... half-reclining in a large wooden chair, lay the beggar-boy

... half-reclining in a large wooden chair, lay the beggar-boy