunque no cuenta con 
todo el material que necesita, lo primordial, que era los microscopios, la 
Escuela tiene ya, de éstos cuatro instrumentos propios, introducidos de 
la casa de Eeitz, uno de los cuales, creo que es de los buenos que existen 
en el país. 
También, para servicio del mismo laboratorio, la Directiva acordó 
un modesto gasto para pedir algunos fosfatómetros, acidurímetros, uri- 
nómetros, etc., a la casa parisiense de Adnet. 436 
El Profesor de Química inorgánica, Licenciado don Francisco 
Sancho Jiménez, elaboró una guía de la asignatura de que es profesor en 
ese plantel, extractada de las mejores obras de autores alemanes e ingleses 
y cuyo trabajo que implica una labor de suyo útil, traspasó a la Junta 
Directiva. Esta, considerando meritoria la obra del señor Sancho Jiménez, 
acordó mandarla imprimir por cuenta de la Facultad y recomendarla a 
los estudiantes de Química Inorgánica. 
También el ilustrado catedrático de esta Escuela, doctor Carlos Pupo, 
obsequió con sendos ejemplares a todos los alumnos de ésta y miembros 
de la Facultad de Farmacia con su importante libro de vulgarización 
higiénica, titulado «Nuestras Enfermedades Evitables». 
Cabe aquí expresar a ambos profesores nuestro agradecimiento. 
Con juntamente con los licenciados don Tito Chaverri y don Carlos 
M. Salazar O., en representación de la Junta de Gobierno, practicamos 
el inventario General de las existencias de la Escuela; el cual, lo mismo 
que el archivo referente al año lectivo a que se contrae este informe, 
están a disposición de la Junta Directiva. 
Réstame, señor Presidente, para terminar, que me permita llamar 
vuestra atención y la de todos mis distinguidos y estimados colegas, ha- 
cia la necesidad cada día más sentida, de estudiar seriamente los medios 
de hacernos de un edificio propio que reuna, aunque sea modestamente, 
las condiciones apropiadas a un establecimienio de la índole del nuestro. 
Causa honda pena, amén de las dificultades de otro orden que consigo 
trae, que no tenga hogar propio una institución llamada a ser centro de 
consulta en muchos ramos de indiscutible utilidad y que atañen a la vida 
científica e industrial del país. 
Urge, pues, un proyecto bien madurado en el que, para formularlo, 
pongamos todos los farmacéuticos, sin distinción alguna y cada uno den- 
tro del límite de sus facultades, el contingente de nuestra voluntad, en 
primer lugar, para ver algún día realizado este hermoso ideal que será 
factor importante en el progreso de nuestra profesión farmacéutica. 
Os reitero, señores miembros de la Directiva que termina en sus fun- 
ciones, mis agradecimientos por la atención con que siempre acogisteis 
las gestiones que os hice en el trascurso del año lectivo objeto de mi in- 
forme, para el mejoramiento general de la Escuela de Farmacia; gestio- 437 
nes que, unidas a las muy importantes que emanaron exclusivamente de 
vosotros, impulsaron vigorosamente el adelanto de este establecimiento. 
Y al terminar yo también en mis funciones, hago fervientes votos 
porque vuestros sucesores y el mío, conviertan el modesto sendero que 
apenas dejamos trazado, en ancha vía de progreso para nuestra Institución. 
Soy del señor Presidente, con la mayor consideración, muy atento y 
seguro servidor, 
Hijas Granados M. NOMINA 
DE LOS FARMACEUTICOS INCORPORADOS AL COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA,- HASTA EL 15 DE ENERO DE 1914 
'1. Arrillaga Roqué, Rafael 
2. Aymerich Aymericli, José 
3, Astorga Sanabria, Ruis 
4. Acosta García, Horacio 
5. Argüello Bolaños, Cecilio 
6. Balma Urtz, Edgardo 
7. Baldioceda Muñoz, Elias 
8. Bawer Haussamen, Guillermo 
9. Frenes Gutiérrez, Emiliano 
10. Cochenour, Carlos 
11. Carranza González, Domingo 
12. Carranza González, Mateo 
13. Cartín Rodríguez, Carlos 
14. Cortés Castro, Claudio 
15. Chaverri Cordero, Tito 
16. Fernández Segura, Baldomcro 
17. Eigueredo Dora, Viriato 
18. Flores Castro, Juan Bautista 
19. Fernández Segura, Mauricio 
20. Figueroa Ulloa, Julio 
21. Gutiérrez Brenes, Alberto 
22. Guerrero Angulo, Zacarías 
23. Guier Freses, Luis J. 
24. Guzmán Centeno, Luis 
25. Guzmán Centeno, Jesús 
26. González Herrera, Isaías 
27. Granados Morales, Elias 
28. Garrón Lermitte, Eugenio 
29. Gurdián Rojas, Julio 
30. Hawkins, Hicks 
31. Jiménez Núñez, Francisco 
32. Jiménez Ortiz, J. Joaquín 
33. Jiménez Rojas, Elias 
34. Laporte Ulloa, Francisco 
35. Murray Anderson, Alejandro 
36. Montes de Oca, Fausto 
37. Monturiol Tenorio, Francisco 
38. Morúa Arrieta, Lucas 
39. Pirie M., Alfredo 
40. Portugue z Zúñiga, Manuel 
41. Pérez Calvo, Alonso 
42. Quesada Soto, Ronulfo 
43. Quirós Saborío, David 
44. Quijano Rojas, León 
45. Quijano Rojas, Rodolfo 
46. Rodríguez Capipos, Víctor 
47. Rojas Gómez, Ramón 
48. Rojas Delgado, Manuel 
49. Rojas, Adán 
50. Ramírez Zamora, Luis 
51. Sáenz Pacheco, Indalecio 
52. Saborío Soto, Octavio 
53. Solís León, Silvestre 
54. Salazar O., Carlos M. 
55. Soto Ramos, Alejandro 
56. Sancho Jiménez, Francisco 
57. Trejos Trejos, Manuel 
58. Ulloa Flores, Tranquilino 
59. Umaña Cordero, Carlos Francisco 
60. Víctory Lepeen, José 
61. Villalobos Sáenz, José Joaquín 
62. Víquez Segreda, Carlos 
63. Zepeda Bustillo, José Santos LICENCIADO DON TITO CHAVERRI C., 
Ex-Presideate de la Facultad de Farmacia L1C. DON TITO CHAVERRI O. 
El Lie. Chaverri es uno de los jóvenes farmacéuticos que 
más se han distinguido en nuestra Facultad. 
Su labor cuando fué Presidente durante los años 1913 y 
1914, es justamente considerada como una délas más fecundas. 
Auxiliado de los demás miembros de la Junta de Gobierno y 
con especialidad de su asiduo y activo colaborador Licenciado 
don Carlos M. Salazar, Secretario de la Facultad; llevó a cabo 
grandes mejoras en los servicios de la Corporación y Escuela 
de Farmacia, y débese en grau parte a las progresistas Direc- 
tivas que presidió el Lie. Chaverri, la prosperidad alcanzada 
por la Institución Farmacéutica en estos últimos años. 
En las memorias correspondientes a 1913 y 1914, aparecen 
publicados los documentos que demuestran la veracidad de mis 
anteriores párrafos, y es muy grato para quien tiene que citar 
hechos-consignar públicamente-lo bueno que a cada uno co- 
rresponde. El Lie. Chaverri no es de aquellos que siembran 
vientos para recoger luego tempestades. Espíritu batallador e 
incansable obrero del gran Taller de las Ciencias, supo escoger 
y sembrar lozanas semillas que produjeron vigorosos arbolitos, 
los que con el tiempo darán hermosos y ricos frutos. 
Así pues, con todo entusiasmo y cariño dedicó el Lie. Cha- 
verri, sus horas de descanso en otros trabajos, al servicio de la 
Facultad que le había discernido durante dos años consecutivos 
el honor de encomendarle su dirección técnica y administrativa. 440 
El Lie. Chaverri es muy joven aún, y sin embargo, re- 
flexiona con el aplomo y tino de un viejo; su conducta intacha- 
ble, su hombría de bien y la perseverancia en el trabajo, hacen 
de él un elemento valiosísimo en nuestra Facultad. ADMINISTRACION DEL LICDO. DON RICARDO JIMENEZ 
SE DESTINA 
PARA EL SERVICIO DEL COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
UN LOTE DE TERRENO DE PROPIEDAD DEL GOBIERNO DE LA REPUBLICA 
24 de abril de 1914 LICENCIADO DON RICARDO JIMENEZ O., 
Ex-Presidente de la República, bajo cuya progresista Administración fue 
donado a esta Facultad el lote de terreno donde será construido el edificio 
de la Facultad y Escuela de Farmacia. N$ 318 
San José, 24 de abril de 1914. 
Vista la necesidad en que se encuentra el Colegio de Farmacéuticos 
de un local adecuado y en atención a que es deber del Estado fomentar 
la enseñanza en todos sus ramos,-El Presidente de la República 
Acuerda: 
Destinar al servicio del Colegio de Farmacéuticos el lote de propie- 
dad del Gobierno de la República que mide veinticinco metros de frente 
por treinta de fondo, situado en esta ciudad entre la calle 74 y la 
avenida 44-Publíquese,-JiMÚNEz.- El Secretario de Estado en el Des- 
pacho de Hacienda y Comercio, Arvarado. ADMINISTRACION DEL LICDO. DON RICARDO JIMENEZ 
EL CONGRESO CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA 
DONA AL COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
UN LOTE DE TERRENO EN ESTA CIUDAD 
25 de junio de 1914 PODER LEGISLATIVO 
N9 23 
El Congreso Constitucional de la República de Costa Rica, 
Decreta: 
Dónase al Colegio de Farmacéuticos el lote a que se refiere el decre- 
to del Poder Ejecutivo número 318 de 24 de abril de 1914, a fin de que 
construya en él un edificio para su uso y el de la Escuela de Farmacia, 
no pudiendo ser destinado dicho terreno a otro objeto, sin autorización 
legislativa. 
Al Poete? Ejecutivo 
Dado en el Salón de Sesiones del Congreso.-Palacio Nacional.- San 
José, a los veinticuatro días del mes de junio de mil novecientos catorce.- 
Leónidas Pacheco, Presidente.-Ad. Acosta, Secretario.-León Cor- 
tés, Secretario. 
San José, veinticinco de junio de mil novecientos catorce.-Ejecú- 
tese.-Alfredo González .-El Secretario de Estado en el Despacho 
de Hacienda y Comercio, Mariano Guardia^ ADMINISTRACION DEL LIC. DON ALFREDO GONZALEZ FLORES 
RESOLUCION DEL PODER EJECUTIVO 
EN UNA APELACION DE LA UNITED FRUIT Co., 
SOBRE PATENTE DE BOTICA EN EL HOSPITAL DE LIMON, ETC. 
24 de diciembre de 1914 Ñ? 2 
San José, 24 de diciembre de 1914. 
Traído a la vista el expediente respectivo, 
Resulta: 
La Junta Directiva del Colegio de Farmacéuticos, en sesión celebrada 
el 23 de febrero último, en su artículo IX, acordó lo siguiente: «A partir 
de la fecha de esta sesión, queda gravada la Botica del Hospital de Limón 
en la suma de sesenta colones, valor de la patente que debe enterarse 
por trimestres anticipados en la Tesorería del Colegio de Farmacéuticos; 
asimismo que es indebida la venta de medicamentos que al detal hace el 
Comisiariato de la United Fruit C?, en aquel puerto, desde luego que ese 
establecimiento no está autorizado para tal venta». 
De dicha resolución apeló el apoderado de la United b'ruit C°, fun- 
dándose en las siguientes razones: 
a). Fn que si bien la ley de 12 de agosto de 1902, faculta al Colegio 
de Farmacéuticos para fijar y colectar el impuesto pagadero por los esta- 
blecimientos donde se despachan recetas de médicos y se expenden dro- 
gas peligrosas, y si bien esa misma ley atribuyó la mitad de tal impuesto 
al Colegio de Farmacéuticos, no por eso tal institución adquirió el de- 
recho-como en el caso actual lo pretende,-de prohibir a nadie el ejer- 
cicio del comercio, aunque se refiera a mercaderías de las sujetas a 
impuestos que la citada Corporación establezca. La Facultad de Farma- 
céuticos, cuyas funciones, a más de las indicadas, consisten también en 
el derecho de inspeccionar las boticas para mantener su buen servicio, se 
ha extralimitado al prohibir la venta de medicamentos de los que por ser 
inofensivos, pueden libremente ser objetos de comercio, restringiendo 
en consecuencia, la libertad comercial, garantizada ampliamente por 
nuestras leyes. Su papel, tratándose de infracciones de los textos legales 
antes enunciados, consiste únicamente en dar cuenta a las respectivas 
autoridades de policía para que, previas las averiguaciones del caso, im- 452 
pongan la pena consiguiente; no en resolver asuntos para los cuales ni 
tiene la jurisdicción ni la imparcialidad necesarias; 
b). En que las drogas que se expenden en el Comisariato de la 
United Fruit, son medicinas de patente, de consumo corriente, recono- 
cidas y recomendadas como absolutamente inofensivas, no comprendidas 
en las medicinas calificadas de peligrosas por la ley y por consiguiente 
de lícito comercio. 
Da Facultad de Farmacia, por su parte, alega: 
a). Que el recurso establecido por el señor apoderado de la Compa- 
ñía, ni procede legalmente para ante este Despacho ni lo fué en tiempo, 
puesto que conforme al artículo 8° del Decreto de 18 de octubre de 1902, 
(das decisiones de la Junta Directiva serán apelables para ante la Asam- 
blea General, dentro de los cinco días siguientes a su notificación»; 
b). Que no existe ninguna ley que exima a los hospitales del pago 
de derechos por patentes de botica ni el que en Dimón tiene la United 
Fruit, tiene carácter alguno de institución de beneficencia pública que pu- 
diera motivar tal exención; 
c) .. Que del resultado de la inspección practicada en el referido hos- 
pital por la comisióm enviada al efecto por la Facultad de Farmacia, apa- 
rece que había allí entonces en existencia, sales de mercurio y otros 
productos, cuyo expendio no está permitido sino a las boticas patentadas; 
d). Que el carácter de patentadas de ciertas preparaciones médicas 
entregadas al comercio, no basta por sí solo para justificar su libre ex- 
pendio, si se trata de productos de fórmula desconocida o en cuya com- 
posición entren alguna o algunas de las drogas que la ley califica peli- 
grosas. 
Considerando: 
Que el acuerdo tomado por la Junta Directiva del Colegio de Farma- 
céuticos, en cuanto establece el impuesto que debe pagar el Hospital de 
la United Fruit Co., en Limón, y desautoriza la venta al detalle de dro- 
gas peligrosas en el Comisariato de la misma Compañía allí, se ajusta a 
las facultades que por ley corresponden a aquella Corporación (artículos 
40 y 8o del Decreto N*? 74 de 12 de agosto de 1902); no así en cuanto 
abarca los medicamentos patentados de fórmula conocida, los cuales sólo 
pueden considerarse comprendidos en la prohibición legal cuando cons- 
tare que contienen alguna de las drogas calificadas como peligrosas en 
acuerdo gubernativo de 3 de enero de 1903,-única disposición vigente 
sobre la materia,-a diferencia de las preparaciones patentadas de fórmu- 
la desconocida, que en todo caso, por exigencias de la salubridad pública, 
deben colocarse en la categoría de peligrosas. 453 
Que conforme al artículo 8? del Reglamento del Colegio de Farma- 
céuticos, «las decisiones de la Junta Directiva, serán apelables para ante 
la Asamblea General dentro de los cinco días siguientes a su notificación»; 
y tanto de las alegaciones del abogado de la Compañía como de los infor- 
mes que obran en autos, aparece que el recurso no se interpuso ante dicha 
Asamblea en el término correspondiente. Cabe en consecuencia, admitir, 
que la resolución apelada, en sus dos primeros extremos, es firme, puesto 
que aparte del de apelación, la ley no crea ulterior recurso contra los 
acuerdos que la Directiva dicte en uso de sus atribuciones legales; pero sí 
es reformable por la Secretaría, en cuanto por los términos amplios en 
que está redactada, tiende a impedir indebidamente el expendio de aque- 
llas medicinas de patente que, según lo expuesto en el primer conside- 
rando, no pueden tenerse como peligrosas desde el punto de vista legal.- 
Por tanto, / 
El Presidente de la República 
Resicelve: 
Reformar el acuerdo recurrido en el sentido de que quedan excluidas 
de la prohibición, las medicinas patentadas de fórmula conocida y todas 
las demás que con arreglo a la ley, no entran en la categoría de peligrosas 
y son, por consiguiente, de lícito expendio. Sin lugar el recurso en lo 
demás.-Publíquese.-González.-El Secretario de Estado en el Des- 
pacho de Policía, Arias. REGLAMENTO GENERAL 
DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA DE COSTA RICA 
ELABORADOS POR EL LICDO. DON MAURICIO FERNANDEZ S., 
DE ORDEN DE LA JUNTA DE GOBIERNO 
1914 REGLAMENTO GENERAL 
DE LA 
< 
ESCUELA DE FARMACIA DE COSTA RICA 
I 
Objeto de la Escuela de Farmacia 
Artículo 1?-La Escuela de Farmacia de Costa Rica es un instituto 
de enseñanza profesional, dependiente del Colegio de Farmacéuticos. 
Art. 2?-La enseñanza es experimental y abraza principalmente las 
Ciencias Físicas y la Farmacología. 
II 
Plan de estudios 
ArT. 3?-Las asignaturas se reparten en cuatro cursos, así: 
Física y Microscopía 
Química Inorgánica 
Farmacia Teórica 
Latín 
PRIMER CURSO: 
Química Orgánica 
Botánica 
Farmacognosis 
Parasitología e Inmunidad 
Zoología Médica 
SEGUNDO CURSO: 458 
Fisiología y Anatomía Humanas 
Preparaciones Oficinales 
Análisis Clínicos 
Higiene Pública 
TERCER CURSO: 
Despacho de Recetas 
Química Analítica 
Análisis Toxicológicos 
Análisis Sustancias Alimenticias 
CUARTO CURSO: 
ArT. 4?-Las clases se inauguran el primer lunes de marzo. 
Cada curso dura nueve meses y las lecciones no menos de una hora 
cada una; el número de éstas, es de dos a la semana, por lo menos, para 
cada asignatura. 
III 
Dirección técnica y administrativa 
Art. 59-La inmediata dirección técnica y administrativa de la Es- 
cuela de Farmacia está confiada a la Junta Directiva del Colegio de Far- 
macéuticos. 
Consejo de Profesores 
Art. 6o-La dirección de la enseñanza depende del Consejo de Pro- 
fesores de la Escuela, cuyas atribuciones teon: 
a) Formular el plan de estudios. 
ú) Redactar los programas. 
c) Fijar, de acuerdo con el Inspector de la Escuela, los horarios de 
clases y exámenes. 
Art. 79-El Consejo de Profesores se reune cada mes; extraordina- 
riamente, cada vez que sea necesario o cuando la Junta Directiva lo 
solicite. 
Las sesiones son presididas por el miembro de mayor edad y se 
efectúan con un mínimun de cinco miembros. 
Art. 8"? -Forman el Consejo, todos*los profesores de la Escuela. El 
Inspector de ésta es el Secretario de dicho Consejo, en cuyas sesiones 
tiene voz, pero no voto. 
A falta del Inspector el Consejo nombrará Secretario ad-hoc. 
Las votaciones en caso de empate son resueltas por el Presidente del 
Consejo. 
Art. 99-La Junta Directiva se reserva el derecho de vetar o modi- 459 
ficar cualquier acuerdo del Consejo de Profesores, cuando así lo juzgue 
conveniente. 
IV 
ArT. 10.-Mientras las cátedras no se obtengan por oposición, los 
profesores son elegidos anualmente en Asamblea General del Colegio. 
Art. 11.-Son atribuciones de los Profesores: 
a) Elaborar y desarrollar los programas respectivos. 
b) Presentar anualmente a la Junta Directiva, antes de abrirse las 
clases, el programa que han de seguir durante el año lectivo. 
c) Dar aviso inmediatamente al Inspector de cualquier irregularidad 
habida en sus lecciones, ya sea referente al orden y disciplina o al ma- 
terial científico. 
Art. 12.-Son obligaciones de los Profesores: 
a) Dar sus clases con regularidad conforme al horario oficial y di- 
fundir la enseñanza de la mejor manera posible. 
b} Dar aviso previo de sus ausencias y motivarlas oportunamente. 
c) Formar parte de las comisiones de exámenes sin retribución 
especial. 
d) Cuidar y hacer cuidar en todas las formas el material científico 
que se les encomienda y del cual son responsables durante sus clases. 
e) Avisar a la Junta Directiva de cualquier reforma que creyeren 
necesaria, para el mejoramiento de sus clases. 
/) Asistir a las sesiones del Consejo de Profesores y desempeñar 
cualquier función que les sea encomendada por éste. 
g) Indicar al Inspector, la víspera de sus clases, temprano, el ma- 
terial que necesitan. 
A) Comunicarse con la Junta Directiva, siempre que fuere necesa- 
rio, para cualquier asunto de la Escuela, por intermedio del Inspector. 
i) Cumplir fielmente las disposiciones de este Reglamento. 
Art. 13.-Ningún profesor debe retirarse de la Escuela sin terminar 
su lección, cuando no tenga para ello motivo justo; en cuyo caso avisará 
al Inspector. 
Art. 14.-Eos profesores son retribuidos y el sueldo lo fija anual- 
mente la Asamblea; es en todo tiempo susceptible de modificaciones, 
según criterio de ésta. Dichas modificaciones son notificadas a los 
interesados. 
Es entendido que principian a devengar sueldo desde que dan su 
primera lección. 460 
ArT. 15.-Es privativo de la Asamblea suspender y nombrar profe- 
sores en cualquier tiempo cuando para ello existan motivos legales. 
Art. 16.-Los profesores pueden admitir a sus clases estudiantes 
libres, siempre que paguen los gastos que ocasionen y no vicien el orden 
de la Escuela. En tal caso los profesores dan aviso al Inspector y así 
mismo el nombre del estudiantes o estudiantes. Tales alumnos pagarán 
por adelantado la suma de cinco colones por derechos de inscripción a 
cada una de las asignaturas que deseen cursar. 
V 
Inspector 
ArT. 17.-Este es elegido anualmente por la Junta Directiva y sólo 
podrán desempeñar este puesto, miembros del Colegio que no formen 
parte de la Junta de Gobierno, ni desempeñen otro cargo del Colegio. 
Es retribuido conforme lo disponga la Asamblea General del Colegio. 
ArT. 18.-Las funciones del Inspector son reguladas por la Junta 
Directiva. 
ArT. 19.-Son obligaciones del Inspector. 
a) Administrar técnicamente el establecimiento y vigilar e inspec- 
cionar el orden y disciplina, así como hacer cumplir a profesores y alum- 
nos éste Reglamento, a fin de que aquél lleve una marcha uniforme y 
ordenada. 
é) Conceder o denegar permisos a los alumnos, hasta por dos días, 
cuando existan para ello motivos bien justificados; pasado ese límite sólo 
la Junta Directiva podrá concederlos o denegarlos. 
c) Pasar a la Junta de Gobierno toda comunicación que tienda al 
mejoramiento de la Escuela, así como de cualquier suceso ocurrido en el 
plantel. 
d) Reglamentar el servicio del portero. 
e) Llevar el Libro de Matrícula y atender todo lo que a ésta se refiera. 
/) Asistir a las sesiones del Consejo de Profesores, así como servir 
de intermediario entre aquél y la Junta Directiva, a la cual pasará nota 
de las disposiciones tomadas en Consejo. 
g) Llevar un Libro de Exámenes en que hará constar las actas de 
éstos y la anotación rigurosa de sus resultados. 
h} Llevar un Libro de Actas del Consejo de Profesores y el copia- 
dor o copiadores de notas necesarios de la correspondencia que se rela- 
cione con la Inspección, lo mismo que los registros que se estimen con- 
venientes para el mejor servicio de su oficina. 461 
z) Extender, con el sello de la Escuela, certificaciones de estudios, 
a solicitud de los interesados, quienes deben previamente pedirlas a la 
Junta Directiva y pagar los derechos correspondientes. 
• /) Llevar contabilidad de la práctica hecha por los alumnos en ofi- 
cinas públicas de farmacia, para lo cual exigirá a los estudiantes certifi- 
cación fechada y firmada por el propietario del establecimiento en que 
practiquen; dichas certificaciones son coleccionadas, después que la 
Junta Directiva haya puesto en ellas el V? B? 
' El Inspector dará constancia a los alumnos de haber presentado tales 
certificaciones, siempre que éstas estén en regla. 
Presentar a la Junta Directiva, al final de cada año, una Memo- 
ria de la marcha llevada por la Escuela en el año precedente y proponer 
las reformas y mejoras que crea convénientes a la disciplina y material 
científico. 
Z) Comunicar por escrito y en privado a cada alumno sus promedios 
de exámenes. 
ZZ) Presentar a la Junta Directiva anualmente, al terminar sus fun- 
ciones, un inventario de los enseres y material científico pertenecientes a 
la Escuela. 
VI 
Del Portero 
Art. 20.-Corresponde al portero: 
a) El servicio de aseo y vigilancia de las puertas. 
á) Elevar a las aulas el material, para clases, que le sea indicado. 
c) Desempeñar lo que le encomienden: la Junta Directiva, los 
profesores y el Inspector. 
¿Z) Avisar al Inspector, cuando alguna comisión le exija salir del 
establecimiento, en horas de clase. 
Art. 21. - El puesto de portero y el sueldo correspondiente es acor- 
dado por la Asamblea General. La Junta Directiva, a propuesta del Ins- 
pector, elige la persona que deba desempeñar dicha plaza. 
VII 
la matrícula 
Art. 22.- Para ser inscrito como alumno en la Escuela es preciso 
poseer el título de Bachiller en Ciencias y Petras o Humanidades, de 462 
alguno de los Colegios de Costa Rica, autorizados por el Gobierno; título 
que se presenta a la Junta Directiva, acompañado de la fe de bautizo y 
demás atestatos necesarios. 
Art. 23-La matrícula se abre por lo menos quince días antes de 
comenzar las clases; pasado ese término, no se hacen inscripciones, cua- 
lesquiera que sean los motivos que se aleguen. 
Art. 24.-Ningún alumno puede inscribirse a más de un curso por 
año, ni matricularse a curso alguno, sin haber pasado con aprobación 
todos los ramos del curso inmediato inferior. 
Art. 2 5.-Los derechos de matrícula se pagan por semestres 
adelantados. El atraso de pago de algún semestre hace perder al 
estudiante moroso el derecho de concurrir a clases, mientras no satis- 
faga la deuda. 
Art. 26.-La fecha de apertura de matrícula es publicada en el 
Diario Oficial. 
Art. 27.-La Junta Directiva fija los derechos de matrícula corres- 
pondiente a cada curso. 
Art. 28.-En el Libro de Matrículas se inscribe el nombre del 
alumno, curso que estudiará, nombre de los padres, lugar de nacimiento, 
edad, colegio en que hizo su bachillerato y lugar de residencia. Cada 
partida es firmada por el interesado. 
Art. 29.-No se abre el primer curso con un número de alumnos 
menor de cinco. 
VIII 
las ausencias 
* Art. 30.-Los alumnos son irregulares en una asignatura cuando 
hayan faltado diez veces a las clases verificadas durante el año, a dicha 
asignatura; y aquellos cuyas ausencias a lecciones dadas durante el año 
pasen de veinticinco en el curso completo, pierden éste. 
Art. 31.-Alumnos y profesores están obligados a firmar las hojas 
de Presencia Diaria, so pena de considerar como ausentes a los que no 
firmen. Dichas hojas deben ser firmadas a más tardar cinco minutos des- 
pués de la hora en que debe comenzar la clase respectiva, pues al cabo 
de ese tiempo, son retiradas las hojas por el Inspector, quien las hace 
controlar por el profesor respectivo. 
* Artículo reformado.-Véase el final de este Reglamento. 463 
Art. 32.-Ningún alumno puede salir del establecimiento en horas 
de clase, sin tener para ello motivos justos y en todo caso avisará al Ins- 
pector. Sin estos requisitos la falta se considera como ausencia. 
Art. 33.-Las ausencias referentes, tanto a alumnos como profeso- 
res, son anotadas por el Inspector en registro especial. 
Art. 34.-A los profesores que falten a clase y no den aviso, se les 
rebaja el sueldo proporcionalmente al número de lecciones mensuales de 
las asignaturas o signaturas que tengan a su cargo. 
Cuando un profesor falte un mes a clases sin oportuno aviso, se con- 
sidera vacante la cátedra. 
Art. 35.-Las ausencias motivadas de los alumnos, las considera la 
Junta Directiva y si ésta cree justas las disculpas, hará que se computen 
como medias ausencias. 
Los alumnos que falten por enfermedad, quedan incluidos en este 
artículo. 
IX 
los títulos 
Art. 36.-El título de Licenciado en Farmacia es conferido por el 
Colegio de Farmacéuticos a los alumnos que han hecho los estudios 
correspondientes a todos los cursos reglamentarios y que han sido apro- 
bados en todos ellos, además de dos años de práctica, hecha en oficina 
pública de farmacia. Previo al conferimiento de título, los aspirantes son 
sometidos a examenes especiales. 
Art. 37.-La solicitud de título es presentada por escrito al Secre- 
tario de la Facultad, incluyéndolos atestados siguientes: certificado de 
práctica farmacéutica, de conclusión de estudios, y el recibo correspon- 
diente al pago por derechos de Exámenes de Grado e Incorporación. 
Art. 38. - Para que la práctica a que se refiere el artículo 36 sea 
válida, se necesita avisar a la Inspección de la Escuela la fecha en que se 
principia a hacer, atendiendo las disposiciones siguientes: 
a) Presentar certificado del dueño del establecimiento farmacéutico 
donde se está haciendo la práctica. 
b} Avisar de las interrupciones de práctica o cambios de oficina en 
que se lleve a cabo aquélla. 
c) La práctica no es menor de dos años y los alumnos deben prac- 
ticar diariamente no menos de siete horas. 
¿7) Cuando hay interrupciones de práctica se suma el tiempo que 
los estudiantes hayan practicado. Esto se hace mediante el registro es- 
pecial que lleva la Inspección. 464 
Art. 39.-El Fiscal del Colegio vigila con especial interés por el 
cumplimiento exacto de las disposiciones anteriores. 
X 
la disciplina 
Art. 40.-Faltas graves de disciplina ocurridas en el plantel, son de 
conocimiento de la Junta Directiva, la cual dicta las medidas que cree 
necesarias. 
XI 
Material de enseñanza 
Art. 41.-La Escuela suministra a los alumnos el material de ense- 
ñanza de que dispone y éstos garantizan el buen estado en que lo reciben, 
conforme a la reglamentación especial que de este capítulo hará el In- 
pector. 
XII 
las vacaciones 
Art. 42.-Las clases se clausuran el último de noviembre. 
Art. 43.-Hay dos períodos de vacaciones: uno que principia con 
la terminación de exámenes de julio y concluye el último lunes del mis- 
mo mes; el otro período comienza con la terminación de exámenes de 
diciembre y finaliza el primer lunes de marzo. 
Art. 44. - Durante las vacaciones, los profesores y empleados de la 
Hscuela tienen derecho a su sueldo completo. 
XIII 
De los exámenes 
Art. 45. -Hay tres períodos de exámenes que principian los segun- 
dos lunes de julio, diciembre y febrero. 465 
Los de julio son escritos. 
Los de diciembre y febrero son escritos, orales y Prácticos, así: 
Escritos, en todas asignaturas. 
■ 
Farmacia Teórica 
Física y Microscopía 
Química Inorgánica 
Eatín 
Química Orgánica 
Botánica 
Farmacognosis 
Fisiología y Anatomías Humanas 
Parasitología e Inmunidad 
Zoología Médica 
Higiene Pública 
Orares, en: 
Preparaciones Oficinales 
Análisis Clínicos 
Despacho de Recetas 
Química Analítica 
Análisis Toxicológicos 
Análisis Sustancias Alimenticias 
Prácticos, en: 
Art. 46.-Todo examen ordinario tiene por tribunal a un delegado 
de la Junta Directiva y al profesor de la asignatura. El Inspector es 
siempre delegado suplente en cualquier orden de exámenes. 
Art. 47.-Cada alumno es calificado por el profesor y el delegado. 
Das calificaciones son puestas con los números 1, 2, 3 y 4, sin per- 
juicio de que en los promedios se tome en cuenta cualquier fracción que 
resulte. Ea mejor nota es 1 y la peor 4. 
Art. 48.-Eos alumnos son promovidos al curso inmediato superior 
con un promedio de notas de julio y diciembre, de 2,50 en cada asigna- 
tura; cuando el promedio pasa de dicha cifra, los alumnos son aplazados. 
Eos que lo sean en tres asignaturas pierden el curso. 
Art. 49. -Eos alumnos que no comparezcan en los exámenes de 
julio se consideran calificados con la nota 4 y los que no se presenten a 
cualquiera de los exámenes de diciembre pierden el curso, salvo enfer- 
medad comprobada legalmente, a juicio de la Junta Directiva. 
Art. 50.-Eos estudiantes aplazados pueden repetir sus pruebas en 
febrero. Necesitan para ser promovidos un promedio no menor de 2. Eos 
exámenes de febrero son especiales para los alumnos aplazados. 
Art. 51.-En cada serie de exámenes y en cada asignatura sólo 
pueden los alumnos presentarse una vez. 466 
Art. 52.-Los estudiantes aplazados que no se presentan a su de- 
bido tiempo a los exámenes de febrero pierden todo derecho a esta gracia. 
Art. 53.-Los aplazados que quieren reiterar sus pruebas en febrero, 
pasan por escrito la solicitud correspondiente a la Inspección de la Es- 
cuela acompañada de diez colones por derecho de examen. Esto se hace 
antes del primero de febrero. 
Art. 54.-Ningún estudiante es sometido a más de un examen por día. 
. En todo examen las tesis desarrolladas una vez no lo son otra. El 
número de éstas nunca es mayor de 20. 
Art. 55.-Los alumnos son regulares o irregulares, aisladamente 
para cada asignatura. 
Art. 56. - De todo examen se levanta acta, que es firmada por el 
profesor y el delegado; este último pasa infornie a la Junta Directiva del 
examen verificado. En vista de tales actas e informes la Junta de Go- 
bierno, hace las declaraciones que sean del caso. 
Art. 57.-Los delegados de la Junta Directiva ganan cinco colones 
por examen o exámenes practicados en una asignatura. 
Art. 58.-Los profesores al principio del año presentan una lista a 
la Junta de Gobierno, de cierto número de ejercicios prácticos que deben 
ser ejecutados por los alumnos. Para ser admitidos a exámenes los estu- 
diantes, deben presentar fe escrita del profesor respectivo de haber ejecu- 
tado dichos trabajos durante el año. 
Exámenes escritos 
Art. 59.-Para examen escrito en cualquier asignatura, se pro- 
cede así: 
a) El profesor envía a la Inspección de la Escuela, con anticipa- 
ción y en sobre cerrado, veinte cuestiones del programa respectivo, de 
las ya explicadas. 
b) El delegado abre el sobre en momentos de principiar el examen: 
escribe en el tablero cuatro de las cuestiones propuestas, y son desarro- 
lladas por los alumnos, simultáneamente. 
c) Los alumnos hacen sus trabajos sin ayuda extraña, usan tinta 
para éstos y el papel que se les entrega sellado por la Escuela. 
d) El máximun de duración de este examen es de dos horas: dentro 
de ese tiempo los examinados que terminan sus trabajos lo entregan al 
delegado, con su firma al pie; éste los califica y firma, para pasarlos al 
profesor, quien a su vez los firma y califica y los pasa a la Inspección. 
Art. 60.-Los alumnos que no se ajusten a las disposiciones del 
inciso c) del artículo precedente, son calificados con la nota 4. 467 
Exámenes orales 
Art. 61.-Estos son idividuales para cada asignatura y se pro- 
cede así; 
a) Ciñéndose a una lista hecha por orden alfabético, se llama al 
alumno y éste saca dos tesis a la suerte: si es regular escoge entre las dos 
una, y la desarrolla; si es irregular desarrolla ambas. 
Para los alumnos regulares el mínimum de tiempo para el 
examen es de veinte minutos y para los irregulares es de treinta minutos. 
Exámenes prácticos 
Art. 62.-Son colectivos para cada asignatura. Los alumnos sortean 
su tesis de antemano en la misma forma establecida en el inciso aP) del 
artículo 61. Si fuere necesaria, se hace el examen por grupos. 
El mayor tiempo para este examen es de dos horas. 
Reforma al artículo 30 del Reglamento de la Escuela de Farmacia 
«Los alumnos son irregulares en una asignatura cuando hayan falta- 
do quince veces a lás clases verificadas durante el año a dicha asignatura; 
y aquellos cuyas ausencias a lecciones dadas durante el año pasen de 
quince, en cada asignatura, pierden el curso». 
(Sesión del 17 de marzo de 1915.-Art. II.) REGLAMENTO 
DE 
EXAMENES DE GRADO REGLAMENTO 
DE 
EXAMENES DE GRADO 
Art. 63.-Es individual y versa sobre una, de dos asignaturas sa- 
cadas a la suerte, entre las seis siguientes: 
1. Farmacognosis 
2. Preparaciones oficinales 
3. Análisis Clínicos 
4. Química Analítica 
5. Análisis Toxicológicos 
6. Despacho de Recetas 
Art. 64. -De las dos asignaturas sacadas a la suerte, el examinando 
elige una y de esa sortea dos tesis y las desarrolla; dichas tésis, lo mismo 
que las demás, son de los programas de la Escuela de Farmacia. 
Art. 65.-El tribunal examinador lo forman tres miembros del Co- 
legio de Farmacéuticos, entre los cuales se elige secretario. Preside el 
miembro de mayor edad. 
Art. 66.-En los trabajos de Análisis Clínicos, Química Analítica y 
Análisis Toxicológicos, el alumno puede hacer uso de sus apuntes esco- 
lares; en Despacho de Recetas y Preparaciones Oficinales puede hacer 
uso de la Farmacopea de los Estados Unidos de Norte América, pero 
únicamente para sustancias y cantidades. 
Art. 67.-El examen es práctico, y el tribunal puede interrogar 
sobre cuestiones que se relacionen con el asunto de aquél. 
* Reformado en sesión del 15 de enero de 1917.-Véase al final de la Tercera Parte de esta 
Memoria. 472 
Art. 68.-El resultado del examen es decidido por mayoría de 
votos, que se emiten en secreto, por medio de bolas blancas o negras: las 
blancas son de aprobación y las negras de desaprobación. 
Art. 69.-Si el candidato es reprobado, no puede repetir sus prue- 
bas antes de pasar seis meses; si lo fuere por segunda vez, antes de tras- 
currir un afío no puede reiterar su examen. 
Art. 70.-Los derechos de Examen de Grado son de cincuenta 
colones. 
Art. 71.-Cuando varios estudiantes solicitan Examen de Grado, 
cada examen se verifica en un día diferente. 
Art. 72.-El tribunal levanta acta de cada examen en el libro 
correspondiente de la Escuela y remite a la Junta Directiva el informe 
relativo a las pruebas recibidas y ésta, si es del caso, fija día y hora para 
la entrega del Título. 
Art. 73.-Cada miembro del tribunal examinador gana diez colones 
por sesión de examen. 
ArT. 74.-La Junta Directiva notifica a los interesados, tan pronto 
como sea posible, de sus resoluciones a este respecto. 
ArT. 75.-Este Reglamento anula los anteriores y puede ser modi- 
ficado por la Directiva del Colegio, si se cree conveniente; la misma, 
aclarará los puntos oscuros, así como aquellos casos imprevistos. LICENCIADO DON MAURICIO FERNANDEZ S. LIC. DON MAURICIO FERNANDEZ S. 
La Facultad de Farmacia cuenta con un .miembro que le 
honra verdaderamente. Me refiero al modesto Farmacéutico 
Licenciado don Mauricio Fernández S. 
Desde hace varios años el Licenciado Fernández ocupa el 
puesto de Vocal en la Junta de Gobierno de nuestra Facultad, 
y su actuación como tal ha sido una continuada y meritoria 
labor. Siempre se ha distinguido por la ecuanimidad con que 
trata y resuelve los asuntos que se le encomiendan. Es hombre 
reposado, reflexivo, sereno. Enamorado de las ciencias y conse- 
cuente con su vocación, se le puede observar en el Laboratorio 
Químico-Comercial Nacional, donde trabaja, dedicado a pro- 
fundas investigaciones científicas; constituyendo su fuerte la 
Química Analítica, en la que ha obtenido mediante su laborio- 
sidad y competencia, lugar preferente en la avanzada de jóve- 
nes Químicos. 
El Licenciado Fernández ha puestó al servicio de esta Fa- 
cultad, su desinteresada cooperación y las cuestiones pasadas a 
estudio suyo, han sido despachadas de la manera más satisfac- 
toria, debido al acierto con que ha informado o resuelto. 
En el año 1914 se le encomendó la redacción de un nuevo 
Reglamento General de esta Facultad, labor que llevó a cabo, 
no sin tropezar con grandes obstáculos que supo vencer oportu- 
namente. Dicho Reglamento fué reformado a iniciativa del 
propio señor Fernández, en una de las recientes sesiones de la 474 
Junta de Gobierno, según queda dicho en otra parte de esta 
Memoria, y tocóle al mismo señor Fernández proceder a elabo- 
rar tal reforma, la que se refiere a Exámenes de Grado y de 
Incorporaciones. 
El Licenciado Fernández fué uno de los iniciadores de la 
idea de dotar a esta Facultad y su Escuela de un edificio pro- 
pio, habiendo hecho una activa labor en la consecución del lote 
de terreno que más tarde donó a esta Facultad el Congreso de 
la República, por disposición del Poder Ejecutivo. 
Debido a la competencia del Licenciado Fernández fué 
electo en años anteriores para el desempeño de una cátedra en 
la Escuela de Farmacia, la cual sirvió con el aplauso general 
de esta Corporación. 
Sin herir la modestia del profesional señor Fernández, po- 
demos decir sinceramente que es un elemento lleno de presti- 
gios, de ilustración muy cultivada, y que debemos considerar 
como uno de los principales impulsores del progreso alcanzado 
ya por esta Institución, pues ha colaborado en infinidad de asun- 
tos de gran interés, que sería prolijo enumerar. COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
1914 
MEMORIA 
t 
PRESENTADA POR LA DIRECTIVA DEL COLEGIO 
A LA JUNTA GENERAL, REUNIDA EL 14 DE ENERO DE 1915 JUNTA DIRECTIVA 
DEL 
COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
19 15 
Presidente: 
Lie. Tito Chaverri 
Tesorero: 
Lie. Octavio Saborío Soto 
Secretario: 
Lie. Carlos M. Salazar O. 
Fiscal: 
Lie. Ramón Padilla S. 
Vocales: 
Lie. Julio A. Gurdián 
Lie. Marco A. Soto P. 
Lie. Francisco Laporte Ulloa INFORME 
PRESENTADO POR EL 
PRESIDENTE DEL COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
A LA JUNTA GENERAL, REUNIDA EL 14 DE ENERO DE 1915 
Señores Farmacéuticos: 
Terminando el período de la actual Directiva, cumplo con el deber 
de reseñaros su labor, y vuestro ilustrado criterio dictara el fallo a que 
se haya hecho acreedora. 
Nuestras iniciativas, sostenidas y llevadas al terreno práctico de 
modo perfectamente armónico por mis distinguidos compañeros, podrán 
parecer mal orientadas de escaso valor efectivo para los intereses del Co- 
legio y quizá hasta lleguen a tacharse de perjudiciales en el concepto de 
algunos de sus miembros. Sin embargo, pienso que en esto, como en todos 
los hechos sometidos a nuestro exámen, influye en el juicio dictado, la 
manera exclusivamente personal, inspirada en tendencias o intereses pro- 
pios, que tenemos de apreciar las cosas. Esta circunstancia no me impide 
abrigar la esperanza de ver unificada la opinión de la Asamblea en lo que 
respecta a nuestra labor. 
En todo caso, señores, hay algo que defendemos y que creemos que 
no admite discusión: la bondad de nuestras intenciones y el deseo ardiente 
de colocar la Facultad de Farmacia en el lugar que le corresponde. 
Durante el año se han celebrado tres asambleas: 
I.-Da Ordinaria, el 15 de enero de 1914, para elegir Directiva, Pro- 
fesorado y llenar los demás requisitos reglamentarios. 478 
II.-Extraordinaria, el 13 de julio, para conocer la renuncia del Fis- 
cal y nombrar sustituto. 
III.-Extraordinaria, el 19 de octubre, a solicitud del Licenciado 
don José Víctory, con motivo de la calificación de la patente de su botica. 
La Directiva ha celebrado 34 sesiones, ordinarias y extraordinarias. 
He aquí los acuerdos principales tomados en dichas sesiones: 
Incorporación de los señores Augusto Jenkins, Demósrenes Deliyore, 
José Dávila, Ramón Padilla, Marco Aurelio Soto, Ricardo Solís, Luis 
Rojas, y Rafael Angel Soto. 
Fiscalización y clasificación de los establecimientos que comercian en 
drogas y productos farmacéuticos. 
Ampliación de la lista de drogas peligrosas. 
Compra de materiales de enseñanza, entre ellos un horno dePasteur, 
una estufa de Ansorval, una bqmba neumática y un autoclave. 
Adquisición de un lote para la construcción de un edificio para la 
Escuela y Colegio, gestiones que tuvieron el mejor éxito. La iniciativa 
partió de los señores Licenciados don Octavio Saborío y don Mauricio 
Fernández, apoyándola con su influencia personal y su labor, los señores 
Doctor don Carlos Pupo e Ingeniero don Enrique Jiménez Núñez. 
Traslado a otro local, por caducación del contrato anterior. 
El señor Tesorero os dará cuenta de la marcha administrativa del 
Colegio 
Juzgo que los miembros del Colegio de Farmacéuticos no deben per- 
manecer indiferentes ante los múltiples asuntos que a cada paso se pre- 
sentan y cuya solución puede afectar de modo profundo el organismo o 
el prestigio de la Facultad, que la hacen avanzar o retroceder en la senda 
de sus ideales; que la impulsan a la meta u obstaculizan su macha hacia 
el objetivo de su existencia. No olviden aquellos para quienes toda labor 
pareciera reducirse a adquirir el título de Licenciado en Farmacia, que 
su incorporación trae grandes deberes que llenar en pro de la Comunidad 
y que la importancia y el prestigio colectivos representan la suma de 
esfuerzos individuales, cooperación que no podemos rehuir sin faltar a la 
dignidad profesional. ¿Os parece la expresión un tanto atrevida? Tal vez 
sí, pero, justamente del concepto que cada uno de nosotros se forme de 
esa dignidad profesional, depende el lustre de la Corporación, y el que 
llegue o no a ocupar el puesto a que tiene derecho entre las Facultades 
del país. L,a de Farmacia tiene que ser una entidad respetable y respetada. 479 
Comprendámoslo así, que el resto vendrá por sí solo como resultado 
lógico de esa convicción sostenida por aquella «dignidad». 
Hago, pues, un llamamiento a todos los miembros del Colegio para 
que concurran con su esfuerzo, con su voluntad, con sus energías y con 
sus luces a la conquista de ideal; esa conquista no quiere otros factores; 
está en nuestras manos alcanzarla. 
Considero de mi deber exponerles algunas ideas en atención al pro- 
vecho que de ellas pudiera derivarse, por más humildes que sean y por 
más desprovistas del prestigio indispensable para llegar a un resultado 
práctico. Me acojo a la buena intención que me anima y a vuestra reco- 
nocida benevolencia, y las someto a la consideración de la nueva Directi- 
va, cuya labor tendrá que ser dura, y desde luego, mucho más fructífera 
que la nuestra. 
Urge, a mi juicio, abordar el estudio de los siguientes problemas, re- 
solverlos y aplicar las decisiones tomadas tan pronto como las circunstan- 
cias lo permitan. 
I.-Reforma de la Rey Orgánica del Colegio. 
II.-Reglamentación a que se refiere el artículo 12 de la Eey Vi- 
gente. 
III. --Reglamentación de Boticas y Farmacias. 
IV.-Construcción del edificio para el Colegio y la Escuela de Far- 
macia. 
- V.-Mejoramiento del material de enseñanza. 
VI.-Creación de nuevas Cátedras. 
VII.-Conseguir que los medicamentos patentados extranjeros pa- 
guen un impuesto destinado a la construcción y conservación del edificio 
en proyecto, y mejoramiento de la Escuela. 
VIII.-Reforma del plan económico. 
IX.-Sostenimiento de la reforma del Reglamento con relación al 
grado de Bachiller. 
Sobre este último punto, me permitiré agregar dos palabras. El no 
permitir el ingreso a la Escuela de Farmacia de alumnos no bachilleres, 
ha sido motivo de censuras más o menos agrias, y ha dado lugar a pro- 
nósticos pesimistas acerca del porvenir de la Institución. No he de 
entrar en consideraciones, ajenas por otra parte al objeto del presente 
informe, sobre la base en que descansa tal disposición; sólo recordaré lo 
que significa el título de Bachiller: Ea preparación determinada por 
nuestro sistema docente para elegir una profesión. El expresado título, 
no es, en consecuencia, sino la constancia de competencia para empren- 
der los estudios profesionales del que ha de ser médico, abogado, y por 
el acuerdo a que me refiero, farmacéutico. Con respecto a los temores de 
extinción de la Escuela de Farmacia, por el hecho (consecuencia de 480 
aquel acuerdo) de no haber alumnos de primer año en el curso lectivo 
que acaba de terminar, da lugar a considerarlo como hecho aislado, tran- 
sitorio, como una excepción, o como lo natural inmediatamente después 
de tal medida;-no como un caso permanente que entrañe la forzosa 
clausura de la Escuela. 
Deseo para la nueva Directiva y para el Colegio una atmósfera de 
armonía, de buena voluntad y de comunidad de miras, que facilite las 
tareas futuras y suavice las asperezas del camino que nos falta que re- 
correr. 
Tito Chaverri 
San José, 14 de enero de 1915. ' INFORME 
PRESENTADO POR EL 
TESORERO DEL COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
CORRESPONDIENTE AL AÑO DE 1914 
Apreciables Colegas: 
Otorgada a mí una vez más la confianza de nombrarme Tesorero de 
esta Facultad, en la Asamblea General verificada el 15 de enero del año 
próximo pasado, cumplo con el deber de informar a mis apreciables com- 
pañeros en todo aquello que con mi cargo concierne durante el año trans- 
currido: para lo cual y con el fin de dar una idea clara del movimiento 
rentístico de nuestra institución me ha parecido oportuno insertar en el 
presente informe un cuadro'comparativo de las Entradas y Salidas de la 
Facultad, durante los años 1912, 1913 y 1914 que acompaño al final de 
este informe. 
Entradas Varias.-Como ya lo he dicho en mis informes 
anteriores, a las Entradas Varias corresponden: la subvención del Su- 
premo Gobierno, la cual hasta el 15 de agosto fue apercibida en su monto 
total de 300-00 mensuales, quedando reducida en esa fecha por la re- 
baja gubernativa acordada, en $ 255-00; en los reintegros de alquileres 
se recibieron aquellos correspondientes hasta el mes de junio inclusive 
por el local que ocupó el señor Alfredo Anderson, el resto de entradas 
corresponde a multas y al saldo de $ 262 67 con que se abrieron las ope- 
raciones este año, dando un total general las Entradas Varias de 
$ 5652 20, total que comparado con el del año próximo pasado arroja un 
saldo en contra de $ 313-67, que se explica por la disminución hecha 482 
con motivo de la rebaja acordada por el Gobierno, y también por la cadu- 
cidad del arrendamiento del local que ocupó el señor Anderson. 
Servicio Escolar. - Este servicio se ha llenado con la canti- 
dad de $ 823-12 menos que la invertida en el año anterior y eso no obs- 
tante de haber dotado la Escuela de algunos aparatos de verdadera utili- 
dad y entre ellos un auto-clave comprado al señor don Carlos Silva que 
nos lo vendió en $ 80-00 y en ventajosas condiciones, otros enseres com- 
prados al Lie. don Carlos Víquez, así como también-productos químicos 
comprados en plaza. 
Gastos Generales.-Das salidas de esta partida ascienden a 
t 1,670-90 correspondientes a gastos ineludibles hechos con previa apro- 
bación de la Junta de Gobierno, los cuales quedan especificados en el 
libro de Caja. 
Patentes.-Estas entradas, como lo previ, han aumentado en la 
súma de $ 1,855-00, aumento que se debe por un lado al ensanche que 
ha habido en el comercio, y por el otro y muy especialmente, a la gira 
practicada en toda la República por la comisión nombrada al efecto, a la 
cual se pagó la suma de $ 1,000-00, cuyo desembolso, lejos de afectar los 
intereses del Colegio ha sido suficientemente reintegrada con las nuevas 
entradas por patentes, lo que ya demostré con el pequeño estado que con 
fecha 7 de julio del año próximo pasado tuve a bien presentarle a la Jun- 
ta Directiva, en el cual hacía la comparación del movimiento de entradas 
y salidas de la Facultad del 19 de enero de 1913 al 30 de junio de 1914. 
Esa suma de 1,000-00 para pagar la comisión de que antes hablé, 
fué tomada a don Enrique Esquivel V., en muy buenas condiciones de 
pago y módico interés; operación ésta que se llevó a cabo gracias a la 
buena voluntad característica de nuestros distinguidos colegas Licencia- 
dos don Francisco Jiménez Núñez y don Alex Murray, quienes genero- 
samente prestaron sus nombres para garantizar tal obligación, suma que 
se canceló el día 30 de diciembre del año próximo pasado. 
Salidas Varias.-A estos-egresos corresponden las sumas 
entregadas a la Facultad de Medicina por el 50% de las Entradas por 
Patentes en un monto de C 5,832-21, remesados en los respectivos tri- 
mestres del año, en la siguiente forma: 
ler. Trimestre-De enero a marzo 0 1,357-96 
29 » » abril a junio 1,216-00 
39 » » julio a setiembre 1,558-00 
49 » » octubre a diciembre 1,700-25 
0 5,832-21 483 
Y el resto se distribuye en el alquiler del local que ocupamos, hono- 
rarios del Tesorero, sueldo del portero, y la cancelación del pagaré de 
C 1,000-00 al señor Esqüivel, a que hago referencia al principio del pre- 
sente informe. 
Antes de concluir me permito manifestar que el saldo a favor del 
Colegio de Farmacéuticos que certifica el Banco Mercantil de Costa Rica 
al 30 de diciembre y que acompaño es de $ 407-76, suma que se explica 
así: 
Saldo en el Banco C 407-76 
Efectivo en Caja 18-75 
Saldo libro de Caja C 386-51 
Cheque N$ 32,459 a favor 
de Indalecio Sáenz, sueldo 
profesor no retirado 40-00 
0 426-51 $ 426-51 
No sin protestar una vez más mi vivo agradecimiento a todos mis 
compañeros por la confianza conque me distinguieron, creo, con el infor- 
me anterior, haber dejado cumplido mi cometido en mi carácter de Teso- 
rero de esta honorable Corporación. 
Octavio Saborío Soto 
San José, 12 de enero de 1915. 484 
ENTIBADAS 
SALIDAS 
NOMBRES 
1912 
1913 
1914 
NOMBRES 
1912 
1913 
1914 
Varios 
Derechos escolares... 
Patentes 
Sumas 
« 6,102-14 
883-75 
7,621-95 
« 5,965-87 
941-00 
10,597-50 
$ 5,652-20 
629- 85 
12,452-50 
Varios 
Gastos generales.... 
Servicio escolar 
Profesorado 
Saldos 
Sumas 
0 5,615-47 
1,710-60 
762-13 
5,713-00 
806-64 
£ 7,128-51 
1,872-65 
1,280-94 
6,960-00 
262-27 
9,825-02 
1,670-90 
823-12 
6,020-00 
386-51 
t 14,607-84 
0 17,504-37 
$ 18,725-55 
0 14,607-84 
í 17,504 37 
« 18,725-53 
del movimiento de Entradas y Salidas de la Tesorería del Colegio de Farmacéuticos 
durante los años de 1912, 1913 y 1914 
®c¿ad¿o (So/'o^ 
desátelo. 
CUADRO DEMOSTRATIVO 
San José, 30 de diciembre de 1914. Movimiento de Entradas y Salidas 
de la Tesorería del Colegio del 19 al 14 de enero de 1915 
Entradas: 
Entradas varias $ 404 01 
Derechos Escolares 185 00 
Patentes 2,060 00 
Salidas: 
Profesorado , $ 200 00 
Servicio Escolar 180 00 
Gastos Generales 40 00 
Salidas Varias 17 50 
Saldo en Caja a la fecha 2,211 51 
0 2,649 01 0 2,649 01 
Octavio Saborío Soto, 
Tesorero. 
San José,14 de enero de 1915. San José, 6 de enero de 1915. 
Señor Tesorero del Colegio de Farmacia 
San José. 
Muy señor nuestro: 
Hacemos constar: que el saldo de la cuenta del Colegio de Farmacia 
al 30 de diciembre de 1914, ascendía a la suma de $ 407-76 (cuatrocientos 
siete colones setenta y seis céntimos). 
De Ud. atto. y s. s., 
Banco Mercantil de Costa Rica.-Rubén Méndez, Cajero. San José, 12 de enero de 1915. 
Señor,don Tito ChavErri, 
Presidente de la Facultad de Farmacia. 
Pte. 
Muy señor mío: 
Tengo el honor de comunicar a Ud. que, de acuerdo con su nota de 
9 del corriente en que Ud. se sirvió manifestarme los deseos de la Direc- 
tiva del Colegio de Farmacéuticos de que los libros de su Tesorería fuesen 
revisados por mí, practiqué la revisión de los asientos del año económico 
de 1913 y la confrontación con los documentos respectivos; y tengo el 
gusto de informarle que el saldo de C 386-51 que el libro de Caja arrojaba 
al 31 de diciembre de 1914 está correcto y que todas las entradas y sali- 
das están debidamente documentadas. 
Soy con toda consideración su muy atento y s. s., 
Sergio Carbaeeo, 
Interventor General de Hacienda. INFORME 
DEL INSPECTOR DE LA ESCUELA DE FARMACIA 
San José, 9 de enero de 1914. 
Junta Directiva dee Coeegio de Farmacéuticos 
P. 
Gustoso cumplo con ei deber de elevar a conocimiento de esa Junta 
de Gobierno el informe de la Escuela de Farmacia referente al año esco- 
lar de 1914. 
Con 20 alumnos matriculados principiaron las clases en la fecha re- 
glamentaria, distribuidos en los últimos cursos indicados en seguida, pues 
el primer curso no se abrió por no haber llegado al número exigido por 
el Reglamento de este plantel las inscripciones correspondientes. 
Segundo curso: 
1 González Ulloa, Juan F. 
2 Montes de Oca Granados, Jorge 
3 Rojas Martínez, Gilberto 
4 Zumbado Rodríguez, Rómulo 
Tercer curso: 
5 Alfaro Vargas, Roberto 
6 Alpízar Lizano, José J. 
7 Brenes Mata, Carlos 
8 Blanco Solís, Miguel A. 
9 Chavarría Fonseca, Tobías 
10 Chaverri Matamoros, Lita 
11 Dobles Segreda, Francisco 
12 Salazar Salazar, Aurelio 
13 Sibaja Lobo, Fliecer 
14 Solano Soto, León 489 
Cuarto curso: 
15 Padilla Soto, Ramón 
16 Rojas Corrales, Ruis 
17 Solís Molina, Ricardo 
18 Soto Alvarez, Rafael A. 
19 Soto Palma, Marco A. 
20 Zúñiga, José María 
En el curso del año se retiraron por motivo de enfermedad la seño- 
rita Chaverri y por cambio de domicilio el alumno Solano. 
Según se verá por el estado siguiente, a la Tesorería del Colegio 
ingresó la suma de 783-85) por diversos derechos escolares y de cuyo 
detalle conoció oportunamente esa Junta: 
Por exámenes de repetición de 11 alumnos a 
Ó 10-00 cada uno í 110-00 
Por matrícula 463-85 
Por derechos de título 190-00 
Por certificaciones de conclusión de estudios. .. 20-00 
d 783-85 
Tanto el profesorado como los alumos concurrieron a sus lecciones 
con perseverancia, laborando unos y otros con entusiasmo, inteligencia y 
disciplina muy satisfactorios; y el Reglamento de la Escuela se puso en 
práctica con evidentes magníficos resultados. 
Eos exámenes de repetición de los alumnos aplazados en el año tras- 
anterior, los escritos semestrales, los generales de fin de año y los de gra- 
do, se practicaron con arreglo a los horarios que acompaño como anexos. 490 
HORAS 
DIAS 
Y FECHAS 
CURSOS 
ASIGNATURAS 
TRIBUNAL EXAMINADOR 
CLASIFICACION 
DEL EXAMEN 
OBSERVACIONES 
7 
a 
9' 
a. m. 
Lunes 
14 
II 
Farmacognosis 
Licenciado Francisco Laporte 
Profesor Carlos Pupo 
Escrito 
III 
Anatomía y Fisiología Hums. 
Licenciado Octavio Saborío Soto 
Profesor Rafael Calderón Muñoz 
Escrito 
IV 
Análisis Toxicológicos 
Licenciado Francisco Sancho J. 
Profesor Gustavo Michaud 
Escrito 
7 
a 
9 
a. ni. 
Martes 
15 
II 
. Botánica 
Licenciado Julio Figueroa 
Profesor Enrique Jiménez Núñez 
Escrito 
III 
Análisis Clínicos 
Licenciado Carlos M. Salazar O. 
Profesor Carlos Pupo 
Escrito 
IV 
Despacho de Recetas 
Licenciado Francisco Laporte 
Profesor Indalecio Sáenz 
Escrito 
7 
a 
9 
a. ni. 
Miércoles 
16 
II 
Química Orgánica 
Licenciado Víctor Rodríguez 
Profesor José Aymerich 
Escrito 
III 
Preparaciones Oficinales 
Licenciado Octavio Saborío Soto 
Profesor José Víctory 
Escrito 
IV 
Química Analítica 
Licenciado Mauricio Fernández 
Profesor Gustavo Michaud 
Escrito 
.. 
de los exámenes ESCRITOS, ORALES Y PRACTICOS, que se verificarán del 14 al 19 de diciembre 
ESCUELA DE FARMACIA 
ANO DE 1914 
HORARIO 491 
7 
a 
11 
a. m. 
Jueves 
17 
II 
Farmacognosis 
Licenciado Francisco Laporte 
Profesor Carlos Pupo 
Oral 
III 
Preparaciones Oficinales 
Licenciado Octavio Saborío Soto 
Profesor José Víctory 
Práctico 
IV 
1 
Análisis Toxicológicos 
Licenciado Francisco Sancho J. 
Profesor Gustavo Michaud 
Práctico 
7 
a 
11 
a. m. 
Viernes 
18 
II 
Química Orgánica 
Licenciado Víctor Rodríguez 
Profesor José Aymerich 
Oral 
III 
Anatomía y Fisiología Hums. 
Licenciado Octavio Saborío Soto 
Profesor Rafael Calderón Muñoz 
Oral 
IV 
Despacho de Recetas 
Licenciado Francisco Laporte 
Profesor Indalecio Sáenz 
Práctico 
7 
a 
11 
a. m. 
Sábado 
19 
II 
Botánica 
Licenciado Julio Figueroa 
Profesor Enrique Jiménez Núñez 
Oral 
III 
Análisis Clínicos 
Licenciado Carlos M. Salazar O. 
Profesor Carlos Pupo 
Práctico 
IV 
Química Analítica 
Licenciado Mauricio Fernández 
Profesor Gustavo Michaud 
Práctico 
ótiapecíot, 
^tanac/oA 
Escuela de Farmacia. -San José, 9 de diciembre de 1914. 492 
EXAMENES ESCRITOS SEMESTRALES 
que principiarán el lunes 13 de los corrientes, a las 7 a. m., 
de acuerdo con el siguiente horario: 
FECHA 
ASIGNATURA 
TRIBUNAL 
Lunes 
13 
Farmacognosis 
Profr. Carlos Pupo 
Lie. Carlos M. Salazar 
» 
13 
Despacho de Recetas 
Profr. Indalecio Sáenz 
Lie. Elias Granados M. 
» 
13 
Preps. Oficinales 
Profr. Alonso Pérez Calvo 
Lie. Manuel Portuguez Z. 
Martes 
14 
Anat. y Fisiol. Huras. 
Profr. R. Calderón Muñoz 
Lie. Mauricio Fernández 
» 
14 
Análisis Toxicológicos 
Profr. Gustavo Michaud 
Lie. Víctor Rodríguez C. 
» 
14 
Química Orgánica 
Profr. José Aymerich 
Lie. Elias Granados M. 
Miérc. 
15 
Análisis Clínicos 
Profr. Carlos Pupo 
Lie. Francisco LaporteU. 
» 
15 
Botánica 
Profr. E. Jiménez Núñe 
Lie. Julio Figueroa 
» 
15 
Química Analítica 
Profr. Gustavo Mi< • aud 
Lie. Mauricio Fernández 
San José, 9 de julio de 1914. 
(9^ ^nApcctoi; 
^tanadoa 493 
HORAS 
FECHAc 
NOMBRES DE LOS CANDIDATOS 
ASIGNATURA SORTEADA 
TRIBUNAL examinador 
1914 
( Licdo. Francisco Laporte 
8.00 
a. m. 
4 de noviembre 
José Dávila Montero 
Química Analítica 
< » 
Víctor Rodríguez 
Mauricio Fernández 
» 
Tito Chaverri 
3.00 
p. m. 
30 de diciembre 
José Ma Zúñiga 
» 
)) 
)) 
Francisco Laporte 
Mauricio Fernández 
1915 
)) 
Silvestre Solís L. 
3.00 
p. m. 
6 de 
enero 
Luis Rojas Corrales 
» 
» 
» 
» 
Manuel Portuguez 
Juan Bautista Flores 
» 
Tito Chaverri 
11.00 
a. m. 
7 de 
enero 
Rafael A. Soto Alvarez 
)) 
» 
» 
)) 
» 
Octavio Saborío Soto 
Julio Figueroa 
Carlos M. Salazar O. 
9.00 
a. m. 
8 de 
enero 
Ricardo Solís Molina 
)) 
)) 
» 
Víctor Rodríguez 
Mauricio Fernández 
)) 
Tito Chaverri 
10.00 
a. m. 
9 de 
enero 
Ramón Padilla Soto 
Despacho de Recetas. .. 
)) 
)) 
Francisco Laporte 
Mauricio Fernández 
» 
Juan Bautista Flores 
11.15 
a. ni. 
10 de 
enero 
Marco A. Soto Palma 
Farmacognosis 
)) 
» 
Mauricio Fernández 
Blías Granados M. 
ts/' ^nApeciot, 
ganados 911. 
HORARIO DE LOS EXAMENES DE GRADO 494 
En cuanto al material de enseñanza se adquirió durante el año, entre 
otras cosas que lo han aumentado beneficiando con ello la labor del pro- 
fesorado, un horno de Pasteur para esterilizaciones, un autoclave de 
Chamberlain, una estufa de arsombal con regulador bimetálico y un urió- 
metro de precisión, Bellanger, todo para el laboratorio de Análisis Clíni- 
cos, con cuya adquisición la enseñanza práctica de esta asignatura ganó 
mucho, como pude advertirlo por los nuevos trabajos bacteriológicos que 
el profesor de esta asignatura emprendió con sus alumnos. 
Ante la comisión que esa Junta nombró, integrada por los Licencia- 
dos Indalecio Sáenz y Alonso Pérez Calvo, verifiqué el inventario adjunto. 
Cabe repetir aquí que no obstante la buena voluntad de los señores 
profesores y alumnos para atender del mejor modo la enseñanza profe- 
sional que en este establecimiento se imparte, es necesario esforzarse, 
aún más, para emprender la obra de construcción de un edificio apro- 
piado, ya que esa Junta, gracias a laboriosidad y honradez conque ha 
atendido cuantos asuntos atañen al engrandecimiento y seriedad de nues- 
tra institución, ha logrado obtener el valioso lote donado por el Soberano 
Congreso, donde habrá de ubicarse el edificio de la Escuela de Farmacia 
y Colegio de Farmacéuticos. Ojalá los futuros directores de éste vengan 
animados del mismo sentimiento de progreso y justicia que sus anteceso- 
res, para llevar a feliz término el importante proyecto de la construcción 
de ese edificio, primordial factor material que asegurará, propiamente, la 
vida de la Escuela de Farmacia, y por ende, del Colegio de Farma- 
céuticos. 
Con la más distinguida consideración, soy muy atento y seguro ser- 
vidor, 
Elias Granados M. San José, 14 de enero de 1915. 
Señor Secretario del Colegio de Farmacéuticos 
P. 
Pos infrascritos comisionados por la Junta Directiva de este Colegio 
para dar informe ante la Asamblea ordinaria que debe reunirse hoy, res- 
pecto al inventario de los muebles, productos y material de enseñanza, de 
uso de la Escuela de Farmacia, certificamos: que hemos hallado de con- 
formidad el Libro de Inventarios presentado por el señor Inspector de la 
Escuela de Farmacia. 
En constancia de lo cual firmamos. 
Alonso Pérez Calvo 
Indalecio Sáenz NOMINA 
DE LOS FARMACEUTICOS INCORPORADOS AL COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA, HASTA EL 15 DE ENERO DE 1915 
1. Arrillaga Roqué, Rafael 
2. Aymerich Aymerich, José 
3. Astorga Sanabria, Ruis 
4. Acosta García, Horacio 
5. Arguello Bolaños, Cecilio 
6. Balma Urtz, Edgardo 
7. Baldioceda Muñoz, Elias 
8. Bawer Haussamen, Guillermo 
9. Brenes Gutiérrez, Emiliano 
10. Cochenour, Carlos 
11. Carranza Rivera, Domingo 
12. Carranza González, Mateo 
13. Cartín Rodríguez, Carlos 
14. Cortés Castro, Claudio 
15. Chaverri Cordero, Tito 
16. Fernández Segura, Baldomero 
17. Figueredo Lora, Viriato 
18. Flores Castro Juan Bautista 
19. Fernández Segura, Mauricio 
20. Figueroa Ulloa, Julio 
21. Gutiérrez Brenes, Alberto 
22. Guerrero Angulo, Zacarías 
23. Guier Freses, Luis J. 
24. Guzmán Centeno, Luis 
25. Guzmán Centeno, Jesús 
26. González Herrera, Isaías 
27. Granados Morales, Elias 
28. Garrón Lermitte, Eugenio 
29. Gurdián Rojas, Julio 
30. Hawkins, Hicks 
31. Jiménez Núñez, Francisco 
32. Jiménez Ortiz, J. Joaquín 
33. Jiménez Rojas, Elias 
34. Laporte Ulloa, Francisco 
35. Murray Anderson, Alejandro 
36. Montes de Oca, Fausto 
37. Monturiol Tenorio, Francisco 
38. Morúa Arrieta, Lucas 
39. Pirie M., Alfredo 
40. Portuguez Zúñiga, Manuel 
41. Pérez Calvo, Alonso 
42. Quesada Soto, Ronulfo 
43. Quirós Saborío, David 
44. Quijano Rojas, León 
45. Quijano Rojas, Rodolfo 
46. Rodríguez Campos, Víctor 
47 . Rojas Gómez, Ramón 
48. Rojas Delgado, Manuel 
49. Rojas, Adán 
50. Ramírez Zamora, Luis 
51. Sáenz Pacheco, Indalecio 
52. Saborío Soto, Octavio 
53. Solís León, Silvestre 
54. Salazar Oreamuno, Carlos M. 
55. Soto Ramos, Alejandro 
56. Sancho Jiménez, Francisco 
57. Trejos Trejos, Manuel 
58. Ulloa Flores, Tranquilino 
59. Umaña Cordero, Carlos Franc0 
60. Víctory Lepeen, José 
61. Villalobos Sáenz, José Joaquín 
62. Víquez Segreda, Carlos 
63. Zepeda Bustillo, José Santos 
64. Dávila Montero, José 
65. Padilla Soto, Ramón 
66. Rojas Corrales, Luis 
67. Solís Molina, Ricardo 
68. Soto Alvarez, Rafael A. 
69. Soto Palma, Marco A. 
70. Zúñiga ú. ap,, José María LICENCIADO DON CARLOS M. SALAZAR O., 
Ex-Secretario de la Facultad de Farmacia y entusiasta colaborador 
de los ex-Presidentes de dicha Facultad licenciados don Alonso Pérez 
Calvo (1911), don Francisco Jiménez Núñez (1912 y 1913) y don Tito 
Chaverri C. (1914 y 1915). LICDO. DON CARLOS M. SALAZAR O. 
El Lie. don Carlos M. Salazar O. figura en el elemento 
joven de la Facultad de Farmacia, y es uno -de sus miembros 
más prestigiados. 
Pocos meses después de su incorporación fué electo para 
ocupar el puesto de Secretario de nuestra Facultad, y en el 
desempeño de ese cargo permaneció cinco años consecutivos; 
hasta que en 1916, cansado de los trabajos de la Secretaría, se 
retiró de ella. Sin embargo, ha seguido prestando sus valiosos 
servicios a la Facultad en diversas ocasiones que ha sido nece- 
sario recurrir a él. Su labor como es natural, siempre desinte- 
resada e importante. 
El Lie. Salazar fué decidido y muy entusiasta colaborador 
del Lie. don Tito Chaverri C., cuando ocupó este último la 
Presidencia de la Facultad; habiendo estos dos caballeros en 
asocio de los demás miembros de la Junta de Gobierno de la 
Facultad, verificado una verdadera reorganización en el plan de 
estudios, reglamentos, etc., etc., de la Escuela de Farmacia; 
y resuelto grandes problemas económicos en favor de la Insti- 
tución. 
El Lie. Salazar es un competente profesional, de ilustra- 
ción vasta y profundamente estudioso para lo que tiene la prin- 
cipal condición: su gran talento, herencia de familia, por ambos 
apellidos. 
Este modesto Farmacéutico, sin ostentaciones de ninguna 498 
especie, trabaja como las hormigas, metido en su Laboratorio 
particular, hasta avanzadas horas de la noche; y de cuya oficina 
han salido a la venta pública, varias preparaciones industriales, 
que conquistaron desde el principio, una magnífica aceptación. 
El Lie. Salazar es joven, y aún tiene mucho bueno que 
esperar de él la Facultad de Farmacia. Será sin duda uno de 
sus próximos Presidentes, honor que de sobra, es ya merecedor. ADMINISTRACION DEL LIC. DON ALFREDO GONZALEZ FLORES 
SE ESTABLECE 
EN LA FABRICA NACIONAL DE LICORES 
UNA SECCION ESPECIAL PARA LA VENTA DE ALCOHOL A LAS BOTICAS 
Y SE ENCOMIENDA A UN FARMACEUTICO 
LAS PREPARACIONES CORRESPONDIENTES 
22 de febrero de 1915 N? 249 
San José, 22 de febrero de 1915. 
El Presidente de la República 
Acuerda: 
1.-Establecer en la Fábrica Nacional de Licores, el día 19 de marzo 
próximo, una sección especial para la venta de alcohol de 90° alas Boti- 
cas, al precio de $ 1.50 el litro, para destinarlo exclusixamente a la pre- 
paración de aquellos artículos que en esos establecimientos se elaboran 
con base alcohólica. 
2.-Esa sección estará a cargo de un farmacéutico que en lo técnico 
dependerá del Químico Oficial y en lo administrativo del Superintendente 
de la Fábrica. 
3.-Solamente los dueños de Boticas establecidas en el país podrán 
adquirir alcohol de la Fábrica al precio antes indicado, siempre que ob- 
serven estrictamente el cumplimiento de las siguientes reglas: 
a)-El interesado depositará previamente en la Administración de 
Rentas el valor del alcohol que deseare adquirir. El mínimum que puede 
comprarse será de 25 litros. 
b)~ Una vez que perciba el conocimiento de depósito ocurrirá a la 
Fábrica y lo presentará al Contador, haciendo al propio tiempo entrega ai 
farmacéutico de los ingredientes y envases. El Contador extenderá orden 
al farmacéutico para que proceda a efectuar la preparación, a presencia 
del interesado y con arreglo a la fórmula que éste le suministre; y 
c)-Las preparaciones no serán retiradas sino cuando hubieren sido 
revisadas y aprobadas por el Químico Oficial.-Publíquese.-Gonzá- 
lez.-El Secretario de Estado en el Despacho de, Hacienda y Comer- 
cio, Guardia. FACULTAD DE FARMACIA 
19 15 
MEMORIA 
PRESENTADA POR LA DIRECTIVA DE LA FACULTAD 
A LA JUNTA GENERAL REUNIDA EL 11 DE ENERO DE 1916 JUNTA DIRECTIVA 
DE LA 
FACULTAD DE FARMACIA 
19 16 
Presidente: 
Lie. Julio A. Gurdián 
Tesorero: 
Lie. Octavio Saborío Soto 
Secretario: 
Lie. Alonso Pérez Calvo 
Fiscal: 
Lie. Francisco Laporte 
Vocales: 
Lie. Mauricio Fernández S. 
Lie. Marco A. Soto P. 
Lie. Ricardo Solís M. NOMINA 
DE LOS FARMACEUTICOS INCORPORADOS A LA FACULTAD DE FARMACIA 
DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA, HASTA EL 15 DE FEBRERO DE 1916 
1. Arrillaga Roqué, Rafael 
2. Aymerich Aymerich, José 
3. Astorga Sanabria, Ruis 
4. Acosta García, Horacio 
5. Arguello Bolaños, Cecilio 
6. Alpízar Rizano, José J. 
7. Balma Urtz, Edgardo 
8. Baldioceda Muñoz, Elias 
9. Bawer Haussamen, Guillermo 
10. Brenes Gutiérrez, Emiliano 
11. Brenes Mata, Carlos 
12. Blanco Solís, Miguel A. 
13. Cochenour, Carlos 
14. Carranza Rivera, Domingo 
15. Carranza González, Mateo 
16. Cartín Rodríguez, Carlos 
17. Cortés Castro, Claudio 
18. Chaverri Cordero, Tito 
19. Chavarría Fonseca, Tobías 
20. Deliyne Bonilla, Demóstenes 
21. Dávila Montero, José 
22. Dobles Segreda, Francisco 
23. Fernández Segura, Baldomero 
24. Figueredo Rora, Viriato 
25. Flores Castro, Juan Bautista 
26. Fernández Segura, Mauricio 
27. .Figueroa Ulloa, Julio 
28. Gutiérrez Brenes, Alberto 
29. Guerrero Angulo, Zacarías 
30. Guier Freses, Ruis J. 
31. Guzmán Centeno, Ruis 
32. Guzmán Centeno, Jesús 
33. González Herrera, Isaías 
34. Granados Morales, Elias 
35. Garrón Rermitte, Eugenio 
36. Gurdián Rojas, Julio 
37. Hawkins, Hicks 
38. Jiménez Nnñez, Francisco 
39. Jiménez Ortiz J., Joaquín 
40. Jiménez Rojas, Elias 
41. Jenkins Zamora, Augusto 
42. Raporte Ulloa, Francisco 
43. Murray Anderson, Alejandro 
44. Montes de Oca, Fausto 
45. Monturiol Tenorio, Francisco 
46. Morúa Arrieta, Rucas 
47. PirieM,, Alfredo 
48. Portuguez Zúñiga, Manuel 
49. Pérez Calvo, Alonso 
50. Pérez M., Adolfo 
51. Padilla Soto, Ramón 
52. Quesada Soto, Ronulfo 
53. Quirós Saborío, David 
54. Quijano Rojas, Reón 
55. Quijano Rojas, Rodolfo 
56. Rodríguez Campos, Víctor 
57. Rojas Gómez, Ramón 
58. Rojas Delgado, Manuel 
59. Rojas ú. ap., Adán 
60. Ramírez Zamora, Ruis 506 
61. Rojas Corrales, Luis 
62. Sáenz Pacheco, Indalecio 
63. Saborío Soto, Octavio 
64. Solís León, Silvestre 
65. Salazar Oreamuno, Carlos M. 
66. Soto Ramos, Alejandro 
67. Sancho Jiménez, Francisco 
68. Solís Molina, Ricardo 
69. Soto Alvarez, Rafael A. 
70. Soto Palma, Marco A. 
71. Sibaja Lobo, Eliecer 
72. Salazar Salazar, Aurelio 
73. Trejos Trejos, Manuel 
"4. Ulloa Flores, Tranquilino 
75. Umaña Cordero, Carlos Franc0 
76. Víctory Lepeen, José 
77. Villalobos Sáenz, José Joaquín 
78. Víquez Segreda, Carlos 
79. Zúñiga ú. ap., José María 
80. Zepeda Bustillo, José Santos Grupo de estudiantes y Profesores del Primer Año de Estudios en la Escuela de Farmacia.-1915 INFORME 
PRESENTADO POR EL 
PRESIDENTE DE LA FACULTAD DE FARMACIA 
A LA JUNTA GENERAL, REUNIDA EL 11 DE ENERO DE 1916 
Estimados Colegas: 
Al terminar el año 1914, cuando me preparaba para hacer entrega 
del cargo que, no obstante mis escasos merecimientos, se me había con- 
fiado, un grupo de amigos me propuso la reelección, con el fin de poder 
dejar concluida la labor iniciada por mis compañeros de Directiva y por 
mí. Pensé, más que en el honor otorgado, en la oportunidad que se me 
ofrecía de evidenciar mi buena voluntad y el ardoroso entusiasmo que 
me animaba y me anima por todo lo que se relaciona con nuestra Facul- 
tad, y, aun cuando la reelección contrariaba mis ideas y mis principios, 
no vacilé en aceptar la propuesta, animado de las mejores intenciones. 
La asamblea de Enero de 1915, convocada al. efecto, llevó a cabo la 
reelección, en favor de la mayor parte de mis compañeros de Directiva y 
y en el mío. Todos reanudamos la labor iniciada guiados por un ideal y 
una aspiración únicos: el mejoramiento de la Facultad de Farmacia. 
Desgraciadamente, nuestros anhelos, nuestras esperanzas y nuestros bien 
intencionados esfuerzos, han encontrado serios obstáculos en la anormal 
situación creada por el conflicto europeo al entorpecer y deprimir las 
energías económicas del país, y en el estado de agitación interna que en 
el campo de la política produjo la pasada campaña electoral para la elec- 
ción de Diputados y Munícipes. 
Señalo estas circunstancias, porque han de tenerse muy en cuenta al 
apreciar nuestra labor. Dentro de los estrechos límites a que ellas la han 508 
circunscrito, se ha hecho todo lo posible para no defraudarlas esperanzas 
de la asamblea que tuvo a bien reelegirnos y para justificar hasta donde 
nos fuera dado ese voto de confianza, que por tal tengo y estimo la 
reelección. 
Fuera de los asuntos corrientes de la administración, apenas hemos 
podido ocuparnos de algunas cuestiones más o menos trascendentales, 
entre ellas las relacionadas con las patentes. En vista de la reglamenta- 
ción de boticas de nuestro país, la que no vacilo en calificar de algo más 
de deficiente, la Directiva encomendó un trabajo sobre el asunto a dos 
miembros de la Facultad. Los comisionados llenaron su cometido a satis- 
facción y han presentado una exposición muy laboriosa, que no pudo ser 
estudiada. Me permito recomendarla al criterio y a la aprobación de la 
nueva Directiva. Ese proyecto de Reglamento llenará el gran vacío de 
nuestro régimen legislativo y administrativo en lo que concierne a la 
farmacia. En él se tienen en cuenta los intereses profesionales y muy 
especialmente los del público. La Directiva que he tenido el honor de 
presidir, siente el legítimo orgullo de haber puesto la primer piedra en 
esa importante obra y no duda que la actual la llevará a feliz término. 
El aumento de las entradas de la Facultad, gracias a la vigilancia 
por el buen cumplimiento de la ley, fueron este año considerables, como 
podréis verlo en el informe del señor Tesorero. 
La adquisición de un nuevo local que reuniera condiciones pedagó- 
gicas y de conformidad para alumnos y profesores, fué un asunto que 
preocupó de preferencia nuestra atención. Por fortuna hemos encontrado 
uno que si no es exactamente lo que la Escuela necesita, llena hasta donde 
es posible nuestras necesidades. 
En el asunto construcción de edificio, en que tanto empeño ha pues- 
to la Facultad y cuyas aspiraciones eran verlo principiado, no pudo ade- 
lantarse nada, por las razones que todos conocéis y que por tanto sería 
superfino enumerar aquí. 
La Escuela pudo ver abiertas sus clases del primer año, pues hubo 
el número reglamentario de alumnos matriculados, aunque no todos ter- 
minaron el curso. En lo demás todo marchó satisfactoriamente, y no se 
presentó nada que contraviniera el Reglamento. Los exámenes fueron 
todos satisfactorios, lo que indica la buena inteligencia entre alumnos y 
profesores, y la concienzuda Inspección de la Escuela. Tanto para el per- 
sonal docente como para el señor Inspector, Licenciado don Elias Grana- 
dos M., esta Directiva no tiene sino palabras de elogio. 
Pocos años hemos visto coronar sus estudios a tantos estudiantes 
como en éste. Contamos con siete profesionales más, jóvenes ellos, llenos 
de vigor y de aspiraciones, en quienes la Facultad ha puesto sus espe- 
ranzas al confiarles el título de farmacéuticos. Que venga ese nuevo con- 509 
tingente a cumplir de modo honroso sus deberes para que nuestra Facul- 
tad, de suyo tan importante, alcance el puesto brillante que le está 
señalado. 
Uno de nuestros profesionales, estudioso, lleno de cariño para la 
Facultad y conocedor de las necesidades de la Escuela, propuso un nuevo 
plan de estudios que desgraciadamente nos llegó demasiado tarde. Ese 
plan que debe estudiarse no sólo como una deferencia para el colega que 
lo presentó, sino por la importancia que tiene, merece el examen detalla- 
do de la Directiva y del cuerpo de profesores del plantel. Yo os encargo 
tratéis ese asunto con el cuidado que requiere. Ea consecución de fondos 
mayores que los actuales, es un asunto de vital importancia para el tra- 
bajo que queremos emprender. Todos en conjunto y cada uno particular- 
mente debe preocuparse por esto y llevar sus esfuerzos hasta el fin. Y no 
sólo debemos pensar en el edificio sino también en el equipo que una es- 
cuela de la categoría de la nuestra necesita; por otra parte, es necesario 
que, después de conseguidos ambos objetos, remuneremos mejor los pro- 
fesores en quienes hemos visto siempre más el amor a la enseñanza que el 
interés a un exiguo sueldo. 
En las .últimas asambleas he visto con sumo placer una loable ten- 
dencia a la unión de los elementos de la Facultad y el olvido de las anti- 
patías netamente personales para atender,- sobre todo, los altos intereses 
de la profesión. 
En distintas ocasiones he disertado sobre este asunto y no me cansaré 
de manifestaros que, para ser fuertes, necesitamos aumentar el número 
de profesionales con elementos escogidos y bien preparados científica y 
moralmente, y que exista entre todos la más perfecta armonía y la más 
sólida unión. 
Termino, dando las más expresivas gracias por el honor que se me 
ha dispensado, y haciendo protesta una vez más de que mi pobre con- 
curso, mi voluntad y mis energías están y estarán siempre al servicio de 
la Facultad. 
Tito Chavrrri INFORME 
CORRESPONDIENTE AL AÑO ECONOMICO DE 1915 
PRESENTADO POR EL TESORERO DE LA FACULTAD DE FARMACIA 
Estimados Colegas: 
Para corresponder al honor y a la confianza de esta Facultad al enco- 
mendarme la Tesorería, quisiera ser más explícito de lo que pretendo, al 
presentaros un cuadro general que comprende los restimenes de las diver- 
sas cuentas de los libros, o sea de la contabilidad a mi cargo, cuadro que, 
para que lo tengáis por verdadero y exacto, lleva el respectivo informe 
de la comisión a quien la Directiva nombró para confrontarlo y visarlo en 
los libros de la Tesorería. 
Por aparte, os doy una breve explicación sobre el origen de las va- 
riaciones por saldos a favor y en contra, que resultan de las diferentes 
cuentas; y espero que por ser los cuadros y sus explicaciones ajustadas a 
la verdad, les daréis vuestra aprobación. 
CUADRO DEMOSTRATIVO 
de las Entradas y Salidas de la Tesorería de la Facultad de Farmacia 
durante el año de 1915. 
ENTRADAS 
SALIDAS 
Varios 
Derechos Escolares 
Patentes 
Sumas 
g 3,677-16 
930-00 
13,240-00 
Varios 
Gastos Generales 
Servicio Escolar 
Profesorado 
Saldo en Caja 
Sumas 
« 8,273-56 
2,636-04 
270-00 
5,970-00 
697-56 
« 17,847-16 
e 17,847-16 511 
Entradas varias.-El cuadro numérico de esta cuenta nos 
da una entrada total de $ 3,677-16, suma que comparada a la que arrojó 
esta misma cuenta en el año anterior nos da una diferencia de menos de 
C 1,975-04. Esta merma en las entradas tiene por causa: primero, la últi- 
ma rebaja impuesta por el Supremo Gobierno que es de $ 50-00 desde 
agosto de 1914; segundo, que se han dejado de percibir los reintegros de 
los alquileres del «Invernadero»; tercero, se completa la suma en contra, 
arriba apuntada, por la diferencia que existe también en menos entradas 
por multas y otros. 
Considero importante referirme a las terceras partes de nuestra sub- 
vención, que son $ 83-35 cada mes desde agosto del presente año; los 
cheques correspondientes están en caja. 
Derechos Escolares. - Acusa esta cuenta un total de 
$ 930-00, representando un aumento de $ 309-15 sobre la del año ante- 
rior, lo que a pesar de no haber existido el Segundo Curso de estudios, se 
explica por el aumento sobre derechos de Exámenes de Grado. 
Patentes. - El producto de este año ha sido de $ 13,240-00 con 
un aumento sobre el año anterior de $ 787-00, a pesar de la angustiosa 
situación porque atraviesa el país, pues debido a ello gran número de 
patentados se han retirado y otros no han cubierto aún sus respectivas 
patentes y que posiblemente no las paguen. 
Es del caso manifestar que el trabajo de investigación de patentes 
que realizó la Comisión de las Facultades de Medicina y Farmacia enco- 
mendado, respectivamente, por cada una de ellas, al Doctor Francisco J. 
Rucavado y Licenciado Elias Granados M., dió los resultados que se 
patentizan por los números de esta cuenta. 
Por la experiencia que he adquirido con el manejo de la Tesorería, 
puedo asegurar a mis estimados colegas que esta renta tendrá que ir en 
aumento progresivo si se estudia el medio de fiscalizar más activamente 
los muchos establecimientos que hasta hoy no pagan patente. Un medio 
sería interesar con un tanto por ciento o con una suma fija al Fiscal de 
nuestra Facultad o a otra autoridad, por cada patente nueva que por su 
medio llegue a cobrarse, siendo entendido que lo que se pague sea por 
una sola vez. 
Salidas varias.-A la suma de $ 8,273-56 ascendieron los 
egresos de esta partida con una diferencia de $ 1,551-46, de menos que el 
año anterior. Estas salidas corresponden a los reintegros del cincuenta 
por ciento que retira la Facultad de Medicina, entregados al señor Teso- 
rero de dicha Facultad en la siguiente forma: 512 
1er. trimestre $ 1,638-75 
29 » 1,795-50 
3er. » 1,400-65 
4o » 1,548-50 
Total $ 6,383-40 
La diferencia de esta partida corresponde a los honorarios del Teso- 
rero y alquiler del local. 
Gastos Generales.-El total de esta cuenta asciende a 
$ 2,636 04 con un aumento de $ 965 14 sobre el año anterior que obedece 
a gastos indispensables hechos con la previa autorización de la Junta de 
Gobierno, tales como traslado de local, reparaciones de muebles, instala- 
ciones de cañería, útiles de escritorio, etc., etc. 
Servicio Escolar.-Corresponde a esta partida la suma de 
(5 270-00 por pago de dietas para exámenes y productos químicos para 
para proveer los laboratorios de la Escuela. 
Profesorado.-Se han invertido este año $ 5,970-00 suma un 
poco menor que la del año pasado, debido a la ausencia de alumnos para 
el Segundo Curso, pero en cambio ha habido el aumento del sueldo del 
Profesor de Latín. 
Hecha esta pequeña reseña del movimiento rentístico de la Facultad, 
concluyo manifestando que el saldo a favor de ésta es de $ 697-56, suma 
que se descompone así: 
Subvención Supremo Gobierno, 3$ parte sin cobrar $ 333-38 
Saldo Banco Mercantil de Costa Rica 304-18 
» en Caja 60-00 
Suma total 697-56 
Como complemento me permito adjuntar un cuadro demostrativo del 
movimiento de entradas y salidas en los años 1913, 1914 y 1915, y del 
movimiento habido del 1*? de enero a la fecha en qne vengo a rendiros 
cuentas. 
El saldo a las 4 p. m. a favor de la Facultad de Farmacia es de 
0 1,075-71, suma que se descompone así-: 
Banco Mercantil, en c/c., según certificación $ 677-33 
Subvención Supremo Gobierno, terceras partes sin cobrar.. 333-38 
En Caja 65-00 
« 1,075-71 MOVIMIENTO DE ENTRfWflS Y SfILIDfIS 
de la 
Tesorería de la Facultad de Farmacia 
del I? al 11 de Enero de 1916. 
ENTRADAS x 
SALIDAS 
Saldo que viene 
Patentes 
Sub. Gobierno Diciembre... 
Snmas 
0 697-56 
430-00 
166-65 
Profesorado 
Gastos Generales 
Saldo 
Sumas 
t 190-00 
28-50 
1,075-71 
$ 1,294-21 
6 1,294-21 
Dejo así vertido mi informe. 
A los señores miembros de la Asamblea General, 
Octavio Saborío Soto 
San José 11 de enero de 1916. 514 
ENTRADAS 
SALIDAS 
* 
NOMBRES 
1013 
1014 
1015 
NOMBRES 
1913 
1014 
1015 
Varios 
Derechos Escolares ... 
Patentes .... 
Sumas 
í 5,965.87 
941.00 
10,597.50 
í 5,652.20 
620.85 
12,452.50 
« 3,677.16 
930.00 
13,240.00 
Varios 
Gastos Generales .., , 
Servicio Escolar 
Profesorado 
Saldo en Caja 
Sumas 
«i 7,128.51 
1,872.65 
1,280.94 
6,960.00 
262.27 
é 9,825.02 
1,670.90 
823.12 
6,020.00 
386.51 
« 8.273.56 
2,636.04 
270.00 
5,970.00 
697.56 
« 17,504.37 
« 18,725.55 
í 17,847.16 
g 17,504.37 
g 18,725.55 
6 17.847.16 
Oc/aüio 
¿/epátelo. 
del movimiento de Entradas y Salidas de ¡a Tesorería de la Facultad de Farmacia 
durante los años de 1913, 1914 y 1915 
CUADRO DEMOSTRATIVO 
San José, 31 de diciembre de 1915. LICENCIADO DON OCTAVIO SABORIO SOTO 
Quien sirve a completa satisfacción la Tesorería de nuestra Facultad, 
desde el año 1912. San José, 7 de enero de 1916 
Señor Tesorero de ea Facultad de Farmacia 
San José. 
Muy señor nuestro: 
Hacemos constar: que el saldo de la cuenta de la Facultad de Farma- 
cia con este Banco, al 31 de diciembre de 1915, montaba a la suma de 
TRESCIENTOS CUATRO COLONES DIEZ Y OCHO CÉNTIMOS (C 304-18) a SU 
favor. 
De Ud. attos. s. s., 
Banco Mercantil de Costa Rica,-Rubén Méndez, Cajero. INFORME 
DEL INSPECTOR DE LA ESCUELA DE FARMACIA 
San José 10 de Enero de 1916. 
Señor Presidente de da Facultad de P'armacia 
P. 
Tengo la honra de rendir a esa Junta de Gobierno el informe de la 
Escuela de Farmacia referente al año de 1915. 
Por derechos escolares enteré en la Tesorería de la Facultad la suma 
de (0 930-00) novecientos treinta colones. Aquélla informará a esa Junta 
del detalle como se distribuye esa suma, pues oportunamente se lo pre- 
senté. 
Eos exámenes, tanto los semestrales como los escritos, orales y prác- 
ticos finales, se verificaron siguiendo el orden que esa Junta se servirá 
ver en los anexos que acompaño al presente informe. 
Al material de enseñanza y mueblaje con que ya cuenta la Escuela, 
aunque modesto, hay que agregar lo siguiente que obtuve en calidad de 
donación del Supremo Gobierno, a quien en esta oportunidad cabe rendir 
las gracias. 517 
Un mostrador de cedro, propio para el Laboratorio de Análisis Clí- 
nicos y en donde ya presta útiles servicios a los estudiantes. Consta ese 
mueble de tres cuerpos desarticulables y muy adecuado para que practi- 
quen ocho alumnos, pues tiene un estante para la colocación de los reac- 
tivos, la mesa, un gavetario y armarios en la parte inferior, aquél y éstos 
con sus respectivas cerraduras, donde cada estudiante puede guardar ba- 
jo su personal responsabilidad el material que emplea en sus labores. 
Una centrífuga de Babcock, para la dosificación de grasa en las le- 
ches; dicha centrífuga sirve además del principal fin a que está destinada, 
pues se le hizo una reforma con ese objeto, para centrifugaciones necesa- 
rias en varios exámenes clínicos. 
Un lote de varilla y tubo de vidrio maleable, artículo que por cierto 
no se encuentra en plaza de las dimensiones y diversos calibres que se ne- 
cesita para la armazón de aparatos; dicho lote tiene un peso arriba de 100 
libras. 
Un estantito de cedro, apropiado para tener en él los tanques de 
vidrio para agua destilada y filtrada. 
Una mesa de cedro. 
Un taburete nuevo de cedro, con respaldo y asiento de vaqueta. 
Una capilla de construcción especial para trabajos de Química Ana- 
lítica y Toxicológica, destinada a la evaporización de gases irritantes y 
delectéreos. 
Una balanza fina, de precisión: sólo ésta y el mostrador calculo que 
pueden valer 0 700-00. 
También los señores Hermann & Zeledón, a quienes considero acree- 
dores a nuestra gratitud, obsequiaron la Escuela con los siguientes libros: 
Un ejemplar de la Farmacopea Española. 
» » » » » Británica. 
» « » » » Alemana. 
» » » » obra «Farmacia Práctica», Remington 
Para el presente año escolar considero de gran importancia que las 
clases de Zoología Médica y Parasitismo e Inmunidad se lleven a la prác- 
tica, ya que en el año que acaba de transcurrir no fué posible que se' 
efectuaran por razones agenas a los buenos deseos que animaron a esa 
Directiva al respecto y a esta Inspección. 
Da asignatura de Higiene Pública me parece que también debe figurar 
en el plan de estudios de nuestra Escuela, al menos siquiera una lección 
semanal en el Cuarto Curso, para que estos conocimientos los lleve fres- 518 
eos en su cerebro el profesional farmacéutico al entrar de lleno a ejercer 
su profesión, ya que siendo éste como es, un colaborador del médico por 
los ramos afines que ambos han estudiado, en muchos casos de la vida 
suelen hallarse y de aquí la necesidad de que el farmacéutico deba tener 
los conocimientos necesarios para estar en mejor inteligencia con el 
médico en cuanto se relacione con la atención y adelanto de la higiene 
pública; y por esto considero que los farmacéuticos son los llamados a 
ser los inmediatos colaboradores de los Jefes de Sanidad, Profilaxis, etc. 
Otro asunto que ha llamado mi atención y creo que también la de 
mis estimados colegas es el que se refiere a la Farmacia y Química Indus- 
triales. 
Bien es cierto que la organización de la Facultad de Farmacia y la 
fundación de la Escuela de Farmacia son jóvenes; pero esto no lo consi- 
dero motivo suficientemente justo para que, pueda decirse que absoluta- 
mente todo, sea importado por nuestro comercio que se dedica al ramo 
de botica: lo que refleja que el espíritu farmacéutico nacional duerme el 
más profundo sueño y que nuestra iniciativa para no ser los eternos tri- 
butarios de los industriales norteamericanos y europeos, no da ninguna 
manifestación de vida. 
La guerra europea, que ha hecho la carencia y la carestía de infini- 
dad de artículos aun de poca importancia, debe servirnos de vivo ejemplo 
para que pensemos seriamente en el porvenir y trabajemos con brazo 
fuerte y decidido para arrancarle a nuestro suelo y a nuestra inteligencia 
todo lo que ambas pueden ofrecernos para crearnos, hasta donde nos sea 
posible, una vida propia aunque modesta. 
Para esto creo que la Escuela de Farmacia es la llamada a estimular, 
en esa serie de nuevos estudios, a los jóvenes que concurren a sus aulas, 
empezando por organizar bien un laboratorio de tantos productos indus- 
triales del dominio de la Química y la Farmacia, que sí creo que podrían 
asimilarse si no competir, a los que nos vienen de fuera, y en el cual se 
debe estudiar también el ensayo de plantas medicinales y la manufactura 
de píldoras, óvulos, gránulos, ampollas hipodérmicas, perlas, pastillas, 
artículos para la higiene, etc., todo enseñado con más intensidad que co- 
mo se ha venido haciendo en nuestra Escuela dentro de las asignaturas 
en que impropio y superficialmente se han introducido algunos de esos 
conocimientos. 
En cuanto se refiere la organización de ese laboratorio al estudio y 
ensayo de nuestras plantas medicinales, con esto se conseguiría interesar 
a nuestro agricultor para la siembra de aquellas plantas, ya en una escala 519 
mayor y una vez practicado el análisis y hecho el cálculo económico, a 
fin de dedicarle atención a tal o cual cultivo y del que la terapéutica de- 
rivara una utilidad práctica en el ramo de la ciencia médica. 
¿No da tristeza ver, apreciables colegas, que el extracto fluido de es- 
tigmas de maíz, de cardosanto y aun la manzanilla nos viene del exte- 
rior? Y cito sólo esos artículos porque son los primeros que han saltado 
del tropel de los mil y mil que en un instante se han agolpado a mi mente. 
Para llevar a la realización este proyecto, además del equipo del La- 
boratorio Químico-Farmacéutico, la Facultad de Farmacia debe enviar 
cada año, o cada dos años por lo menos, uno de nuestros colegas para que 
haga una gira de estudio a las plazas y laboratorios industriales en el 
ramo de Química Farmacéutica, siquiera a las de los Estados Unidos, por 
ahora, mientras termina la guerra europea y la gira puede hacerse exten- 
siva a las de Europa. En esa forma, nuestro colega traería a la Escuela 
de Farmacia modernos y adaptables conocimientos relativos a todos aque- 
llos ramos industriales y profesionales que pudieran desarrollarse con 
práctica utilidad en nuestro medio y encargándolo desde luego de dar lec- 
ciones en este establecimiento, sobre lo que se estimare más provechoso 
para los estudiantes y farmacéuticos que tuvieran interés en esas lecciones. 
Algunos de nuestros colegas, según lo he observado, no trabajan 
precisamente en el ramo de botica, dirigiendo sus energías e inteligencia 
por otros caminos; por ejemplo, los que se han dedicado al ramo de Aná- 
lisis Clínicos y Bacteriológicos, conocimientos que cada día van exten- 
diéndose más, dada la importancia que ellos tienen en las clínicas de los 
señores médicos, hospitales, etc., lo indica la utilidad derivada de esa 
asignatura que figura en el plan de estudios de nuestra Escuela, a cargo, 
desde su creación, del muy ilustrado bacteriólogo Doctor Carlos Pupo. 
Considero que el Laboratorio de Análisis Clínicos de la Escuela de Far- 
macia merece más apoyo aún, para colocarlo a la altura que merece, ya 
que tan buenos resultados ha dado. 
Reflexionando sobre la utilidad e importancia que algunos ramos de 
nuestra Escuela están llamados a reportar para los colegas que deseen 
buscar- otros horizontes, creo necesaria la creación de la asignatura de 
Análisis de Productos Alimenticios, que tiene por objeto la investigación 
de las adulteraciones y falsificaciones, nocivas la mayor parte de ellas, 
como las que se hacen en el café y el chocolate, la leche y todos sus deri- 
vados, carne, harina y también todos sus derivados, bebidas gaseosas y 
refrescos en general, siropes, conservas alimenticias en latas, cajas, etc., 
etc. Actualmente parece existir un movimiento en pro de la higiene ge- 520 
neral, promovido por el Gobierno y algunos Municipios progresistas, a 
cuya cabeza se encuentra el de esta capital, y esto me ha hecho refle- 
xionar, como dije atrás, que debe prepararse al futuro farmacéutico para 
el desempeño de cargos relacionados con el ramo antedicho y otros que 
tengan interés para el porvenir. Y si bien es cierto que en las clases de 
Química Analítica y Toxicológica a cargo del modesto cuanto ilustrado 
profesor Michaud se practican algunos análisis de productos alimenticios, 
las horas de clases que el mencionado profesor tiene para atender sus 
asignaturas primordiales, no las estimo suficientes para ver con la inten- 
sidad y especialidad deseables la asignatura cuya creación me permito 
pedir a esta Asamblea. 
Creo que puede sustituirse la asignatura de Farmacia Teórica con la 
de Análisis de producios Alimenticios, con provecho para los estudiantes 
de farmacia, pues he llegado a la conclusión de que, en materia de far- 
macia, no debe existir casi nada teórico y que la farmacia teórica se 
debe estudiar prácticamente con la oportunidad que cada una de las asig- 
naturas del plan de estudios de nuestra Escuela lo permite y aun lo exige 
dentro de sus programas oficiales. 
No por falta de competencia de los profesores que sirvieron esa cáte- 
dra en años anteriores, inclusive el riltimo, para arreglárselas y dar lec- 
ciones de farmacia teórica, es que me permito indicar la conveniencia de 
sustituir esta asignatura, sino porque el mismo profesor, señor Solís, con 
muy buen criterio, está de acuerdo en que esa cátedra no debe existir se- 
paradamente en el plan de estudios, al menos con ese nombre: llámesela, 
si se desea mantener una asignatura teórica, Fisosofía de la Farmacia, u 
otra cosa cualquiera. 
En el mes de mayo próximo pasado el aventajado estudiante de far- 
macia y joven botánico don Otón Jiménez Luthmer, solicitó permiso y 
algunos elementos para formar un herbario de plantas extranjeras y prin- 
cipalmente del país, destinado al estudio de nuestros alumnos y conser- 
vación en la Escuela. La Directiva que hoy cesa en sus funciones, consi- 
derando meritoria la labor del joven Jiménez, no puso inconveniente para 
acceder a sus deseos y estuvo de acuerdo en todo, haciéndole presente 
agradecimientos por su interés en pro de nuestra Escuela. El Director de 
dicho herbario me ha pasado informe que esa Junta se servirá ver en los 
anexos. 
Esta iniciativa del estudiante Jiménez tan desinteresada, me ha he- 
cho pensar que la Escuela de Farmacia debe estimular por todos los me- 
dios que estén a su alcance, inclusive premios en metálico, el estudio 521 
farmacodinámico de las plantas medicinales del país y de productos de 
otros reinos de la Naturaleza que fueren de positiva utilidad para la tera- 
péutica o la industria. 
Con ventajas muy favorables en general para la Escuela se hizo en 
el mes de setiembre último el traslado de ésta; pero, estimados colegas, 
debemos trabajar unidos y con ahinco hasta conseguir que tengamos 
nuestro propio edificio. Como la realización de nuestro ideal depende de 
los medios económicos, es deber de cada uno de nosotros pensar en la 
forma de encontrarlos: yo, por mi parte, propongo desde ahora que se 
faculte ampliamente a la futura Directiva para que obtenga de quien 
corresponda, si es directamente de la Facultad de Medicina o del Go- 
bierno, la cesión del producto de las patentes de botica que aquélla retira; 
con esa suma empezar desde luego los trabajos de construcción y con las 
pequeñas entradas que ahora tiene nuestra Facultad sostener, como hasta 
aquí, la Escuela y demás servicios principales de aquélla. 
No dudo ni por un momento que en cuanto a las honorables personas 
que actualmente integran la Junta de Gobierno de la Facultad Médica se 
refiere, no rechazarán la petición que la nuestra le haga, pues esas per- 
sonas amantes del progreso, las anima el más alto grado de justicia. 
Termino, señores miembros de la Junta, acompañándoos el inventa- 
rio y demás registros pertenecientes a la Escuela de Farmacia, rindién- 
doos agradecimientos por las atenciones que me dispensasteis en el des- 
empeño de mis modestas funciones y haciendo votos por vuestra salud y 
prosperidad personales. 
Elias Granados M. ESCUELA DE FARMACIA 
ANEXOS 
19 15 PERSONAL DOCENTE Y ADMINISTRATIVO 
DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA 
Primer curso: 
Ingeniero don Francisco Jiménez Núñez, Profesor de Química Far- 
macéutica. 
Licenciado don Francisco Sancho Jiménez, Profesor de Química 
Inorgánica. 
Licenciado don Silvestre Solís León, Profesor de Farmacia Teórica. 
Don Celso Gamboa, Profesor de Latín aplicado a la farmacia. 
Tercer curso: 
Doctor don Rafael Calderón Muñoz, Profesor de Anatomía y Fisio- 
logía Humanas. 
Licenciado don José Aymerich, Profesor de Preparaciones Oficinales. 
Doctor don Carlos Pupo, Profesor de Análisis Clínicos. 
Cuarto curso: 
Licenciado* don José Aymerich, Profesor de Despacho de Recetas. 
Doctor don Gustavo Michaud, Profesor de Química Analítica. 
Doctor don Gustavo Michaud, Profesor de Análisis Toxicológicos. 
Licenciado don Elias Granados M., Inspector de la Escuela. 
Don Félix Rojas V., Portero de la Escuela. ESCUELA DE FARMACIA 
AÑO ESCOLAR DE 1915 
1,-ISTA DE EXAMINADOS: 
Primer curso: 
González González, Alfonso 
Jiménez Duthmer, Otón 
Miranda Hernández, Rubén 
Tercer curso: 
Chaverri Matamoros, Lita 
Montes de Oca Granados, Jorge 
Rojas Martínez, Gilberto 
Cuarto curso: 
Alpízar Lizano, JoséJ. 
Brenes Mata, Carlos 
Blanco Solís, Miguel A. 
Chavarría Fonseca, Tobías 
Dobles Segreda, Francisco 
Salazar Salazar, Aurelio 
Sibaja Lobo, Fliecer 
13 de diciembre de 1915. 527 
ESCUELA DE FARMACIA 
Horario de los exámenes escritos semestrales 
practicados del 12 al 15 de julio de 1915 
FECHA 
CURSO 
ASIGNATURA 
TRIBUNAL EXAMINADOR 
• 
I 
Farmacia Teórica 
Lie. Carlos M. Salazar 0. 
Prof. Silvestre Solís L. 
Lunes 12 
III 
Anat. y Fisiolog. Hums. 
Lie. Julio Figueroa U. 
Prof. Rafael Calderón M. 
IV 
Análisis Toxicológicos 
Lie. Francisco Laporte 
Prof. Gustavo Michaud 
I 
Química Inorgánica 
Lie. Marco A. Soto P. 
Prof. Francisco Sancho J. 
Martes 13 
III 
Análisis Clínicos 
Lie. Rodolfo Quijano 
Prof. Carlos Pupo 
IV 
Despacho de Recetas 
Lie. Hlías Granados M. 
Prof. José Aymeric'h 
I 
Latín 
Lie. Tito Chaverri C. 
Prof. Celso Gamboa 
Miércoles 14 
III 
Preparaciones Oficinales 
Lie. Octavio Saborío S. 
Prof. José Aymerich 
IV 
Química Analítica 
Lie. Carlos Feo. Umaña C. 
Prof. Gustavo Michaud 
Jueves 15 
I 
Física y Microscopía 
Lie. Elias Granados M. 
Prof. Enrique Jiménez N. 
NOTA. - Delegado Suplente: Lie. Elías Granados M. 528 
HORAS 
DIAS 
Y FECHAS 
CURSOS 
ASIGNATURAS 
TRIBUNAL EXAMINADOR 
CLASIFICACION 
DEL EXAMEN 
7 
Lunes 
13 
I 
Farmacia Teórica 
Licenciado Manuel Portuguez 
Profesor Silvestre Solís León 
Escrito 
a 
9 
a. ni. 
III 
Anatomía y Fisiología Hums. 
Licenciado Julio Figueroa U. 
Profesor Rafael Calderón Muñoz 
Escrito 
IV 
Análisis Toxicológicos 
Licenciado Marco A. Soto P. 
Profesor Gustavo Michaud 
Escrito 
7 
a 
9 
a. ni. 
Martes 
14 
I 
Latín 
Licenciado Tito Chaverri C. 
Profesor Celso Gamboa 
Escrito 
III 
Análisis Clínicos 
Licenciado Blías Granados M. 
Profesor Carlos Pupo 
Escrito 
IV 
Despacho de Recetas 
Licenciado Indalecio Sáenz 
Profesor José Aymerich 
Escrito 
7 
a 
9 
a. m. 
Miércoles 
15 
I 
Física y Microscopía 
Licenciado Carlos Feo. Umaña C. 
Profesor Enrique Jiménez Núñez 
Escrito 
III 
Preparaciones Oficinales 
Licenciado Francisco Laporte U. 
Profesor José Aymerich 
Escrito 
IV 
Química Analítica 
Licenciado Alonso Pérez Calvo 
Profesor Gustavo Michaud 
Escrito 
<Ie los exámenes ESCRITOS, ORAI.ES Y PRACTICOS, que se verificarán del 13 al 31 de diciembre 
ESCUELA DE FARMACIA 
ANO IDE 1915 
HORARIO 529 
7* 
a 
11 
a. m. 
Jueves 
16 
I 
Química Inorgánica 
Licenciado Carlos M. Salazar O. 
Profesor Francisco Sancho J. 
Escrito 
III 
Anatomía y Fisiología Hums. 
Licenciado Julio Figueroa U. 
Profesor Rafael Calderón Muñoz 
Oral 
IV 
Análisis Toxicológicos 
Licenciado Marco A. Soto P. 
Profesor Gustavo Michaud 
Práctico 
7 
a 
11 
a. m. 
Viernes 
17 
I 
Farmacia Teórica 
Licenciado Manuel Portuguez 
Profesor Silvestre Solís León 
Oral 
III 
Análisis Clínicos 
Licenciado Elias Granados M. 
Profesor Carlos Pupo 
Práctico 
IV 
Despacho de Recetas 
Licenciado Indalecio Sáenz 
Profesor José Aymerich 
Práctico 
7 
a 
11 
a. ni. 
Sábado 
18 
I 
Latín 
Licenciado Tito Chaverri C. 
Profesor Celso Gamboa 
Oral 
III 
Preparaciones Oficinales 
Licenciado Francisco Laporte U. 
Profesor José Aymerich 
Práctico 
IV 
Química Analítica 
Licenciado Alonso Pérez Calvo 
Profesor Gustavo .Michaud 
Práctico 
7 
a 
11 
a. m. 
Lunes 
20 
I 
Física y Microscopía 
Licenciado Carlos Feo. Umaña C. 
Profesor Enrique Jiménez Núñez 
Oral 
7 
a 
11 
a. m. 
Martes 
21 
I 
Química Inorgánica 
Licenciado Carlos M. Salazar O. 
Profesor Francisco Sancho J. 
Oral 
Ónópec¿at, 
^tanac/aA 
NOTA.~Delegado suplente, Licdo. don Elias Granados M. x 
Escuela de Farmacia - San José, 9 de diciembre de 1915. 530 
DIA 
TRIBUNAL EXAMINADOR 
ASIGNATURA SORTEADA 
CANDIDATO 
10 
Lie. Octavio Saborío S } 
» Marco A. Soto P. > 
» Alonso Pérez C ) 
Análisis Toxicológicos 
Don José J. Alpízar L. 
11 
Lie. Julio Figneroa U I 
» Marco A. Soto P > 
» Francisco Laporte U :... j 
Análisis Toxicológicos 
Don Fliecer Sibaja L. 
12 
Lie. Alex Murray A ) 
» Lucas Morúa A ? 
» Manuel Portuguez i 
Química Analítica 
Don Francisco Dobles S. 
13 
Lie. Julio Figueroa U. . 1 
» Claudio Cortés 1 
» Víctor Rodríguez j 
Análisis Toxicológicos! 1 
Don Aurelio Salazar S. 
I' 
14 
Lie. Flías Granados M | 
» José María Zúñiga > 
» Carlos Feo. Umaña C | 
Química Analítica 
Don Miguel A. Blanco S. 
15 
Lie. Francisco Laporte U i 
» Luis Guzmán C > 
» Marco A. Soto P | 
Preparaciones Oficinales 
Don Carlos Brenes M. 
17 
Lie. Julio Gurdiáu R I 
» Luis Rojas C > 
» Carlos C. Cartín R j 
Despacho de Recetas 
Don Tobías Chavarría F. 
Horario de los exámenes de grado practicados del 10 al 17 de enero de 1916, a las 8 a. m. 
NOTAS.-Delegado suplente, Licenciado don Elias Granados M. 
Todos los candidatos merecieron distinguida aprobación para obtener el título de Licenciado en Farmacia. 
ESCUELA DE FARMACIA Señor Inspector de ea Escueta de Farmacia, 
S. O. 
Muy señor nuestro: 
El objeto de las presentes líneas es el de dar aUd. un somero informe 
de los trabajos llevados a cabo en la Sección que, en lo sucesivo, se 
llamará: «Herbario de la Escuela de Farmacia», hoy ya casi un hecho 
debido a la buena voluntad de los miembros de la Directiva para todo lo 
que, de una manera o de otra, tiende al mejoramiento de la Institución. 
La importancia del arreglo de un herbario en la forma en que actual- 
mente se hace, es de consideración, no ya solamente para los amantes de 
las Ciencias Naturales, sino también para el profesional médico y farma- 
céutico, fuera de proporcionar el material para la enseñanza objetiva de 
la cátedra respectiva, identificando las plantas medicinales por comparación 
con ejemplares montados, determinados por naturalistas competentes y 
que se tomen como modelo. Comprenderá las plantas oficinales de las 
principales farmacopeas, las reputadas medicinales en Costa Rica, las 
mismas de las naciones que por medio de canje se puedan obtener y todas 
aquellas de uso más o menos extenso en las industrias aliadas de la 
Ciencia Farmacéutica, v. gr.: la perfumería, la tintorería, las industrias 
textiles, etc. Para la adquisición de ejemplares exóticos se puede contar 
con la valiosa cooperación de naturalistas e Instituciones de reputación 
mundial, como el U. S. Departament of Agriculture Divition of Plants 
de Washington, Missouri Botanical Garden, Kew Botanical Gardens, 
Kgle. Botanische Mauseum, L'Herbier du Prince Roland Bonaparte, 
L'Herbier Boissier, Botanical Institute and Botanical Garden of the 
Imperial University (Japón), Instituto Médico Agrícola de México, etc., 
etc., instituciones, sociedades y naturalistas relacionados con nuestro 
Museo Nacional, cuyo Director, el modesto sabio don Anastasio Alfaro, 
nos ha ofrecido su apoyo en todo lo que esté a su alcance y que en el 
curso de nuestros trabajos pudiéramos necesitar. 
La catalogación y estudio de las plantas reputadas medicinales en 
nuestra República es una labor que se impone por su necesidad: ya es 532 
tiempo de que pensemos en aprovechar para fines terapéuticos las inago- 
tables riquezas de nuestra ñora tropical, perdidas hoy por la indolencia 
que nos caracteriza y por el arraigado prejuicio de menospreciar todo lo 
que es criollo, sin antes haber dado los pasos necesarios para probarlo. 
A medida que las empresas extranjeras, por medio de una activa 
propaganda, logran introducir entre nuestro pueblo muchos preparados de 
dudosas viitudes, que las más de las veces suelen traer con su uso serios 
trastornos para la salud, fuera de la explotación lamentable de sus mo- 
destos haberes, la confianza por «las yerbas que curan» va desapareciendo 
hasta quedar hoy día en poder de los habitantes de las regiones más 
apartadas del país, pues hasta los curanderos recetan medicinas de patente 
de manufactura extranjera. No se pretende que se tomen como artículo 
de fe los consejos de personas empíricas e ignorantes que recomiendan 
tal o cual yerba para tal o cual enfermedad: pero sí sería de gran impor- 
tancia estudiar de una manera científica y metódica muchas plantas de 
las cuales se sospechan determinadas propiedades por pertenecer a cierta 
familia o ser especie a fin de otra conocida en la materia médica y en 
muchos casos por la sola tradición popula) siempre que esté robustecida 
por experiencias concluyentes. 
En Costa Rica casi cesaron las investigaciones botánicas con la au- 
sencia del Profesor H. Pittier, y fuera de su obra principal, «Ensayo 
sobre las plantas usuales en Costa Rica», publicada durante la próspera 
administración González Víquez, que es una recopilación de sus datos 
recogidos en su larga permanencia en este país con la colaboración del 
Profesor Biolley, de grata memora en la historia de las Ciencias Natu- 
rales de Costa Rica, el señor Alfaro, Tonduz y otros, muy poca cosa se 
ha escrito sobre nuestra flora medicinal. Quizá sea por la falta de ele- 
mentos idóneos y encariñados con esta clase de estudios entre la juven- 
tud estudiosa que rinde más culto a los tratadistas de Derecho y a los 
hombres de letras, que a los discípulos de Linneo; tal vez por la molicie 
y tradicional desidia de nuestro medio ambiente; pero ya es tiempo, repe- 
timos, de colocar la primera piedra del edificio que será algún día, sin 
duda alguna, sólido y suntuoso. Nosotros no pretendemos realizar una 
labor que por su magnitud es superior a nuestras fuerzas y a nuestros 
recursos: trataremos de iniciarla y que elementos más competentes y 
mejor preparados se encarguen de continuarla y sacarle el provecho que 
de ella se puede esperar. 
Nuestro primer cuidado en el año pasado fué el de seleccionar el ma- 
terial que aun estaba en buen estado de un viejo herbario de la casa Res 
Fils d'Emille Deyrolle, de París, pedida hace ya algunos años por don 
Elias Jiménez Rojas, para el servicio de la Escuela. Como se le había te- 
nido abandonado, se encontraba bastante mutilado por los Anobüim y 533 
otros bichos que viven en las colecciones. Separamos cuidadosamente los 
ejemplares en buen estado pertenecientes a especie de uso frecuente en 
farmacia y medicina casera europea, para cuya conservación provisional 
se le añadió suficiente cantidad de naftalina. Hemos tenido cuidado de 
anotar todos aquellos ejemplares de importancia que estando en mal esta- 
do hubo necesidad de eliminar, para reponerlos más adelante por medio 
de compra o canje. 
El total de muestras seleccionadas alcanza a 500 y de éstas hay ya 
debidamente rotuladas y catalogadas (en fórmulas especiales que manda- 
mos imprimir con la venia de la Junta Directiva), aproximadamente la 
mitad. Además hay como un centenar de plantas de Costa Rica, indíge- 
nas y aclimatadas y algunas de Austria. 
El envenenamiento y montaje sobre un papel especial no lo podre- 
mos hacer porque disponemos de tiempo bien limitado: más adelante re- 
comendaremos una persona competente que lo hará por un precio mode- 
rado. 
Ras principales obras de consulta a que hemos echado mano para la 
anotación de datos para las etiquetas y catálogos son las siguientes: U. S. 
Dispénsalory, Botanique Medical de Baillon, Les Plantes Medicinaux de 
Hariot (estas dos últimas facilitadas por la Facultad de Medicina), y 
otras de nuestra propiedad como Plantas Usuales de Costa Rica de Pittier, 
Flora Nicaragüense de M. Ramírez Goyena, Sy liabas der Pflantzenfami- 
lien de Engler, Flora de Colombia del doctor Santiago Cortés, etc., etc. 
Como fuera del U. 5.- Dispensatory de Baillon, las demás obras son espe- 
ciales para cada país, tropezamos con la dificultad de ampliar los datos 
de muchas especies de importancia. Abrigamos la esperanza de adquirir 
el «Diccionario Médico® o «La Historia de las Drogas de Origen Vegetal» 
de Baillon o cualquiera otra de esta misma índole. 
Usted comprenderá que apenas estamos dando los primeros pasos 
por un camino bastante escabroso, por la falta de elementos, pero no 
dudamos que nos prestarán su valiosa ayuda varios farmacéuticos y estu- 
diantes que nos han ofrecido su desinteresada colaboración, pudiendo 
entonces realizar una labor más fecunda por el concurso del entusiasmo 
aunado de la buena voluntad. 
De Ud. attos. y s. s., 
Otón Jiménez L. Eliécer Sibaja Lobo 
San José, Costa Rica, febrero de 1916. ADMINISTRACION DEL LIO. DON ALFREDO GONZALEZ FLORES 
SE ESTABLECE 
LA REGENCIA DE BOTICAS 
EN LAS PROVINCIAS DE ALAGUELA, HEREDIA Y CARTAGO 
14 de junio de 1916 N? 112. 
San José, 14 de junio de 1916. 
Vista la respectiva solicitud del Colegio de Farmacéuticos, oído el 
informe favorable que acerca de ello han rendido los Gobernadores de 
Alajuela, Cartago y Heredia, y de conformidad con el párrafo 29 artículo 
49 del Decreto Gubernativo, N9 74 de 12 de agosto de 1902. 
El Presidente de la República, 
Acuerda: 
A partir del 15 de julio próximo, entrará en vigor, en cuanto a las 
ciudades de Alajuela, Cartago y Heredia, la disposición del artículo 49, 
de suerte que desde esa fecha en adelante, ningún establecimiento de esas 
ciudades que no tengan a su frente un miembro del Colegio de Farma- 
céuticos, podrá despachar recetas de médicos o expender drogas peligro- 
sas.-Publíquese,-González.-El Secretario de Estado en el Despacho 
de Policía, C. González Rucavado. LICENCIADO DON CLAUDIO GONZALEZ RECAVADO LIC. D. CLAUDIO GONZALEZ RUCAVADO 
Honramos esta Memoria con el fotograbado del señor Gon- 
zález Rucavado, modesto talentoso e ilustrado jurisconsulto. 
El Lie. González Rucavado es desde hace mucho tiempo 
acreedor al cariño y gratitud de la Facultad de Farmacia. Du- 
rante varios años ha prestado gratuitamente a esta Corporación 
sus servicios como Abogado Consultor; y todos los asuntos 
legales elevados en consulta a él, han sido tramitados siempre 
con magníficos resultados, debido a su competente dirección. 
Conociendo a fondo nuestra Institución y convencido de 
ciertas deficiencias de su ley constitutiva, acuerpó decidida- 
mente un proyecto de reforma al decreto de reglamentación de 
dicha ley, elevado al Poder Ejecutivo por la actual Junta de 
Gobierno; tocándole al Lie. González en su carácter de Secre- 
tario de Estado en el Despacho de Gobernación y Policía, emi- 
tir el Acuerdo 112 de 14 de junio de 1916 por el que se 
dispone que las boticas de Cartago, Heredia y Alajuela sean 
regentadas de hecho por profesionales farmacéuticos. 
El señor González es un entusiasta partidario de nuestra 
Facultad y amigo sincero de sus miembros. ADMINISTRACION DEL LIC. DON ALFREDO GONZALEZ FLORES 
SE REFORMAN 
LOS ARTICULOS 29 y 39 
DEL REGLAMENTO GENERAL DEL COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
27 de diciembre de 1916 Gaceta del 29 de diciembre de 1916. 
San José, 27 de diciembre de 1916 
El Presidente de la República, 
Acuerda: 
Aprobar las siguientes reformas al Reglamento General del Colegio 
de Farmacéuticos acordadas en sesión de Junta de Gobierno, celebrada 
el 29 de noviembre próximo pasado: 
«Da Junta Directiva del Colegio de Farmacéuticos con el deseo de 
que todos los miembros tengan facilidad de tomar parte en las elecciones 
de Junta Directiva y personal docente de la Escuela y 
Considerando: 
Que en la práctica se ha demostrado que muchos de los farmacéuti- 
cos residentes en esta ciudad no pueden votar porque sus ocupaciones 
les impide asistir a la reunión, condición indispensable hoy para hacerlo; 
Considerando: 
Que los demás miembros del Colegio en su mayor parte no se hacen 
representar en la asamblea por carta-poder seguramente porque en ellas 
no se indica las personas por quienes se va a votar; 
Considerando: 
Que es un inconveniente el celebrar las elecciones de Directiva en la 
primera quincena del mes de enero, pues el señor Tesorero recibe en sus 
cuentas parte del valor de las patentes correspondientes al primer trimes- 
tre del año y eso es una dificultad para saldar hasta el día que termina 544 
su período las cuentas.-Acuerda: Proponer al Poder Ejecutivo por 
medio de la Secretaría de Instrucción Pública la reforma de los artículos 
2 y 3 del Reglamento del Colegio de Farmacéuticos dictado el 18 de 
octubre de 1902. Que el artículo 2 reformado por acuerdo 444 de la Se- 
cretaría de Instrucción Pública el 8 de junio de 1911, se lea así: 
Artículo 29-Todos los miembros del Colegio tienen derecho a 
votar en las elecciones de Junta Directiva y personal docente de la 
Escuela. Eos votos pueden recibirse personalmente o por papeletas fir- 
madas, siempre que llenen los requisitos siguientes: 
19-Estar debidamente autenticadas por un abogado o por la auto- 
ridad local en su defecto en aquellos casos en que no asista el votante a 
la sesión, no siendo necesario este requisito cuando se recibiere perso- 
nalmente. 
29- - Indicar con toda claridad las personas por quienes se vota con 
especificación del cargo que desea que desempeñe. 
Estas papeletas pueden ser enviadas al Secretario del Colegio espe- 
cificando en otro sobre interior «Elección de Directiva y Personal Docente 
de la Escuela, año » y no serán abiertas sino en el momento mismo 
de la Asamblea, o puede llevarlas un miembro asistente, el cual las pre- 
sentará antes.de comenzar la reunión. 
Das elecciones se decidirán por mayoría absoluta de votos; si no la 
hubiere, se repetirá la elección y si repetida diere el mismo resultado, 
se hará por tercera vez solamente entre los individuos que hubieren ob- 
tenido mayor número de votos. 
En caso de empate se repetirá la votación y si diere el mismo resul- 
tado, decidirá la suerte. 
ArT. 39-Da Junta Directiva del Colegio convocará a Asamblea 
General el tercer domingo del mes de diciembre de cada año, dedicada 
exclusivamente: 
19-A la votación del presupuesto de gastos. 
29-Al examen, aprobación o improbación délas cuentas del tiempo 
trascurrido desde que ha tomado posesión la Directiva saliente. 
39-A la elección de los miembros de la Junta Directiva y del cuerpo 
docente de la Escuela de Farmacia. 
El Directorio electo tomará posesión el 19 de enero de cada año.- 
Publíquese,-González.-El Subsecretario de Estado Encargado del 
Despacho de Instrucción Pública, Duis Felipe González. ADMINISTRACION DEL LIO. DON ALFREDO GONZALEZ FLORES 
SE FIJA LA FECHA 
EN QUE DEBE VERIFICARSE LA ASAMBLEA GENERAL 
A QUE SE REFIERE EL ARTICULO 39 DEL REGLAMENTO 
DEL 
COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
9 de enero de 1917 Cartera de Instrucción Pública 
N? 508 
San José, 9 de enero de 1917. 
El Presidente de la República a solicitud de la Junta Directiva del 
Colegio de Farmacéuticos, 
Acuerda: 
Fijar como transitorio, para este año, el domingo 21 del corriente 
mes, para verificar la Asamblea General a que se refiere el artículo 39 del 
Reglamento de aquella Corporación, aprobado por el Ejecutivo en Acuer- 
do N9 499 de 27 de diciembre del año próximo pasado. 
Publíquese,-González.-El Subsecretario de Estado Encargado 
del Despacho de Instrucción Pública, Luis Felipe González. ESCUELA DE FARMACIA 
1916 
INFORMES 
DE LAS LABORES DE LA JUNTA DE GOBIERNO Y ESCUELA 
DURANTE EL AÑO DE 1916 INFORME 
PRESENTADO POR EL LIC, DON JULIO A. GURDIAN, 
PRESIDENTE DEL COLEGIO DE FARMACEUTICOS 
Apreciables Colegas: 
Lleno de satisfacción vengo a daros cuenta de la labor efec- 
tuada por la Junta de Gobierno, que por mandato vuestro he 
presidido durante el año pasado. 
Han sido muchos los asuntos que hemos resuelto y que 
tienen importancia para el Colegio, pero ha sido la norma de 
nuestras resoluciones el acatamiento de las leyes que nos rigen, 
por lo cual no dudo que ellas serán de vuestra aceptación. 
Solicitud de Patente 
Al principiar nuestra tarea, se nos presentó una solicitud 
de patente en lugar en donde estaba radicado con anteriori- 
dad un miembro de este Colegio y cumpliendo con una disposi- 
ción de Junta Directiva, fué necesario exigir para concederla, 
que se pusiera al frente del establecimiento a un farmacéutico. 
En la primera Asamblea General se dió cuenta de lo suce- 
dido anteriormente y todos los presentes aprobaron por unani- 
midad nuestra resolución, por ser a la Junta Directiva a quien 
corresponde el conceder o denegar solicitudes de esa índole, to- 552 
mando en consideración además, la garantía que debe darse al 
público que se sirve de los establecimientos de farmacia. 
Informe pedido por el Soberano Congreso 
Bsta Junta de Gobierno fué consultada por el Soberano 
Congreso de la República, acerca de un proyecto presentado por 
don Juan Carranza para modificar nuestra ley constitutiva y 
después de haberlo estudiado uua comisión nombrada al efecto, 
se informó en sentido desfavorable por los razones expresadas 
en el informe respectivo. 
• Dictamen 
solicitado por la Corte Suprema de Justicia 
También la Corte Suprema de Justicia, tíos envió para 
dictaminar un asunto en el que había diferencia de criterio en 
el examen de un licor practicado por el señor Químico Oficial 
y tres farmacéuticos. Se pasó a conocimiento de una comisión, 
cuyo informe fué trascrito a ese Alto Tribunal. 
Unificación del plan de los estudios de Farmacia 
en Centro flmérica 
Consultada esta Directiva por la Secretaría de Instrucción 
Pública acerca de un proyecto de unificación del plan de estu- 
dios de farmacia en Centro América y creyéndolo de mucho 
interés se pasó al Consejo de Profesores, los cuales emitieron 
su informe que fué remitido al Ministerio respectivo. 
Consejo de Profesores 
B1 Consejo de Profesores con muy buena voluntad ha co- 
laborado con esta Junta de Gobierno por el mejoramiento de la 
enseñanza y en la resolución de todos los asuntos que se rela- 
cionan con nuestra escuela. 553 
Entre otras consultas se propuso al Consejo, la creación 
de las cátedras de Higiéne Pública y Análisis de sustancias 
alimenticias. Del informe vertido conoceréis en esta Asamblea, 
para resolver su creación definitiva y nombrar en dicho caso los 
profesores que a bien tengáis. » 
También se ha sometido a su consideración el proyecto del 
Licenciado don Alonso Pérez Calvo acerca de la creación de un 
nuevo curso llamado Post Gradúate, de dos años más de estu- 
dios para los Licenciados que quieran obtener el título de Doc- 
tor en Farmacia. Sobre este particular no tenemos informe 
todavía. 
Nuevos Reglamentos 
En virtud de los progresos realizados en nuestra enseñan- 
za y con el objeto de dar más seriedad a los exámenes previos 
al conferimiento de título, juzgó necesario esta Junta, y así lo 
acordó, una nueva reglamentación para practicar los de los 
alumnos que hubieran terminado sus estudios y que hayan lie 
nado los requisitos exigidos por el Reglamento General. 
Lo mismo se hizo para los exámenes de incorporación de 
farmacéuticos titulados en Universidades extranjeras. Ambas 
reformas se encuentran agregadas a esta Memoria para vuestro 
conocimiento. 
Nómina de Farmacéuticos 
Juzgamos de interés general poner en conocimiento de los 
demás Colegios y Facultades de Centro América, la nómina de 
farmacéuticos graduados en nuestra Escuela e incorporados al 
Colegio, acompañando a ese informe un título original, el Re- 
glamento de la Escuela y plan de estudios seguidos, para que 
dichos Centros tengan conocimiento de los títulos expedidos 
por este Colegio y de todas las formalidades que hay que llenar 
para obtenerlos. 554 
Escuela de Farmacia 
La marcha de nuestra Escuela ha sido satisfactoria. El 
señor Inspector llevará a vuestro conocimiento los detalles 
acerca de este particular. 
El único estudiante que, previos los exámenes reglamen- 
tarios, obtuvo el título de Licenciado en Farmacia, fué el señor 
don Gilberto Rojas Martínez, quien ya está incorporado. 
Reformas hechas a nuestra Ley fundamental 
Debido a las activas gestiones de esta Junta Directiva y de 
otros valiosos elementos, hemos visto realizado en parte nuestro 
anhelo de hacer efectiva la regencia en las ciudades de Cartago, 
Heredia y Alajuela, abriendo de ese modo un campo más am- 
plio a nuestra profesión y ofreciendo un servicio mejor garan- 
tizado en el despacho de recetas y venta de drogas peligrosas, 
al público de esas localidades. 
Debemos en gran parte el haber obtenido esta reforma, al 
entonces Secretario de Estado en los Despachos de Gobernación 
y Policía Lie. don Claudio González Rucavado, quien es acree- 
dor a nuestra gratitud por su valiosa ayuda. 
Contribuyeron eficazmente en esta labor los Licenciados 
don Tranquilo Ulloa, don Carlos M. Salazar y don Tito Cha- 
verri, quienes merecen también nuestro agradecimiento. 
Rué sometida al Congreso Constitucional una reforma a 
nuestra ley fundamental en que se solicitaba lo siguiente: 
19-Que fuera la Junta Directiva, quien en vista de las 
necesidades decretara la regencia en los diferentes lugares de 
la República. 
29-Que todos los establecimientos en donde se venden 
drogas y demás productos medicinales, sin excepción, paguen 
su patente al Colegio. 
39-Que la lista de drogas peligrosas para los efectos de 
dicha ley fuera dictada por la misma Junta Directiva. 555 
Bsta reforma fué aceptada solamente en cuanto al tercer 
punto, dejándonos en asocio de la Facultad de Medicina para 
dar la lista de drogas peligrosas. 
Al discutirse en el Congreso la reforma expresada, el Li- 
cenciado don Leónidas Pacheco, defendió con todo calor los in- 
tereses del Colegio, motivo por el cual quiero que su labor 
conste aquí, como demostración de gratitud. 
Reformas al Reglamento General del Colegio 
Otra necesidad que a mi juicio se hacía sentir era la modi- 
ficación del Reglamento del Colegio relativo a elecciones de 
Junta Directiva y Personal Docente de la Bscuela. Con este 
motivo formulé un proyecto que mereció la aprobación de la 
Junta Directiva y del Ministerio respectivo. 
Movimiento de entradas en la Tesorería 
B1 señor Tesorero os leerá su informe acerca de 'as entra- 
das del Colegio. Creo oportuno llamaros la atención sobre la 
disminución diaria que se nota en el pago de patentes, motiva- 
da por la falta de vigilancia de las autorides locales, que permi- 
ten a otros comerciantes vender medicinas sin el pago de los 
derechos respectivos. 
Bsta Junta acordó, en tal virtud, no aceptar la renuncia de 
patentes si ellas no traen el V9 de la autoridad correspon- 
diente. 
Honorarios al señor fiscal 
La práctica nos obliga a pensar la forma en que se pueda 
dotar al señor Fiscal de un tanto por ciento en las entradas que 
por sus gestiones ingresen en la Tesorería, a fin de que pueda 
disponer de todo el tiempo necesario para trabajar exclusiva- 
mente en ello; así el Colegio derivará buena ganancia y se res- 
petarán mejor todas las disposiciones de la ley. 556 
Memoria General 
Fué propósito firme de esta Directiva no terminar sus labo- 
res sin dejar impreso un volumen acerca de la historia de nues- 
tro Colegio y de todo aquello que se haya legislado en vida de 
la República acerca de la farmacia en Costa Rica. Este tra- 
bajo fué encomendado a nuestro compañero Lie. don Alonso 
Pérez Calvo a cuyo esfuerzo y constancia debemos el que hoy 
tengamos una obra de tanta importancia para nuestra Corpora- 
ción y en la cual ha trabajado sin retribución de ninguna 
especie. 
En ella encontraréis datos preciosos y de gran interés, 
algunos de los cuales nos eran desconocidos y que además nos 
demuestran la importancia que siempre ha tenido en este país 
nuestra profesión. 
Construcción del edificio para el Colegio 
Mucho nos hemos interesado en la construcción del edifi- 
cio que servirá también para la Escuela, pero nada positivo se 
ha hecho debido a la falta de medios pecuniarios para ello. 
Tenemos economizados, según lo deja expuesto el señor 
Tesorero, la suma de mil colones veinte céntimos en giros por 
«tercerillas» a cargo del Gobierno la cual devenga intereses de 
uno por ciento. Siempre que sea de vuestra aprobación sería 
bueno crear un fondo para la construcción de tal edificio, al 
cual servirá de base la suma economizada hasta ahora. 
Estos son señores, los actos principales realizados por esta 
Junta de Gobierno en las veintiocho sesiones celebradas durante 
el año. 
No quiero terminar este informe sin manifestar antes que 
el Licenciado don Ricardo Solís Molina tuvo la generosidad de 
obsequiar, para aumentar nuestra Biblioteca, la obra completa 
titulada «Diccionario de Salvat», y aprovecho esta oportunidad 557 
para manifestarle en nombre de mis estimables compañeros 
nuestro agradecimiento. 
Doy a mis distinguidos colegas las gracias por haberme 
elegido su Presidente durante el último año: mis esfuerzos se- 
rán siempre por el engrandecimiento del Colegio, quien sin 
duda alguna es ya, factor muy importante del progreso de es- 
te país. 
San José, enero 21 de 1917. INFORME 
PRESENTADO POR EL 
TESORERO DE LA FACULTAD DE FARMACIA 
DURANTE EL AÑO QUE ACABA DE TERMINAR 
Estimados Colegas: 
Cumplo con el deber de informar con lo que concierne a 
mi cargo de Tesorero durante el año que termina, en el cual las 
rentas de la Facultad han tenido que soportar,' como el país en 
general, una depresión económica, no en verdad considerable 
y que está plenamente justificada por la estrechez económica en 
que nos venimos agitando desde hace algún tiempo; por la es- 
casez de drogas, en gran parte y finalmente por la liquidación 
de muchos negocios. Eso no obstante, dentro la situación apun- 
tada, se han llenado a satisfacción las necesidades impuestas 
para la buena marcha administrativa y científica de la Fscuela, 
empeño en el cual he colaborado de muy buena voluntad, su- 
pliendo a veces cantidades de dinero de mis fondos personales 
para cubrir gastos inmediatos. Fs mi opinión al hablar de la 
disminución en las entradas, y en ello vengo haciendo hincapié 
desde hace algún tiempo, que se impone la necesidad de una 
activa y eficaz fiscalización sobre los establecimientos que co- 
mercian con drogas burlando el pago de la patente respectiva, y 559 
fiscalización que no puede ejercerse debidamente mediante el 
envío de notas a las autoridades. Fn las cuales francamente ha- 
blando no existe el menor apoyo ni interés, sino que debe darse 
tal encargo al Fiscal de nuestra Facultad a quien un deber de 
justicia me obliga a manifestar que hace cuanto está a su alcan- 
ce en beneficio de los intereses de la Corporación, pero a la ver- 
dad sin que su celo lo obligue a abandonar sus quehaceres per- 
sonales a que lo forza la lucha diaria por la vida, para consagrarse 
única y exclusivamente a ejercer su cargo. Cumple, pues, se- 
ñalarle al Fiscal un tanto por ciento de las entradas capaz de 
hacerle un sueldo, que le permita desatender otras obligaciones 
para consagrarse por completo a hacer efectiva la Ley en toda 
la República, en lo que se refiere al pago de patentes, y en ese 
sentido, como antes lo dije, me permito insistir una vez más. 
CUADRO DEMOSTRATIVO DEL MOVIMIENTO 
de Entradas y Salidas de la Tesorería de la Facultad de Farmacia, ano 1916 
ENTRADAS 
SALIDAS 
Varios 
t 3,992-56 
4.44-00 
12,157-40 
<5 16,594-06 
Varios 
$ 7,238-88 
1,113-90 
525-30 
Derechos Escolares 
Patentes 
Gastos Generales 
Servicio Escolar 
Sumas 
Profesorado 
Saldp en Caja 
Sumas 
6,028-35 
1,687-63 
0 16,594-06 
E^ntradas Varias.-Esta partida ascendió a la 
suma de $ 3,992-56. Es del caso recordar de nuevo que el Su- 
premo Gobierno ha mantenido el rebajo en nuestra subvención 
de $ 50-00 que fué hecha desde agosto de 1914. También creo 
oportuno manifestar que las terceras partes que vienen en 
cheque separado, las hemos cambiado con la autorización de la 
Junta de Gobierno, es decir, las correspondientes desde agosto 
a diciembre de 1915 y quedando en Caja todas las correspon- 
dientes al año que finaliza cuya suma total es de $ 1,000-20, 
suma que representa para nuestra Facultad un ahorro, base tal 
vez para que con las que sucesivamente vengan, formen una 560 
cantidad tal, que nos permita construir algún día nuestro anhe- 
lado edificio, y si en realidad es ese nuestro deseo, por el mo- 
mento no veo yo la necesidad de disponer de esas sumas, las 
que podríamos dedicar única y exclusivamente a la construcción 
del edificio. 
Derecho® Escolares.-Estos nos dan un total 
de $ 444-00 lo que corresponde al número de 20 alumnos y a 
un examen de grado, cuyo detalle queda designado en el libro 
respectivo. La notable diferencia de $ 486-00 sobre el año an- 
terior, se debe a 7 alumnos que se graduaron y que cada cual 
pagó 50-00 derechos examen de grado, y los derechos esco- 
lares del 3.er año que el año próximo pasado no existió por ca- 
rencia de estudiantes. 
Patentes.-En el corriente año nuestra principal en- 
trada nos ha dado un total de t 12,157-50 con una disminución 
de $ 1,132-50'sobre las entradas del año anterior, lo que como 
al principio dije, está justificado por la difícil situación econó- 
mica y demás causas que me permití apuntar, lo que contribuye 
a que raros y contados comerciantes se animen a emprender en 
un ramo como el nuestro en que no sólo se necesita un regular 
capital, sino también surtido completo, por cuyos motivos algu- 
nos patentados se han retirado y otros 410 han vuelto a renovar- 
la, tal vez porque ya no tengan negocio o por otras tantas e ig- 
noradas circunstancias. 
Salida® Varia®.-Con un total de 7,238-88 he- 
mos hecho frente a esa partida, salidas que como sabéis por mis 
anteriores informes, corresponden al 50% reintegros de la Fa- 
cultad de Medicina unos, y otros a alquileres de local y tanto 
por ciento honorarios del Tesorero. 
Las sumas remesadas a la Facultad de Medicina han as- 
cendido a t 5,803-35, como se verá por el siguiente detalle: 
Primer trimestre C 1,453-50 
Segundo » 1,410-75 
Tercer » 1,483-20 
Cuarto » 1,455-90 
Suma total Q 5,803-35 561 
Nota.-En el primer trimestre del año 1916, se incluyeron $ 125-00 
valor de las patentes no liquidadas al hacer la remesa del 49 trimestre 
del año 1915. 
Gastos Generales.-En reparaciones de muebles, 
local, instalaciones, servicio de teléfono, útiles de escritorio, 
etc., etc., se ha invertido la suma de $ 1,113-90, sumas que 
como repito, han sido autorizadas por la Directiva. 
Servicio Escolar.-525-30 nos ha ocasionado de 
gastos, el tener en los laboratorios los productos y reactivos ne- 
cesarios para el buen servicio de la Escuela, lo que dicho sea de 
paso, se ha atendido dentro las economías necesarias, sin omitir 
nada. 
Profesorado. -En profesores se han gastado la suma 
de (g 6,028-25 con lo cual se ha hecho frente a los gastos de 
seleccionado personal docente con que cuenta nuestra Escuela. 
Concluyo esta pequeña reseña del movimiento habido en 
la Tesorería del Colegio, manifestándoles que el saldo a favor 
de la Facultad asciende a $ 1,687-63, suma que se descom- 
pone así: 
Subvención Sup. Gobno. 3$ parte sin cobrar.. 0 1,000-20 
» B » mes de diciembre.. . 166-65 
En Banco Mercantil 505-18 
En Caja 15-60 
Suma total C 1,687-63 
Como complemento me permito adjuntarles un cuadro de- 
mostrativo del movimiento de Entradas y Salidas durante 
los años de 1914, 1915 y 1916. 
Dejo así vertido mi informe. 
A los señores miembros de la Asamblea General, 
Octavio Saborío Soto 
San José, 31 de diciembre de 1916. 562 
ENTRADAS 
SALIDAS 
NOMBRES 
1914 
1915 
1916 
NOMBRES 
1914 j 1915 
1916 
Varios 
Derechos Escolares.... 
Patentes 
Sumas 
$ 5,652-20 
620-85 
12,452-50 
$ 3,677-16 
930-00 
13,240-00 
í 3,992-56 
444-00 
12,157-50 
Varios 
Gastos Generales 
Servicio Escolar 
Profesorado 
Saldo Caja 
Sumas 
0 9,825-02 
1,670-90 
823-12 
6,020-00 
386-51 
« 8,273-56 
2,636-04 
270-00 
5,970-00 
697-56 
« 7,238-88 
1,113-90 
525-30 
6,028-35 
1,687-63 
¡í 18,725-55 
« 17,847-16 
í 16,594-06 
« 18,725-55 
0 17,847-16 
« 16,594-06 
del movimiento de Entradas y Salidas de la Tesorería de la Facultad de Farmacia 
durante los años de 1914, 1915 y 1916 
CUADRO DEMOSTRATIVO 
San José, 31 de diciembre de 1916. San José, 16 de enero de 1917. 
Señor Presidente del Colegio de Farmacéuticos 
P. 
Tenemos el honor de comunicar a Ud. que en cumpli- 
miento que nos confirió la honorable Junta Directiva, practi- 
camos la revisión y confrontación de los libros y documentos 
llevados por la Tesorería de ese Centro, habiendo encontrado la 
corrección más absoluta en las cuentas y comprobantes respec- 
tivos. 
Con distinguida consideración somos de Ud. muy attos. 
y SS. SS., 
Franco. Laporte 
Carlos M. Salazar O. San José, 28 de diciembre de 1916. 
Señor Tesorero del Colegio de Farmacia 
San José. 
Muy señor nuestro: 
Hacemos constar: que el saldo de la cuenta corriente del 
Colegio de Farmacia, en este Banco, a las 2 p. m. de hoy, mon- 
ta a la suma de seiscientos cuatro colones cuarenta y 
TRES céntimos ((^ 604-43) a su favor. 
De Ud. muy attos. S. S., 
Banco Mercantil de Costa Rica, 
Rubén Méndez, 
Cajero. INFORME 
DEL INSPECTOR DE LA ESCUELA DE FARMACIA 
15 de enero de 1917. 
Junta Directiva de ea Facultad de Farmacia, 
P. 
Cumplo con el deber de elevar al conocimiento de esa Jun- 
ta el informe de la Escuela de Farmacia, correspondiente al 
año próximo anterior. 
En la fecha indicada por el reglamento comenzaron las 
clases, con una matrícula de 20 alumnos, incluyendo los oyen- 
tes, y distribuidos entre los cursos primero, segundo y cuarto. 
El anexo correspondiente dará la nómina y demás detalles de 
los estudiantes. 
Los derechos de matrícula ascendieron a la suma de 
($ 384-00) trescientos ochenta y cuatro colones, que fueron 
entrados oportunamente a la Tesorería, con el detalle corres- 
pondiente. 
Por aparte incluyo el inventario de los muebles, apara- 566 
tos, etc., pertenecientes al establecimiento, verificado ante los 
Licenciados José María Zúñiga y Manuel Portuguez, nombra- 
dos al efecto por esa Junta para compararlo. 
El Consejo de Profesores, presidido por el Doctor Gustavo 
Michaud, se reunió tres veces, para tratar asuntos de importan- 
cia para nuestra Escuela. 
Del 10 al 13 del mes de julio se practicaron los exámenes 
escritos semestrales y del 11 al 18 de diciembre se verificaron 
los escritos, orales y prácticos de fin de año. A su debido tiempo 
llevé al conocimiento de esa Directiva el resultado de todas esas 
pruebas. 
Los estudiantes, señores Roberto Alfaro Vargas, Lita 
Chaverri Matamoros, Jorge Montes de Oca Granados y Gilberto 
Rojas Martínez, quienes ganaron satisfactoriamente el Cuarto 
Curso, quedaron en aptitud de presentar el Examen de Grado, 
previo a la Licenciatura en Farmacia. 
El cuadro sinóptico de exámenes que incluyo en los 
anexos, demuestra, de un modo evidente, que tanto profesores 
como alumnos trabajaron con perseverancia y empeño por 
alcanzar el mejor resultado en sus pruebas finales; así mismo, 
en lo que se refiere a la disciplina, no tengo sino palabras de 
elogio para los jóvenes estudiantes, como también hacia los se- 
ñores profesores por su asistencia a las clases y por su interés 
en sacar el mayor provecho de ellas. 
Con sentimientos de consideración, tengo la honra de sus- 
cribirme muy atento y seguro servidor, 
Elías Granados M. ANO ESCOLAR DE 1916 
ALUMNOS MATRICULADOS 
Primer Curso 
Brenes Robles, Alfredo 
Chacón Chacón, Angel 
González González, Gonzalo 
González Rodríguez, Ernesto 
Monge Murillo, Ernesto 
Solís Fernández, Nicolás 
Vargas Méndez, Oscar 
Zamora Vargas, Humberto 
Segundo Curso 
González Flores, Juan F. 
González González, Alfonso 
Jiménez Euthmer, Otón 
Miranda Hernández, Rubén 
Zumbado Rodríguez, Rómulo 
Cuarto Curso 
Alfaro Vargas, Roberto 
Chaverri Matamoros, Rita 
Montes de Oca Granados, Jorge 
Rojas Martínez, Gilberto 
Oyentes 
Calderón Guardia, Rafael 
Gutiérrez, José María 
Mullner, Jorge ANO ESCOLAR DE 1916 
ALUMNOS EXAMINADOS 
Primer Ctcrso 
1.-Chacón Chacón, Angel 
2.-González González, Gonzalo 
3.-González Rodríguez, Ernesto 
4.-Vargas Méndez, Oscar 
5.-Zamora Vargas, Humberto 
Segundo Curso 
1.-González González, Alfonso 
2.-Jiménez Lutlimer, Otón 
3.-Miranda Hernández, Rubén 
4.-Zumbado Rodríguez, Rómulo 
Cuarto Curso 
1.-Alfaro Vargas, Roberto 
2.-Chaverri Matamoros, Lita 
3.-Montes de Oca Granados, Jorge 
4'-Rojas Martínez, Gilberto 569 
LOS EXAMENES ESCRITOS SEMESTRALES 
del presente año escólar se practicarán del 10 al 13 del presente mes 
empezando a las 7 a. m., de acuerdo con el siguiente horario: 
FECHA 
CURSO 
ASIGNATURA 
TRIBUNAL EXAMINADOR 
I 
Física 
Lie. Ricardo Solís M. 
Prof. Enrique Jiménez N. 
Lunes 10 
II 
Farmacognosia 
Lie. Elias Granados M. 
Prof. Carlos Pupo 
IV 
Despacho de Recetas 
Lie. Eliécer Sibaja 
Prof. Indalecio Sáenz 
I 
Latín 
Lie. Tito Chaverri C. 
Prof. Celso Gamboa 
Martes 11 
II 
Botánica 
Lie. Elias Granados M. 
Prof. Enrique Jiménéz N. 
IV 
Análisis Toxicológicos 
Lie. Elias Granados M. 
Prof. Gustavo Michaud 
I 
Farm^-Teórico-Práctica 
Lie. Octavio Saborío 
Prof. Silvestre Solís L. 
Miércoles 12 
II 
Química Orgánica 
Lie. Mauricio Fernández 
Prof. José Aymerich 
IV 
Química Analítica 
Lie. Elias Granados M. 
Prof. Gustavo Michaud 
Jueves 13 
1 
Química Inorgánica 
Lie. Ricardo Solís M. 
Prof. Francisco Sancho Jt 
Delegado Suplente: Licenciado Elias Granados M. 
San José, 6 de julio de 1916. 
^¿Íaó ^tanac/oa 
ÓnOf>ec/ot de /a (9acae/a 570 
HORAS 
DIAS 
Y FECHAS 
CURSOS 
ASIGNATURAS 
T 
TRIBUNAL EXAMINADOR 
CLASIFICACION 
DEL EXAMEN 
7 
a 
9 
a. ni. 
Lunes 
11 
I 
Física 
Licenciado Manuel Portuguez 
Profesor Enrique Jiménez Núñez 
Escrito 
II 
Farinacognosis 
✓ 
Licenciado Francisco Laporte 
Profesor Carlos Pupo 
Escrito 
IV 
Química Analítica 
Licenciado Claudio Cortés 
Profesor Gustavo Michaud 
Escrito 
7 
a 
9 
a. m. 
Martes 
12 
I 
II 
Química Inorgánica 
Botánica 
Licenciado Ricardo Solís M. 
Profesor Francisco Sancho J. 
Licenciado Julio Figueroa 
Profesor Enrique Jiménez Núñez 
Escrito 
Escrito 
IV 
Despacho de Recetas 
Licenciado Lucas Morúa 
Profesor Indalecio Sáenz 
Escrito 
7 f 
a 
9 
a. ni. 
Miércoles 
13 
I 
Farmacia Teórico-práctica 
Licenciado Alonso Pérez Colvo 
Profesor Silvestre Solís León 
Escrito 
II 
Química Orgánica 
Licenciado Carlos M. Salazar 
Profesor José Aymerich 
Escrito 
IV 
Análisis Toxicológicos 
Licenciado Marco A. Soto P. 
Profesor Gustavo Michaud 
Escrito 
de los exámenes ESCRITOS, ORALES Y PRACTICOS, que se verificarán del 11 al 18 de dicieinlbre 
ESCUELA DE FARMACIA 
AÑO DE 1916 
HORARIO 571 
7 
a 
11 
a. m. 
Jueves 
14 
I 
Latín 
Licenciado Tito Chaverri C. 
Profesor Celso Gamboa 
Escrito 
II 
Farmacognosis 
Licenciado Francisco Laporte 
Profesor Carlos Pupo 
Oral 
IV 
Química Analítica 
Licenciado Claudio Cortés 
Profesor Gustavo Michaud 
Práctico 
7 
a 
11 
a. m. 
Viernes 
15 
I 
Física 
Licenciado Manuel Portuguez 
Profesor Enrique Jiménez Núñez 
Oral 
' II 
Química Orgánica 
Licenciado Carlos M. Salazar 
Profesor José Aymerich 
Oral 
IV 
Despacho de Recetas 
Licenciado Lucas Morúa 
Profesor Indalecio Sáenz 
Práctico 
7 
a 
11 
a. m. 
Sábado 
16 
I 
Química Inorgánica 
Licenciado Ricardo Solís M. 
Profesor Francisco Sancho J. 
Oral 
II 
Botánica 
Licenciado Julio Figueroa 
Profesor Enrique Jiménez Núñez 
Oral 
IV 
Análisis Toxicológicos 
Licenciado Marco A. Soto P. 
Profesor Gustavo Michaud 
Práctico 
7 
a 
11 
a. m. 
Domingo 
17 
I 
Latín 
Licenciado Tito Chaverri C. 
Profesor Celso Gamboa 
Oral 
7 
a 
11 
a. ni. 
Lunes 
18 
I 
Farmacia teórico-práctica 
Licenciado Alonso Pérez Calvo 
Profesor Silvestre Solís León 
Oral 
ónapcc/o'i, 
Síta/iadoA 
Delegado Suplente: Licenciado Elias Granados M. 
San José, diciembre 11 de 1916. 572 
C/i 4^ Oj t4 H-> 
Número de orden 
PRIMER CURSO 
• Chacón Chacón, Angel 
González González, Gonzalo ..... 
González Rodríguez, Ernesto .... 
Vargas Méndez, Oscar 
Zamora Vargas, Humberto 
Nombre de los Alumnos 
H H W H W 
Examen Escrito 
semestral 
Física 
y Microscopía 
W M t J M 14 
14 tQ »-» 1-* 
Examen Escrito 
final 
Examen Oral 
166 
100 
2oo 
100 
1" 
Promedio 
de la Asignatura 
tQ tO CP W 
Examen Escrito 
semestral 
Química 
Inorgánica 
1-* >-* 14 1-* H* 
Examen Escrito 
final 
Examen Oral 
133 
loo 
2oo 
133 
¡133 
Promedio 
de la Asignatura 
1 1 
150 i 
150 2 
1 1 
1 1 
Examen Escrito 
semestral 
Examen Escrito 
final 
Farmacia 
Teórica 
M t4 >-* M 
Examen Oral 
ool 
ool 
S«l 
9ll 
ool 
Promedio 
de la Asignatura 
M tj |J |J 
Examen Escrito 
semestral 
Latín 
O t O CP Cm 
Examen Escrito 
final 
tQ CP H* 
Examen Oral 
2°o 
133 
266 
2°o 
133 
Promedio 
de la A signatura 
149 
112 
212 
133 
133 
Promedio del 
Curso 
Ganó el Curso 
» » » 
Aplazado en Latín 
Ganó el Curso 
» » » 
» 
Observaciones 
ESCUELA DE FARMACIA 
Exámenes de fin de Curso de 1916 
RESUMEN DE PROMEDIOS 
Promedio General del Curso: l47 573 
Número de orden 
Nombre de los Alumnos 
Química 
Orgánica 
Farmacognosis 
Botánica 
Observaciones 
Examen Escrito 
semestral 
Examen Escrito 
final 
Examen Oral 
Promedio 
de la Asignatura 
Examen Escrito 
se mestral 
Examen Escrito 
final 
Examen Oral 
Proiredio 
de la Asignatura 
Examen Escrito 
semestral 
Examen Escrito 
final 
Examen Oral 
Promedio 
de la Asignatura 
Promedio del 
Curso 
1 
González González, Alfonso 
Jiménez Ruthmer, Otón . .. 
Miranda Hernández, Rubén 
7 
1 
1 
133 
2 
1 
2 
166 
1 
150 
1 
116 
138 
Ganó el 
Curso 
2 
3 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
100 
100 
1 
2 
1 
1 
1 
1 
100 
133 
1 
2 
1 
1 
1 
1 
100 
133 
100 
122 
» 
» 
» 
» 
Promedio General del Curso: 
^20 
CUARTO 
CU RSO 
a 
<u 
Química 
Analítica 
Análisis 
Toxicológicos 
Despacho 
de Recetas 
Número de oí 
Nombre de los 
Alumnos 
Examen Escrito 
semestral 
Examen Escrito 
final 
Examen 
Práctico 
Promedio 
de la Asignatura 
Examen Escrito 
semestral 
Examen Escrito 
final 
Examen 
Práctico 
Promedio 
de la Asignatura 
Examen Escrito 
semestral 
ExamenEscrito 
final 
Examen 
Práctico 
Promedio 
de la Asignatura 
Promedio del 
Curso 
Observaciones 
1 
Alfaro Vargas, Roberto '. . 
7 
1 
1 
J33 
1 
1 
1 
100 
1 
1 
250 
150 
127 
Ganó el 
Curso 
2 
Chaverri Matamoros, Rita 
1 
1 
1 
]00 
2 
1 
1 
133 
1 50 
1 50 
250 
i83 
138 
» 
» 
» 
3 
Montes de Ora Granados Torne 
7 
7 
2 
200 
100 
1 
1 
1!B 
1 
1 50 
260 
166 
160 
)) 
» 
» 
4 
Rojas Martínez, Gilberto. .. 
i 
150 
2 
2 
183 
2 
2 
1 
166 
150 
150 
2 
166 
!71 
» 
Promedio General del Curso: 
149 
SEGUNDO CURSO 
Promedio General de la Escuela: l38 San José, 19 de enero de 1917. 
Señor Secretario de la Facultad de Farmacia, 
P. 
Los infrascritos comisionados por la Junta de Gobierno de 
esta Facultad para informar ante la Asamblea General anual 
respecto al iuventario que nos presentó el señor Inspector de la 
Escuela de Farmacia, hacemos constar que el material de 
enseñanza, mobiliario y productos, están en un todo con la 
existencia. 
Somos de usted atentos y s. s., 
J. M. Zúñiga 
M. PORTUGUEZ Z. MODIFICACIONES 
HECHAS AL REGLAMENTO GENERAL 
En sesión de Junta de Gobierno, celebrada el 15 de enero de este año, 
fueron aprobadas las medificaciones introducidas al Reglamento General 
por el Licenciado don Mauricio Fernández S., según disposiciones anteriores 
15 de enero de 1917 MODIFICACIONES 
HECHAS AL REGLAMENTO GENERAL 
Exámenes de Grado y de Incorporación 
Artículo 63.-Los exámenes previos, al conferimiento del título de 
Licenciado en Farmacia, se dividen en dos series: 19 Exámenes de Gra- 
do, 29 Exámenes de Incorporación. 
Exámenes de Grado 
Art. 64.-Los Exámenes de Grado, son para los estudiantes que 
hayan sido aprobados en todos los ramos del plan de estudios de la 
Escuela de Farmacia. 
Son individuales y versan sobre todas las asignaturas que se estudian 
en la Escuela, además de la presentación de una tesis escrita, que el 
alumno leerá ante el tribunal examinador. Dicha tesis debe versar sobre 
temas relacionados con la Farmacia (Materia Médica, Farmacia, Quí- 
mica, Botánica, etc.) El tema, que es libre, será sometido a la aproba- 
ción del Consejo de Profesores. 
Art. 65. -El tribunal para Exámenes de Grado, está formado por 
lo menos de cinco profesores de la Escuela y las pruebas versan sobre los 
ramos que el tribunal crea convenientes, ciñéndose en todo caso a los 
programas de la Escuela de Farmacia. 
Art. 66.-El tribunal se instala, como si se tratara de reunión del 
Consejo de Profesores, siguiendo para esto el mismo plan expuesto en el 
artículo 89 del Reglamento General. 578 
Art. 67.-La distribución del tiempo, duración de las pruebas y el 
arreglo para proceder a ellas, quedan al arbitrio del mismo tribunal. 
Art. 68.-El resultado de los exámenes es decidido por mayoría de 
votos que se emiten en secreto, pór medio de bolas blancas o negras; las 
blancas son de aprobación, las negras de aplazamiento. En casos de em- 
pate, el presidente del tribunal decide. 
Art. 69.-Los alumnos aplazados pueden presentarse de nuevo, pa- 
sando seis meses de la primera prueba y si lo fueren por segunda vez, 
pasado igual tiempo pueden reiterar sus pruebas si así lo desean, para 
conseguir su aprobación, pero siempre que hagan su solicitud por escrito 
ante la Junta de Gobierno y dentro del período comprendido entre el 19 
de marzo y 31 de diciembre. 
La Junta Directiva, si es el caso, fija la fecha para estos exámenes. 
Art. 70.-El tribunal levanta acta de todo examen, en libro espe- 
cial, la cual, después de firmada por todos los miembros del mismo, pasa 
a la Junta Directiva. 
Art. 71.-Los estudiantes aprobados en estos exámenes y que ha- 
yan cumplido con los requisitos del Art. 36, pueden pasar al Secretario 
del Colegio, la solicitud para Exámenes de Incorporación. 
Exámenes de Incorporación 
Art. 72.-Tienen derecho a Exámenes de Incórporación, las alum- 
nos que hayan sido aprobados en los Exámenes de Grado, y para ello, 
presenten solicitud escrita, acompañada de los atestados a que se refieren 
los Arts. 37 y 38, del Reglamento General, además del recibo expedido 
por la Tesorería del Colegio, en que conste que han satisfecho los dere- 
chos correspondientes. 
Art. 73.-Eos Exámenes de Incorporación se verifican en el perío- 
do comprendido entre el 1? de marzo y 31 de diciembre; son individua- 
les y su duración queda al arbitrio del tribunal, quien distribuye el tiem- 
po de manera conveniente. 
Art. 74.- Forman, en cada caso, el tribunal examinador, cinco 
miembros, por lo menos, de la Junta de Gobierno y el profesor de la asig- 
natura en que haya que examinar. 
Art. 75.-Los exámenes son orales y prácticos, y consisten: 
a) Reconocimiento objetivo de drogas y productos químicos. 
b) Análisis químico de compuestos metálicos y reconocimiento de 
alcaloides de uso corriente en farmacia. 
c) Exámenes microscópicos de heces, esputos y orinas; en estas 
últimas, el alumno practicará además, el análisis' químico-cualitativo, 
para determinar elementos anormales, más corrientemente investigados. 579 
d) Preparación de Fórmulas oficinales. 
e) Despacho de prescripciones médicas complicadas o que exijan 
cuidados especiales, ya en dosis, ya en la preparación misma. 
Art. 76.-En los trabajos de Análisis Clínicos, Química Analítica 
y Análisis Toxicológicos, el alumno puede hacer uso de apuntes escolares; 
en el Despacho de Recetas y Preparaciones oficinales, puede hacer uso así 
mismo de Farmacopeas, pero únicamente para sustancias y cantidades. 
Art. 77.-El tribunal puede interrogar sobre cualesquiera cuestio- 
nes de la asignatura que exija el programa. El resultado de los exámenes 
es decidido por mayoría de votos, que se emiten en secreto, siguiendo en 
un todo la técnica indicada en el artículo 68. 
Art. 78.-Si el candidato es aplazado, no puede reiterar sus prue- 
bas antes de pasar seis meses; si lo fuere por segunda vez antes de trans- 
currir.un año no puede presentarse. 
Art. 79.-Los derechos para estos exámenes son de cien colones 
((i 100 00) que se cobrarán cada vez que el aspirante se presente a exá- 
menes, en caso de haber sido aplazado. Tales derechos en ningún caso se 
devolverán, salvo que el alumno retire su solicitud de exámen. 
Art. 80. - Cuando varios estudiantes solicitan exámenes de Incor- 
poración éstos se verifican para cada petente, en días diferentes. 
Art. 81.-El tribunal levanta acta, en el libro correspondiente,, de 
cada examen, ésta es firmada por todos los miembros del tribunal y si es 
el caso la Directiva fija día y hora para la entrega del Título, notificando 
a los interesados tan pronto como sea posible. 
Art. 82.-A escepción de los miembros del profesorado, los demás 
individuos del tribunal ganan (C 10-00) diez colones por sesión de exá- 
menes. 
Art. 83. - Los exámenes de Grado y de Incorporación son anuncia- 
dos con anticipación en el Diario Oficial. 
los Farmacéuticos graduados en el exterior 
Art. 84.-Los farmacéuticos graduados en Universidades o Cole- 
gios Extranjeros pueden incorporarse al Colegio de Farmacéuticos de 
Costa Rica, llenando las disposiciones siguientes: 
Deben dirigir su solicitud, al Secretario del Colegio, en papel de cin- 
cuenta céntimos (0 0 50) acompañado de su título y además del recibo 
de la Tesorería del Colegio en que conste haber satisfecho los derechos 
correspondientes. 
Art. 85.-La Junta Directiva al examinar dichos documentos 
decide, si procede o no la Incorporación, previos los exámenes corres- 
pondientes. 580 
Art. 86.-Eos exámenes a que se refiere el artículo anterior, son en 
un todo iguales a lo expresado en el Reglamento de Exámenes de Grado 
y de Incorporación que se exige a los alumnos déla Escuela de Farmacia. 
Eos derechos son de (C 200-00). 
Art. 87.-Si el aspirante es aprobado, se le confiere el título respec- 
tivo y se anuncia su incorporación en la Gaceta Oficial. 
reconocimiento de títulos 
ArT. 88.-Los farmacéuticos que en virtud de tratados internacio- 
nales soliciten el reconocimiento de títulos, ante el Colegio de Farmacéu- 
ticos, lo hacen siguiendo estas reglas: 
19 Justificar que han hecho sus estudios profesionales en alguna de 
las facultades de las naciones comprendidas en los tratados. 
29 Comprobar la autenticidad del diploma. 
39 Presentar recibo de haber pagado los derechos correspon- 
dientes. 
Art. 89.-Examinados los documentos por la Junta de Gobierno, si 
están conforme en todo lo referente, a autenticidad y demás requisitos 
que se se estimen indispensables, aquella misma Junta le concede la 
autorización para el ejercicio de la profesión. 
Art. 90.-Los autorizados en la forma antes dicha, no son miem- 
bros del Colegio, mientras no llenen los requisitos: 
19 De Exámenes de Grado. 
' 29 Exámenes de Incorporación. 
Art. 91.-Los diplomas que se presenten, deben venir debidamente 
autenticados por el Cónsul de Costa Rica, y a falta de éste, dicho título 
puede venir visado por el Cónsul de una Nación amiga, residente en el 
mismo país donde ha sido expedido el título. 
Art. 92. - Los derechos por reconocimiento de títulos es de do- 
cientos colones ($ 200-00). Estos derechos no se devolverán en ningún 
caso, salvo que se retire la solicitud. 
Art. 93.-Estos Reglamentos anulan los anteriores, y pueden ser 
modificados por la Directiva del Colegio, si se cree conveniente, así como 
la misma aclarará los puntos oscuros y los casos imprevistos. 
Enero de 1917 CUARTA PARTE 
ANEXOS Socios que asistieron a la reunión del primer domingo de agosto de 1899 ANALES 
DE LA 
ASOCIACION DE ESTUDIANTES DE CIENCIAS 
DE COSTA RICA 
ENTREGA PRIMERA: ANOS 1899 Y 1900 
1? de enero de 1901 ASOCIACION 
DE ESTUDIANTES DE CIENCIAS 
FUNDADA EN ABRIL DE 1899 
EN UNA DE LAS AULAS DE LA ESCUELA DE FARMACIA 
Tesorero: F. JIMENEZ NUNEZ 
BOTICA ORIENTAL, SAN JOSE DE COSTA RICA 
Secretario-archivero: E. JIMENEZ ROJAS 
APARTADO 335, SAN JOSE DE COSTA RICA Qui disciplinam suam 
non ostentationem scientiae, 
sed legem vitae putei... 
Un grupo de estudiantes aunados por el de'seo de hacer 
venir de Nueva York obras de ciencias físicas y naturales: tal 
el tronco de nuestra sociedad. 
Sin conciencia clara de su destino, endeble y miedosa, entra 
en el tercer año de vida. 
Enero de 1901 Socios que asistieron a la reunión del primer domingo de agosto de 1900 BOSQUEJO DE REGLAMENTO 
I. La asociación se propone ante todo estrechar las relaciones entre 
los estudiantes de ciencias de Costa Rica y sus amigos. 
II. La Junta Directiva se compone de un Presidente, un Secretario- 
archivero, un Tesorero y dos subsecretarios. 
III. Las reuniones ordinarias tienen lugar los primeros miércoles de 
mes, a la hora 20.-En ellas se toman las resoluciones de interés general. 
- En la reunión de abril se fija la cuota mensual que debe ser pagada por 
los socios activos y se eligen el Presidente de Honor, el Presidente efectivo 
y los primeros subsea etarios. 
IV. La asistencia de los subsecretarios a las reuniones ordinarias 
es obligatoria. 
V. El Secretario archivero y el Tesorero no pueden ser removidos sin 
que causas graves justifiquen la remoción. 
VI. Para ingresar en la Asociación precisa: 
19-Hacerse presentar por un Director en reunión ordinaria, y ser 
admitido por la mayoría de socios presentes. 
29 -Hacer obsequio de una cantidad de dinero mayor de 0 0 50 o de 
una buena obra. Si esta obra es «literaria» debe contar no menos de cin- 
cuenta años de data su publicación. 
VII. En las votaciones relativas a cuestiones económicas, a cada 
socio corresponde un número de votos, igual al número de años que 
cuente de actividad. * 
VIII. Anualmente, el primer domingo de agosto, se verifica una reu- 
nión con el objeto de procurarse las fotografías de los socios activos. 
IX. En caso de muerte del Presidente honorario o de alguno de los 
socios activos, la Junta Directiva está en la obligación de hacer oportuna 
manifestación de duelo. 588 
Obras obsequiadas por sus autores 
Inéditas: 
1. Introducción á la química mo- 
derna.- Curso de lecciones 
del profesor Aug. Wilh. 
Hofmann Por Juan de Dios Céspedes G.. 
2. Guía para el análisis cuali- 
tativo Por Juan de Dios Céspedes G. 
3. Bertoglio Rodolfo, biografía. Por Ing. Luis Matamoros. 
4. José de Torres Bonet, bio- 
grafía Por Alfonso Jiménez. 
Publicadas: 
1. Química moderna (2 vol.).. Por Juan de Dios Céspedes G. 
2. Tablas de equivalencias Por Manuel Antonio Quirós. 
3. Sistema métrico. - Método 
Level Por Manuel Antonio Quirós, 
4. Geometría objetiva de J. Dal- 
séme : Por Manuel Antonio Quirós y Aus- 
tregildo Bejarano, 
5. Memorias de la Escuela de 
Farmacia de Costa Rica. . . . 
• Otras obras obsequiadas 
Por Enrique Jiménez Núñez.. . . Analyse Chimique.-F Molir. 
» Austregildo Bejarano Botánica.-L- Mangin. 
Botánique.-D Cauvet. 
Zoologi.-Alph Dubois. 
» Carlos Beutel Física.-Ganot. 
Química.-E. Lozano y P. de León 
(2 volúmenes) 
Robert Mayer por E Diihring. 
» Por Directiva Facultad de 
Farmacia 1899 The Pharmaceutical Era 64 cdrnos. Socios que asistieron a la reunión de 1 primer domingo ríe agosto ele 1901 589 
Libros comprados 
1. Practice of pharmacy.-Remington. 
2. Materia medica and pharmacology. - Culbreth. 
3. Quiz compends pharmacy. Stewart. 
4. Pharmaceutical problems and exercises. - Oldberg. 
5. Botany.-Bessy. 
6. Elements of crystalography.-Williams. 
7. Phycics.-Barker. 
8. Manual of chemistry.-P'ownes. 
9. Qualitative Chemical analysis.-Prescott y Jonhuson. 
10. Chemistry gral. medical pharmaceutical.-Attfield. 
11. Etudent's manual of physics. - Leroy C. Cooley. 
Fotograbados comprados 
200 cop. busto del profesor Bertoglio. 
» » » » » Torres Bonet. 
» » » » » Francisco Picado. 
» » » doctor [osé M. Soto A ¡faro. 
» » grupos de socios que asistieron a la reunión del domingo 6 
de agosto 1899. 
» » grupos de socios que asistieron a la reunión del domingo 5 
de agosto 1900. > NUESTROS PRIMEROS 
PRESIDENTES DE HONOR 
Año 1899 
Dr. José M$ Soto Adfaro 
Compuesta, en el origen, de estudiantes de farmacia, el primer ho- 
menaje de admiración y gratitud de nuestra Asociación tocaba al Dr. 
Soto, que con liberalidad indecible, presidía entonces el movimiento de 
reorganización de la Escuela de Farmacia. 
No podemos decir más; el Dr. Soto «guarda el pudor de su perso- 
nalidad y es inabordable para cuanto huela a encomio de sí mismo5. 
Año 1900 
Don Juan de; Dios Céspedes G. 
En el 29 año, nuestro homenaje ha sido para el decano de los físicos 
de Costa Rica, autor de los más valiosos obsequios hechos a nuestra 
biblioteca. 
Tampoco podemos dar aquí el menor apunte personal de don Juan 
de Dios. Hemos querido acercarnos... pero él nos ha hecho oir a Agrippa 
d'Aubigné, en el siglo xvi: «il ne vous profite point de voir le visage 
et les linéaments de celui qui vous enseigne; mais bien ceux de 1' ame, 
pour recevoir le juguement des choses avec le trébuchet en la main». 591 
SOCIOS 
LUGAR Y MES DE f 
JACIMIENTO 
C. R., San José 
» Guadalupe 
12-80 (Dic. 1880) 
5-72 
2 José Antonio Araya Gutiérrez-Lic.... 
B 1 Ellas Baldioceda Muñoz 
» Liberia 
12-77 
2 Edgardo Balnia-Licenciado 
Colombia , 
4-75 
3 Carlos Barrios Castro 
Salvador, Sesori 
3-77 
4 Austregildo BejaranoAx\g&vMxo 
C. R., San José 
10-64 
5 Carlos Beutel-XM^wO^o 
Badén, Karlsruhe 
4-69 
6 Benjamín Bolaños 
C 1 Juan Carranza ... 
2 Domingo Carranza Rivera 
C. R., San José 
12-78 
3 Manuel Collado Quirós 
') /) » 
7-82 
4 Alfredo Coto Rojas 
» » » 
7-79 
E 1 Manuel Espinada 
» Cartago 
11-76 
F 1 Baldomcro Fernández Segura 
» Unión 
4-77 
2 Elias Fonseca Calvo 
» San José 
6-72 
G 1 Isaías González Herrera 
» Santiago del E. 
8-76 
2 Jaime Granados Chacón 
» Cartago 
11-78 
3 Zacarías Guerro ^««/¿Zo-Licenciado. 
» Santa Ana 
6-75 
4 Jesús Guzmán Centeno 
» Cartago 
11-81 
J 1 Enrique Jiménez Núñez-Ingemero... 
» Guadalupe 
12-63 
2 Francisco Jiménez NúñezAJcenAaAo 
» » 
10-61 
3 José Joaquín Jiménez Ortiz 
» Cartago 
7-80 
4 Elias Jiménez Rojas 
» San José 
4-69 
5 Carlos Johanning 
» » » 
6-79 
MI Fausto Montes de Oca A Ivarado-Lie. 
N 1 Marino Naranjo ... •. 
2 José Navarro 
P 1 Manuel Portuguez Zúñiga. 
» Esparta 
2-65 
C. R., San José 
10-79 
O 1 Juan J. Quirós 
2 David Quirós Saborío 
C. R., San José 
10-79 
3 Martín Quirós Silva 
» » )) 
8-79 
R 1 Ramón Rojas Gómez ... 
)) )) » 
5-69 
S 1 Agapito Sánchez Sánchez 
» Curridabat 
11-75 
2 Silvestre Solís León 
T 1 Fleodoro Trejos 
2 Luis Trejos 
V 1 José Víctory A«/<?^z-Licenciado 
» Escasú 
8-75 
Ingl., Gibraltar 
4-69 
Van en caracteres distintos los nombres de los socios activos en el momento de 
esta publicación. 592 
Socios 
Cargo servido en la Asociación 
Fecha 
de ingreso 
Obsequio 
Ultima cuota pagada ^r' 
A 
1 
10-00 
$ 2 
Nov. 
00 
$ = 
2 
4-99 
5 
Dic. 
99 
B 
1 
10-00 
5 
)) 
00 
= 
2 
4-99 
5 
Jul. 
00 
= 
3 
» 
2 
Dic. 
99 
4 
10-00 
Abr. 
01 
= 
5 
)) 
)) 
2 
6 
4-99 
1 
. - 
= 
C 
1 
» 
0-5 
= 
)) 
2 
Dic. 
00 
3 
Supl. Secr. Feb.-Mar. 00 
(7-99) 
5 
Abr. 
01 
4 
4 
Secr. Abr.-Dic. 99 
4-99 
5 
Jul. 
00 
XX 
E 
1 
» » May. 99 
» 
4 
xx 
F 
1 
» 
1 
Jul. 
00 
- 
2 
Secr. desde Set. 00.. 
)) 
2 
Dic. 
00 
= 
G 
1 
)) 
)) 
= 
2 
10-00 
2 
)) 
• 
: 
3 
Secr. en jun. 00 
4-99 
5 
=X= 
4 
10-00 
1 
Feb. 
01 
XX 
J 
1 
)) 
Abr. 
01 
2 
2 
Fres. Abr.-Dic. 99 Tes. desde Abr. 99 
4-99 
sh 
)) 
5-06 
3 
» 
3 
= 
4 
Arcli. 99 Fres, en Jun. 00 Secr. arch 
des de set. 00. 
» 
5 
Abr. 
01 
9-50 
5 
» 
5 
M 
1 
» 
5 
Dic. 
00 
= 
N 
1 
)) 
3 
= 
2 
)) 
2 
XX 
P 
1 
Arch. Jul.-Ag. 00 
5-00 
2 
Dic. 
00 
= 
O 
1 
4-99 
2 
Oct. 
99 
= 
2 
Arch. en Jun. 00 Secr. Jul.-Set. 00 
)) 
2 
Nov. 
00 
= 
3 
Secr. Jun. 99 Set. 00 
» 
2 
Jul. 
00 
- 
R 
1 
» 
3 
Dic. 
00 
= 
S 
1 
Secr. desde Set. 00 
» 
5 
Abr. 
01 
-= 
T 
2 
10-00 
1 
Dic. 
00 
= 
1 
4-9 9 
o 
= 
2 
)) 
2 
V 
1 
Secr. Abr.-99 Fres desde Jul. 00 ... 
» 
5 
Dic. 
00 
= 
(1) Obsequió, además, el Sello dé la Asociación. 593 
Movimiento de Caja 
Ingresos: 
(Cuotas y obsequios) de abril 1899 a enero 1901 $ 308-06 
Egresos: 
Año 1899: 
Libros 76-81 
Fotografías socios 20-00 
Marco 2-00 
Año 1900: 
Libro en blanco 4-50 
Fotografías socios 17-00 
Fotografías Bertoglio, Torres, Picado, Soto.... 17-00 
Fotograbados 170-75 
Suma $ 308-06 Socíjs que asistieron a la reunión del primer domingo de agosto de 1902 ANALES 
DE LA 
ASOCIACION DE ESTUDIANTES DE CIENCIAS 
DE COSTA RICA 
ENTREGA SEGUNDA: AÑO III 
Io de enero de 1902 ASOCIACION 
DE ESTUDIANTES DE CIENCIAS 
FUNDADA EN ABRIL DE 1899 
EN UNA DE LAS AULAS DE LA ESCUELA DE FARMACIA 
Tesorero? F. JIMENEZ NUNEZ 
BOTICA ORIENTAL, SAN JOSE DE COSTA RICA 
Secretario-archivero: E. JIMENEZ ROJAS 
APARTADO 335, SAN JOSE DE COSTA RICA Vae solí! 
Licet sapero-sine pompa-sine invidia BOSQUEJO DE REGLAMENTO 
I. La asociación se propone ante todo estrechar las relaciones entre 
los estudiantes de ciencias de Costa Rica y sus amigos. 
II. La Junta Directiva se compone de un Presidente, un Secretario- 
archivero, un Tesorero y dos subsecretarios. 
III. Las reuniones ordinarias tienen lugar los primeros miércoles de 
mes. En ellas se toman las resoluciones de interés general. En la reunión 
de abrilse fija la cuota mensual que debe ser pagada por los socios activos 
y se eligen el Presidente de Honor, el Presidente efectivo y los primeros 
subsecretarios. 
IV. La asistencia de los subsecretarios a las reuniones ordinarias 
es obligatoria. 
V. El Secretario archivero y el Tesorero no pueden ser removidos sin 
que causas graves justifiquen la remoción. 
VI. Para ingresar en la asociación precisa: 
1?-Hacerse presentar por un Director, en reunión ordinaria, y ser 
admitido por la mayoría de los socios presentes. 
2?-Hacer obsequio de una cantidad de dinero mayor de $ 0-50 o de 
una buena obra. Si esta obra es «literaria» debe contar no menos de 50 
años de data de publicación. 
VII. En las votaciones relativas a cuestiones económicas, a cada 
socio corresponde un número de votos igual al número de años que 
cuenta de actividad. 
VIH. Anualmente, el primer domingo de agosto, se verifica una 
reunión con el objeto de procurarse las fotografías de los socios activos. ANO 1901 
Presidente de Honor: 
Dr. don Valeriano F^rnándiíz Ferraz 
Otros socios 
Profesor don Juan de Dios Céspedes G., honoris causa. 
A 1 Ramiro Aguilar Villenave 
3 /osé María Arias Gutiérrez, Subsecretario desde noviembre. 
4 José Aymerich. 
B 1 Elias Baldioceda Muñoz. 
4 Ing. Austregildo Be/araño. 
5 Lie. Carlos Beutel. 
C 2 Lie. Domingo Carranza Rivera. 
3 Manuel Collado Qnirós. 
5 Aquileo Calvo Alvarado. 
F 1 Baldomcro Fernández Sugura, Subsecretario de abril a octubre. 
2 Elias Fonseca Calvo. 
G 2 Jaime Granados Chacón. 
4 Jesús Guzmán Centeno. 
5 Elias Granados Morales. 
J 1 Ing. Enrique Jiménez Núñez, Presidente efectivo. 
2 Lie. Francisco Jiménez Núñez, Tesorero. 
4 Elias Jiménez Rojas, Secretario archivero. 
M 2 Toribio Mora Escalante. 
O 1 Jorge Ortiz Escalante. 
P 1 Manuel Portuguez Zúñiga, Subsecretario desde noviembre. 601 
Q 2 David Quirós Saborío. 
R 1 Ramón Rojas Gómez. 
S 1 Agapito Sánchez Sánchez, Subsecretario de abril a octubre. 
2 Silvestre So lis León. 
3 Indalecio Sáenz Pacheco. 
V 2 Salvador Villar Muñoz. 
3 José Joaquín Villalobos Sáenz. 
Van en c&racteres distintos los nombres de los socios activos en el momento de 
esta publicación. 
NUEVOS SOCIOS * 
FECHA DE INGRESO 
OBSEQUIO 
A 3 
6-01 (junio 1901) 
C 2 
4 
6-01 
2 
C 5 
7-01 
2 
G 5 
6-01 
2 
M 2 
6-01 
2 
0 1 
6-01 
2 
S 3 
7-01 
2 
V 2 
6-01 
2 
3 
7-01 
2 
Ultima cuota pagada 
A 
1 
set. 
01 
J 
1 
dic. 
01 
3 
dic. 
01 
2 
abr. 
02 
4 
set. 
01 
4 
» 
02 
B 
1 
jul. 
01 
M 
2 
dic. 
01 
4 
dic. 
01 
0 
1 
set. 
01 
5 
. ag. 
01 
p 
1 
dic. 
01 
C 
2 
nov. 
01 
Q 
2 
nov. 
01 
3 
dic. 
01 
R 
1 
mar. 
01 
5 
ag. 
01 
s 
1 
oct. 
01 
F 
1 
oct. 
01 
2 
dic. 
01 
2 
mar. 
01 
3 
set. 
01 
G 
2 
nov. 
01 
V 
2 
» 
01 
4 
jul. 
01 
3 
» 
01 
5 
dic. 
01 
(*) En la última reunión ordinaria de 1901 fué presentado y aceptado para 1902 el señor doc- 
tor don Teodoro Picado. 602 
Obras obsequiadas 
1. Por don Juan de Dios Céspedes G.: Lecons sur la philosophie 
chimique professées au collége de France par Dumas, recueillies par 
M. Bineau. 
2. Por don Teodoro Picado: Año 1900 de la ({Revue encyclopédique 
Lavousse*. 
Movimiento de Caja 
Ingresos 
(Cuotas y obsequios) 6 93-00 
Venta de una fotografía 3-00 
Egresos 
Publicación Ia entrega Anales <3 25-00 
Saldo valor Ia imp. fotograbados 16-00 
Dos fotografías Paynter, socios que asistieron 
reunión l.er domingo de agosto 10-00- 
200 fotografías ídem 34-35 
Suscripción a «El Fígaro», Novbre. y Dicbre 2-00 - 
6 96-00 « 87-35 
Efectivo en caja (31 Dic ) Ó 8-65. APUNTES BIOGRAFICOS 
I 
Beutel, Carranza, Collado, Fernández, Fonseca, E. Jiménez, F. Ji- 
ménez Núñez, E. Jiménez Rojas, Picado, Quirós, Rojas, Sánchez: 
Véase «Primera Memoria presentada por el Director de la Escuela de 
Farmacia», año 1899. 
II 
Aguilar, Baldioceda, J. Granados, Guzmán, Portuguez, Solís: Véase 
«Segunda Memoria presentada por el Inspector de la Escuela de Far- 
macia», marzo 1901. 
III 
19. ¡osé María Arias Gutiérrez-Hijo de don Rafael Arias Mon- 
toya y doña Rosa Gutiérrez Valerín, nació en la ciudad de Cartago 
(C. R.) en la noche del 31 de diciembre de 1880. Hizo los primeros 
estudios en la ciudad natal, parte en escuelas privadas, parte en escuela 
pública. Cita con afecto los nombres de sus maestros de escuela don 
• Pedro Ulloa Mata y don Manuel Alvarez. Hizo los 4 primeros cursos de 
24 enseñanza en el «Colegio de San Ruis Gonzaga». De sus profesores de 
entonces, señala con emoción respetuosa al Doctor don Valeriano Fer- 
nández Ferraz, a don Juan de Dios Céspedes y don Clodomiro Picado. 
Durante esta época de colegial estudió también música y dibujo bajo la 
dirección del maestro Campabadal y de don Ramón M. Quesada, respec- 
tivamente. 
En marzo 1900 vino a San José, al Riceo, a terminar los estudios 
secundarios. A fin de este año obtuvo el título de bachiller, no obstante 604 
las dificultades que ahí se crean a los alumnos que llegan de otros esta- 
lecimientos de 2^ enseñanza. 
Ingresó en la Escuela de Farmacia en abril 1901. 
20. José Aymerich.-Hijo de don Domingo y doña Francisca Ay- 
merich, nació en Cartago el 16 de diciembre 1879. Aprendió las primeras 
letras con su buena madre, hoy difunta, e hizo en escuelas públicas los 
estudios primarios siguientes. De sus primeros maestros, cita particular- 
mente a Francisco García, don Pedro Ulloa Mata, don Manuel Alvarez y 
don Francisco Conejo. Cursó cuatro años de 2^ enseñanza en el Colegio 
de San Luis Gonzaga, y el 59 año (1900) en el Liceo de San José. 
Guarda el mejor recuerdo del señor Director y de todos los profesores 
del Colegio de Cartago. 
Sirve hoy en una botica de San José. Frecuenta con regularidad la 
Escuela de Farmacia desde abril 1901. 
21. Elias Granados Morales.-Hijo de don Prudencio Granados, 
finado, y doña Francisca Morales, ambos de Cartago, nació en San José 
el 9 de mayo 1877. Ha hecho todos sus estudios en establecimientos 
priblicos, y cuenta ya una larga lista de servicios en la enseñanza de su 
patria y de la República de San Salvador: Maestro de la escuela de varo- 
nes de Alajuelita (1893), de la de Curridabat (1894), de Los Cedros 
(1895), Director sucesivamente de las escuelas de varones de las ciudades 
de Atiquizaya y de Metapán (San Salvador); maestro de escuela en San 
Miguel de Desamparados (1899), Aserrí (1899), Desamparados (1900; y 
San Juan (1900). 
Actualmente es «Inspector* en el Liceo de San José. Frecuenta la 
Escuela de Farmacia desde el año 1900. 
22. Jorge Ortiz Escalante.-Hijo de don Siuesio Ortiz Ortiz y doña 
Victoria Escalante Alvarado, nació en la ciudad de Cartago en la noche 
del 11 de abril 1881. Adquirió al lado de su solícita madre los primeros 
conocimientos sobre lectura y escritura. Los estudios primarios siguien- 
tes, los hizo, parte en escuela privada de doña Juana Fernández Ferraz 
v. de Salazar, y parte en las escuelas públicas de la misma Cartago y de 
Alajuela (1889-1891). Habla agradecido de sus maestros de entonces don 
Alberto Sanabria (de Alajuela) y don J. Rafael Meoño (Cartago, 1894).. 
En julio 1895 ingresó en el Colegio de San Luis Gonzaga, en donde con- 
cluyó el 49 curso de 2$ enseñanza (fines 1898). Este año 1898 «fué el 
más feliz de su vida de colegial». A sus compañeros, los jóvenes de la 
sociedad «El Debate» y a sus profesores, el Doctor Ferraz, Céspedes, Clo- 
domiro Picado y Celso Gamboa, consagra vivos cariño y respeto. En 
1899, gracias a los esfuerzos de don Carlos Gagini y don Juan Umaña, 
consiguió una beca de la «sección normal» del Liceo de San José, donde 
obtuvo el título de bachiller. En 1900 sirvió como maestro de la escuela 605 
de los Angeles, de la provincia de Cartago. A principios de 1901, deseoso 
de emprender los estudios de Farmacia, solicitó una plaza de maestro en 
San José; pero le fué negada por el encargado del Ministerio de I. P. de 
entonces, Justo A. Fació, alegando que «<?/ Gobierno no pagaba para estu- 
diar Farmacia!» (l l). 
Ingresó en la Escuela de Farmacia en abril 1901. En octubre de este 
año logró que se le otorgara el título de maestro normal. 
23 Indalecio Sáenz Pacheco. - Hijo de don Indalecio Sáenz Bonilla 
y doña Rosalina Pacheco Ugalde, nació en la ciudad de Cartago el 25 de 
de diciembre de 1882, dos meses después de la muerte de su padre. A la 
edad de cinco años tuvo la desgracia también de perder a su madre, que- 
dando bajo la tutela de hermanos mayores. Contaba 7 años cuando entró 
a la escuela privada de doña Filomena de Centeno, de quien guarda grato 
recuerdo. Dos años más tarde continuó su primer aprendizaje en una es- 
cuela pública, siempre en la ciudad natal. Vino después a una escuela de 
San José, y al año, ingresó en el Seminario, donde terminó los estudios 
primarios, y principió los de segunda enseñanza. Hizo luego en el Liceo 
el 2? y 3er. curso y en el Instituto de Cartago el 49 De entre sus maestros 
de colegio, hace especial mención de don Carlos Gagini, don Manuel Na- 
varrete y don Elias Salazar (del Liceo) y don Juan de Dios Céspedes y 
don Nicolás Chavarría (del Instituto de Cartago). 
Actualmente sirve en una botica de San José. Frecuenta la Escuela 
de Farmacia desde abril 1901. 
24. José J. Villalobos Sáenz.-Hijo de don Gregorio Villalobos y 
doña Dolores Sáenz, nació en San José el 5 de abril 1881. Hizo sus pri- 
meros estudios en escuelas públicas. Curso luego 4 años de 2$ enseñanza 
en el Liceo, sin poder terminar, a causa de enfermedad. 
Frecuenta con regularidad la Escuela de Farmacia desde abril 1901. 
25. Salvador Villar Muñoz.-Hijo de don Anastasio Villar y doña 
María Muñoz, nació en la ciudad de Liberia (C. R.) el 22 de julio 1875. 
Hizo los estudios primarios en la ciudad natal, primeramente en escuela 
privada, luego en escuela pública. A la edad de 14 años fué nombrado 
maestro de l.er grado de la escuela de Liberia. A los 15 vino a San José 
como bequista del Liceo. Aquí, en diciembre 1894, le fué conferido el 
título de maestro normal. Señala con muestras de particular cariño y 
admiración a su profesor de ciencias físicas en el Liceo, Doctor don Gus- 
tavo Michaud. Dedicado a la enseñanza, ha prestado ya buenos servicios 
a su país, en Liberia (1895-1896-1899-1900) y en Alajuela (1897-1898). 
Ingresó en la Escuela de Farmacia en abril 1901. NOTICIA 
ACERCA DE LA 
ESCUELA DE FARMACIA DE COSTA RICA 
La Escuela de Farmacia abrió sus aulas a principios de 1897. Du- 
rante ese año y el siguiente, 1898, la administración de la Escuela estuvo 
directamente a cargo de la Junta de Gobierno de la Facultad Médica, y 
el servicio docente fué sucesivamente repartido entre los señores Lie. don 
Carlos Beutel, don Emilio Pardiñas, don Luis Bolaños y don Pedro To- 
rrents, todos extranjeros. 
Durante los años 1899-1900-1901 la administración inmediata de la 
Escuela ha sido confiada al señor don Elias Jiménez Rojas, nuestro Secre- 
tario. Los principales datos relativos a ese período se encuentran en las 
memorias publicadas por dicho señor, memorias que se conservan en 
nuestro archivo. La «Primera Memoria - Anexo II» da una idea de la 
instalación material de la Escuela, no siendo muchas las mejoras logradas 
posteriormente. La «Tercera Memoria-Anexo I» hace conocer el plan 
de estudios y la disciplina implantados, salvo algunas modificaciones de 
escasa o ninguna importancia, sugeridas por el Doctor Vicente Lachner 
Sandoval. (V. Gaceta Médica, Año VI-N9 1). 
Poco parecerá lo hecho, a quien tenga idea de lo que debe ser un 
instituto profesional superior. 
Muchas dificultades encontrará en su evolución una escuela que no 
posee casa ni recursos propios, ni personal adecuado. No ya la enseñan- 
za superior, las empresas más modestas están seriamente amenazadas en 
un país en donde no alcanza a 1 por 1OOO la proporción de los habitan- 
tes que reciben esa cultura media que los pensadores reclaman para todos 
y para todo. 607 
Da adopción oficial de la Pharmacopoeia de los Estados Unidos no 
ha producido en la Escuela de Farmacia los resultados que eran de esperar 
de tan sabia disposición. El mismo programa (?) de farmacognosis, re- 
cientemente aprobado por la Facultad Médica, oído el parecer del Doctor 
Eachner Sandoval, ha sido redactado haciendo gala de absoluto descono- 
cimiento de la farmacopea oficial. (V. Gaceta Médica, Año VI 2). 
Para completar los datos suministrados en sus memorias por el señor 
Jiménez Rojas, damos a continuación algunos cuadros referentes al último 
año de su administración. LA ESCUELA DE FARMACIA 
EN 1901 
I 
Personal Docente y Administrativo 
Profesor de física, microscopía y botánica especial: Ingeniero don 
Enrique Jiménez Núñez. 
Profesor de fisiología humana: Doctor don Teodoro Picado. 
» » farmacodinámica: Doctor don Carlos Pupo. 
» » farmacognosis: licenciado don Carlos Beutel. 
» » toxicología: Doctor don Vicente Castro Cervantes. 
» » zoología especial: Profesor don J. Fidel Tristán. 
» » química general: Don Elias Jiménez Rojas. 
Inspector: Don Elias Jiménez Rojas. 
Secretario: » Amadeo Quirós Blanco. 
Ayudante: » Jesús Ramírez Calderón. 
Número de lecciones reglamentarias que cada profesor dejó de dar: 
Picado 15 
Pupo 15 
Beutel 15 
Castro Cervantes 12 
Jiménez Núñez 5 
Tristán 3 
Jiménez Rojas 3 609 
II 
Estudiantes 
Alumnos regulares 
1 Domingo Carranza Rivera... . 
2 Martín Quirós Silva 
3 Agapito Sánchez Sánchez.... 
4 David Quirós Saborío 
5 Baldomcro Fernández Segura. 
6 José Joaquín Jiménez Ortiz. .. 
7 Isaías González Herrerra 
8 Blías Fonseca Calvo 
9 Ramón Rojas Gómez 
10 Manuel Portuguez Zúñiga.... 
11 Jesús Guzmán Centeno 
12 Elias Baldioceda Muñoz .... 
13 Jaime Granados Chacón 
14 Ramiro Aguilar Villanave .... 
15 Silvestre Solís León 
16 José María Arias Gutiérrez... 
17 Salvador Villar Muñoz 
18 Jorge Ortiz Escalante 
Materias de estudio 
Farmacodinamia y toxicología 
» 
» 
Farmacognosis y fisiología 
» y química analítica 
»• » 
» » 
» » 
» » 
Historia natural y química orgánica 
» » 
» » 
Química mineral y orgánica 
» » 
» » 
n » y física general 
)> 
» » 
Nuevos auditores libres 
Los más asi áreos 
1 José Aymerich Física y química 
2 José J. Villalobos Sáenz .... » » 
3 Indalecio Sáenz Pacheco » 8 
4 Elias Granados'Morales » » 
5 Desiderio Alpízar Alpízar.... » 8 
6 Lucas Morúa . » » 
7 Toribio Mora Escalante » » 
8 Marco T. Carrión » 8 
9 Tranquilino Ulloa » » 610 
III 
Exámenes 
Asistieron como delegados de la Facultad, los señores Doctores don 
Francisco J. Rucavado y don Roberto Fonseca Calvo. 
a). Sesiones de marzo (días 19, 20, 21, 22 y 24) 
Candidatos aprobados 
1 Martín Quirós Silva 
2 » » » 
3 » » » 
4 Elias Fonseca Calvo ..... 
5 José Joaquín Jiménez Ortiz 
6 » » » » 
7 » » » » 
8 » » » » 
9-10-11-12 Ramón Rojas Gómez 
13 » » » 
14 Jaime Granados Chacón... 
15 » » » 
16 » » » 
17 Jesús Guzmán Centeno.... 
18 » » » .... 
19 » » » 
20-21-22 Manuel Portuguez Zúñiga. 
Materias de examen 
-- - - X 
Análisis químico 
Fisiología humana 
Farmacognosia 
Trabajos prácticos de farmacia 
» 
Química orgánica 
Botánica especial 
Zoología » 
» 
Biología general 
Botánica especial 
Zoología » 
Física general 
» 
Química mineral 
Biología general 
» 
Asistieron como delegados de la Facultad: los señores doctores don 
Marcos Zúñiga, don Roberto Fonseca Calvo, don Mariano Rodríguez y 
don Rafael Calderón Muñoz. 
Candidatos aprobados 
1 Domingo Carranza Rivera. 
2 Martín Quirós Silva 
3 José Joaquín Jiménez Ortiz 
4 David Quirós Saborío 
5 » » » 
Materias de examen 
Farmacodinámica y toxico- 
logía 
Farmacodinámica 
B'armacognosis 
» 
Fisiología humana 611 
Candidatos aprobados 
6-7 Baldomcro Fernández S.. . 
8-9 Isaías González Herrera. 
10 Manuel Portuguez Zuñiga 
11 » » « 
12-13 Elias Baldioceda Muñoz.. 
14 José M4 Arias Gutiérrez.. 
15 » » » » 
16-17 Jorge Ortiz Escalante 
18-19 Salvador Villar Muñoz.. .. 
20-21 José Aymerich 
22 Silvestre Solís León 
23 Indalecio Sáenz Pacheco.. 
Materias de examen 
Fisiología humana 
» 
Historia natural 
Química orgánica 
» 
Física y microscopía 
Química mineral 
» 
» 
» 
Física y microscopía 
Química mineral 
Alumnos que ganaron por asiduidad en el curso de trabajos prác- 
ticos de química: 
José Joaquín Jiménez Ortiz 
Baldomcro Fernández Segura... 
Isaís González Herrera 
Elias Fonseca Calvo. 
Ramón Rojas Gómez 
Alumnos a quien ha sido extendido certificado de fin de estudios-. 
Domingo Carranca Rivera. 
Martin QuirósSilva. 
IV 
Gastos y recursos 
La subvención universitaria asignada a la Escuela fué de í 800-00 
por mes, de abril a agosto. Bajó a $ 731-20 durante setiembre, octubre y 
1$ quincena de noviembre. Desde el 16 de noviembre es de $ 665-00. 
Al pago del local se destinó la suma de $ 100-00 por mes, hasta el 15 
de noviembre. Desde esta fecha, dicho gasto se ha reducido a $ 72-00. 
El resto de la subvención se ha emplado en el pago de los profesores 
y ayudantes. 
Las remuneraciones de los profesores han naturalmente variado a 
causa de los cambios de subvención y de los cambios de horario. $ 4-44, 
$ 5-00, $ 4-72 por lección, tales han sido sucesivamente las bases para el 
cálculo de las remuneraciones. 612 
Etracto del libro de la Escuela 
Ingresos 
Vienen del año anterior í 196-84 
De marzo a Dic. inclusive. Por derechos ma- 
trícula- exámenes-certificados de estudios... 443-00 
Egresos 
Por productos químicos y farmacéuticos, ins- 
trumentos, cristalería y útiles de laboratorio í 234-47 
Muebles nuevos (estante vidriado, armario-fí- 
sica, reloj de mesa, etc.), reparaciones y úti- 
les para el aseo 158-00 
Alumbrado y calefacción (electricidad, alcohol, 
petróleo, bencina, carbón, lámparas, cande- 
las, fósforos) 96-95 
Impresión esqueletos para horarios y actas de 
presencias: talonarios, papel, creta, plumas, 
tinta, borradores, etc 60-15 
Atlas de farmacognosis y nuevo herbario 50-00 
i 639-84 « 599-57 
Efectivo en Caja (31 Dic. 1901): 40-27. ANALES 
DE LA 
ASOCIACION DE ESTUDIANTES DE CIENCIAS 
DE COSTA RICA 
ENTREGA TERCERA: ANOS IV Y V 
Marzo de 1904 ASOCIACION 
DE ESTUDIANTES DE CIENCIAS 
FUNDADA EN ABRIL DE 1899 
Tesorero: 
F. JIMENEZ NUÑEZ 
BOTICA ORIENTAL, SAN JOSE DE COSTA RICA 
Archivero: 
E. JIMENEZ ROJAS 
APARTADO 335, SAN JOSE DE COSTA RICA 
Secretarios en el momento de esta publicación: 
1<? ELIAS GRANADOS MORALES 
20 EMILIANO BRENES GUTIERREZ BOSQUEJO DE REGLAMENTO 
I. La Asociación se propone ante todo estrechar las relaciones entre 
los estudiantes de ciencias de Costa Rica y sus amigos. 
II. Las funciones administrativas están repartidas entre un archi- 
vero, un tesorero y dos secretarios. 
III. Las reuniones ordinarias tienen lugar los primeros domingos 
de mes. En ellas se toman las resoluciones de interés general.-En la 
primera reunión del año se fija la cuota mensual que debe ser pagada por 
los socios activos.* La reunión de agosto tiene por objeto principal el 
procurarse la fotografía de los socios activos. 
IV. El archivero y el Tesorero no pueden set removidos sin que cau- 
sas graves justifiquen la remoción. 
V. La asistencia de los secretarios a las reuniones ordinarias es obli- 
gatoria. 
VI. Para ingresar en la Asociación precisa: 
19 - Hacerse presentar en reunión ordinaria y ser admitido por la 
mayoría de los socios presentes. 
2? Hacer obsequio de una cantidad de dinero no menor de Q 1-00 
o de una buena obra. Si esta obra es literaria debe contar no menos de 
cincuenta años de data de publicación. 
VII. En las votaciones relativas a cuestiones económicas, a cada 
socio corresponde un número de votos igual al número de años que cuen- 
ta de actividad. 
Durante los primeros cuatro años la cuota ha sido de 0 0-50. En 1904 dicha cuota será de 00-25. ANOS 1902-1903 
Lista de socios 
Dr. D. Valeriano Fernández Ferraz, honoris causa 
Prof. D. Juan de Dios Céspedes G., » » 
Otros socios 
B 4. Ing. Austregildo Bejarano. 
B 7. Emiliano Brenes Gutiérrez. 
F 1. Lie. Baldomero Fernández Segura. 
G 2. Jaime Granados Chacón, presidente en 1902. 
5. Elias Granados Morales, secretario desde marzo de 1902 
J 1. Ing. Enrique Jiménez Núñez, presidente en 1903. 
2. Lie. Francisco Jiménez Núñez, tesorero. 
4. Elias Jiménez Rojas, archivero. 
P 1. Manuel Portuguez Zúñiga, secretario en 1902 y 1903. 
2. Dr. Teodoro Picado. 
S 2. Silvestre Solís León. 
Nuevos socios 
Fecha de entrada 
Obsequio en dinero 
B 7 
5 02 
- 
Ultima cuota pagada 
B 4. dic. 02. 
7. feb. 04. 
F 1. jul. 02. 
G 2. dic. 02. 
5. en. 04. 
J 1. dic. 02. 
2. dic. 04. 
4. dic. 04. 
P 1. may. 03. 
2. dic. 02. 
S 1. mar. 03. 617 
Socios admitidos en la sesión del 6 de marzo de 1904 
Joaquín García Monge. 
Marciano Acosta. 
José M$ Fernández Morúa 
Arturo Torres. 
José Fabio Garnier. 
Obras obsequiadas 
1. Por el Dr. don Valeriano Fernández Ferraz: «Dictionnaire Clas- 
sique des Sciences Naturelles» par M. Dapriez, 10 volúmenes. 
2. Por el doctor don Teodoro Picado: tomos I y III de «Lecciones 
de Higiene privada y pública dadas en la Facultad de Medicina de Bue- 
nos Aires por Pedro Mallo», 1878. (En pago de cuotas.) 
3. Por don Emiliano Brenes Gutiérrez: «Historia Natural» por J. 
Langlebert, 1897. (Obsequio de ingreso). 
4. Por don Silvestre Solís León: «Elementos de Histología» por E. 
Klein, 1888, y «Curso de Fisiología» por Matías Duval, 1884. (En pago 
de cuotas). 
5. Por el Prof. don Juan de Dios Céspedes G. *E1 Mundo Cientí- 
fico*, Barcelona. (Desde 1902, colección incompleta). 
Movimiento de Caja 
Ingresos: 
Vienen 0 8-65 
Cuotas 68-00 
Egresos: 
Publicación segunda entrega «Anales» 0 16-25 
Suscripción a «El Fígaro» enero y febrero 1902 2-00 
Fotografías primer domingo de agosto 1902 10-00 
Fotograbados » » » » » 25-00 
Aviso en «El Noticiero» reunión abril 1903 1-50 
76-65 0 55-15 
Efectivo en Caja el 31 de diciembre 1903: 0 21-50. APUNTES BIOGRAFICOS 
III 
( Continuación) 
26. Austregildo Bejarano.-Nació en San José de Costa Rica en el 
mes de octubre de 1864. Recibió la instucción primaria en las escuelas 
públicas de la ciudad natal e hizo sus estudios de humanidades en el Ins- 
tituto Nacional, bajo la dirección del Dr. don Valeriano Fernández 
Ferraz. Después del bachillerato se dedicó al magisterio: desempeñó pri- 
mero la dirección de la escuela de Pavas, y luego, aunque por corto 
tiempo, la dirección de la Escuela de Tres Ríos (1883-1884). En 1885 
formó parte de la expedición militar contra Barrios. Al regreso se ocupó 
de nuevo en el magisterio, en la extinguida Escuela Nueva. Pasó luego 
algún tiempo empleado en la Dirección de Obras Pública, como dibujante 
copista. En 1886 integró el tribunal de exámenes de la provincia de San 
José. Al año siguiente se le encomendó el 49 grado de la división inferior 
del Eiceo de Costa Rica. A mediados de dicho año, y a consecuencia de 
un concurso para provisión de becas en el extranjero, decretado por el 
Gobierno, se trasladó a Europa con el objeto de estudiar agronomía. En 
1890 obtuvo el título de Ingeniero Agrícola del Reino de Bélgica. Vuelto 
a Costa Rica en 1891, se ha dedicado a asuntos privados, no sin desem- 
peñar a la vez diversas comisiones oficiales y servir diferentes puestos 
públicos (Director del Instituto Físico-Geográfico, profesor de segunda 
enseñanza, etc). 
27. Emiliano Brenes Gutiérrez.-Hijo de don Emiliano Brenes y 
doña Matilde Gutiérrez, nació el 17 de abril de 1883 en la villa de Guada- 
lupe, en donde principió sus estudios. Vino luego a San José, concluyó 
sus estudios primarios e hizo en el Eiceo de Costa los estudios secunda- 619 
rios, mereciendo el título de Bachiller en Humanidades y un certificado 
de aptitud para el magisterio en las escuelas públicas de la República. 
Inglesó en la Escuela de Faimacia en 1902. En las horas libres ha prac- 
ticado como boticario, en una de las mejores boticas de San José. Entre 
los profesores del Liceo que recuerda con cariño, hace mención especial 
de don Carlos Gagini y don Enrique Jiménez. DOCUMENTOS 
RELATIVOS AL PROYECTO DE RESTABLECIMIENTO 
DE LA 
UNIVERSIDAD DE SANTO TOMAS 
1905 GESTIONES 
LLEVADAS A CABO POR LAS DIFERENTES FACULTADES 
PARA EL RESTABLECIMIENTO DE LA 
UNIVERSIDAD DE SANTO TOMAS 
Sesión de Asamblea General de esta Facultad celebrada el día 14 de 
febrero de 1905. 
Artículo 69 
Se leyó la siguiente nota:-Señor Presidente del Colegio de Farma- 
céuticos.-Pte.- Por su digno medio someto al ilustrado criterio de esa 
Corporación, el acuerdo que por unanimidad de votos tomó la Facultad 
de Medicina en sesión de Junta Directiva celebrada el 23 de los corrien- 
tes: «Cree posible este Centro que bien dispuestos ese Colegio y el de 
Abogados, la Facultad Técnica, la Municipalidad de San José y esta Cor- 
poración, podrá trabajarse con feliz éxito en el ánimo del Supremo Go- 
bierno a fin de restablecer la Universidad de nuestro país, lo que en parte 
satisfará nuestros anhelos liberales de descentralización y promoverá am- 
plio y buen desarrollo de la enseñanza. Organizando la enseñanza con- 
forme con nuestras costumbres sanas y con los últimos adelantos, se en- 
causaría el movimiento pedagógico nacional que tan sin unidad marcha 
y que tan discordes trae a los profesores por disidencias que desmoralizan 
la misma enseñanza que no da hoy los favorables frutos que debiera. 
En consecuencia, pues, si esa Corporación está de acuerdo con las 
ideas expuestas, la F'acultad de Medicina la excita a tomar parte activa 
en la obra que será de provecho para nuestra Patria, en la seguridad de 624 
que poniendo a contribución la ilustración y respetabilidad de las institu- 
ciones nombradas, seremos oídos y se levantará la Universidad. 
Con sentimiento de mi más alta consideración, soydeUd. atto. yS.S., 
(f) F. J. Rucavado, 
Presidente 
Artículo 79 
Leída la nota a que se refiere el artículo anterior, se acordó por una- 
nimidad: contestar a la Facultad de Medicina que tanto la Directiva co- 
mo los demás miembros del Colegio están en un todo de acuerdo para 
llevar a feliz término la idea del restablecimiento de la Universidad. 
Artículo 8^ 
Leída que fué la siguiente nota:-San José, febrero 13 de 1905.-Se- 
ñor Presidente del Colegio de Farmacéuticos.-Pte.-Bn nombre del Co- 
legio de Abogados, tengo la honra de invitar a Ud. y por su digno medio 
a todos los señores miembros del Colegio a una reunión que se celebrará 
el miércoles 15 de los corrientes a las siete y media de la noche en el sa- 
lón de sesiones del Colegio con el objeto de discutir la cuestión universi- 
taria que ha sido nuevamente planteada por la Facultad de Medicina. 
Con distinguida consideración, soy de Ud. S. S., 
(f) Carlos M. Jiménez 
Se acordó: 19 nombrar a los Licenciados Ramón Rojas Gómez Bd- 
gardo.Balma y Jesús Guzmán, para que en representación del Colegio 
asistan a dicha reunión; 29 invitar a todos los demás miembros de esta 
Corporación. 
Sesión del 12 de junio de 1905. 
Articulo 49 
Leídas que fueron las siguientes notas:-Señor Presidente del Cole- 
gio de Farmacéuticos.-Pte.-Tengo la honra de comunicar a Ud. que el 
Colegio de Abogados acordó aceptar el proyecto de la Facultad de Medi- 
cina relativa al restablecimiento de la Universidad y colaborar con todo 
empeño en la realización de esa obra meritísima; al efecto nombró una 625 
comisión compuesta por los Licenciados don Luis Castro Ureña, don En- 
rique Pinto y don Carlos María Jiménez, para que en unión de los dele- 
gados que nombre ese Colegio y las Facultades de Medicina y Técnica, 
estudien el modo de llevar a cabo la idea y propongan las bases para la 
reorganización de la nueva Universidad. 
Con toda consideración me suscribo de Ud. muy atento servidor, 
Presidente del Colegio de Abogados, 
R. Machado Jáuregui 
San José, junio 8 de 1905. - Señor Presidente del Colegio de Farma- 
céuticos.-P.-Tengo el honor de comunicar a Ud. que esta Facultad 
nombró para que colaboren con las comisiones de ese Colegio, del de 
Abogados y de la Facultad Técnica en el proyecto de restablecer la Uni- 
versidad, a los doctores don Pánfilo J. Valverde, don Roberto Fonseca 
Calvo y el que suscribe. 
Con la mayor consideración soy de Ud. muy atto. S. S., 
El Presidente, 
(f) F. J. Rucavado 
Se acordó comunicar a los Presidentes del Colegio de Abogados y 
Facultades de Medicina y Técnica, que este Cogio está de acuerdo en 
llevar a feliz término la idea del restablecimiento de la Universidad y pa- 
ra los mismos fines ha nombrado a los Licenciados don José Víctory, don 
Edgardo Balma y don Ramón Rojas Gómez. 626 
Sesión del 26 de diciembre de 1916 
Artículo 18 
El Secretario de esta Facultad hizo la siguiente moción: «para que 
sea convocada esta Corporación a sesión de Asamblea General, con el 
objeto de tratar sobre el mejor medio de conseguir el restablecimiento 
de la extinta Asociación de Estudiantes de Ciencias de Costa Rica; a 
efecto de que con la cooperación de dicha Asociación se emprendan 
bajo bases firmes los trabajos tendientes a la reorganización de la 
campaña a favor del restablecimiento de hecho de nuestra antigua Uni- 
versidad de Santo Tomás, invitando oportunamente a todos los ex-socios 
de la referida Asociación para que concurran a dicha Asamblea, pues en 
la Asociación de Estudiantes de Ciencias figuraron antes, estudiantes y 
profesionales de las distintas Facultades, y ninguna más capacitada para 
llevar adelante tales trabajos, que la referida Asociación. 
Se acordó aceptar por unanimidad de votos la anterior moción, y au- 
torizar al Licenciado Pérez Calvo, para que señale el día que crea más 
oportuno para realizar tal Asamblea». 
Sesión del 11 de enero de 1917 
Artículo 11 
Hizo moción que también fué aprobada, el Licenciado don Mauri- 
cio Fernández S., «para que esta Facultad tome la iniciativa en unión de 
las otras Facultades-para obtener del Poder Ejecutivo ponga en vigen- 
cia la ley que restablece la Universidad de Santo Tomás».-Se acordó 
dirigirse en ese sentido a todas las Corporaciones Profesionales del País. ARTICULOS EXTRACTADOS 
DEL 
CODIGO PENAL 
QUE SEÑALA LAS PENAS EN QUE INCURREN 
LOS QUE COMETEN ATENTADOS CONTRA LA SALUD PUBLICA CODIGO PENAL 
CAPITULO XIV 
Crímenes y simples delitos contra la salud pública 
Artículo 336.-El que, sin hallarse competentemente autorizado, 
elabore sustancias o productos nocivos a la salud, o traficare en ellos, 
estando prohibido su fabricación o tráfico, será castigado con reclusión 
menor en su grado medio, o multa de doscientos treinta y cuatro a tres- 
cientos sesenta y siete colones. 
ArT. 337.-El que hallándose autorizado para la fabricación o tráfi- 
co de las sustancias o productos expresados en el artículo anterior, los 
fabricare o expendiere sin cumplir con las formalidades prescritas en los 
reglamentos respectivos, sufrirá la pena de reclusión menor en su grado 
mínimo o multa de ciento uno a doscientos treinta y tres colones. 
ArT. 338.-Eos droguistas que despacharen medicamentos deterio- 
rados o sustituyeren unos por otros, haciéndolo de una manera nociva a 
la salud, serán castigados con reclusión menor en su grado medio o multa 
de doscientos treinta y cuatro a trescientos sesenta y siete colones, a más 
de la destrucción de los objetos deteriorados. 
Eas disposiciones de este artículo y del anterior son aplicables a los 
que trafiquen con sustancias o productos expresados en ellos, y a los de- 
pendientes de los droguistas, cuando fueren los culpables. 
CAPITULO II 
Artículo 519. Inciso 8?- El que habitualmente y después de aper- 
cibimiento ejerciere sin título legal ni permiso de autoridad competente, 
las profesiones de médico, cirujano, farmacéutico o flebotoniano. 
(Multa de diez colones). 630 
NOTA 
Los patentados de botica o botiquín, cuyos intereses sean perjudica- 
dos por individuos que ejerzan indebidamente el comercio en el despacho 
de recetas o venta de drogas peligrosas y medicina de patente de fórmula 
desconocida, deben quejarse inmediatamente a la respectiva autoridad 
local y al señor Fiscal del Colegio de Farmacéuticos, a fin de aplicar la 
pena a que hace referencia el artículo 79 de la Ley de 12 de agosto 
de 1902. 
(Arreglado para su publicación por el Lie. Carlos Manuel Salazar O.) ESCUELA DE FARMACIA 
INFORMES 
DE 
ALGUNOS PROFESORES, SOBRE EL CURSO DE 1916 San José, 26 de diciembre de 1916. 
Señor Inspector de ea Escueta de Farmacia 
P. 
Ahí tiene mi informe. 
Nuestra preocupación constante en las clases de la Escuela de Far- 
macia, es el hacer lo más prácticas posible las lecciones de Química Or- 
gánica, a nuestro cargo, agotando todos los medios que nos ayuden. 
Principalmente nos referimos siempre y con más cuidado a aquello que 
conviene a la Farmacia, pues en todas las ramas que en la Escuela se 
desarrollan y que llegan a formar un farmacéutico, la Química Orgánica 
juega gran papel. No obstante, en ningún caso hemos dejado de darle 
importancia a todas las partes de ella, pues creemos que el estudiante de 
Farmacia puede no solamente llegar a ser empleado o dueño de una Bo- 
tica, sino que también puede ocupar otros puestos alejados de ella, con- 
forme a sus aficiones y fuerzas. 
Tanto este año, como en los anteriores, la práctica verdadera en toda 
su extensión ha dejado que desear en parte, por la falta de elementos in- 
dispensables, tales como aparatos y sustancias; los unos, por su difícil 
obtención, y los otros por la misma razón. 
Diremos para terminar, que creemos de necesidad hacer una reforma 
de todos los materiales, aunque sea muy lenta, y también de los produc- 
tos; agrandar el número escasísimo de buenas materias y traer otras ne- 
cesarias conforme al criterio de cada profesor. 
José; Aymerich Señor Inspector de l \ Escuela de Farmacia de Costa Rica 
P. 
Señor: 
En su última nota del mes en curso, Ud. me pide que rinda un in- 
forme de mi labor como profesor de Farmacia de la Escuela y ahora cum- 
plo gustoso con ese deber. 
|9-Modificación del programa oficial existente 
sobre la asignatura de "Farmacia Teórica 
Bn 1915 tuve la honra inmerecida de ser nombrado profesor de esta 
asignatura. Acepté con el temor muy natural de quien como yo carecía 
de la aptitud que para tal cargo se requiere; pero a la vez, con honradez 
de intenciones, me dije que el estudio puede suplir en parte la incompe- 
tencia. Comencé por hojear el programa impreso que hasta entonces regía 
y encontré de primer momento que en el programa habían tesis que corres- 
pondían por entero a la física farmacéutica unas, y a la química otras. 
Formulé un nuevo programa con eliminación de los puntos que creí 
ajenos a la asignatura propiamente considerada, el cual programa fué 
aprobado por la Directiva para el curso de 1915. 
2?-Segunda modificación del programa 
con temas de aplicación práctica para el curso de 1916 
Bn el trascurso del año docente de 1915 pude observar que el progra- 
ma anterior estaba compuesto de tesis en que se estudiaban únicamente las 
cuestiones de la teoría farmacéutica, o en otras palabras, la literatura far- 
macéutica, si cabe decir así. Si bien es cierto que en la obra magistral de 
Farmacia Remington, la teoría de la misma está expuesta de aquel modo 
en su primera parte, no creo yo que ya en las aulas de la escuela univer- 635 
sitaría se deba seguir aquel método, sino que lo más lógico, lo más peda- 
gógico debe ser la explicación teórica con aplicaciones experimentales. Y 
siguiendo este último criterio, me di a la tarea de elaborar un segundo 
programa en que a cada tema de la teoría se acompañe una operación 
práctica de las de la farmacia oficinal. De este modo y siguiendo literal- 
mente el programa, hemos podido en el curso del año hacer ejercicios de 
pesadas a fin de familiarizar a los estudiantes en el conocimiento de los 
pesos, a la par con ejercicios de equivalencias entre cantidades del siste- 
ma inglés y el métrico decimal. Se han efectuado trabajos de evapora- 
ción con diferentes utensilios y con los requisitos de detalle con lo cual 
los alumnos se acostumbran a manipular con la destreza y precauciones 
necesarias. 
Se clasificaron sustancias medicinales y se decoloraron otras. 
Se prepararon algunos cuerpos químicos que resultan por precipita- 
ción química con las debidas manipulaciones de filtración. Se hicieron 
algunas destilaciones y preparaciones como ácido acético, por aquel pro- 
cedimiento, a fin de expeditar en los aparatos destiladores y condensado- 
res. Se preparó sublimado corrosivo por sublimación. Se prepararon va- 
rios cuerpos por disolución y cristalización subsiguiente con lo cual se 
conseguía la obtención de preparados o drogas químicamente puras. Se 
preparó hierro dialisado por medio del dializador. Se preparon tinturas 
oficinales por solución y se insistió con repetidos ejemplos en la prepara- 
ción de tinturas, extractos fluidos y extractos blandos por percolación, 
método general de extraer los principios medicinales de las plantas; ade- 
más, se hicieron infusiones y decocciones oficinales. 
Muy lejos de mí la pretensión de creer que el programa formulado y 
seguido en el presente año lectivo, sea un programa perfecto, porque no 
es con un año ni con dos de profesorado que se pueden señalar las defi- 
ciencias en cuanto al desarrollo de una asignatura con la extensión e in- 
tensidad de estudio universitario. 
3^-La asignatura de Farmacia Teórico-práctica 
no está en orden lógico colocada en los horarios vigentes 
Esta asignatura, como su nombre lo dice, es de carácter práctico; se 
hacen algunas preparaciones de aplicación al punto teórico que se estu- 
dia; y es muy natural que a esta sección de la Farmacia le deben seguir 
por razón lógica, las preparaciones oficinales. Y actualmente no es así: 
en el segundo año se interrumpe el curso. Es, pues, de imperiosa conve- 
niencia colocar la asignatura de Farmacia Teórico-práctica en el segundo 
año del plan general de estudios de la Escuela. 636 
4í>-Dedicación y orden de los estudiantes 
En cuanto a este punto tengo la satisfacción de decir que todos los 
jóvenes que he tenido en mis lecciones en dos años, son reconocidamente 
inteligentes, muy serios y estudiaron con verdadero interés. La cordiali- 
dad ha reinado siempre entre mis alumnos y yo. 
Dejo así cumplido mi cometido y me suscribo del señor Inspector 
muy atto. y S. S., 
Silv. Solís León 
San José, 27 de diciembre de 1916. San José, 4 de enero de 1917. 
Señor Inspector de ea Escuela de Farmacia 
S. D. 
Por su digno medio remito a la Superioridad el informe que a me- 
diados del próximo pasado mes solicitó usted de mí, por encargo de la 
Directiva de la Escuela, en referencia con la cátedra de Patín que en 
ella desempeño. 
Esta cátedra creada, con buen suceso, por la progresista Directiva 
de 1913 de que fue digno Presidente el respetable farmacéutico Licencia- 
do don Francisco Jiménez N., fué encomendada a mí en 1915, año en 
que comenzó a funcionar. 
Tropecé con obstáculos en ese primer año, como que toda iniciativa 
en su principio tiene sus dificultades. Hacer un curso de Latín-Farma- 
céutico con dos horas por semana tan sólo y con alumnos que carecían 
en absoluto de los rudimentos de este idioma, me parecía difícil, sino 
imposible. No me era posible calcular la cantidad de conocimientos 
que habían de impartirse ni cómo había de coordinarlos. De otro lado, 
no conocía un libro apropiado para el caso, hasta que mi buen amigo y 
discípulo Licenciado Salazar, tuvo la amabilidad de presentarme uno, 
hecho para el caso en los Estados Unidos, pero no fué posible adoptarlo 
como texto por estar agotada la edición: no obstante me sirvió de norma 
para encarrilar mis lecciones. Dicho libro, a pesar de ser muy apropiado 
para el caso, presupone, como lo indica su prólogo, conocimientos adqui- 
ridos de antemano en la segunda enseñanza y ya se sabe que por una 
aberración inexplicable de nuestios legisladores en materia de enseñanza 
secundaria, los estudios clásicos fueron eliminados de nuestro plan de 
estudios. Es más, el latín farmacéutico es un latín especial con sus pala- 
bras, frases, giros y modismos propios, que no se encuentran a las veces 
en los autores clásicos, pero no por eso difíciles de interpretar por uno 
que conozca un tanto al menos el idioma del Lacio, pero sí para aquellos 
que por primera vez tratan de familiarizarse con él, les parece, como es 
natural,.una empresa de romanos. 638 
Comenzamos el curso por donde debía comenzarse, declinando, con- 
jugando y haciendo un acopio de voces en forma de vocabulario, especial- 
mente de las de mayor uso en Farmacia. Alguna reglas de sintaxis, las 
más urgentes, estudio de algunas abreviaciones farmacéuticas y traduc- 
ción de fórmulas oficinales y recetas médicas, esto llenó el curso de 1915. 
En las vacaciones de este año el inteligente y laborioso estudiante 
don Otto Jiménez en pesquisa de libros que facilitaran más esta clase de 
estudios, consiguió uno en Inglaterra mucho mejor que el anterior, más 
reducido y muy bien seleccionado, tuvo la amabilidad de obsequiarlo; a 
él me atuve en el curso que acaba de terminar. No obstante en el pró- 
logo de este úlimo libro, como en el del anterior, el autor presupone 
conocimientos ya adquiridos en segunda enseñanza; de tal manera que 
según él, los estudios del latín farmacéutico sirven no sólo para la profe- 
sión sino para refrescar y afianzar más los anteriormente adquiridos. 
El curso de este año fué mucho mejor que el anterior, estudiáronse 
con algún detenimiento declinaciones y conjugaciones, con más todas 
las partes de la oración, no perdiendo de vista el vocabulario de'voces 
farmacéuticas; mayor número de reglas de sintaxis lo mismo que de 
interpretación de abreviaciones farmacéuticas. 
Para terminar, debo manifestar al señor Inspector, que los alumnos 
que me han tocado en suerte en los dos años que he ocupado esta cátedra 
son estudiantes de verdad, a quienes vaticino muchos lauros en la carrera 
científica que han emprendido. 
Soy del señor Inspector, afectísimo servidor, 
C. Gamboa ESCUELA DE FARMACIA 
PRIMER ANO 
PROGRAMA DE FISICA APLICADA A LA FARMACIA 
Profesor: INGENIERO DON ENRIQUE JIMENEZ NUÑEZ 
1917 PROGRAMA DE FISICA 
1*? Objeto de la Física. Energía y Materia. Principio de la Conser- 
vación de la Energía. Constitución y propiedades de la materia. Unida- 
des absolutas y prácticas. 
29 Sistema métrico decimal. Unidades lineales, de superficie, volú- 
men, capacidad y peso y relación que hay entre ellas. 
3*? Sistemas de pesos y medidas, Imperial y Troy. Medidas para 
fluidos usados en los E. E. U. U. 
49 Determinación de la masa. Ea balanza. Balanzas que se emplean 
en los establecimientos de farmacia. Condiciones de una buena balanza. 
59 Da balanza de precisión. Métodos de pesada. Reglas prácticas 
pai a la pesada. 
69 Densidad y peso específico. Determinación de la densidad de los 
líquidos: 
a) Por el picómetro. 
b) Por la balanza de Westphal. 
79 Determinación de la densidad de los sólidos: 
a) Por el volumen desalojado. 
b) Por la balanza hidrostática. 
c) Por el método del frasquito de densidades. 
89 Areómetros. Areómetros de Baumé. Densímetros. Alcolhímetro 
de Gay Eussae. Uso de las tablas de corrección. 
99 Determinación práctica del punto de fusión. 
10. Determinación de la temperatura de ebullición de los líquidos. 
11. Determinación de la riqueza alcohólica de las bebidas fermen- 
tadas. 
a) Por el alambique de Salieron. 
b) Por el ebullioscopio de Malligand. 642 
12. Determinación del tanto por ciento de grasa por el extractor de 
Soxhlet. 
13. Determinación del calcáreo de las rocas por el calcímetro de 
Scheibler. 
14. Determinación del aceite de semillas de algodón o del cotoleno, 
en los aceites y grasas por el procedimiento de Halphen. 
15. Problemas de reducción de grados del termómetro centígrado a 
los del Fahrenheit o vice-versa. 
16. Uso del termómetro clínico. Construcción y utilidad del diagra- 
ma de la temperatura. 
17. Determinación del calórico específico de las sustancias: 
a) Por el método de mezclas; 
b) Por el de la fusión del hielo. 
18. Equivalente mecánico del calor. Generalidades acerca de los 
motores térmicos. 
19. Medida del volumen de los gases. Correcciones relativas a la 
presión, la temperatura y el estado higrométrico. 
20. Determinación Crioscópica del peso molecular. Tonometría. 
21. Generalidades acerca del éter. Qué se entiende por calor radian- 
te, luz, electricidad y Energía actínica. Longitud de onda. El espectro. 
El espectro visible. 
22. Formación de imágenes en los espejos y los lentes. Aberración 
esférica y cromática. 
23. Doble refracción. Prisma de Nichol. El polarímetro. 
24. Aplicación del polarímetro a la medida del poder rotatorio y a 
la sacarimetría. 
25. Partes mecánica y óptica del microscopio. 
26. Modo de reconocer las cualidades de un microscopio. Poder 
amplificante. Poder resolvente. Test-objets. Aparatos auxiliares. Objetivos 
de inmersión y micrométrico. 
27. Modo de hacer las preparaciones microscópicas. Reactivos y 
colorantes. 
28. Examen de almidones, fibras, heces, esputos. 
29. Aplicaciones de la electricidad a la terapéutica. Franklinización 
y Faradización. Corrientes directas, alternas y de alta frecuencia. 
Enrique; Jiménez Núñez ESCUELA DE FARMACIA 
PRIMER ANO 
PROGRAMA DE QUIMICA INORGANICA 
Profesor: LICDO. FRANCISCO SANCHO J. 
1917 QUIMICA INORGANICA 
El trabajo del alumno en este curso, de gran importancia para el far- 
macéutico, consiste en dos lecciones por semana acompañadas de una ho- 
ra por lo menos de trabajo en el Laboratorio. 
Las lecciones serán ilustradas por el profesor con experimentos y con 
una colección muy completa de cuadros murales. También se hará uso de 
la colección de minerales y sustancias químicas existentes en la Escuela. 
En el Laboratorio el alumno practicará aquellos experimentos que no se 
puedan ejecutar en clase y que le puedan servir para adquirir cierta des- 
treza en el manejo de aparatos y utensilios así como también para fami- 
liarizarse con algunas reacciones químicas que tendrá que emplear más 
adelante cuando estudie la Química Analítica. 
En este curso se estudia la preparación y propiedades de los elemen- 
tos y compuestos más importantes de la Química Inorgánica dando espe- 
cial importancia a los usos que puedan tener en la farmacia y en la in- 
dustria. También se dará especial importancia a las nuevas Teorías de la 
Química estudiando,con todo detenimiento la Teoría Atómica, el desarro- 
llo cronológico de ella y de la teoría molecular, las leyes de las combina- 
ciones, agregando a esto algunas nociones sobre Físico-Química. Se 
pondrá especial atención, por medio de algunos ejercicios, en el uso de 
los pesos atómicos y moleculares para calcular la cantidad teórica de una 
sustancia o sustancias que entren en una reacción. 
Los elementos se estudian en el orden indicado en el Sistema Perió- 
dico agrupándolos en familias según su valencia y demás propiedades 
químicas. En el primer semestre se ven los metaloides o elementos elec- 
tro negativos dando gran importancia a los compuestos que forman con 
el hidrógeno y con el oxígeno. El segundo semestre se inicia con la dis- 
cusión de los diferentes métodos usados en la determinación de los pesos 
atómicos para entrar en seguida a ver detalladamente el desarrollo ero- 646 
nológico de la Clasificación Periódica de los elementos. Al tratar de los 
ácidos, bases y sales se dará al alumno algunas ideas sobre las nuevas 
teorías, referente a las soluciones y seudo-solliciones o sustancias coloú 
dales usadas hoy día tanto en medicina. 
Los elementos metálicos o electro positivos, se estudian enseguida 
junto con sus sales más importantes. Se estudian con mayor detenimiento 
aquellos elementos y compuestos que tengan alguna importancia en far- 
macia, y los métodos comerciales usados en su obtención y preparación 
serán descritos detalladamente. 
En este curso no se usa texto alguno. El libreto titulado «Experi- 
mentos de Laboratorio en Química Inorgánica» es indispensable; el otro 
titulado «Química Inorgánica» es muy útil, pero no es indispensable. 
QUIMICA INORGANICA 
Tesis I 
Ea Química, su objeto, origen y pequeña reseña histórica. Su impor- 
tancia en los estudios de la Farmacia. Investigación científica de las co- 
sas; su descripción. Ciencias descriptivas: la Zoología, la Botánica, la 
Mineralogía y la Astronomía. Estudios de los fonómenos. Ciencias que 
los estudian: la Física, la Química y la Biología. Explicación délos fenó- 
menos: hipótesis y teoría. Constancia de los fenómenos naturales. El fe- 
nómeno físico y el químico: su diferencia. Materia o sustancia. 
Tesis II 
Operaciones químicas. Ea solución; clases de soluciones. Filtración 
y decantación; su objeto. Cristalización; su objeto. Destilación y destila- 
ción fraccionada; su objeto. Sublimación y objeto de esta operación. Eos 
elementos químicos y su división en metales y metaloides. El oxígeno; 
su historia y estado natural. Su preparación; propiedades físicas y quími- 
cas. Oxidación y óxidos. El método analítico y el sintético. 
Tesis III 
El hidrógeno; su historia, estado natural, preparación y propiedades. 
Fenómenos de reducción; agentes reductores. Eey de la conservación de 
la masa o de la materia. El agua; su historia, estado natural y propieda- 
des. Aguas naturales y aguas minerales. Composición del agua; su de- 
erminación cuantitativa por el método analítico y por el sintético. 647 
Tesis IV 
Diferencia entre un compuesto químico y una mezcla. Fenómenos 
que acompañan la formación o la descomposición de un compuesto quí- 
mico. Explicación de la composición constante de los compuestos quími- 
cos; teoría atómica. Ley de las proporciones definidas o constantes. La 
molécula; el átomo. Ley de las proporciones múltiples. Peso atómico o 
peso relativo de los átomos. Símbolos y fórmulas químicas. Matemáticas 
químicas. 
Tesis V 
El cloro; su h'storia, estado natural, preparación y propiedades. ¿Qué 
se entiende por agente catalítico y por estado naciente? Proceso de Dea- 
con parala pieparación del cloro. Acido clorhídrico; estado natural, pre- 
paración y propiedades. Definición de lo que es un ácido, una base y una 
sal. Composición del ácido clorhídrico. Leyes de Gay-Lussac y de Avo- 
gradro. La densidad de vapor y los pesos moleculares. Reglas para deter- 
minar los pesos moleculares y los pesos atómicos. 
Tesis VI 
El ozono; estado natural, preparación y propiedades. Modificaciones 
alotrópicas de los elementos. Agua oxigenada; su historia, preparación y 
propiedades. Usos. El bromo; su historia, preparación y propiedades y 
usos. Acido bromihidrico; preparación y propiedades; los bromuros. 
Tesis VII 
El iodo; su historia, preparación, propiedades y aplicaciones. Eos 
ioduros. Acido iodihdrico; preparación y propiedades. El flúor; estado 
natural, preparación y propiedades. Acido fluorhídrico; preparación y 
propiedades. Resumen del grupo de los halógenos. 
Tesis VIII 
El azufre; su estado natural, su extracción y propiedades. Sulfuro de 
hidrógeno; su preparación y uso en el análisis químico. La valencia quí- 
mica. bióxido de azufre. Acido sulfuroso. Trióxido de azufre. Acido sul- 
* 1 
fúrico; su fabricación industrial. El proceso de las cámaras de plomo; 
proceso catalítico o del contacto. Sus propiedades y usos. 648 
Tesis IX 
Acido sulfúrico fumeante. Acido hiposulfuroso. Acidos politiónicos. 
Nomenclatura química. Selenio y Telurio. Resumen del grupo de oxíge- 
no. El nitrógeno; estado natural, preparación'y propiedades. La atmósfe- 
ra y la combustión. Teoría del flogisto. Los elementos de la atmósfera. 
Análisis del aire, su liquefacción. El Argo. 
Tesis X 
Compuestos del nitrógeno con el hidrógeno: amoniaco, preparación 
y propiedades. Compuestos del nitrógeno con el oxígeno: óxido nitroso, 
óxido nítrico. Acido nítrico, preparación y propiedades. El fósforo; estado 
natural, preparación y propiedades. La fosfina; su fórmula. Oxidos del 
fósforo. Acidos del fósforo y sus sales. 
Tesis XI 
El arsénico; estado natural, extracción y propiedades. Ea arsina; su 
fórmula y reacción de Marsh. Oxidos del arsénico. Otros compuestos del 
arsénico. Antimonio; estado natural, extracción y propiedades. Las alea- 
ciones del antimonio. Compuestos del antimonio. El bismuto; estado 
natural, su extracción y propiedades. Las aleaciones y compuestos del 
bismuto. Resumen del grupo del nitrógeno. 
Tesis XII 
El carbono; estado natural, sus formas alotrópicas; el diamante, el 
grafito y el carbón amorfo. Variedades de este último. Carbón de piedra 
y sus diferentes clases. El silicio; estado natural, preparación y propie- 
dades. Compuestos del silicio. Carborundon. Fluoruro de silicio. Sílice y 
silicatos. Coloides y cristaloides. 
Tesis XIII 
El estaño; estado natural, preparación y propiedades. El estañado. 
Compuestos del estaño. El plomo; estado natural, preparación y propieda- 
des. El plomo y el agua potable. Compuestos del plomo. El albayalde. 
Resumen del grupo del carbono. 649 
Tesis XIV 
La clasificación periódica de los elementos. La ley periódica y usos 
de ésta en la clasificación de las elementos y en la determinación de los 
pesos atómicos y su corrección. El litio-, Rubidio y Cesio. El sodio. Sal 
común, soda cáustica, carbonato de sodio. El proceso de Leblanc y el de 
Solvay. Otras sales del sodio. 
Tesis XV 
El potasio. La potasa cáustica, carbonato de potasio. Otras sales de 
potasio. El salitre y la pólvora. Resumen del subgrupo de los metales 
alcalinos. El amonio y sus sales. 
Tesis XVI 
El cobre; estado natural, su metalurgia y propiedades. Compuestos 
del cobre. La plata; estado natural, extracción y propiedades. Compuestos 
de la plata. El nitrato de plata. El plateado y la fotografía. El oro; su 
estado natural, extracción y prepiedades. Compuestos del oro. Resumen 
de este subgrupo. 
Tesis XVII 
El geucinio. El magnesio. Compuestos del magnesio. El calcio. La 
cal viva, carbonato de calcio y el yeso. Otras sales del calcio. El vidrio y 
la alfarería. El estroncio y sus sales. El bario y sus sales. Resumen del 
subgrupo de los alcalino terreos. 
Tesis XVIII 
El zinc; estado natural, extracción y propiedades. Compuestos del 
zinc. El cadmio. El mercurio; estado natural, extracción y propiedades. 
Compuestos del mercurio. Resumen de este subgrupo. 
Tesis XIX 
El boro; estado natural y propiedades. Compuestos del boro; el bórax. 
Agua de cristalización. El aluminio; estado natural, extracción y propie- 
dades. Alúmina. Sales del aluminio. El ultramarino. Ea cerámica y la 
porcelana. Resumen de este grupo. 650 
Tksis XX 
El cromo; estado natural, preparación y propiedades. Acido crómico 
y sus sales. Bicromato de potasio. Cromo amarillo. El Molibdeno. Resu- 
men de este grupo. 
Tesis XXI 
El manganeso; estado natural, preparación y propiedades. Compues- 
tos del manganeso. El hierro; estado natural, su metalurgia y propiedades 
Hierro colado; altos hornos. Hierro dulce: la forja catalana; el proceso 
del pudlaje. El acero: Proceso de Bessermer y el de Siemens-Martin. El 
proceso Thomas-Gilchrist o básico y el de la cementación. Compuestos 
del hierro. 
Tesis XXII 
El nikel y el cobalto; sus compuestos. El platino; estado natural; 
extracción y propiedades. Usos del platino. Compuestos del platino. Eos 
metales raros. ESCUELA DE FARMACIA 
PRIMER ANO 
PROGRAMA DE FARMACIA TEORICO-PRACT1CA 
Profesor: LICDO. DON SILVESTRE SOLIS LEON 
1917 PROGRAMA 
de 
FARMACIA TEORICO-PRACTICA 
Tesis 1$ 
Breve reseña histórica de la Farmacia. Estudios que la forman. Im- 
portancia de los conocimientos teóricos. Definición de las preparaciones 
oficinales y magistrales. Farmacopeas y Dispensatorios. Farmacopea 
Oficial. 
Tesis 2$ 
Sistemas antiguos de pesos y medidas farmacéuticos. Sus unidades y 
relación de equivalencias. Formas y material de los juegos de pesas. Sis- 
tema decimal francés. Relación de equivalencias. Equivalencias de las 
unidades de este sistema con las del sistema antiguo. El sistema métrico 
francés en las Farmacopeas de EE. UU. de N. A. e Inglaterra. 
Tesis 3$ 
Aplicación de calor en las preparaciones farmacéuticas. Elementos 
productores de calor. Utensilios de farmacia para el calor. Calor directo 
y calor por intermediarios. 
Tesis 4$ 
Definición y aplicaciones de las operaciones, ignición, calcinación, 
torrefacción, fusión. Eos crisoles y los hornos. 654 
Tesis 5$ 
La evaporacrón. Reglas de la evaporación. Trastos evaporadores. 
Concentración y desecación. Evaporación al vacío. Usos de la estufa. 
El autoclave; sus aplicaciones. 
Tesis 6$ 
La clarificación y clarificantes; procedimientos. La filtración y cola- 
dura. Material y forma de los filtros y coladores. Manipulación de la fil- 
tración. Embudos de paredes calentables. 
Tesis 7$ 
La decoloración y decolorantes farmacéuticos. La precipitación, 
manipulación; modos de efectuar el lavado y secado de los precipitados. 
Aparatos lavadores. La decantación, preparaciones que se decantan. La 
sifonación; aparatos y aplicaciones. 
Tesis 8$ 
Vaporización. Temperaturas de evaporación de algunos líquidos. 
Alambiques y condensadores. Destilación fraccionada y continua. Recti- 
ficación. Destilación seca. Destilación de aceites esenciales; manipulación 
y aparatos. Cuerpos farmacéuticos obtenidos por sublimación. 
Tesis 9$ 
Fenómeno de la cristalización. Importancia de la cristalización en 
las preparaciones y cuerpos farmacéuticos. Sistemas cristalográficos. De- 
terminación de la cristalización. Lavado y secado de los cristales. Fenó- 
meno de la diálisis; aparato dializador. Preparados dializados de uso 
farmacéutico. Su utilización en los análisis toxicológicos. 
Tesis 10$ 
Partes de las plantas usadas en la Farmacia. Requisitos de su conser- 
vación; modos de secar las drogas y formas con que se conocen en el 
comercio. Para sus diversos empleos; explicación de las manipulaciones; 
mondación, contusión, tajadura, ralladura, trituración y pulverización. 
Máquinas usadas. 655 
Tesis 11$ 
Procedimientos de pulverización de las drogas vegetales; máquinas. 
Polvos impalpables por solución. Tamices; material, forma y numeración 
según la farmacopea. 
Tesis 12$ 
Procedimientos de extracción de los principios medicinales de las 
drogas y vegetales: por expresión, máquinas usadas. Solución simple y 
disolución química. Disolventes usados en las prepaciones farmacéuticas. 
Las grasas como extractoras de aceites esenciales. Operaciones con los 
disolventes acuosos; maceración, infusión, decocción y digestión. Prepa- 
raciones oficinales. 
Tesis 13$ 
Preparaciones con menstrum hidroalcohólico: maceración y tinturas 
oficinales maceradas o por simple solución. Teoría general de la perco- 
lación; procedimientos más científicos de la farmacia moderna. Percola- 
dores, menstrum y grados de finura de los polvos para lixiviar. 
Tesis 14$ 
Mecanismo del humedecimiento previo y del empaquetamiento. Ma- 
nera de atender la marcha de la percolación; extracción completa de la 
droga Fórmula general de las tinturas por percolación. Enumeración de 
las tinturas oficinales. 
Tesis 15$ 
Procedimientos de la preparación de los extractos fluidos. Fórmula 
general y equivalente medicamentosos. Ensayo de la fuerza activa de 
algunos extractos fluidos. Enumeración de los extractos fluidos oficinales. 
Preparación de los extractos blandos y sólidos: fórmula general. Ensayo 
de la fuerza activa de los de fuerte acción. Enumeración de los extractos 
oficinales. Los de plantas verdes. 
Tesis 16$ 
Preparaciones cuyo menstrum lleva glicerina, vinagre, o acetona sola. 
Extractes resinosos y oleoresinosos. La materia extractiva, teoría general. 656 
Cuidados peculiares de la persolación, que se hace con éter o acetona. 
Conservación de los extractos fluidos y blandos. Cuidados de la dosifica- 
ción de fuerza activa. 
Tssis 17$ 
L,a teoría microbiana. Teoría del contagio o infección. Sustancias 
microbicidas. Procedimientos de la esterilización o desinfección-; aparatos 
de esterilización al vapor. L,os microbios de la fermentación y su actua- 
ción en las transformaciones químicas. Proceso, de la fermentación alco- 
hólica, acética y láctica. Importancia de estos fermentos en las aplica- 
ciones farmacéuticas e industriales. ESCUELA DE FARMACIA 
PRIMER ANO 
PROGRAMA DE LATIN 
Profesor: DON CELSO GAMBOA 
1917 PROGRAMA'DE LATIN 
I. El alfabeto latino. Las partes de la oración. Pronunciación latina. 
Declinación y conjugación. Dictado de un trozo o de una receta. 
II. El sustantivo y sus accidentes gramaticales. Los casos, lo que 
expresan. Las cinco declinaciones, distintivo de cada una de ellas, ejem- 
plos. Vocabulario: palabras de uso corriente en Farmacia con indicación 
de su significado y la declinación a que pertenecen. 
III. Primera y segunda declinación, declinación délos modelos; de- 
clinar además nombres que a ellas pertenezcan, tomados del vocabulario. 
IV. Tercera, cuarta y quinta declinación. Declinación de los mode- 
los. Vocabulario: nombres pertenecientes a estas declinaciones. Declina- 
ción especial de aloe, mastiche, calomelas. 
V. Recetas abreviadas: interpretación y traducción de las siguientes: 
14 R.-Acid. Phosph. Dil. 3iss. 
Spir. Chlorof. Zj. 
Inf Gent. C? ad. 3. 
Misce. ft. Mist. 
Sig. Cap. coch. mag. ij. t. i. d. 
24 R.-Hyd. c. Cret. a.a. gr. xij. 
Sod. Bicarb. 
M. ft. Pulv. Mitte XII. 
Sig. Cap. aeger j ter quaterve in die. 
34 R.-P. Digit. 
P. Seilllae 
Pil. Hyd. 
a.a. gr. xij. 
Ft. massa. in. pil. xij. dividend. 
Pil. j. om. noctc. capiatur. 
44 R.-Mitte. Tabell. Trinitrin. B. P. C. N*? xij. 
Sig. j. sec. horis. capiend. s.o.s. 660 
VI. Adjetivos y su clasificación, sus flexiones. Primera y segunda 
declinación. Declinación de los modelos. Su concordación con el sustan- 
tivo. Indicar adjetivos de uso corriente en Farmacia y en Química. 
VII. Adjetivos de la tercera declinación. Declinación de los mode- 
los. Vocabulario: adjetivos pertenecientes a esta declinación. Compara- 
ción de los adjetivos. Cómo se forma el comparativo y superlativo. 
Comparación irregular. 
VIII. Adjetivos numerales y adverbios numerales. Declinación de 
unus, dúo, tres. Contar de uno a ciento. Cantidades fraccionarias. Regla 
para expresar fracciones. 
IX. Pronombres. Declinación del pronombre personal: 1$, 2$ y 3$ 
persona. El pronombre reflexivo. Declinación de los demostrativos hic, 
iste, ipse, ille. Pronombres indefinidos 
X. Verbos. Conjugación del auxiliar sum. 
XI. Das cuatro conjugaciones y su distintivo. Tiempos primitivos. 
Modelos de cada uno de ellos. Conjugar algunos tiempos. 
XII. Verbos compuestos de sum. Conjugar algunos. Particularidad 
de prosum. 
XIII. Verbos deponentes, inceptivos e irregulares. Conjugación 
de posum y volo. Indicar cuatro verbos que pertenezcan a cada una de 
las cuatro conjugaciones regulares; 
XIV. Adverbios, sus grados de comparación. Vocabulario: doce 
adverbios de uso corriente en Farmacia. Preposiciones: indicar las prin- 
cipales y el caso que rigen. Conjunciones. 
XV. Reglas más importantes de sintaxis: concordancia de sujeto y 
verbo, sustantivo y adjetivo, relativo y antecedente. 
XVI. Partes de una receta. Símbolos y signos usados en las recetas. 
Medidas de capacidad. 
XVII. Abreviaciones y contracciones usadas en las recetas. Inter- 
pretar las siguientes en latín y castellano: A.c., A.h., A.j., Abd., A.p,, 
Aa., Abs. febr., Asd lib. Ad. nuc. mosch. m., Addend , Add., Aeg., Aq., 
Aq. pluv., Aq. pur., B.m., B.v., Bis d., Bis d.d., Bis i.d., Bisi. septim., 
C., C.c., C.m., C.m.s , C.n., C.q.s., C.v., D., D. seq., D. tert. 
XVIII. Continuación de la anterior: Coq. s a., Coq. i. s. q. a., 
ex aq., Dx., Ext., Emp., F. s. a. r., Fl., Ft., Ft haust., H. s., H. n. s., 
Dot. M., N., O., P., Q. Dx., Q. s., Q. v., R., S., T., U., S., Ph., V. 
XIX. Lectura traducción y análisis de la fórmula para la prepara- 
ción del Antimonii Potassio-Tartras u otras similares. 
XX. Dectura, traducción y análisis de la fórmula para la prepara- 
ción del «Acidum phosphoricum dilutum» u otras similares. ESCUELA DE FARMACIA 
SEGUNDO ANO 
PROGRAMA DE QUIMICA ORGANICA 
Profesor: LICDO. DON JOSE AYMERICH 
1917 PROGRAMA 
DE QUIMICA ORGANICA 
1). Carbono. Diamante. Grafito. Carbón amorfo. Hulla, antracita, 
lignito, turba. Experiencia de Berthelot. Tetravalencia del carbono. Sa- 
turación del carbono consigo mismo. 
2). Síntesis orgánica. Isomería. Isomería de posición. Isomería de 
posición en los hidrocarburos acíclicos. Isómeros de compensación. Iso- 
mería estereoquímica. 
3). División de la química orgánica. Homología. Hidrocarburos, 
alcoholes, aldehidos, ácidos. Nomenclatura química. Serie acíclica. Hi- 
drocarburos saturados y no saturados. Su lectura; ejemplos. Hidrocar- 
buros saturados. 
4). Metano Estado natural. Obtención. Preparación. Obtención 
por síntesis. Propiedades físicas y químicas. Acción del O y del Cl. 
5). Cloroformo. Bromoformo. Yodoformo. Petróleos: americano, 
ruso, de Galitzia. 
6). Hidrocarburos eténicos. Eteno. Propiedades. Diyodoformo. 
Gas del alumbrado. Hidrocarburos etínicos. Cn H2n-2. Acetileno. 
7).' Alcoholes. Su clasificación. Modos de formación. Metanol. 
Obtención. Etanol, Síntesis. Alcohol absoluto. Teoría de la fermentación. 
Aguardiente. Cerveza. Alcoholes propílicos. Butílicos. Pentílicos o pen- 
tanoles. 
8). Alcoholes diatómicos. Glicol común. Trioles. Glicerina. Saponi- 
ficación. lothion. Tetroles. Pentanopentoles o pentitas. Hexatómicos. 
Manita. Heptatómicos. Arabita. Mercaptanes. Sulfonal. Trional. Eteres. 
Eter común. 
9). -Aldehidos. Propiedades. Aldehido fórmico. Urotropina. Alde- 
hido común. Cloral. Quetonas. Dimetilquetonas. 664 
10). Acidos. Función ácido. Nomenclatura. Modos deformación. 
Fórmico. Acético. Vinagre. Acido piroleñoso. Acetatos. Propiónico. Bu- 
tíricos. Valeriánicos. Capróicos. Esteárico. Jabones. Acidos derivados de 
los glicoles. Eáctico. Acidos que encierran dos funciones ácidas. Oxálico, 
(etanodioico). (Propanodioico). Malónico (Butanodioico). Succínico. 
Acido tartárico. Acido cítrico. 
11). Esteres. Maneras de obtenerlos. Esteres de los ácidos inor- 
gánicos. Esteres de los ácidos orgánicos. 
12). Aminas. Amidas. Hidracinas. Nitrilos. Nitroprusiatos. Com- 
puestos nitrosados. 
13). Aldehidos de los alcoholes pentavalentes. Pentosas. Glucosas. 
Levulosas. Sacarosas. Gomas. Almidones. Dextrina. Celulosa. Cuerpos 
de función nitrada compleja. Glicocola. Urea. Acido úrico. Teobromina. 
Cafeína. 
14). Serie Cíclica. Benceno o feno. Derivados con el ácido nítrico. 
Nitrobenzeno. Tolueno. Xilenos. Naftaleno. Antraceno. Fenoles. Acido 
fénico. Acido pícrico. Ti mol. 
15), Naftoles. Difenoles. Guayacol. Creosota. Trifenoles. Pirogalol. 
Alcoholes aromáticos. Bencílico. Cinnamílicos. Fenoles-alcoholes (Sali- 
genina) Alcoholes-éteres. (Alcohol anísico) Alcohol-fenol-éter. (Alcohol 
vanílico) 
16). Aldehidos cíclicos. Benzoico. Cinnámico. Aldehidos cíclicos 
de función mixta. Aldehido salicílico. Vainillina. Quinonas. Naftoquino- 
nas. Antraquinona. Cetonas de función mixta. Dioxiantraquinonas. Aliza- 
rina. Purpurina. Acido crisofánico. (Dioxilmetilantraquinona). 
17). Acidos cíclicos (aromáticos). Benzoico. Obtención. Acido sali- 
cílico. Gálico. Tánico. Aminas Cíclicas. Acetanilida. Toluidinas. Colores 
de anilina. Fuccsina. 
18). Hidrocarburos terpénicos. Alcoholes terpénicos. Borneol. 
Alcanfor. 
19). Furfurano. Tiofeno. Pirrol. Antipirina. Piramidón. Bases 
pirídicas. Piridina. 
20). Alcaloides. 
El Profesor, 
José Aymerich ESCUELA DE FARMACIA 
SEGUNDO ANO 
PROGRAMA DE BOTANICA 
Profesor: INGENIERO DON ENRIQUE JIMENEZ NUNEZ 
1917 PROGRAMA DE BOTANICA 
1$-Umbelíferas. Cucurbitáceas. 
2$-Leguminosas. 
3a-Rosáceas. Rutáceas. 
4 a-Malváceas. 
5a-Papaveráceas. 
6$-Cruciferas. Ranunculáceas. 
7$-Lináceas. Poligaláceas. Berberidáceas. Menispermáceas. 
8$--Caricáceas. Iliceneas. Santaláceas. 
9a-Mirtáceas. Punicáceas. 
10.-Borragíneas. Convolvuláceas. Gencianáceas. 
11.-Loganiáceas. 
12.-Solanáceas. Oleáceas. 
13.-Labiadas. Escrofulariáceas. 
14.-Rubiáceas. 
15.-Valerianáceas. Compuestas. 
16.-Euforbiáceas. 
17.-Poligonáceas. Chenoopodiáceas. 
18.-Miristicáceas. Urticáceas. Monimiáceas. 
19.-Lauráceas. Piperáceas. 
20.-Coniferas. 
21.-Orquídeas. 
22. -Liliáceas. 
23.-Iridáceas. Colchicáceas. Zingiberáceas. 
24.-Licopodiáceas. Heléchos. Hongos. 
25.-Las bacterias. 
E. Jiménez Nuñez ESCUELA DE FARMACIA 
SEGUNDO AÑO 
PROGRAMA DE F ARM ACOGNOSIS 
Profesor: DOCTOR DON CARLOS PUPO 
1917 PROGRAMA 
DE FARM ACOGNOSIS 
1. Los medicamentos. Acción local y general. La dosis. Dosis homeo- 
páticas. Influencia del estado de los órganos de absorción, eliminación, 
de la edad, temperatura a que se toman, de la costumbre y tolerancia, de 
la especie animal, en la acción medicamentosa. Anafilaxia. Objeto de la 
asociación de los medicamentos: correctivos, excipientes, sinérgicos. Efec- 
tos dañinos de la asociación de los medicamentos. Incompatibilidad far- 
macéutica y fisiológica. Antagonismo y antidotismo. Vía? de absorción. 
Inyecciones intravenosas, hipodérmicas, intra-raquídeas. Enemas. Coli- 
rios. Fricciones. Inhalaciones, pulverizaciones, fumigaciones. 
2. Purgantes. Mecanismo de su acción. Miel de abejas, maná, tama- 
rindo, caña fístula, mercurialis annua, sulfato de soda, sulfato de mag- 
nesia, citrato de magnesia, magnesia calcinada, carbonato de magnesia, 
bitartrato de potasio, sal de Rochela, aguas minerales purgantes (Sedlitz, 
Epsom, Birmenstorf, Karlsbad, Villacabras, Pullna, Janos, etc.,) aceite 
de castor, cáscara sagrada, peristalina, ruibarbo, hoja sen, aloes, podo- 
filina, evonimina, jalapa, escamonea, coloquinta, hormonal. 
3. Anestésicos. Su descubrimiento. Cloroformo, éter sulfúrico, alco- 
hol. Alcoholismo. Anhidrido carbónico, protóxido de ázoe, cloruro y bro- 
muro de etilo, etano tribromado, somnoformo. Anestésicos locales. 
Cocaína, eucaina, tropocaina, helocaina, estovaina. 
4. Asepsia y antisepsia. Desinfección de locales. Formaldehido, 
cloro, agua oxigenada, azufre, ácido bórico, sulfato de cobre, óxido de 
zinc, sulfato de hierro, yodo, yodoformo, diiodoformo, yodol, aniodol, 
airol, dermatol. 
5. Mercuriales. Sales de plata. 672 
6. Hipnóticos. Su acción. Cloretona, doral, hipnal, ural, cloralosa 
cloralamoniaco, paraldehido, hidrato de amileno, isopralv hedonal, vero 
nal, trional, tetronal, sulfones, somnos, luminal. 
7. Modificadores de las secreciones bronquiales. Bálsamo del Perú, 
Tolú, benjuí, trementina, terpina, terpinol, eucaliptol, alquitán vegetal, 
kermes, óxido blanco de antimonio, azufre dorado de antimonio. Medi- 
camentos vaso constrictores. Cornezuelo de centeno, ergotizas, Hidrastis 
canadensis^ algodonero, Hammamelis virginica. 
8. Carminativos. Anis, comino, peregil, clavos de olor, canela, 
mentas, nuez moscada, azafrán, Antiespasmódicos. Valeriana, asafétida, 
ámbar, almizcle, castóreo, tilo, naranjo, alcanfor, agua de laurel cerezo, 
ácido cianhídrico. 
9. Astringentes. Tanino, tanalbina, tanígeno, protán, catecú, rata- 
nia, tanoformo, uva-ursi, alumbre, alumnol, bismuto, subacetato de plo- 
mo. Vomitivos, Ipecacuana, apomorfina, tártaro emético. 
10. Arsénico. Arsenobenzol, enesol, galil, hectina,'fenoles, trinitro- 
fenol, salol, aseptol, timol, aristol, naftol, creosota, guayacol, resorcina, 
lisol, creolina. 
11. Antitérmicos. Antipirina, piramidón, salipirina, ferropirina, 
fenacetina, exalgina, acetanilida, fenocol, criogenina, quinas, ácido sali- 
cílico. 
12. Analépticos. Preparaciones de carne, peptonas, leguminas, aceite 
de bacalao, algas, glicerina, koumis, fósforo, fosfato de cal, hipofosfitos, 
hierro y sus sales, hemoglobina, aguas ferruginosas, 
13. Opio y sus derivados. Belladona. Bromuros. Zinc. Estimulantes 
cardiacos, Digital estrofanto, nuez vómica, espar teína, Convallaria 
maialis, Adonnis vernalis, Nerium oleander, Eritrophleum guíñense, 
cafeína. 
14. Opoterapia. Helioterapía. Hidroterapia. Electroterapia. Psico- 
terapia. Rayos X. Radioterapia. Termoterapia, etc. 
15. Sueros y vacunas. Tuberculina, maleina y luetina. 
16. Parasiticidas. Semen contra. Helécho macho. Apazote. Raíz de 
Granada. Timol. Espigelia. 
17. Iónicos. Cuasia. Simarruba. Colombo. Genciana. Amargos aro- 
máticos. 
18. Excitadores reflejos. Estrícneas. Amoniacales. 
19. Diuréticos. Escila. Teobromina. Teocina, Nitro dulce. ESCUELA DE FARMACIA 
SEGUNDO AÑO 
PROGRAMA DE PARASITISMO E INMUNIDAD 
Profesor: DOCTOR CLODOMIRO PICADO T. 
1917 PARASITISMO E INMUNIDAD 
I 
Los medios biológicos.-Interaciones entre los seres vivientes y el 
medio. 
II 
Asociaciones y antagonismos.-Simbiosis, comensalismo-Parasitis- 
mo.-Orígenes probables del Parasitismo. 
III 
El Hombre considerado como medio biológico.-Flora y Fauna nor- 
males del Hombre. 
IV 
Los diversos parásitos del Hombre.-Animales, Bacterias y Hongos. 
- Localización de los parásitos. 
V 
Bacterias saprofitas no patógenas y Bacterias patógenas.-Exalta- 
ción y disminución déla virulencia. 
VI 
Desarrollo de los parásitos.-Parásitos directos y parásitos con hués- 
pedes intermediarios.-Pseudo-parásitos.-Resistencia de los parásitos. 676 
VII 
Principales Bacterias, exclusivamente parásitas del Hombre. 
VIII 
Principales Bacterias propias de los animales y que atacan al Hombre. 
IX 
Principales Bacterias que producen enfermedades múltiples. 
X 
X 
Pos Microbios llamados invisibles y los virus filtrantes. 
XI 
Pos Hongos patógenos y las mycosis; diversas formas de mycosis. 
XII 
Principales Hongos patógenos.-Saprofitismo y pleomorismo de 
estos Hongos. 
XIII 
Acción de los parásitos en el Hombre.-Acciones mecánicas.-Secre- 
ción de toxinas.-Parásitos que transportan virus patógenos. 
XIV 
Pa salud y la enfermedad.-Resistencia al parasitismo e inmunidad 
natural.-Pa sensibilización por infecciones sucesivas.-Antagonismo en- 
tre ciertos parásitos.-Bacterioterapia. 
XV 
Reacción del huésped contra el parásito, enquistamiento y fagocito- 
sis microbiana. - Opsoninas. 677 
XVI 
Las Toxinas.-Toxinas microbianas y vegetales, endotoxinas.- 
Toxinas animales. 
XVII 
La inmunidad contra las toxinas.-Antitoxinas.- Inmunidad contra 
los antígenos. 
XVIII 
Las precipitinas.-Las aglutininas.-Las hemolisinas.-Las citoli- 
cinas. 
XIX 
La inmunidad considerada como un fenómeno digestivo.-La diges- 
tión intracelular y la teoría de la inmunidad humoral. 
XX 
Inmunidad activa y vacunación.-Inmunidad pasiva y sueroterapia. 
XXI 
La anafilaxia. ESCUELA DE FARMACIA 
SEGUNDO ANO 
PROGRAMA DE ZOOLOGIA MEDICA 
1917 ZOOLOGIA MEDICA 
I 
Los seres vivientes y los inertes. - Orígenes probables de la vida.- 
Intermediarios entre el mundo orgánico e inorgánico. 
II 
Células y tejidos.-Origen de los tejidos en la serie vital. 
III 
Animales y plantas.-- Protistes. 
IV 
Ovogénesis y espermatogénesis.-Fecundación y evolución embrio- 
naria. 
V 
Metabolismo de las formas larvarias. 
VI 
Las grandes divisiones del reino animal, grupos que interesan al 
hombre por ser parásitos o superparásitos. 682 
VII 
Los Protozoarios.-Caracteres y clasificación. - Los Protozoarios 
patógenos. 
VIII 
Amibas y Coccidias.-Evolución. 
XI 
Hemosporidias y Sarcosporidias. 
X 
Flagelados.-Trypanosomas.-Trichomonas. - Como deben conside- 
rarse las Spirochetas. 
XI 
Los Infusorios.-Multiplicación y conjugación.-Balantidium. 
XII 
Gusanos.-Caracteres y clasificación, afinidades zoológicas. 
XIII 
Los Céstodos.-Caracteres y evolución. 
XIV 
Tremátodos.-Ciclo evolutivo y tipos principales. 
XV 
Hirudíneos.-Caracteres.-Trasmisión de enfermedades.- Empleo 
de los Hirudíneos. 
XVI 
Nemátodos.-Caracteres.-Principales Nemátodos del tubo digestivo 
y de la sangre del Hombre. 683 
XVII 
Arácnidos y Myriápodos.-Los Acáridos. 
XVIII 
Hemípteros.-Habitat, y descripción.- Rol que desempeñan en la 
trasmisión de enfermedades. 
XIX 
Las larvas de Dípteros y las Myiasis. 
XX 
Los Dípteros adultos y la trasmisión de enfermedades.-Principales 
tipos. -La lucha contra los Dípteros. ESCUELA DE FARMACIA 
TERCER CURSO 
PROGRAMAS DE FISIOLOGIA Y ANATOMIA HUMANAS 
Profesor: DOCTOR DON RAFAEL CALDERON MUÑOZ 
1917 PROGRAMAS 
DE 
FISIOLOGIA Y ANATOMIA HUMANAS 
Tjísis I 
Biología: su división en Anatomía, Histología, Fisiología. Célula: 
de cuántas partes se compone. Consideraciones generales sobre la célula. 
Anatomía de la célula. Como se encuentra la célula en los tejidos: dimen- 
siones, forma, originaria y definitiva. Membrana: su estructura. Proto- 
plasma: retículo, enquilema, inclusiones, englobamientos, esfera atractiva, 
red tubular de Golgi, conductos nutritivos, tubos de avenamento. Núcleo: 
dimensiones, forma, estructura, red o cromatina. Jugo nuclear, nucléolo 
aparente y real. Fisiología de la célula: irritabilidad o excitabilidad, exci- 
tantes de origen exterior: térmicos, luminosos, eléctricos, mecánicos quí- 
micos. Excitantes vitales. Quimiotaxis. 
Tesis II 
Clasificación de las actividades celulares. Nutrición de la célula: pre- 
hensión: en las células fijas de los tejidos, en las aisladas; fogocitosis. Ab- 
sorción. Digestión. Asimilación en las células vegetales, en las animales. 
Desasimilación. Respiración. Secreción: fermentos. Muerte de la célula. 
Tesis III 
Funciones de relación de la célula: movimientos amiboides, corrientes 
protoplasmáticas, movimientos de oscilación; vibrátiles. 688 
Tesis IV 
Reproducción de la célula. Medio ordinario de reproducción; divi- 
sión, segmentación directa o amitósica; segmentación endógena, fisipa- 
ridad, gemación, división indirecta o mitosis o kariokinesis, fase de des- 
canso, fase del ovillo, fase de estrella madre; uso acromático, fase de 
segmentación logitudinal, metakinesis o placa ecuatorial, fase de estrellas 
hijas, fase de ovillo hijo. Medio extraordinario de reproducción; conju- 
gación. 
Tesis V 
Aparatos: clasificación, primer grupo; conservación del individuo. 
Articulaciones: móviles, inmóviles o sinartrosis. División de las articu- 
laciones móviles; diartrosis, anfiartrosis. Elementos constitutivos de la 
diartrosis. Ligamentos: sus variedades. Membranas sinoviales. Músculos; 
nomenclatura de los músculos. Acción de los músculos. Cambios que 
experimenta el músculo en actividad. Agentes provocadores de la activi- 
dad muscular. Movimientos compuestos, movimientos simples. Músculos 
congéneres, músculos antagónicos. Aponeurosis. 
Tesis VI 
Aparato de sensación; su división; órganos de los sentidos. Sistema 
nervioso; cerebro espinal, simpático. Neurona; motor periférico. Arti- 
culaciones délos neuronas. Efectos de la sección de una fibra nerviosa: 
degeneración walleriana. Amiboismo de los neuronas. Sensibilidad. Mo- 
tilidad. Excitación de las raíces anteriores. Excitación de las raíces pos- 
teriores. Propiedades de los nervios. Excitabilidad. Conductibilidad. 
Nervio motor, nervio sensitivo. Energía específica. Excitantes del nervio. 
Variación de la excitabilidad de los nervios. Infatigabilidad de los nervios. 
Tesis VII 
Conductibilidad de los nervios. Leyes que la presiden. Efectos de la 
presión y de sustancias medicamentosas sobre la conductibilidad. Direc- 
ción de la trasmisión de los nervios. Velocidad de la trasmisión: en los 
nervios motores; en los nervios sensitivos. Propiedades generales de los 
centros nerviosos; poder reflejo, acto reflejo. Análisis de un acto reflejo. 
Naturaleza de la excitación de los reflejos. Caracteres generales de los 
movimientos reflejos. Causas que aumentan o disminuyen el poder reflejo. 
Automatismo: su naturaleza. Actos inhibitorios. 689 
Tesis VIII 
Médula espinal. Da médula como órgano de conducción. Excitabili- 
dad de la médula. Vías de conducción de la médula espinal: cordones 
posteriores, sustancia gris; diversas especies de sensibilidad. Dirección de 
la trasmisión en la médula espinal de las impresiones sensitivas. Vías de 
la trasmisión motora en la médula espinal. Dirección de la trasmisión de 
la motilidad en la médula espinal. Da médula espinal considerada como 
centro. Tonus muscular. Centros medulares: ano-espinal, vesico-espinal, 
génito-espinal, vaso-motor, cilio-espinal, vesico-espinal, génito-espinal, 
vaso-motor, cilio-espinal. Bulbo raquídeo; su excitabilidad. Conductibili- 
dad. El bulbo considerado como centro. Protuberancia anular; conducti- 
bilidad. Centros de la protuberancia anular. Pedúnculos cerebrales: con- 
ductibilidad. Tubérculos cuadrigéminos. Reflejo retino-pupilar. Efectos 
de la excitación de los tubérculos cuadrigéminos. 
Tesis IX 
Cápsula interna: efectos de la destrucción del brazo anterior; efectos 
de la destrucción del brazo posterior. Núcleo caudado: efectos de su 
ablación. Tálamos ópticos: efectos de su destrucción. Núcleo lenticular: 
efectos de su destrucción. Cerebelo y pedúnculos cerebelosos. Efectos de 
la ablación completa del cerebelo; efectos de las ablaciones parciales del 
cerebelo. Efectos de irritaciones (pinchadura) en los pedúnculos cerebe- 
losos superiores, medios e inferiores. Efectos de las excitaciones eléctri- 
cas en el verme anterior, en el verme posterior, en los lóbulos laterales. 
Efectos en el hombre de aplicaciones eléctricas en la apófisis mastoidea. 
Conclusiones. El cerebelo en sus relaciones con la coordinación de los 
movimientos y la equilibración. 
Tesis X 
Hemisferios cerebrales. Efectos de la ablación de los hemisferios 
cerebrales en la paloma; efectos de la destrucción del centro del miembro 
anterior derecho del perro. Vocalizaciones cerebrales. Centros sensoriales: 
visión: efectos de la ablación completa del lóbulo occipital; efectos de la 
ablación unilateral del mismo lóbulo; efectos de la excitación del mismo 
lóbulo. Centro acústico: efectos .de la ablación total del lóbulo temporal; 
efectos de la ablación unilateral del mismo lóbulo; efectos de la excitación 
del mismo lóbulo. Centro gustativo y olfactivo: situación. Centros de aso- 
ciación, situación y funciones. 690 
Tesis XI 
Digestión: definición; hambre; su localización. Sed: su localización. 
Prehensión de los sólidos; de los líquidos. Masticación: mecanismo. In- 
salivación; saliva total; saliva parcial. Diferencia entre las salivas de las 
parótidas, de las maxilares y de las sublinguales. Causas coadyuvantes 
de la secreción salivar. Propiedades físicas y químicas de la saliva. Usos 
de la saliva. Deglución: oral, faríngea, esofágica. Mecanismo de la deglu- 
ción esofágica de los sólidos; de los líquidos. Duración de la deglución 
esofágica. 
Tesis XII 
Digestión gástica o quimificación. Quimo. Fenómenos mecánicos de 
la digestión gástrica. Fenómenos químicos, elementos principales de que 
se compone. Circunstancias que favorecen la acción del jugo gástrico. 
Resistencia del estómago a la autodigestión. ¿Hs indispensable el estóma- 
go para la vida? 
Tesis XIII 
Digestión en el intestino delgado. Fenómenos mecánicos: peristaltis- 
mo, aspiración. Fenómenos químicos: sus agentes; bilis; caracteres gene- 
rales de la secreción biliar; cantidad de bilis segregada en 24 horas; 
métodos de estudio de la bilis; acción de la bilis en las experiencias in 
vitro; efectos de la llegada de la bilis en el intestino. 
Tesis XIV 
Jugo pancriático o saliva abdominal: principios activos que contiene. 
Acción del jugo pancreático. Jugo entérico o intestinal. Acción del jugo 
entérico. Digestión en el intestino mayor. Defecación. 
Tesis XV 
Circulación. Grande y pequeña circulación. Pruebas de la circula- 
ción de la sangre. Da sangre. Composición de la sangre. 
Tesis XVI 
Circulación cardiaca. Fenómenos internos de la circulación cardiaca; 
fenómenos de la aurícula, fenómenos del ventrículo. Dicástole. Sestole. 691 
Imposibilidad del retorno de la sangre de la aurícula a las venas. Dife- 
rencia entre el corazón derecho y el izquierdo. Movimientos del corazón; 
primer tiempo, segundo tiempo, tercer tiempo. Duración de la circulación 
cardíaca. Latido del corazón. Ritmo o frecuencia de los latidos del corazón. 
Influencias que pueden hacer variar la frecuencia en el mismo individuo. 
Tesis XVII 
Ruidos del corazón: primer ruido; segundo ruido. Puntos de auscul- 
tación de estos ruidos. Pequeño y gran silencio. Origen del primer ruido; 
origen del segundo ruido. Cambios superficiales del corazón durante su 
actividad. Circulación en las arterias. Contractibilidad en las arterias, 
demostración de la contractibilidad arterial: torsión, frío, agentes quími- 
cos. Elasticidad arterial: causas principales de su manifestación. Efectos 
de la elasticidad en la circulación de la sangre. Tensión de la sangre en 
las arterias. Efectos de la tensión de la sangre en las arterias. Diferencia 
de presión en el centro y en la periferia. Circunstancias que influyen en 
la variación de la presión arterial. Velocidad de la sangre en las arterias. 
Circulación venosa. Diferencia entre la capacidad de las venas y de las 
arterias. Doble función de las venas. Presión de la sangre en las venas 
comparada con la de las arterias. Velocidad de la sangre en las venas. De- 
terminación de la duración de una resolución circunstatoria o sea velo- 
cidad media o general de la sangre. Relación entre el tiempo de duración 
y el número de sístoles. Cantidad desangre que un ventrículo arroja en 
cada contracción. Determinación de la cantidad total de sangre en la cir- 
culación. Relación entre la masa total de sangre en la circulación. Rela- 
ción entre la masa total de sangre y el peso del cuerpo. 
Tesis XVIII 
Respiración: resultados característ'cos. Rugares donde se efectúa. 
Fenómenos mecánicos: inspiración y expiración. Dilatación de la cavidad 
toráxica: según el diámetro antero posterior, según el diámetro trasverso, 
Según el diámetro vertical. ¿En qué sentido se efectúa la dilatación 
de la cavidad toráxica? Expiración pasiva; expiración activa. Diferentes 
tipos de respiración: abdominal: ¿en qué sexo se encuentra? Tipo costo 
inferior,'¿en qué sexo se encuentra? Tipo costo superior, ¿en qué sexo se 
encuentra? Su razón de ser. Movimientos accesorios de la respiración: 
narices anteriores, velo del paladar, glotis, pequeños bronquios. Frecuen- 
cia de los movimientos respiratorios en el adulto. Proporción entre el 
número de movimientos respiratorios y el de sístoles cardiacas. Circuns- 
tancias que influyen en el número de movimientos .respiratorios: edad, 
sexo, ejercicio muscular. 692 
Tesis XIX 
Ritmo de la respiración. Duración de la inspiración. Cantidad de aire 
en movimiento durante la respiración ordinaria: aire normal; respiración 
forzada; capacidad respiratoria o vital; influencia del sexso en la capa- 
cidad vital. Aire estacionario o residuo respiratorio. Capacidad pulmonar 
absoluta. "Presión del aire en los pulmones; diferencia de presión durante 
la inspiración y durante la expiración. Circunstancias que influyen en el 
aumento de la presión: palabra, canto, gritos violentos. Ruidos respira- 
torios: en qué tiempo predominan; duración en la inspiración y en la 
expiración: Causas del murmullo vesical. 
Tesis XX 
Fenómenos físicos y químicos de la respiración. Cambios del aire. 
Físicos: cantidad, temperatura, volumen, estado higrométrico, materias 
orgánicas en suspensión. Cambios químicos del aire. Disminución del 
oxígeno, consumación del oxígeno en 24 horas; aumento de ázoe; si es 
real su causa; exhalación de anihidrido carbónico; cantidad en 24 horas. 
Comparación entre la cantidad de O absorbida y la cantidad de CO2 ex- 
halada. Empleo del O restante. Cambios que experimenta la .sangre por 
la respiración; arterialización; en qué consiste; concentración, tempera- 
tura. Estado del O en la sangre. Agentes fijadores del O en la sangre; 
oxihemoglobina, hemoglobina reducida. Demostración de que la sangre 
debe sus propiedades respiratorias a la hemoglobina. Estado del CO2 en 
la sangre. Mecanismo interno de la respiración. Respiración interna. Vi- 
ciación del aire atmosférico por la respiración. 
Tesis XXI 
Nutrición: concepto de la nutrición. Alimentos: agua; propiedades 
físicas; su origen; propiedades químicas. Análisis del agua potable. 
Teche: propiedades físicas; composición de la leche. Huevos. Carne. Com- 
posición de la carne; conservación de la carne. Alimentos vegetales: fari- 
náceos; legumbres; frutos. Café, té, chocolate, bebidas alcohólicas, con- 
dimentos. Utilización de los alimentos. 
Tesis XXII 
Equilibrio del cambio nutritivo. Cantidad y calidad de la alimenta- 
ción para el adulto sano. Inanición. Cambio nutritivo en la dieta exclu- 
siva de carne; de grasa; de hidrocarbonados. Sobre alimentación. Origen 
de la grasa en el organismo. Crecimiento en tamaño y en peso. ESCUELA DE FARMACIA 
TERCER ANO 
PROGRAMA DE PREPARACIONES OFICINALES 
Profesor: LICDO. MAURICIO FERNANDEZ S. 
1917 PROGRAMA 
DE 
PREPARACIONES OFICINALES 
1. Aguas destiladas aromáticas.-Métodos de preparación.-Aguas 
medicinales simples, gaseosas y aromáticas.-Preparación del agua de 
Cloro; teoría de su preparación: antigua y moderna. 
2. Agua de Almendras amargas.-Agua de Anís.-Agua Alcanfo- 
rada; sus métodos de preparación.-Preparación del agua de Cloro- 
formo.-Aguas diversas.-Sedativa, Fagedénicas ^como están incluidas 
hoy*, fenicada, boricada. 
3. Licores medicinales.-Métodos de preparación délos de Pearson 
y Arsenito de Potasio «FowDER».-Indicacaciones de su base, usos y 
dosis.-Licor Acetato de Amonio. 
4. Preparación del licor de Subacetato de Plomo.-Licor de Perclo- 
ruro de Hierro.-Licor de Acido Arsenioso: uso y dosis. Solución 
Lugol. 
5. Jarabes.-Preparación y conservación. - Diferentes métodos de 
preparación.-Caracteres físicos de los jarabes oficinales.-Método cien- 
tífico para apreciar la concentración de los jarabes.-Jarabes de Tolú y 
Codeina.-Dosificación de la base del último en media onza. 
6. Preparación del jarabe de Yoduro ferroso.-Preparación del de 
Lactofosfato de Cal.-Jarabe de Ipecacuana. 
7. Mieles medicinales.-Miel depurada.-Miel rosada.-Oximieles. 
- Oximiel escilítico.-Mucílagos de Acacia y de Tragacanto; usos. 
8. Mixturas Magistrales y Oficinales.-Mixtura simple gomosa.- 
Mixturas compuestas.-Mixturas de Creta y de Regaliz Compuesta.- 
Glicerolados.-Glicerolado de Almidón, de Tanino: usos. 696 
9. Espíritus.-Clasificación atendiendo a los métodos.-Preparación 
teórica del espíritu del Eter Nitroso. 
10. Indicación acerca de la preparación de los espíritus de Amonio 
aromático, Cloroformo, Eter, Limón, Menta y Amonio anisado. 
11. Elixires.-Elixir aromático: usos y dosis. - Colodión simple. 
-Colodión flexible.-Colodión estíptico.- Colodión cantaridado o ve- 
sicante. 
12. Linementos.-Linimentos oleaginosos, amoniacal, alcanforado. 
-Linimentos espirituosos: de belladona, cloroformo, de jabón, tereben- 
tenado.-Tinturas.-División de las tinturas oficinales. 
13. Métodos de preparación de las tinturas.-Sedimentos de tin- 
turas.-Indicación de las más importantes: usos y dosis. 
14. Vinos Medicinales.-Especies de vinos empleados.-Vino emé- 
tico.-Indicación de su base y dosis.-Vino de Opio.-Vinagres medici- 
nales: de cantáridas, de ipecacuana, de opio. 
15. Extractos sólidos, acuosos y alcohólicos: preparación.-Hidro- 
alcohólicos etéreos.-Preparación. 
16. Gránulos, grajeas - Píldoras.;-Dosificación de los Gránulos.- 
Procedimiento para gelatinizar y platear y keratinizar.-Pomadas.- -Un- 
güentos.-Supositorios. ESCUELA DE FARMACIA 
TERCER ANO 
PROGRAMA DE ANALISIS CLINICOS 
Profesor: DOCTOR DON CARLOS PUPO 
1917 PROGRAMA 
DE 
ANALISIS CLINICOS 
1. Los microbios. Historia. Leuwenhock. Pasteur. Generación 
expontánea. Formas de los microbios. Colonias. Zoogleas. Motilidad. 
Funciones de las bacterias. Respiración. Anaerobias. Nutrición. Alimen- 
tos. Productos de la vida celular: diastasas, toxinas, ptomaínas. Repro- 
ducción de los microbios. 
2. Acción de los agentes químicos sóbrelos microbios. Antisépticos. 
Calor. Sequía. Luz. Agitación. Acción de las bacterias sobre los medios 
en que viven: putrefacción, fermentación. Bacterias patógenas. La infec- 
ción. Bacterias cromógenas, fotógenas. 
3. El laboratorio y la clínica. Objeto de los análisis clínicos. El 
microcospio. Estufas. Esterilización en el horno Pasteur. Autoclave de 
Chamberland. Pasteurización. Tyndallisación. Filtración. 
4. Medios de cultura. Tubos de ensayo. Vasos de Erlenmeyer. 
Matras de Pasteur. Placas de Petri. Caldo de carne. Gelatina. Agar. 
Bilis. Líquido de Raulin. Suero gelatinizado, etc. 
5. El carbón. Carbón experimental. Culturas. Sueroterapia. Vacu- 
nación. El carbón sintomático. 
6. El estafilococo. El estreptoco. Sueros polivalentes. 
7. El gonococo de Neisser. El pneumococo. El meningococo de 
Weischselbaum. 
8. Bacilo de Loefler. Suero. Bacilo de Koch. 
9. Bacilo de Eberth. Reacción de Widal. Hemoculturas. Bacilos 
paratíficos. 
10. Malaria, Sífilis. 700 
11. Hematimetría. 
12. Exámenes de heces. 
13. Caracteres generales déla orina. Determinación de la acidez. 
14. Investigación de la albúmina en la orina. 
15.- Investigación de la sangre en las materias fecales y la orina. 
16. Investigación y dosificación del azúcar en la orina. 
17. Acetonuria. Urobilinuria. Piuría. Drazoreacción. 
18. Cloruros en la orina. 
19. Acido úrico en la orina. 
20. Fosfatos en la orina. 
21. Urea en la orina. 
22. Análisis bacteriológicos de la orina. 
23. Sedimentos de la orina. 
24. Medicamentos en la orina. 
25. Examen del jugo gástrico. ESCUELA DE FARMACIA 
TERCER ANO 
PROGRAMA DE HIGIENE PUBLICA 
Profesor: DOCTOR DON CARLOS PUPO 
1917 PROGRAMA 
DE 
HIGIENE PUBLICA 
Tesis 1 
Historia de la Higiene. 
Tesis 2 
El suelo: importancia de su estudio. Su constitución. Relaciones del 
suelo con el aire y con el agua. 
Tesis. 3 
El calor del suelo. Su medida. Sus microorganismos. Sus impurezas. 
Su saneamiento. 
Tesis 4 
El agua. Sus microbios. Eos microbios del hielo. Enfermedades in- 
fecciosas propagadas por el agua. Su examen químico y microbiológico. 
Tesis 5 
Provisión de agua, fuentes pozos, galerías filtrantes, agua de lluvia, 
agua de mar. Depuración de las aguas urbanas. Filtros. 704 
T^sis 6 
El agua potable, sus orígenes. Enfermedades atribuidas a las aguas 
potables. Conservación y purificación de las aguas potables. 
Tesis 7 
La atmósfera. Dosificación del ácido carbónico. Elementos acciden- 
tales de la atmósfera. Aeróscopos. Influencia del calor, influencia del frío. 
Humedad, lluvias, vientos. Luminosidad. Nebulosidad. Electricidad. 
Presión barométrica. Climatología tropical. Los climas de Costa Rica. In- 
fluencia biológica de los climas. 
Tesis 8 
Los microbios. Clasificación. Funciones de las bacterias. Los micro- 
bios patógenos. La inmunidad. Aplicaciones prácticas de las teorías 
microbianas a la higiene. 
Tesis 9 
Los enfermos y las enfermedades, a domicilio y en el hospital. Las 
enfermedades contagiosas. Cólera, peste, fiebre amarilla, viruela, disente- 
ría, malaria, fiebre tifoidea, sarampión, escarlatina, difteria, tuberculosis, 
parásitos intestinales. Enfermedades venéreas y otras afecciones. 
Tesis 10 
Higiene alimenticia. Principios alimenticios. Los alimentos son to- 
mados por el hombre por los tres reinos. Proporciones normales de los 
principios fundamentales de la alimentación. Sales minerales necesarias 
al hombre. Principios inútiles o perjudiciales. Condiciones que influyen 
sobre la alimentación; edad, clima, etc. 
Tesis 11 
Digestibilidad y coeficiente de utilización de los alimentos. Gastos 
del hombre en reposo. Valor en energía de la ración alimenticia media. 
Calorimetría experimental. Experimentos de Atwater. Equivalentes ali- 
menticios. Ración mínima. 705 
Tesis 12 
Gastos del hombre que trabaja. Rendimiento de la máquina animal. 
Mecanismo de la nutrición. Clarificación de los alimentos: la carne, los 
extractos de carne, las carnes conservadas, las carnes enfermas, la leche 
y sus derivados, los huevos, los alimentos vegetales. Control sanitario de 
la leche. Eas bebidas estimulantes, café, té, etc. Eos condimentos. Eos 
alimentos inorgánicos. Inspección de comestibles. Preparación de los 
alimentos, distribución y composición de las comidas. 
Tesis 13 
Eas bebidas alcohólicas y el alcoholismo. 
Tesis 14 
Eos regímenes alimenticios. Alimentación infantil. Régimenes insu- 
ficientes y excesivos. Régimenes vegetariano, lácteo y carnoso. Régime- 
nes en las principales enfermedades y en los operados. 
Tesis 15 
Eas falsificaciones alimenticias y las intoxicaciones. Botulismo. 
Tesis 16 
El vestido. Sus requisitos, su forma. El vestido de los niños. El cor- 
sé. El vestido como vehículo de microbios patógenos. Ea cama. El cal- 
zado. 
Tesis 17 
Antropología física. Antropometría. El crecimiento normal. Eas 
etapas de la evolución psíquica. Ea educación intelectual. Ea fatiga y el 
surmenaje intelectuales. 
Tesis 18 
El ejercicio el reposo y el sueño. Gimnástica. Enseñanza de la gim- 
nástica. Juegos, bailes, natación, equitación, esgrima, etc. Influencia sa- 
nitaria del ejercicio. 706 
Tesis 19 
La limpieza corporal. Funciones de la piel. Baños fríos, turcos, ru 
sos, etc. 
Tesis 20 
Higiene de la nariz, de la boca, del oído, de la garganta, de la vista 
Tesis 21 
Higiene rural. Fuentes, pozos, drenajes. Las casas de los campos 
Las haciendas, los beneficios de café, etc. 
Tesis 22 
Cloacas. Depuración de las aguas de cloacas. Incineradores. 
Tesis 23 
Cementerios. Crematorios. Policía Mortuoria. 
Tesis 24 
La desinfección de locales. 
Tesis 25 
Sanidad marítima. 
Tesis 26 
Higiene Escolar. ESCUELA DE FARMACIA 
CUARTO ANO 
PROGRAMA DE DESPACHO DE RECETAS 
Profesor: LICDO. DON INDALECIO SAENZ P. 
1917 PROGRAMA 
DE 
DESPACHO DE RECETAS 
Tesis I 
Recetas.- Definición.-Partes en que se divide una receta.-Es- 
tudio de cada una de ellas.-Cuidados que deben observarse.-Abre- 
viaciones más usadas. 
Tesis II 
Algunas consideraciones acerca de los sistemas de pesas y 
medidas.-Sistema Avoirdupois.-Sistema Troy.-Comparaciones entre 
ambos.-Medida de Boticarios o de vinos U. S.-Medida imperial Br. 
Comparaciones entre éstas y las anteriores.-Medidas aproximadas.- 
. Sistema métrico-decimal.-El sistema métrico-decimal en el despacho de 
Recetas.-Gavimetría y volumetría. 
. Tesis III 
Incompatibilidades.-Definición.-División.- Incompatibilida- 
des químicas que ocurren en los líquidos.-Resultados que dan.-Pro- 
ducción de un precipitado.-Precipitados producidos en diversos casos. 
Tesis IV 
Terminación de la anterior.-Desprendimiento de un gas.-Sub- 
clases.-Cambio de color.-Clases.-Descomposición que produce calor. 
-Producción de líquidos que no se mezclan entre sí. 710 
Tesis V 
Incompatibilidades físicas que ocurren en los líquidos.-Causas de 
que resultan.-Estudio de cada una de ellas. 
Tesis VI 
Incompatibilidades que ocurren en las preparaciones sólidas. - Divi- 
sión.-Incompatibilidades químicas.-Formas en que se manifiestan.- 
Incompatibilidades físicas que ocurren en las preparaciones sólidas. - In- 
compatibilidades terapéuticas.-Deberes del farmacéutico en caso de 
error del médico. 
Tesis VII 
Preparaciones extemporáneas líquidas. - Cuáles son.-Solucio- 
nes.-Definición - Cómo se preparan.-Ejemplos prácticos. 
Tesis VIII 
Mixturas.-Definición.-Cuantos casos pueden presentarse.-Cómo 
se preparan.-Ejemplos prácticos. 
Tesis IX 
Emulsiones.-Definición.-Clases en que se dividen.-Emulsiones 
artificiales.-Cómo se dividen.-Cómo se preparan.-Ejemplos prácticos. 
-Emulsiones compuestas. 
Tesis X 
Inyecciones hipodérmicas.-Cómo se preparan.-Ejemplos prácticos. 
Tesis XI 
Preparaciones extemporáneas sóeidas.-Cuáles son las más 
empleadas en el despacho de recetas.-Polvos.-Casos que se presentan 
para la preparación de ellos.-Ejemplos prácticos. 
Tesis XII 
Cachets.- Definición.-Preparación.-Cómo se llenan práctica- 
mente.-Cápsulas.-Cómo se llenan. -Ejemplos prácticos. 711 
Tesis XIII 
Píldoras.-Definición.-Preparación.-Operación en que se divide. 
-Excipientes.-Parte operativa.-Ejemplos prácticos. 
Tesis XIV 
Parte adicional a las píldoras.-Dorar y platear.-Salolar.-Kera- 
tinizar.-Ejemplos prácticos.-Preservación de píldoras. 
Tesis XV 
Supositorios. - Definición.-Clases.-Métodos empleados para su 
preparación. -Supositorios rectales. -Ejemplos prácticos. - Supositorios 
vaginales.-Cómo se preparan.-Ejemplos prácticos.-Supositorios ure- 
trales . -Cómo se preparan. 
Tesis XVI 
Preparaciones extemporáneas para uso externo. - Ceratos.-Prepa- 
ración . - Ejemplos. - Ungüentos. - Preparación. - Ejemplos. - Lini- 
mentos . -Preparación. -Ejemplos. ESCUELA DE FARMACIA 
CUARTO ANO 
PROGRAMA DE QUIMICA ANALITICA 
Profesor: DOCTOR DON GUSTAVO MICHAUD 
1917 PROGRAMA 
DE 
QUIMICA ANALITICA 
Generalidades. Objeto del Análisis químico. Análisis cualitativo y 
cuantitativo. Análisis cuantitativo ponderal y volumétrico. Análisis 
inmediato y elemental. Análisis mineral y orgánica. Medios químicos, 
físicos y mecánicos empleados en análisis. 716 
Estudio teórico y práctico 
DE LOS PRINCIPALES TIPOS DE ANÁLISIS 
TIPO DE ANALISIS 
METODOS DESCRITOS 
ANALISIS PRACTICADOS 
POR LOS ALUMNOS 
Análisis cualitativo 
mineral. 
Método general para la deter- 
minación del metal y del radi- 
cal ácido de una sal. 
Tratamiento preliminario en 
el caso de una sal insoluble en 
el agua. 
Determinación de todos 
los metales y radicales 
ácidos usuales. 
Análisis cuantitati- 
vo mineral ponderal 
por vía húmeda. 
Análisis cuantitativo ponderal 
de las aleaciones de plata, por 
vía húmeda. Dosificación de los 
fosfatos en rocas, medicinas, etc. 
Uso de la balanza. Do- 
sificación de la plata, por 
vía húmeda en una alea- 
ción. Dosificación de los 
fosfatos en una roca. 
Análisis cuantitati- 
vo mineral ponderal 
por vía seca. 
El horno de cupelar. Teoría 
y técnica de la escorificación y 
de la cupelación. 
Escorificación y cupela- 
ción de un mineral de 
oro. Cupelación de una 
aleación de plata. 
Análisis volumé- 
trico. 
Preparación de los licores 
normales. Alcalimetría. Acide- 
metría. Dosificación del azúcar 
por el licor de Fehling. 
Determinaciones alca- 
limétricas. Dosificación 
del azúcar por el licor de 
Fehling. 
Análisis óptico. 
Estudio del polarimetro. Aná- 
lisis polarimétricos. Problemas 
y cálculos. 
Análisis polarimétrico. 
Análisis inmediato 
orgánico, cualitativo y 
cuantitativo. 
Métodos generales del análi- 
sis inmediato. Aplicaciones a 
productos farmacéuticos. 
Análisis de drogas y 
medicinas compuestas. ESCUELA DE FARMACIA 
CUARTO ANO 
PROGRAMA DE ANALISIS TOXICOLOGICOS 
Profesor: DOCTOR DON GUSTAVO MICHAUD 
1917 PROGRAMA 
DE 
ANALISIS T O X I C O L O G IC O S 
Generalidades. Análisis toxicológicos. En que sus métodos difieren 
de los del análisis químico corriente. 720 
Estudio teórico y práctico de los métodos siguientes: 
Métodos analíticos descritos por el profesor 
Análisis practicados por los alumnos 
Envenenamiento por los ácidos minerales 
comunes. Reacciones generales. Reacciones 
especiales de los ácidos sulfúrico, clorhí- 
drico y nítrico. 
El arsénico y el antimonio. Efectos sobre 
el organismo. Contravenenos. Destrucción 
de la materia orgánica. Aparato de Marsh 
Distinción entre el arsénico y el antimonio. 
Destrucción de la materia orgá- 
nica. Práctica del aparato de Marsh 
para el arsénico y para el antimo- 
nio. 
El fosforo. Efectos sobre el organismo. 
Contra veneno''. El aparato de Mitscherlich. 
• 
El mercurio. Efectos sobre el organismo. 
Contra venenos. Análisis toxicológico. Des- 
trucción de la materia orgánica. Reacciones 
generales y especiales. 
Análisis toxicológicos de sustan- 
cias alimenticias mezcladas con 
compuestos del mercurio. 
El plomo. Efectos sobre el organismo. 
Casos en que debe sospecharse su presencia. 
Contra venenos. Dectrucción de la materia 
orgánica. Reacciones. 
Análisis toxicológicos de sustan- 
cias alimenticias mezcladas con 
compuestos del plomo. 
El cobre. Efectos sobre organismo. Aná- 
lisis toxicológica. Destrucción de la materia 
orgánica. Reacciones. 
Análisis toxicológicos de sustan- 
cias alimenticias mezcladas con 
compuestos del cobre. 
El ácido cianhídrico. Efectos sobre el or- 
ganismo. Contravenenos. Separación. Reac- 
ciones. 
Análisis toxicológicos de sustan- 
cias alimenticias mezcladas con ? 
cianuros. 
Ros alcaloides. Propiedades. Constitución. 
Reactivos generales. Poder rotatorio. Ex- 
tracción del cadáver por el método de Stas. 
Práctica del método de Stas. 
Efectos fisiológicos y reacciones principa- 
les de los alcaloides cuya lista sigue: Mor- 
fina. Papaverina. Codeina. Narceina. Te- 
baina. Apomorfina. Estricnina. Brucina. 
Quinina. Cocaína. Atropina. Veratrina. Ese- 
rina. Hidrastina. 
Práctica de la determinación de 
cada uno de los alcaloides que 
figurán en la lista adjunta. ESCUELA DE FARMACIA 
CUARTO ANO 
PROGRAMA 
DE ANALISIS DE SUSTANCIAS ALIMENTICIAS 
Profesor: DOCTOR DON GUSTAVO MICHAUD 
1917 PROGRAMA 
DE 
ANALISIS DE SUSTANCIAS ALIMENTICIAS 
Generalidades. Principales métodos empleados en el análisis de las 
sustancias alimenticias. Aparatos y productos más usados. 
Análisis de las aguas potables. Modo de recoger las muestras. Exa- 
men microscópico del depósito. Dosificación del residuo fijo; determina- 
ción cualitativa de las principales sales que le constituyen. Dosificación 
de las materias orgánicas, de los cloruros, del amoniaco, de los nitritos. 
Interpretación de los datos suministrados por el análisis. 
Análisis de las harinas. Composición de las harinas de varios cerea- 
les. Determinación microscópica de los almidones correspondientes, 
determinación del tanto por ciento de gluten en la harina de trigo. Cali- 
dad del gluten. Aleurometro de Bolland. Determinación de la acidez, 
su significación. Dosificación de la grasa, de las cenizas. Harinas blan- 
queadas por el cloro. Otras falsificaciones de las harinas. Alteraciones. 
Hongos, insectos. Fermentaciones. El pan. Composición y alteraciones. 
Análisis de las carnes. Composición de varias carnes. Alteraciones 
parasitarias. Protozoos, bacilli y toxinas correspondientes. Tenias peli- 
grosos para el consumidor. Como se reconoce la presencia de ptomaínas 
o de antisépticos en la carne. 
Análisis de la leche. Composición y variaciones en el tanto por cien- 
to de sus principios inmediatos. Análisis cuantitativa completa de la 
leche. Métodos especiales para la determinación rápida del tanto por 
ciento de grasa. Métodos ópticos. Cremómetro. Método de Marchand. 
Método de Babcock. Estudio de la relación entre la proporción de 724 
extracto seco, de grasa y la densidad. Análisis de las leches en polvo y 
condensadas. 
Análisis de los quesos. Composición. Clasificación. Dosificación del 
agua, de la grasa, de la caseína, de las cenizas y del cloruro de sodio. 
Alteraciones. 
Análi-is de la mantequilla. Determinación del punto de fusión, del 
índice de Crismer y del índice de iodo. Como se reconocen las falsifica- 
ciones con oleomargarina y con mantequilla de coco. Indice de refracción. 
Análisis de la manteca de cerdo. Exámen microscópico. Determina- 
ción del punto de fusión. Solidificación y fenómeno térmico concomitente. 
Indice de iodo. Reacción de Halphen para la mezcla con manteca de al- 
godón . 
Análisis de los aceites. Determinación de la densidad. El oleómetro 
de Refevre. Solubilidad en el alcohol. Indice de refracción. Indice de 
iodo. Reacciones específicas. 
Análisis de los azúcares. Su dosificación por el polarimetro, por el 
licor de Fehling, por fermentación. Inversión polarimétrica. Casodeuna 
mezcla de azúcares. 
Análisis de los siropes. Determinación de la densidad. Dosificación 
del azúcar, de las cenizas. Como se reconoce la presencia de glucosa, de 
colorantes artificiales inofensivos o nocivos, de antisépticos 
Análisis de los confites. Dosificación de la sacarosa y de la glucosa. 
Antisépticos. Determinación del colorante. 
Análisis de la miel de abejas. Composición. Falsificaciones. Como 
se reconoce la presencia de glucosa o de melazas. 
Análisis del café. El café sin tostar. Dosificación de la cafeína y de 
las cenizas. Como se reconoce la adición de materias colorantes al exte- 
rior del grano. Café tostado y molido. Densidad del extracto acuoso. 
Como se reconoce la adición de sustancias feculentes. 
-Análisis del cacao. Dosificación de la materia grasa, del almidón, de 
la teobromina, de las cenizas. Punto de fusión de la manteca de cacao, 
su determinación. Como se reconoce la adición de almidón o grasa al 
cacao. Análisis del chocolate. Dosificación del azúcar. 
Anáfisis del té. Composición. Dosificación del extracto acuoso, de la 
teina, del tanino, de las cenizas. Exámen microscópico. Colorantes arti- 
ficiales . 
Análisis de los vinos. Composición. Dosificación del alcohol, del 
extracto seco, del tanino, de la acidez, de las cenizas. Como se reconoce 
la adición de agua, de alcohol, de una materia colorante artificial, de 
yeso, de sacarina, de ácido salicílico. Enfermedades de los vinos. Carac- 
teres microscópicos de los varios micodermas patógenos. 
Análisis de la cerveza. Composición. Dosificación del alcohol, del 725 
extracto seco, de la dextrina, de la acidez, de las sustancias albuminoi- 
das, de las cenizas. Como se reconoce la presencia de antisépticos y de 
sustancias amargas otras que el lúpulo. 
Análisis de los licores. Composición. Dosificación del alcohol, délos 
alcoholes superiores, de los aldehidos, del furfurol, de los eteres. 
-Análisis del vinagre. Composición según su origen. Determinación 
de la acidez y del extracto seco. Como se reconoce la presencia, de ácidos 
minerales y de metales tóxicos. 
Análisis de las especias. Caracteres microscópicas de las pricipales 
especias. 
Análisis de la sal. Dosificación del sulfato de calcio, de las sales de 
magnesio. Grupo de asistentes a la Asamblea General anual celebrada el día 21 de enero de 1917 PROYECTO 
DE 
REGLAMENTO GENERAL 
DE LA FACULTAD DE FARMACIA DE COSTA RICA 
Elaborado de orden de la Junta de Gobierno (sesión del 14 de abril de 1914) 
por los Licdos. don Elias Granados M. y don Tito Chaverri C. 
1915 REGLAMENTO GENERAL 
DE LA 
FACULTAD DE FARMACIA 
DE COSTA RICA 
Capítulo Primero 
la Facultad de Farmacia y de la /unta Directiva 
Artículo 19-La Facultad de Farmacia se compone de todos los 
Licenciados en Farmacia reconocidos legalmente hasta hoy y de los que 
en adelante se reconozcan por la misma Facultad de acuerdo con las leyes 
vigentes. 
Art. 29-La Facultad de Farmacia tendrá una Junta de Gobierno, 
cuya organización y atribuciones son: 
Art. 39 a). Celebrará sesiones ordinarias el día 19 de cada mes y 
extraordinarias siempre que algún asunto de importaiítia lo exigiere, 
previa citación por escrito y con dos horas de anticipación, por lo menos, 
hecha a sus miembros por el portero de la Facultad u otro empleado de 
ésta, y ordenada por el Presidente, con señalamiento de lugar, día y hora; 
b). Las sesiones serán presididas por el Presidente, y el Secretario 
extenderá acta de lo verificado en un libro que llevará al efecto. 
Art. 49 - La Secretaría formará una nómina de todos los profesores 
en Farmacia, residentes en la República, por orden de su antigüedad, 
con expresión de sus respectivos domicilios y anotando aquellos que 
tuvieren oficina de farmacia. 
Todas las droguerías, boticas o farmacias, botiquines de Pueblo y de 730 
Médico, herboristerías y demás lugares donde se vendan medicinas al por 
mayor o al menudeo, ya establecidos y los que en adelante se establezcan, 
se inscribirán en un libro especial, expresando la fecha en que se hayan 
establecido, nombre del propietario, domicilio de éste y de la persona que 
lo administra 
Art. 59-Cada año, en los primeros quince días del mes de enero, 
los Gobernadores y Jefe Políticos, remitirán a la Junta Directiva un 
informe circunstanciado de los lugares de venta de medicamentos y en 
los que además se despachen recetas de médicos, veterinarios y obstétricas 
con expresión del nombre, profesión y domicilio de los dueños y el cré- 
dito de que goza el establecimiento. En caso de que tales estableci- 
mientos no existan, se indicará esto a la Junta. 
Art 6? -Da Junta Directiva estará encargada de vigilar el buen servi- 
cio de las boticas y demás establecimientos donde se expendan medicamen- 
tos y despachen recetas de médicos, veterinarios, etc., y también la con- 
ducta profesional de los miembros de la Facultad y demás personas autori- 
zadas por la ley, lo mismo que la de los especieros, herboristas y droguis- 
tas. En consecuencia, la Junta se constituirá en Tribunal para conocer, 
por denuncia o acusación, de las faltas que cometan los individuos de la 
Facultad y los demás autorizados para vender medicamentos y despachar 
recetas, en el ejercicio de su profesión; de las que fueren cometidas por 
los expresados droguistas, especieros y herboristas, y cuyo juzgamiento 
corresponde a la Junta. 
Art. 79-La Junta Directiva seguirá la información para establecer 
el hecho, o nombrará para ello una comisión, haciendo constar en todo 
caso la declaración del interesado. 
Art. 89-Si de la información resultare una falta simplemente re- 
glamentaria, la Junta Directiva amonestará por primera vez al culpado, 
y en caso de reincidencia le impondrá una multa de cinco a venticinco 
colones, según los casos; mas si el hecho constituye una infracción crimi- 
nal, sea delito o falta, la Junta remitirá las diligencias a la Autoridad 
Judicial correspondiente, sin perjuicio de la pena reglamentaria y dicta- 
rá las medidas que crea convenientes, a fin de mantener el buen servicio 
de las oficinas de Farmacia. 
Art. 9?-La Junta Directiva, seguida la información, podrá si hu- 
biere mérito para ello, acordar la suspensión del profesor por un término 
judicial. / 
Si la suspensión procediere de sentencia judicial ejecutoriada, la 
Junta Directiva tendrá especial cuidado en que por lo que respecta a la 
suspensión o inhabilitación, el fallo sea puntualmente cumplido 
El interesado podrá interponer dentro del tercero día de notificada 
la resolución de la Junta Directiva, el recurso de apelación ante el Minis- 731 
terio de Instrucción Pública, quien resolverá lo que fuere de justicia con 
vista de la información. 
Art. 10. -Cada año, y cuando la Junta Directiva lo creyere conve- 
niente, hará que se practiquen visitas en todos los establecimientos, 
patentados o no, donde se expendan drogas y se despachen recetas de 
médicos y veterinarios. Esta visita la hará un miembro de la Facultad de 
Farmacia juntamente con otro de la Facultad de Medicina, nombrados 
al efecto por sus respectivas Juntas de Gobierno y acompañados de la 
autoridad local. 
Art. 11.-Los miembros a que se refiere el artículo anterior gana- 
rán los honorarios que se estime justo pagarles. 
Art. 12.- Los Delegados al practicar la visita, harán mostrar: 
19 La lista de los medicamentos que se expenden; 
29 Los útiles, libros y demás objetos que conforme a la presente 
ley, deba haber, así como el formulario privado del establecimiento, si lo 
hubiere; 
39 Revisarán los medicamentos, cerciorándose de su pureza, deco- 
misando los que estén alterados, diluidos o adulterados y aplicando a los 
propietarios las penas establecidas en el artículo 89; 
49 Se informarán si los medicamentos venenosos están guardados 
según lo prescribe el artículo 50. Los reactivos necesarios para el examen 
de los medicamentos serán suministrados gratuitamente a la comisión 
respectiva, por el dueño del establecimiento; 
59 De todo lo practicado levantará una acta en que se detallarán 
minuciosamente las observaciones que hayan hecho, firmándola la auto- 
ridad de la localidad y el administrador o propietario del establecimiento, 
por duplicado, dejándole copia al interesado. 
Art 13.-Los Municipios de la República podrán celebrar contratos 
con una o más boticas de la localidad, para atender el despacho de recetas 
y el suministro de medicamectos destinados a los pobres que dichos Mu- 
nicipios auxilian de sus tesoros, dando cuenta a la Junta Directiva de la 
Facultad de Farmacia de los establecimientos a donde se hace el servicio 
y reglamentándolo de acuerdo con las necesidades de cada lugar. 
Art. 14.-Cuando algún profesor falleciere, se recogerán sus títu- 
los para cancelarlos, expresando la fecha y lugar del fallecimiento y 
fechado, sellado y firmado por el Presidente y el Secretario de la Facul- 
tad de Farmacia, se devolverá a sus deudos. 
Art. 15. - La Junta Directiva responderá a las consultas que le hi- 
cieren las autoridades en todos aquellos asuntos que tuvieren relación con 
sus atribuciones. 
Art. 16.-Siempre que lo juzgue conveniente la Junta Directiva, 
propondrá al Supremo Gobierno las reformas que la práctica haya indi- 732 
cado respecto a los derechos de introducción por los medicamentos ex- 
tranjeros, con el fin de facilitar la adquisición de los que siendo necesarios, 
no se produzcan en el país y de fomentar la industria en los laboratorios 
nacionales de Farmacia. 
Art. 17.-El Presidente de la Facultad de Farmacia será el órgano 
de comunicación con las autoridades y corporaciones, siéndolo respecto 
a los particulares el Secretario, quien llevará los libros necesarios de la 
correspondencia de la Junta. 
Art. 18.-La Junta usará un sello en cuya inscripción al relieve se 
leerá: «Junta Directiva de la Facultad de Farmacia.-República de Costa 
Rica«. 
Art. 19. -Las autoridades comunes deberán prestar el auxilio que 
se les pida para hacer efectivas las disposiciones del presente Reglamento. 
Art. 20.-Los individuos que formen la Junta Directiva, pres- 
tarán sus servicios gratis, en lo que a ésta se refiere, a excepción del Se- 
cretario, Tesorero y Fiscal; y durarán en sus funciones el tiempo que 
determina el Reglamento del Colegio de Farmacéuticos. 
Durante el tiempo del servicio y otro período igual, estarán exentos 
de cargos concejiles y servicio militar. 
Capítulo Segundo 
las Comisiones de Inspección 
Art. 21.-Para practicar las visitas de Inspección de droguerías, 
boticas, botiquines de Médico y de Pueblo y demás establecimientos don- 
de se vendan medicamentos al público, habrá delegados nombrados por 
la Junta Directiva y cada uno de ellos tendrá la jurisdicción indicada por 
aquélla. 
Art. 22.-L,os delegados que se nombren para practicar tales visi- 
tas, deben ser profesores de la Facultad de Farmacia o Medicina, y debe- 
rán ser personas que tengan conocimientos en la materia, debiendo recaer 
aquellos nombramientos en individuos de moralidad y honradez notorias. 
Estarán exentos de servicio civil y militar, mientras estén en sus fun- 
ciones. 
ArT. 23.-Son obligaciones especiales de las Comisiones de Ins- 
pección: 
Io Todas las consignadas en los artículos 5?, 11, 12 y 13, en todo ¡o 
que sean adaptables a sus facultades; 
29 Denunciar ante las autoridades a las personas que, sin los requi- 
sitos legales, despachen medicamentos al público; 
39 Conocer de las denuncias o quejas que los particulares le dirijan 733 
por cualquier falta en el cumplimiento de los deberes cometida p.or los 
dueños de botica y que este Reglamento les impone, dando cuenta a la 
Junta Directiva o la autoridad respectiva, según los casos; 
4° Ras medicinas o efectos de otra especie que fueren decomisados 
por las comisiones, los remitirán a la Junta Directiva, con el fin de des- 
truirlos o conservarlos, en cuyo último caso, se destinará todo lo decomi- 
sado a los hospitales de la jurisdicción respectiva o a algún otro estableci- 
miento de beneficencia que lo necesitare; 
59 Cumplir las órdenes que le comunique la Junta Directiva; 
69 Denunciar ante la autoridad local de policía la adulteración de 
las pesas y medidas. 
Art. 24.-Ras comisiones de inspección de boticas no puedeñ con- 
ceder licencia alguna para la apertura de establecimientos donde se ven- 
dan medicamentos o despachen recetas. En todo caso los interesados 
deben ocurrir a la Junta Directiva. 
Art. 25.-Eos comisionados dependen única y exclusivamente de la 
Junta Directiva, a quien darán cuenta de sus funciones. 
Capítulo Tercero 
Ejercicio de la Farmacia 
ArT. 26.-Sólo los farmacéuticos de la Facultad pueden regentar 
oficinas de farmacia. Ea categoría de éstas depende del capital invertido 
en los negocios y de este punto se partirá para hacer la clasificación que 
a cada una le corresponde, a fin de designar su categoría. 
Art. 27.-El vicio de la ebriedad u otro análogo inhabilita al far- 
macéutico para el ejercicio de su profesión. Esta disposición es aplicable 
a las demás personas, médicos o particulares que tuvieren botica, boti- 
quín o venta de medicinas; pero la Junta Directiva podrá rehabilitar al 
interesado, si éste comprobare debidamente haber cambiado de conducta 
durante un año por lo menos. 
Art. 28.-Eos herboristas podrán vender sus plantas o partes de 
éstas, si después de un examen practicado por una comisión nombrada 
al efecto por la Junta Directiva, y previo el examen de dicha comisión, 
fueren autorizados para ello conforme a la ley; pero en ningún caso 
podrán vender las que fuesen de efecto venenoso o abortivo, sino a los 
farmacéuticos o médicos con establecimientos de farmacia. 
Art. 29.-Da infracción del artículo anterior será penada con una 
multa de cinco a veinticinco colones, impuesta por las autoridades de 
policía. En caso de reincidencia, se procederá a cancelar la licencia y a 734 
cerrar el establecimiento, todo sin perjuicio de las demás penas a que el 
culpable se hiciere acreedor conforme a las leyes comunes. 
Art. 30. - Ninguna oficina de farmacia o venta de medicamentos 
por mayor o menor, podrá abrirse sin licencia solicitada por el interesado 
a la Junta Directiva de la Facultad de Farmacia, hecha en papel sellado 
correspondiente. 
Dicha solicitud será acompañada: 
1*? De una información de vida y costumbres del interesado, seguida 
ante la autoridad política del lugar de su domicilio; 
2? De una lista de los medicamentos con que se cuenta. Bn ella 
deberán aparecer forzosamente todos los medicamentos de un farma- 
céutico o médico, o persona autorizada para despachar recetas, necesite 
para atender debidamente este servicio; 
39 De otra lista de los aparatos; balanzas de precisión y ordinarias, 
maquinarias, instrumentos, libros, sellos, etc., y demás útiles necesarios 
en una farmacia; 
49 Designarán el domicilio y el nombre, y la calidad del estable- 
cimiento; 
59 Del nombre del farmacéutico que administrará la oficina, sea far- 
macia, botiquín, etc.; en todo caso si el representante legal no fuere el 
mismo dueño, deberá presentarse un atestado de la contrata celebrada 
con el farmacéutico que se comprometa a la administración técnica del 
establecimiento; 
69 Concedida la licencia, pagarán el valor de la patente, de acuerdo 
con la tarifa legal que esté en vigencia. 
Art. 31.-Se considerarán como droguerías los establecimientos 
donde se vendan medicamentos solamente al por mayor; por consiguien- 
te, tales establecimientos no podrán despachar recetas ni vender al por 
menor. 
Como farmacias o boticas las que sólo despachen recetas y venden al 
por menor. 
Como botiquín de médico se considera aquel donde única y exclusi- 
vamente se atiende el despacho de sus propias recetas; y 
Como botiquín de pueblo, el establecimiento donde se venden los 
medicamentos corrientes, señalados por la ley. Bn estos botiquines no se 
podrán despachar recetas sin autorización especial dada por la Junta Direc- 
tiva, de acuerdo con la recomendación del médico del pueblo respectivo. 
Art. 32.-Bn los lugares en donde no hubiere farmacéuticos esta- 
blecidos, la Junta podrá conceder licencia a los médicos y en lugar de 
éstos a particulares, previos los trámites a que se refiere el artículo 30. 
Los particulares que desearen obtener licencia para vender medica- 
mentos, deberán someterse a las formalidades siguientes: 735 
1$ Estarán obligados a permanecer en la Farmacia que la Junta de- 
signe, bajo la vigilancia del farmacéutico que la sirva, quien deberá in- 
formar de la competencia del interesado en el despacho de los medicamen- 
tos y de las recetas, si la solicitud también se contrajere a este servicio; 
2$ Se someterán a un examen teórico-práctico, verificado por la 
Junta Directiva y que versará sobre Posología de las sustancias que de- 
sean vender y sobre las manipulaciones necesarias para el despacho de 
recetas; 
3a Por este examen pagarán la suma de treinta colones para hono- 
rarios de los examinadores; 
4^ Obtenida la licencia, el interesado la presentará a la autoridad 
política del cantón, quien la firmará y sellará, .tomando razón de ella en 
libro especial que al efecto llevarán las Jefaturas Políticas y expresándolo 
así al pie. 
Art. 33.-Dos Jefes Políticos no permitirán en los pueblos de su ju- 
risdicción la venta de medicamentos, sin la licencia necesaria, e impon- 
drán a los contraventores una multa de cinco a veinticinco colones, des- 
tinados al fondo de instrucción pública del lugar respectivo, dando aviso 
de ello a la Junta Directiva. 
Art. 34.-Dos fabricantes de productos químicos no podrán esta- 
blecer sus fábricas sin licencia, ni vender sus productos, principalmente 
los venenosos, a otros que a los farmacéuticos o droguistas. En la solici- 
tud de licencia se especificarán las sustancias que se trata de fabricar. 
Art. 35.-La infracción del artículo anterior será castigada con las 
mismas penas establecidas en el artículo 30. 
Art. 36.-Es incompatible el ejercicio de la medicina con el de la 
Farmacia; por consiguiente, los médicos, aunque sean farmacéuticos, no 
podrán tener botica u oficina de farmacia. 
Art. 37.-Mientras no se promulgue la Farmacopea Nacional, la 
preparación, conservación y distribución de los medicamentos deberá ha- 
cerse conforme a las fórmulas y reglas ordenadas por la Farmacopea 
Francesa y la de los Estaños Unidos del Norte. 
Art. 38.-Los medicamentos magistrales y los de naturaleza vene- 
nosa, no podrán despacharse sino en virtud de receta de facultativos, 
considerándose como tales a los Médicos, Cirujanos, Dentistas, Oculistas 
y Veterinarios que, previa incorporación a sus respectivas Facultades, 
hayan obtenido autorización para ejercer su profesión en esta Republica. 
Art. 39.-Ningún farmacéutico podrá despachar fórmulas que no 
estén autorizadas por médicos. 
Art. 40.-Es prohibida la venta de productos venenosos por perso- 
nas o establecimientos no autorizados por la Facultad de Farmacia. Pero 
los establecimientos que lo estuvieren, sí podrán venderlos, lo mismo que 736 
los médicos cou oficina de farmacia, a los fabricantes manufactureros, 
artistas o hacendados, con garantía expresa y previo informe de la auto- 
ridad política local, respecto de la* conducta del comprador, así como de 
su honorabilidad, declarando éste el uso a que están destinadas dichos 
productos. 
Art. 41 .-Los farmacéuticos y dueños de establecimientos legal- 
mente autorizados, que vendan al público productos venenosos para la 
destrucción de animales dañinos; artes, industrias, etc., llevarán un libro 
especial en que inscribirán las ventas de los mencionados productos, con 
expresión de su calidad y cantidad, y el nombre, profesión y domicilio 
del comprador, firmando éste al pie de la partida. 
Las especialidades extranjeras destinadas a la destrucción de anima- 
les dañinos o a las industrias, cuando aquéllas sean de gran peligro por 
su toxicidad, sólo podrán ser impcrtadas y vendidas por las farmacias y 
Droguerías legalmente establecidas, y con los requisitos del artículo 
anterior. 
Art. 42.-Los farmacéuticos pueden pedir a los facultativos, con 
la discreción del caso, la reconsideración de toda receta venenosa y cuyas 
dosis sean mayores que las dosis máximas de uso corriente, no despa- 
chándola hasta tanto el médico no la ratifique por escrito y con su firma 
puesta en la misma receta, la cual conservará original para su resguardo. 
Las recetas de medicamentos abortivos siempre se conservarán originales 
en la farmacia. 
Cuando un Facultativo juzge necesario traspasar los límites de las 
dosis máximas, por requerirlo así el caso, y desearse evitar retardos en el 
Despacho, después de firmada la receta añadirá: Ratifico la dosis prescrita, 
firmando nuevamente y en cuyo caso la receta deberá ser despachada in- 
mediatamente dejándola agregada al legajo de recetas de la farmacia. 
Art. 43. Los farmacéuticos deberán rechazar toda receta que no 
estuviere escrita claramente y formulada según las prescripciones de la 
ciencia y que no llevare la firma del facultativo que la hubiere dado y la 
fecha en que hubiese sido expedida. 
Art. 44.-listarán así mismo en la estricta obligación de recoger 
aquellas recetas de tal modo venenosas, que baste la primera toma para 
causar la muerte. Fn todo caso, los farmacéuticos sin excusa ni pretexto 
alguno, remitirán esas recetas a la Junta Directiva de la Facultad, para 
que ésta a su vez las pase a la de Medicina, para lo que haya lugar. B1 
farmacéutico que faltare a lo prevenido por el presente artículo, será 
penado con una multa de veinticinco colones, sin perjuicio de la respon- 
sabilidad criminal que le resulte. 
Art. 45. -Todo establecimiento donde se despachen recetas, debe- 
rá llevar un libro foliado, sellado en cada uno de sus folios y firmado en 737 
su primera página por el Presidente de la Facultad de Farmacia, con 
anotación del número de folios que el libro contiene y de la pertenencia 
de éste y sellado con el sello de la Junta Directiva. En dicho libro se co- 
piarán las recetas íntegras, sin dejar entre ellas espacio alguno en blanco 
y expresando: la fecha de su despacho, ei número de la receta, el precio, 
el nombre del médico; todo con la debida claridad, sin omitir la que se 
refiere al sistema de pesos y medidas métrico decimal, para lo cual deberá 
disponer en el libro de las casillas necesarias. 
Art. 46.-Das recetas despachadas, salvo las excepciones que esta 
ley establece, serán devueltas al dueño, selladas con el sello del estableci- 
miento, en el que se consignará el número del registro y precio respectivo. 
Art. 47. - Dos medicamentos serán entregados al público con la 
mayor limpieza y exactitud, poniéndole siempre la viñeta de la botica y 
en ella el modo de usarlos, con toda claridad, poniendo además, cuando 
la preparación así lo exija, un rótulo de «uso externo», «colirio», 
«agítese antes de usareo», «veneno»,etc., de un color que llame la 
atención. 
Art. 48.-Todos los Médicos, Dentistas, Oculistas y Veterinarios, 
inscribirán en los registros de las boticas de su domicilio sus firmas, 
sellos y otras contramarcas que usasen en sus recetas. 
Dos libros de que hablan los artículos 41 y 45 serán presentados in- 
mediatamente que fueren requeridos por las autoridades competentes, 
pudiendo imponerse a quien se negare a presentarlos multas o apremios, 
según los casos. 
ArT. 49. -Das sustancias venenosas serán guardadas bajo llave, en 
departamento especial y las explosivas con arreglo a los reglamentos de 
policía. 
Art. 50.-El lugar destinado para el despacho de recetas, será colo- 
cado en cuanto fuere posible, separado de aquel en que despachen los 
otros medicamentos para el público. 
Art. 51.-Todos los medicamentos serán rotulados con sus nombres 
propios, sirviéndose de etiquetas impresas y con arreglo a los principios 
de la ciencia, a fin de evitar equivocaciones que pusiesen en peligro la 
salud o la vida humana. 
Art. 52.- Dos farmacéuticos están obligados a dirigir en persona la 
preparación y distribución de los medicamentos oficinales y magistrales; 
y por consiguiente no podrán eludir la consiguiente responsabilidad si 
dejasen en manos inexpertas la ejecución o inspección de esas operacio- 
nes. Asimismo, no podrán administrar más de una oficina de farmacia a 
la vez, ni podrán ausentarse más de un mes de su domicilio, sin dejar 
otro farmacéutico que lo reponga en el establecimiento donde presta sus 
servicios. 738 
ArT. 53.-La desobediencia del artículo anterior dará lugar al cierre 
del establecimiento, previa comprobación de ella. 
Art. 54.-Se prohíbe a los Farmacéuticos, Médicos, Cirujanos, Ve- 
terinarios, Dentistas, Oculistas, etc., tener botiquines privados para des- 
pachar medicinas y recetas a sus clientes en los lugares en donde hubiere 
boticas servidas por farmacéuticos o médicos, conforme al presente regla- 
mento. Los médicos podrán tenerlos en los lugares en donde solo hubiere 
botiquines de pueblo, solicitando de la Junta Directiva la respectiva au- 
torización y pagando los impuestos de ley. 
Art. 55.-La licencia de que habla el artículo 32 no se concederá a 
los particulares sino cuando el lugar de venta diste por lo menos dos kiló- 
metros de aquel en que hubiere botica o botiquín servidos por farma- 
céutico o médico. Igual distancia se tomará en cuenta para conceder la 
licencia ante dicha a los médicos, respecto de aquellos lugares en que 
hubiere oficina de farmacia servida por farmacéuticos. 
Art. 56.-Se impondrá pena de cinco a veinticinco colones siempre 
a beneficio de los fondos de instrucción pública del lugar, a los dueños 
de boticas, botiquines de pueblo o de médico en cuyos establecimientos 
se encuentren medicamentos fabricados, corrompidos o adulterados en 
alguna forma, siempre que pueda atribuirse la falta a malicia o grave 
negligencia. 
Los particulares que tuvieren medicamentos prohibidos, sin perjuicio 
del decomiso de éstos, serán incursos en una multa de veinticinco a cin- 
cuenta colones 
Art. 57.-Todo dueño de botica o botiquín podrá cerrar para siem- 
pre o temporalmente su establecimiento, dando aviso a la Junta Directiva, 
menos en tiempo en que el lugar esté sufriendo por alguna epidemia. 
Igual aviso se dará a la Junta Directiva cuando se cambie el nombre 
de un establecimiento o cuando se traspase el dominio o propiedad del 
mismo a otra persona. 
Sin el requisito contenido en el artículo anterior, el establecimiento 
se considerará como nuevo al practicar la próxima visita de inspección, y 
en consecuencia, pagarán nuevos derechos de inscripción. 
Cuando una farmacia, botiquín u otro establecimiento análogo fuere 
enajenado, el nuevo propietario está obligado a pagar lo que dicho esta- 
blecimiento adeudare por impuestos a la Tesorería de la Facultad. 
Art. 58.-Los establecimientos de aguas minerales y naturales, ex- 
traídas de fuentes nacionales deberán obtener la licencia respectiva para 
su explotación, de la Junta Directiva, previo análisis de dichas aguas, lo 
mismo que previo informe de tres facultativos, siempre que dicha Junta 
lo creyere conveniente. 
Art. 59.-B1 sistema de pesas y medidas que debe usarse en las ofi- 739 
ciñas de Farmacia para el expendio al público y el despacho de recetas, 
será el decimal, sin que en ningún caso se puedan hacer reducciones a 
otro sistema, ni viceversa, a cuyo efecto se excita a la Junta Directiva de 
la Facultad de Medicina para que se sirva ordenar a los profesores médi- 
cos expidan sus recetas conforme al sistema decimal. ' 
ArT. 60.-Es prohibida toda sustitución de medicamentos en la pre- 
paración de las recetas sin autorización expresa del facultativo que las 
expida. 
Da infracción del presente artículo será penada con una multa de 
cinco a veinticinco colones, sin perjuicio de las demás responsabilidades 
a que hubiere lugar. 
Art. 61.-Muerto un farmacéutico con oficina de farmacia, la viu- 
da o curador de los hijos menores podrá continuar con el establecimiento 
por un año, con tal que sea servido por una persona que obtenga la apro- 
bación de la Junta Directiva; terminado este plazo y no pudiéndose ad- 
ministrar conforme a la ley, se ordenará su cierre, salvo el caso en que 
uno de los hijos mencionados fuese estudiante de farmacia con un curso 
ganado por lo menos, pues entonces podrá la Junta Directiva permitir 
que continúe abierta la botica hasta la terminación déla carrera de aquél, 
no pudiendo exceder este término de tres años. 
Art. 62.-Dos textos y útiles indispensables en una oficina de Far- 
macia son: un Codex o Farmacopea francesa, una Farmacopea de los Es- 
tados Unidos, una Farmacopea Española, un Tratado de Farmacia 
Práctica (se recomienda el Remington), un tratado de alteraciones o fal- 
sificaciones de los medicamentos o alimentos, un ejemplar del presente 
Reglamento, la nómina de los médicos autorizados para recetar, lo mismo 
que la de los Veterinarios, Oculistas, Dentistas, etc., una caja completa 
de reactivos, un alambique pequeño, una balanza de precisión y otra or- 
dinaria, con sus respectivas cajas de pesos, un alcohómetro, un areómetro 
ligero y otro pesado, etc., etc. 
Art. 63.-Dos farmacéuticos, así como los médicos y particulares, 
con oficina de farmacia, los droguistas y fabricantes de productos quími- 
cos, dependen inmediatamente de la Junta Directiva de la Facultad de 
Farmacia en todo lo concerniente al ejercicio de la profesión farma- 
céutica. 
Art. 64.-Se prohíbe terminantemente a los farmacéuticos recetar 
particularmente o hacer indicaciones oficiosas de ninguna especie contra- 
viniendo a las del médico en las recetas que despachen, bajo la pena de 
diez colones de multa por cada infracción, sin perjuicio de la responsabi- 
lidad criminal del caso. 740 
Capítulo Cuarto 
ArT. 65.-I^as farmacias y botiquines destinados al servicio de los 
cuarteles militares, hospitales, pobres atendidos por los Municipios y 
otros establecimientos de beneficencia pública, serán dirigidos por far- 
macéuticos; sus medicamentos serán exclusivamente empleados para el 
servicio interior, y en ningún caso podrán venderlos al público. 
Todos esos establecimientos quedan exentos de pagar impuestos. 
ArT. 66.-El pago de los impuestos de los establecimientos autori- 
zados para vender drogas y despachar recetas se harán en la Tesorería de 
la Facultad de Farmacia, sita en San José, la capital, por trimestres an- 
ticipados y de conformidad con la tarifa vigente. 
ArT. 67.-Fas droguerías y farmacias no podrán vender otros 
artículos distintos de los medicamentos, drogas, productos químicos y 
farmacéuticos e higiénicos, y aparatos y demás objetos relacionados con 
el arte de curar. 
ArT. 68.-Se conceden seis meses de plazo a los médicos y particula- 
res que tengan actualmente establecimientos de farmacia o botiquines, ex- 
cepción hecha de los que tienen derechos adquiridos por ley del doce de 
agosto de mil novecientos dos, para que continúen expendiendo sus me- 
dicamentos, aun en el caso de que un farmacéutico o médico de confor- 
midad con la presente ley abra un nuevo establecimiento en la misma 
población o en otro lugar sin que entre ambos medie la distancia señalada 
en el artículo 55. 
ArT. 69.-Todos los dueños de boticas y botiquines que cerraren sus 
establecimientos están en la obligación de avisarlo a la Junta Directiva; y 
asimismo las autoridades de policía locales deberán también avisar a dicha 
Junta del cierre de un establecimiento que se hubiese llevado a cabo vo- 
luntariamente o por sentencia. 
ArT. 70.--Ras licencias para la apertura de droguerías, boticas o 
botiquines, previo acuerdo de la Junta Directiva, las extenderá el Teso- 
rero de la Facultad en fórmula especial y de acuerdo con la ley de timbre. 
ArT. 71.-Se conceden seis meses de plazo improrrogables a los far- 
macéuticos, médicos y otras personas autorizadas para la venta de medi- 
camentos y el despacho de recetas, a fin de que se provean de todos los 
útiles, instrumentos, aparatos, etc., a que se refiere el artículo 62. 
Este plazo se contará desde la fecha en que el presente Reglamento 
tenga fuerza de ley. 
Art. 72.-Ea Junta Directiva, previamente autorizada por la Asam- 
blea General de la Facultad de Farmacia, podrá conceder premios en 
dinero a aquellas personas que presenten algún descubrimiento o invento 741 
útil a la ciencia, y propondrá al Ministerio de Instrucción Pública la con- 
cesión de títulos honoríficos a los profesores que se distingan por sus 
conocimientos y otros méritos en favor de la Facultad. 
Art. 73.-El producto de las inscripciones de droguerías, boticas y 
botiquines, derechos escolares, multas y demás fondos, será administrado 
por la Tesorería de la Facultad, desempeñada por un miembro de la Di- 
rectiva con el carácter de Tesorero, el cual rendirá cuentas regularmente 
cada año y extraordinariamente cuando la Junta Directiva lo crea conve- 
niente. Dicho Tesorero rendirá la fianza necesaria y devengará el tanto 
por ciento sobre los fondos que recaude y que la Asamblea General le 
señale. 
Art. 74.-Eos fondos que recaude la Tesorería de la Facultad, 
están destinados en primer término al sostenimiento y ensanche de los 
estudios de la Escuela de Farmacia y en segundo lugar a sufragar los 
gastos necesarios para mantener el buen servicio de todos los estableci- 
mientos que expendan medicamentos y despachen recetas, y para los 
demás gastos que la Junta acordare en beneficio del adelanto y progreso 
de la Facultad de Farmacia. 
Art. 75.-Da Junta Directiva hará cuanto pueda a efecto de disminuir 
lo posible la importación de especialidades farmacéuticas extranjeras. 
Entre otros medios, para lograr este fin, empleará los siguientes: 
1? Procurar la protección a las especialidades nacionales; 
2? Elaboración de un proyecto de ley aduanero; 
39 Estimulará por todos los medios que estén a su alcance, inclu- 
sive premios en metálico, el estudio farmaco-dinámico de las plantas me- 
dicinales del país, y de productos de otros reinos de la Naturaleza, que 
fueren de positiva utilidad para la terapéutica o la industria; 
49 Se mantendrá en correspondencia activa con los Centros Nacio- 
nales y Extranjeros de Fomento y agricultura para todo lo relativo al 
estudio, aclimatación, cultivo y extracción de sus principios activos de 
plantas medicinales de dentro y fuera del país. 
Art. 76.-Eas especialidades nacionales deben ser preparadas por 
un farmacéutico de la Facultad que garantice las propiedades a que es- 
tán destinadas, requisito sin el cual la venta será prohibida. 
Art. 77.-Das especialidades nacionales destinadas al uso interno y 
por su naturaleza inofensivas, deberán llevar en su viñeta el nombre de 
la sustancia a la cual deben su acción terapéutica, siendo la fórmula pro- 
piedad exclusiva de su autor. Elevarán además el modo exacto de su ad- 
ministración. 
Su venta al público sera permitida en todas las farmacias. 
Art. 78.-Eas especialidades nacionales de uso interno y en cuya 
composición entran sustancias venenosas, deberán llevar en su viñeta los 742 
nombres y las proporciones exactas de las sustancias tóxicas, así como su 
modo de usarlas. No podrán ser despachadas sin receta de médico. 
Art. 79.-Las especialidades nacionales preparadas por un faculta- 
tivo y de fórmula secreta, podrán venderse en las farmacias o botiquines 
de pueblo mientras sea tolerada la importación y expendio de las simila- 
res extranjeras. 
Art. 80.-El individuo que falsificare una especialidad farmacéutica 
nacional, será multado con mil colones. 
Para los efectos de éste artículo es necesario que sea manifestada la 
intención de engañar al público sobre el origen del medicamento, lo que 
sucederá por el empleo de envases, viñeta y empaque, idénticos a la es- 
pecialidad que se imita, apareciendo también en la viñeta el nombre de 
la preparación legítima. 
El delito deberá ser comprobado con arreglo a las leyes de instrucción 
criminal. 
Un inventor que haya explotado una especialidad nacional en com- 
pañía de un capitalista no será considerado como falsificador si después 
de la separación social, continuase explotándose el invento bajo el mismo 
nombre, la misma forma, etiquetas, empaque, etc., que antes, salvo el 
caso en que por escritura pública anterior, se haya dispuesto lo contrario 
de común acuerdo. 
Art. 81. - Eas droguerías que existan legalmente a la fecha de la 
promulgación de esta reforma, podián seguir expendiendo sus drogas o 
medicamentos por un año más, debiendo, al terminar esta prórroga, 
arreglarlas, según se dispone en el artículo 31 de esta ley. 
Art. 82.-De toda resolución dictada por la Junta Directiva en el 
ejercicio de sus atribuciones, podrá interponerse dentro del tercero día, 
contados desde la notificación respectiva, el recurso de apelación para 
ante el Ministerio de Instrucción Pública, quien resolverá con vista de 
autos y oyendo previamente por tres días a la Junta Directiva. 
Cuando el Poder Ejecutivo conociere de algún asunto de la compe- 
tencia de la Junta, oirá también a ésta antes de pronunciar su resolución. 
Art. 83.-La Junta Directiva tendrá libre el uso de telégrafos y co- 
rreos nacionales, para todo lo concerniente a sus atribuciones. 
Art. 84. - El presente Reglamento comenzará a regir el día primero 
de enero próximo entrante. 
Art. 85.-Quedan derogadas todas las disposiciones que sobre boti- 
cas se hayan dictado, en cuanto se opongan al presente Reglamento. 
San José, 23 de noviembre de 1915. JUNTA DE GOBIERNO 
DE LA 
FACULTAD DE FARMACIA 
QUE FUNGIRA DURANTE EL AÑO 1917 
Presidente: 
Lie. don Carlos M. Salazar O. 
Secretario: 
Lie. don Alonso Pérez Calvo 
Tesorero: 
Lie. don Octavio S aborí o Soto 
Fiscal: 
Lie. don Ricardo Solís Molina 
Vocales: 
Lie. don Tito Chaverri C. 
Lie. don Marco A. Soto P. 
Lie. don Carlos Francisco Umaña OPINION DEL DR. DON VALERIANO F. FERRAZ 
SOBRE LOS ESTUDIOS DE LATIN EN LA ESCUELA DE FARMACIA 
EN MARCO DE ORO ' 
Honramos las páginas de esta Memoria con la siguiente 
carta del muy ilustre y sabio maestro, Doctor don Valeriano 
F. Ferraz. 
«San José, 18 de diciembre de 1916. 
Señor Presidente de la Facultad de Farmacia. 
Muy señor mío: 
Correspondiendo a su honrosa invitación, tuve el gusto 
de asistir a los exámenes de Lengua latina en esa Escuela, y 
debo manifestar a usted que el éxito de dicha enseñanza me pa- 
rece muy satisfactorio y entiendo que aún Sería más fácil de 
obtener para alumnos y profesor, si a la docta 'preparación de 
éste ayudase en aquéllos el conocimiento de «Latín», cosa obli- 
gada en toda Segunda Enseñanza efectiva para una cultura 
general humana en todos los países donde mejor se entiende 
de asuntos pedagógicos. Y me permito agregar a lo dicho, que 
la Escuela de Farmacia está dando una interesante lección a 
otra Escuela Universitaria donde el Latín brilla por su ausen- 745 
cía, siendo como es, tan indispensable para estudiar el Derecho 
Romano y entender el tecnicismo de la Ciencia y prácticas del 
Foro. Recuerdo haber dicho algo de esto en otra ocasión, sin 
que se me hiciese caso ninguno, puesto que siguen saliendo 
abogados en ayunas de «latinidad», con todo eso no hay para 
qué me desanime, aunque todo sea machacar en hierro frío. 
Acaso en la próxima junta profesional de Heredia, que hoy es 
nuestra Salamanca y se la ha llamado «alma mater» - puro 
latín - resulte algún buen consejo a la Pedagogía latinoameri- 
cana, como dicen, para salir aquí cierta «barbarie» sabiamente 
calificada por un señor Bungue de la Argentina... Alguien ha 
dicho más aún, y probado, «que sin elemento de Griego y Latín 
clásicos no hay posibilidad de cultura moderna, ni a derechas 
pueden leerse los más famosos libros modernos de Artes y 
Ciencias, y hasta de Literatura moderna». 
Ruego a usted, señor Presidente, se sirva dispensar estas 
digresiones, a su atento servidor, 
Val. F. Ferraz 
NUEVO FARMACEUTICO 
Bn sesión del 15 de enero de 1917, se confirió el título de 
Licenciado en Farmacia al señor Gilberto Rojas M. y se le 
incorporó a esta Facultad. LABORATORIO DE BACTERIOLOGIA 
DEL 
HOSPITAL DE SAN JUAN DE DIOS 
Esta dependencia importantísima de nuestro mejor Hospital, es sin 
disputa un centro técnico de primer orden que debe llenarnos de verda- 
dero orgullo. 
Su fundación se debe principalmente al espíritu progresista del gran 
estadista costarricense Licenciado don Cleto González Víquez, quien fué 
secundado eficazmente por Mr. John M. Keith; ambos entusiastas Direc- 
tores de la Junta de Caridad bajo cuyo cuidado está el Hospital. 
Dicho Laboratorio está dirigido con verdadero acierto por el Dr. don 
Clodomiro Picado T., nuestro más afamado Bacteriólogo; siendo Sub-Jefe 
el Licenciado en Farmacia don Carlos Víquez Segreda profesional mo- 
destísimo que debido a su esfuerzo personal, tiene hoy día una brillante 
posición entre el elemento científico del país. 
El Licenciado Víquez Segreda desde que fué estudiante en la Escue- 
la de Farmacia dió a conocer sus aptitudes nada comunes, en la Bacte- 
riología; fué aventajado discípulo del catedrático Doctor don Carlos 
Pupo y ha completado su preparación al lado de su actual Jefe Doctor 
don Clodomiro Picado T. 
Considerándose al Licenciado Víquez Segreda como el mejor Bacte- 
riólogo de los miembros de la Facultad de Farmacia que han hecho 
esa especialidad, justo es consignarlo así en estas líneas. BOTICA MUNICIPAL DE SAN JOSE 
Anteriormente el despacho de medicinas para los enfermos pobres, 
dependientes de la Municipalidad de San José, era encomendado a algu- 
nas de las farmacias de la capital y en ellas se suministraban los medica- 
mentos prescritos por los Médicos del Pueblo de los circuitos Oriental y 
Occidental de la ciudad de San José. Tales medicaturas atendían así 
mismo a los enfermos pobres de todos los distritos del Cantón Central. 
Hacíase dicho servicio mediante contratos con los dueños de las 
Boticas de Turno; y aun cuando éstas procuraban satisfacer las exigen- 
cias del público y muy especialmente en cuanto al despacho nocturno, 
se presentaron algunas dificultades que obligaron'a la Municipalidad a 
estudiar el mejor medio de remediarlas. El asunto fué objeto de largas 
discusiones y se llegó a la conclusión de que, siendo ya tan numeroso el 
número de enfermos pobres que había necesidad de socorrer y de que 
era conveniente reglamentar en forma dicho servicio ■ haciéndolo a 
la vez más económico; se resolvió fundar la Botica Municipal de San fosé. 
Ea Corporación capitolina nombró la siguiente comisión a efecto de 
que presentaran un proyecto de reglamento para la Botica dicha: 
Regidor Dr. don Benjamín Hernández; Jefe de Sanidad, Dr. don 
Roberto Fonseca Calvo, e Inspector General de Hacienda Municipal, 
Licenciado don Alonso Pérez Calvo. 
Dicha comisión después de estudiar convenientemente el asunto 
vertió su informe favorable. 
En consecuencia, quedó establecida la Farmacia Municipal y se or- 
ganizó en esta forma: 
Farmacéutico Regente: Licenciado don Carlos M. Salazar O. 
Auxiliar: Practicante de Farmacia don Ramón Padilla Soto. 
El 1° de junio de 1911 comenzó el despacho, y éste ha sido desde 
esa fecha constante, y bien atendido por el Licenciado Salazar Oreamu- 748 
no, quien ocupa aún la Regencia, con verdadero beneplácito tanto del 
público como del Municipio. 
Hoy día la Botica Municipal de San José, responde completamente 
a los fines para que fué creada, su personal está compuesto de dos far- 
macéuticos: el Licenciado Salazar y el Licenciado don Marco Aurelio 
Soto, competente profesional; y de un ayudante. Tiene a su cargo la 
atención de varias instituciones de beneficencia; y el servicio nocturno. 
El establecimiento de la Botica Municipal de San José, ha sido un 
triunfo tanto para el Municipio capitolino como para la Facultad de 
Farmacia, a quien previamente le fué consultado por la misma Munici- 
palidad, el mejor medio de llevar a la práctica dicho proyecto; tomando 
parte activa en estas gestiones el entonces Inspector General de Hacien- 
da Municipal Licenciado don Alonso Pérez Calvo. 
Nuestra Facultad simpatizó con el proyecto y puso a las órdenes del 
Municipio, su local, Laboratorio de Farmacia, etc., y acordó eximirla de 
todo impuesto por tratarse de la beneficencia pública. 
Algunas otras Municipalidades de la República, siguiendo el ejem- 
plo de la Central, han establecido sus Boticas con magníficos resultados. 
NOTA FINAL 
Habiéndose fijado posteriormente el día- 21 de enero de 
este año, para celebrar la Asamblea General anual, aparece la 
presente Memoria con fecha 14 del mismo mes, la que no se 
pudo corregir por estar ya impresa la Primera Parte de este 
folleto. 
San José, 6 de febrero de 1917 
LÁBOR OMNIA VÍNCIT INDICE GENERAL 
Página 
/Asociación de estudiantes de Ciencias de Costa Rica 45 
» » » Anales, (1899 y 1900) 582 
» » » » (1901) 603 
» » » » (1902 y 1903) 613 
Apuntes biográficos. Memoria de la Escuela de Farmacia (1900) 198 
» » » » » (1901) 233 
» » Anales Asociación Estudiantes (1901) 603 
» » » » » (1902 y 1903) 618 
Acta de entrega de la Escuela de Farmacia (1902) 267 
Araujo, Dr. Manuel Enrique (1911) 339 
Anexos Memoria de la Escuela de Farmacia (1915) 523 
Asamblea General de la Facultad de Farmacia. Se fija fecha (1917) 545 
Acuerdo (Resumido) ordenando la publicación de la presente Me- 
moria (1917) 3 
Boticas. Se autoriza a los Médicos para que las establezcan (1841) 55 
Boticas y Botiquines-, Circular (1882) , 113 
Boticas y Botiquines. Se ordena su clausura cuando no se renueven las 
patentes (1886) 125 
Boticas y Botiquines, en cada localidad (1892) 141 
Botica Municipal de San José 747 
Congreso Médico Farmacéutico Centroamericano 32 
» » » Labores (1911) 337 
» > » Programa 341 
» » » Personal Activo 344 
» » » Sección Primera 346 
» » » » Segunda 347 
» » » » Tercera 347 
» » » Sesión Preparatoria 349 
» » » » Inaugural 351 
» » » » de la Primera Sección 352 
» » » » Segunda Sección 356 
» » » » Tercera Sección 358 
» » » » de Clausura 362 
» » » Miembros Activos y Adherentes 366 
» » » Discurso del Dr. Mario J. Wunderlich 373 
Consejo de Profesores. Sesiones ^1916) 43 
Carretera nacional al Puerto de Limón. Reglamentación de los trabajos 
del Farmaceuta en los campamentos (1869) . 95 
Colegio de Farmacéuticos. Se organiza (1902) 24? Página 
Colegio de farmacéuticos. Reglamento (1902) 255 
» » Instalación 11902) 263 
Cartín, R. Carlos, apela y el Poder Ejecutivo resuelve . 377 
Cuarta Parte. Memoria General. Anexos 581 
Código Penal: Penas para los que cometen atentados contra la salud 
pública : : 627 
Clnaverri, C. Tito ' 439 
» M. Lita 34 
Oonación de un lote de terreno ".. 37, 441 y 445 
Drogas peligrosas. Lista (1903) 289 
» » Ampliación de la lista (1915> 293 
Derechos de Matrícula en la Escuela de Farmacia (1903). ... 303 
Escuela de Farmacia. Fundación (1897) 10 y 171 
» » Nuestra Escuela 16 
» » Reglamento (1897) 171 
» » Instalación (1900) i 95 
» » Personal (1900) 197 
» » Exámenes (1899 y 1900) 213 
» » » (1900 y 1901) 231 
» » Datos históricos (1901) 606 
Estudiantes de Farmacia ... 19 
Especialistas 48 
Eacultad de Medicina, Cirugía y Farmacia. Reglamento. (1897) 161 
Farmacéuticos incorporados hasta 1913 408 
» » » 1914 438 
» » » 1915.. 496 
» » » 1916 505 
» » » 1917 23 y 745 
Fábrica Nacional de Licores. Se establece la plaza de Farmacéu- 
tico. (1915) 499 
Fernández S., Mauricio 473 
F. Ferraz, Dr. Valeriano. Su opinión sóbrelos estudios del Latín. (1917) 744 
González Rucavado, Claudio 539 
Granados Morales, Lie. Elias. Se le nombra Delegado al Congreso Mé- 
dico Farmacéutico Centroamericano (1911) 32 
Hospital de San Juan de Dios. Renta por derechos de patentes de Bo- 
ticas. (1860) 87 
Hospital de San Juan de Dios. Laboratorio de Bacteriología 746 
Impuestos sobre Boticas y Botiquines. (1903) . 307 
Informe del Presidente de la Facultad de Farmacia. (1912) 389 
» » » » (1914) 477 
» » » » (1915) 507 
» » » » (1916) 551 
» Tesorero » » (1912) .. 393 
» » » » (1913) 420 
» » » » (1914) 481 
'» » » » (1915) 507 
» » » » (19161 .. 558 
» Inspector Escuela » (1912) 398 
» » » » (1913) 427 
» » » » (1914) 488 
» » » » (1915). 516 
» » » » (1916) 565 
» Secretario Facultad » (1913) 417 
» de algunos Profesores de la Escuela de Farmacia. (1916) 631 
Inspección de Boticas y Botiquines. (1914)... 39 Inspector de la Escuela de Farmacia 
Junta de Gobierno de la Facultad de Farmacia (191 
» » » » (191 
» » » » (191 
» » » » (191 
» » » » (191' 
» » » » (191i) 
Jiménez Rojas, Elias. Decreto del Congreso Constitucional, incorpo- 
rándole al Colegio de Farmacéuticos (1907) 323 y 381 
Jiménez Rojas, Elias. Unas líneas 385 
» Ñúñez, Lie. Francisco. Algunos datos 409 
Laboratorio Químico-Bacteriológico Municipal de San José 50 
Ley Orgánica de la Facultad de Medicina, Cirugía y Farmacia (1895) .. 145 y 153 
Ley Constitutiva del Colegio de Farmacéuticos (1902) 249 
» » » » Proyectos de refor- 
mas (1909 y 1913) • 329 y 411 
/Vlultas por mal servicio de boticas. (1882) 117 
Memoria Primera de la Escuela de Farmacia (1900) 177 
» Segunda » » (1901) ...... 221 
» Tercera » » (1902) 237 
» Cuarta » » (1912) 387 
» Quinta » » (1913) 415 
» Sexta » » (1914) . 475 
» Séptima » j (1915) 503 
» Octava » » (1916) 549 
» General Facultad » Novena (1917) 1 y 556 
INota final . 748 
Organos de publicidad 29 
Opio y sus alcaloides. Venta (1907) ...... 317 
F'rotomedicato de la República (1857 ) 69 
» » Reglamento (1858) 73 
» » Reformas al Reglamento. (1859) 81 
» » Reglamento 1862) 101 
Patentes de Boticas. Se resuelve a quién corresponde extenderlas (1866) 91 
Patentes de Boticas. Previene el Pago (1882) 109 
» » Se aprueba una disposición de la Municipalidad de 
Cartago (1892) 133 
Presidentes de la Facultad de P'armacia (1902 a 1917) 28 
Primera Parte. Memoria General. Exposición 5 
Profesorado de la Escuela de Farmacia 26 
Pacheco, Lie. Leónidas. Su actuación. 261 
Programas de la Escuela de Farmacia en 1900 190 
» las lecciones de Química (1901). 229 
» Física (1917) 639 
» Química Inorgánica (1917) 643 
» Farmacia Teórico-Práctica (1917) . 651 
» Latín (1917) 657 
» Química Orgánica (1917) 661 
» Botánica (1917) 665 
» Farmacognosis (1917) 669 
» Parasitismo e Inmunidad (1917) 673 
» Zoología Médica (1917) 679 
» Fisiología y Anatomía Humanas (1917) 685 
» Preparaciones Oficinales (1917) 693 
» Análisis Clínicos (1917) 697 
» Higiene Pública (1917) 701 
" Despacho de Recetas (1917) 707 Página 
Programas de Química Analítica (1917) , 713 
» Análisis Toxicológicos (1917) 717 
» . Sustancias alimenticias . 721 
Pérez Calvo, Lie. Alonso. Se le nombra Delegado al Congreso Médico- 
Farmacéutico Centroamericano (1911) 32 
Quirós Silva, Lie. Martín. <1908) 327 
Reglamento de Policía (1849) 59 
» Orgánico de la Escuela de Farmacia (1900) 185 
» interior de la misma (1900) 189 
» » » Proyecto de reforma (1901) 227 
» » » (1902) 244 
» General de la misma (1902) 241 
Reglamentos de la misma (1903) 271 
Reglamento General de la misma (1914) 455 
» de Incorporaciones (1903) 311 
Reglamento del Colegio de Farmacéuticos. Se reforma el artículo 29 . .. 333 
Reglamento de Exámenes de Grado (1914) . .. , 469 
Reglamento General del Colegio de Farmacéuticos. Se reforman los 
artículos 2° y 3° (1916) 541 
Reglamento General del Colegio de Farmacéuticos. Modificacio- 
nes (1917) 575 
Reglamento General de la Facultad de Farmacia. Proyecto (1915) 727 
Regencia de Boticas. Se establece en algunas Provincias (1916) 535 
Rojas, M. Gilberto. Nuevo Farmacéutico (1917) 745 
Segunda Parte. Memoria General (1841 a 1902) 53 
Servicio Nocturno de Boticas (1887) 129 
» » » Se ordena publicar el nombre de la bo- 
tica. (1892) 137 
Separación d-las Facultades de Medicina y Farmacia (1902) 13 
Subvención Universitaria. Se divide entre las Facultades de Medicina 
y Farmacia (1903) 299 
Salazar O., Lie. Carlos M. Notas 497 
Tarifa de derechos y remuneraciones en la Escuela de Farma- 
cia (1900) 192 
Tarifa de derechos de matrícula de la E ene a <le Farmacia (1903) 305 
Títulos expedidos por la Facultad de Farmacia en 1900 220 
Tercera Parte. Memoria General. (1902 a 1917) 247 
LJniversidad de Santo Tomás. Se establecen los estudios de Far- 
macia (1849) ; 63 
Universidad de Santo Tomás. Gestiones para su restablecimiento 
(1905-1916 y 1917) 621 
United Fruit Co. El Poder Ejecutivo resuelve una apelación sobre 
patentes de botica 449 
\/enta de drogas y medicinas de procedencia clandestina (1884) 121 
Varios. Escuela de Farmacia (1900) 192 
Zepeda B., José Santos. Se le nombra Delegado al Congreso Médico- 
Farmacéutico Centroamericano (1911) 32