<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tt xml:lang="en" xmlns="http://www.w3.org/2006/04/ttaf1"  xmlns:tts="http://www.w3.org/2006/04/ttaf1#styling">
	<head>
		<styling>
			<style id="1" tts:backgroundColor="black"  tts:fontFamily="Arial" tts:fontSize="14" tts:color="white" tts:textAlign="center" tts:fontStyle="Plain" />
		</styling>
	</head>
	<body>
	<div xml:lang="en" style="default">
			<p begin="00:00:38.749" end="00:00:42,980" style="1">[Narrator:] We are going to see two patients,mother and daughter, who are suffering</p>
			<p begin="00:00:43.010" end="00:00:44,089" style="1">from Folie a Deux,</p>
			<p begin="00:00:44.750" end="00:00:46,100" style="1">or induced insanity,</p>
			<p begin="00:00:46.700" end="00:00:49,159" style="1">one of the less common formsof mental disease.</p>
			<p begin="00:00:50.600" end="00:00:53,240" style="1">This psychosisdevelops first in one person</p>
			<p begin="00:00:54.050" end="00:00:57,769" style="1">and is then communicated to oneor more other persons who have</p>
			<p begin="00:00:57.769" end="00:01:00,859" style="1">a close emotional attachmentto the one originally affected.</p>
			<p begin="00:01:01.910" end="00:01:06,260" style="1">It is usually seen in couples who livea rather secluded life dependent</p>
			<p begin="00:01:06.260" end="00:01:06,920" style="1">on each other.</p>
			<p begin="00:01:07.460" end="00:01:09,199" style="1">For instance, a parent and child,</p>
			<p begin="00:01:09.650" end="00:01:10,459" style="1">husband and wife,</p>
			<p begin="00:01:11.240" end="00:01:12,560" style="1">or two spinster sisters.</p>
			<p begin="00:01:14.089" end="00:01:16,460" style="1">It must be understood that the infection</p>
			<p begin="00:01:17.090" end="00:01:21,709" style="1">with insanity from one person to another,is a purely psychological phenomenon.</p>
			<p begin="00:01:22.399" end="00:01:25,579" style="1">Consequently,physical separation of the two persons</p>
			<p begin="00:01:25.579" end="00:01:30,020" style="1">for some time will often sufficeto bring about recovery in the one</p>
			<p begin="00:01:30.020" end="00:01:31,489" style="1">who was secondarily affected,</p>
			<p begin="00:01:32.660" end="00:01:34,340" style="1">but this is sometimes not practical.</p>
			<p begin="00:01:35.180" end="00:01:38,720" style="1">Our two patients, for instance,were separated while the daughter</p>
			<p begin="00:01:38.720" end="00:01:39,829" style="1">was receiving treatment.</p>
			<p begin="00:01:40.039" end="00:01:42,020" style="1">The mother lost her symptoms,</p>
			<p begin="00:01:42.049" end="00:01:42,560" style="1">indeed,</p>
			<p begin="00:01:43.190" end="00:01:47,509" style="1">but became so profoundly depressedbecause of the separation from her child,</p>
			<p begin="00:01:48.110" end="00:01:50,569" style="1">the only person in the worldfor whom she cares,</p>
			<p begin="00:01:51.350" end="00:01:53,240" style="1">that the two hadto be brought together again,</p>
			<p begin="00:01:53.750" end="00:01:56,690" style="1">even though the daughter&apos;s treatmenthad not been successful.</p>
			<p begin="00:01:58.280" end="00:01:59,340" style="1">Within a few days,</p>
			<p begin="00:01:59.630" end="00:02:03,199" style="1">the mother had again acceptedall of her daughter&apos;s delusional ideas</p>
			<p begin="00:02:03.320" end="00:02:04,159" style="1">as reality.</p>
			<p begin="00:02:05.390" end="00:02:09,050" style="1">The daughter became psychotic followinga minor operation on her nose.</p>
			<p begin="00:02:09.979" end="00:02:12,439" style="1">She expressesa number of grandiose delusions</p>
			<p begin="00:02:12.500" end="00:02:13,879" style="1">and delusions of persecution.</p>
			<p begin="00:02:15.109" end="00:02:16,160" style="1">For more than a year,</p>
			<p begin="00:02:16.609" end="00:02:18,230" style="1">both lived an unhappy,</p>
			<p begin="00:02:18.289" end="00:02:19,100" style="1">harassed life,</p>
			<p begin="00:02:19.609" end="00:02:23,000" style="1">were filing absurd and groundless suitsand various courts,</p>
			<p begin="00:02:23.869" end="00:02:26,089" style="1">were constantly demandingpolice protection,</p>
			<p begin="00:02:26.750" end="00:02:29,480" style="1">and were frequently arrestedby immigration officials</p>
			<p begin="00:02:29.839" end="00:02:31,609" style="1">because of illegal border crossings.</p>
			<p begin="00:02:33.439" end="00:02:37,160" style="1">The mother believes that witchcraftis responsible for their troubles,</p>
			<p begin="00:02:37.850" end="00:02:38,650" style="1">while the daughter,</p>
			<p begin="00:02:39.050" end="00:02:41,419" style="1">with a more sophisticatedcultural background,</p>
			<p begin="00:02:41.809" end="00:02:45,229" style="1">is merely puzzledby mysterious powers from a distance.</p>
			<p begin="00:02:46.429" end="00:02:47,389" style="1">Through the ages,</p>
			<p begin="00:02:47.900" end="00:02:52,339" style="1">delusional people have always triedto explain their strange beliefs</p>
			<p begin="00:02:52.790" end="00:02:57,410" style="1">by appealing to some mechanisms,which at the time were accepted</p>
			<p begin="00:02:57.500" end="00:02:58,639" style="1">as scientific truth.</p>
			<p begin="00:02:59.720" end="00:03:04,250" style="1">In different centuries,people have invoked witchcraft and magic,</p>
			<p begin="00:03:05.000" end="00:03:06,469" style="1">hypnotism, and telepathy,</p>
			<p begin="00:03:07.370" end="00:03:12,170" style="1">radio, and today radar,television, and atomic power.</p>
			<p begin="00:03:13.995" end="00:03:16,000" style="1">[Patients and medical provider cross-talking]</p>
			<p begin="00:03:16.060" end="00:03:19,428" style="1">I&apos;ll do everything for you if you take usout from that criminal place into a place</p>
			<p begin="00:03:19.467" end="00:03:20,838" style="1">with normal people.</p>
			<p begin="00:03:21.238" end="00:03:22,592" style="1">It&apos;s a criminal place.-[?] in this criminal place.</p>
			<p begin="00:03:22.643" end="00:03:23,613" style="1">-Could you sit down a moment?</p>
			<p begin="00:03:23.973" end="00:03:24,973" style="1">Could you sit down a moment,and we talk it over?</p>
			<p begin="00:03:25.023" end="00:03:27,293" style="1">-Do you think it&apos;s right you taketwo innocent people</p>
			<p begin="00:03:27.343" end="00:03:29,359" style="1">and put them in with criminals?Do you know that they&apos;re criminals?</p>
			<p begin="00:03:29.600" end="00:03:30,770" style="1">You must have known before that.</p>
			<p begin="00:03:30.770" end="00:03:32,620" style="1">They&apos;re all criminals.-Let&apos;s sit down a moment, will you?</p>
			<p begin="00:03:33.540" end="00:03:35,130" style="1">-I don&apos;t want to go there to them</p>
			<p begin="00:03:35.180" end="00:03:37,065" style="1">-If they weren&apos;t criminals---Let&apos;s sit down and talk the thing over.</p>
			<p begin="00:03:37.066" end="00:03:38,735" style="1">-Oh, I&apos;d love to talk this thing over.</p>
			<p begin="00:03:40.825" end="00:03:41,685" style="1">-That&apos;s horrible.</p>
			<p begin="00:03:43.129" end="00:03:43,760" style="1">-You mean here?</p>
			<p begin="00:03:43.921" end="00:03:45,798" style="1">-Not this one.This is Douglas Hall.</p>
			<p begin="00:03:45.848" end="00:03:47,179" style="1">Can&apos;t I talk about some other place?</p>
			<p begin="00:03:47.179" end="00:03:48,785" style="1">Must I always talk about the place I&apos;m in?</p>
			<p begin="00:03:48.785" end="00:03:50,929" style="1">I&apos;m in Douglas Hall,but I&apos;m referring to a place</p>
			<p begin="00:03:50.930" end="00:03:52,970" style="1">that was I was with the peoplethat have hurt me.</p>
			<p begin="00:03:52.970" end="00:03:53,830" style="1">-in the hospital.-All these patients,</p>
			<p begin="00:03:53.860" end="00:03:55,090" style="1">there&apos;s something wrong with them.</p>
			<p begin="00:03:55.140" end="00:03:56,610" style="1">They&apos;re criminals, and I really mean it.</p>
			<p begin="00:03:56.680" end="00:03:58,250" style="1">If you know what criminals---The other patients are criminals?</p>
			<p begin="00:03:58.300" end="00:04:00,340" style="1">-The patients are criminals.-Yes.</p>
			<p begin="00:04:00.341" end="00:04:01,760" style="1">-Well, I didn&apos;t know that.Why?</p>
			<p begin="00:04:01.800" end="00:04:03,409" style="1">[Daughter:] Yes, because they have hurt me.</p>
			<p begin="00:04:03.410" end="00:04:04,279" style="1">They really have.</p>
			<p begin="00:04:04.400" end="00:04:06,792" style="1">If you think I&apos;m kidding you,I&apos;m not kidding you at all.</p>
			<p begin="00:04:07.819" end="00:04:10,400" style="1">I think they can killa person somehow from a distance.</p>
			<p begin="00:04:10.940" end="00:04:14,298" style="1">If you take a gunman, someone with a gun,a gangster, the police know.</p>
			<p begin="00:04:14.298" end="00:04:16,399" style="1">Well, they know they&apos;re looking for himbecause he&apos;s done something.</p>
			<p begin="00:04:16.399" end="00:04:17,749" style="1">Everyone could see it was a gun.</p>
			<p begin="00:04:18.050" end="00:04:20,180" style="1">He killed someone,but these people are dangerous.</p>
			<p begin="00:04:20.180" end="00:04:21,740" style="1">They can kill people at a distance.</p>
			<p begin="00:04:21.740" end="00:04:23,599" style="1">I don&apos;t know how they do it.I really mean it.</p>
			<p begin="00:04:24.062" end="00:04:25,718" style="1">If they did it,if they hurt me with a gun,</p>
			<p begin="00:04:25.752" end="00:04:29,359" style="1">I can tell the policethen nothing will happen.</p>
			<p begin="00:04:29.359" end="00:04:31,399" style="1">I don&apos;t know how to tell,but they can hurt people.</p>
			<p begin="00:04:31.669" end="00:04:34,579" style="1">Honestly, they know how.[Doctor:] But they haven&apos;t got guns.</p>
			<p begin="00:04:34.729" end="00:04:35,750" style="1">[Daughter:] They haven&apos;t got guns.</p>
			<p begin="00:04:35.750" end="00:04:37,150" style="1">It&apos;s worse if they have...</p>
			<p begin="00:04:37.200" end="00:04:39,859" style="1">With a gun, everybodywould believe me when I tell them.</p>
			<p begin="00:04:40.159" end="00:04:42,774" style="1">Because a gangster, the policeknow they can&apos;t find the gangster.</p>
			<p begin="00:04:42.774" end="00:04:43,699" style="1">They know he had a gun.</p>
			<p begin="00:04:43.940" end="00:04:44,990" style="1">They have something on him,</p>
			<p begin="00:04:45.200" end="00:04:47,487" style="1">but what can you do with peoplethat they haven&apos;t got guns</p>
			<p begin="00:04:47.517" end="00:04:49,087" style="1">and yet they know how to hurtpeople at a distance?</p>
			<p begin="00:04:49.167" end="00:04:50,419" style="1">[Doctor:] They&apos;re hurting you or your mother?</p>
			<p begin="00:04:50.750" end="00:04:51,530" style="1">[Daughter:] They hurt me.</p>
			<p begin="00:04:52.010" end="00:04:53,270" style="1">I&apos;m perfectly healthy.</p>
			<p begin="00:04:53.419" end="00:04:54,519" style="1">Only time when they hurt me.</p>
			<p begin="00:04:54.569" end="00:04:55,619" style="1">There&apos;s nothing wrong with me.</p>
			<p begin="00:04:55.669" end="00:04:56,789" style="1">-Yes.</p>
			<p begin="00:04:56.819" end="00:04:58,539" style="1">[Mother:] Absolutely they make her sick.</p>
		</div>
	</body>
</tt>
