•* fi

** Deojüiov?a
SURGEON GENERAL'S OFFICE
LIBRARY.
Section,
' '   TW*——M—i i 
	<
"-'"'	V^
 
*•

% V*
& 
                   ober.


 $ü$(tdK  #auifreunb;

    ©n neues (gngtembet 2frjenei)*£unffc
 £auptfad>Iid; auf Krautes gearftnbet»

           C n t b a r t e n b:
 5 r jle n «:—Sine fttr$e  SSefömbuna, beö menf<#-
    liefen  Äbrperg»
 3 to c 91 c n *—Sine <Hbb«nbtuii&, &on ben @ntjiefc
    ungSarten unb Äenntjeicften tes im menf<#tt-
    dytn Seben öorfomenben tfran^etten,  mit einer
    unfehlbaren geihing ffir fte 2( II e;  nebfl  einer
    itoeifuna. unb Heilmittel ffir 23embrud> unb
    Sujferlicfce 93efd[>a*bia,una,en.
 Drittens—Sine «ef^reibung  ber  twne&mffeft
    j^uter, beren eigenfefaften, Ortöbefc&affemjelr,
    «Urt unb ©eife biefelben $um  ©ebrauefc $u p=
   . .bereiten.

*m ben Bejfen@cf)riften jufammengetragen, nad> bem
  beräumten Sbompfonien  <S *> S t e m or*
    gantjtrt, mit  tüelen  93erb|fierungen,  »on
     einem  in  btefem  Aftern erfabrnen
        91 rat,  ffir ben (Jigentbümer,
           30Btpti  JKuUt.

          91 e u * 93 e r t i n,  9> e n in           ,
  (Sfebrmft tmfc su bftben tat) 3 o f e » b 9tt U (e r.   /
                 1830.                  / 
  Rastern ßistrict of Pennsylvania, dpwits.

 ^tifjjfe     BE IT REMEMBERED, That
 a^i«Eon *'ie 6evcnteen<l1 day °f March,  in tho
 •jjB|sl|pfifty-f<>urth year of the Independcnce of
  ^m*»  the United State* of America, A. D.
 1830,  Joseph Miller, öf said District has de*
jposited in this office ttie Title of a Book, the right
 whereof he claims as Proprietor,  in the words fol-
 Ibwing, to wit:
  "Der Verborgene Slrjr, ober nöljlid)e £au*fminb;
ein neue» ©pStem ber Slrjene» ^unfl:  £auptfäd)lief>
mifÄroutergegrunbet.   <Jr.tl)altenb: lftenä—Gine
tmyt 25efd)reibung be3 menfd)lid)en ÄbrperS.   stenS
—öinc 3lbbanblung Von ^en <*mfiebung8arfen  unb  \
$ennjeid)en ber im menfd;ttd;en Seben t>orfommenben
Äranffjeiten mit einer unfehlbaren Teilung für fie ÖUte;
ncbfl einer 9Imveifung unb Heilmittel für Steinbruch
mib.  aufierlid;e ©efd>abigungen.   8tenö—(Sine  SQu
fd)reibung ber r ornebmffen trauter, beren (*igcnfd;af*
ten,  2lrt unb Steife biefelben jum ©ebraud) ju zube-
reiten.  3luS ben beften ©griffen jufammen getragen
nad) bem beruljmten Xbomfonien ©p6tem  organifirt
mit üielen EJerbefferungen, t>on einem in biefem Sys-
tem erfal)vneu9lr}t,fur bengigenthümer,3ofevbtföttler.,
  In conformity to the Act of the Congress of tlic
United States, cntitZed, "an Act for the Encour-
agement  of  Lcarning,  by seeunng thecojriesbf
Maps,  Charts, and  Books, to  the Authors  and
Proprietors of such Copics, during the times  therc-
in mentioned.'*—And  also  to the  Act, cntitlcd,
 "Anglet for the Encmiragement  ofLearning, by
securing the Copies  of Maps, Charts and Books,
to the Anthors and Proprietors of such Copies dur»
Fng the times Hierein mentioned," and  extending
the benefits thereof to the arts of designing, engra-
ving,  etchiog historical and other prints."
k                         D.  CALDWELTi,
   Clerk of (h$ Kastern IHstricl of Pennsvlvaitia. 
  &t\t ber erjten Uebertrettung be$ menfd>(b
eben ©cfd)led>ts rourbe ber 3flenfd) ein ©egen*
tfanb tnclcr ©ebrecben.   <3on feiner f rubelten
€nt|W)ung an verfolgt ibn ber ^ob mit bem
ganzen #eer üon marternben £ranfbetten, ®v
brecben/ (Sorge unb (Slenb; bie  bcmfelben fco»*
an geben,  ^aufenbe ergreift taglicb bie J&anb
bcg ^obetf, unb Millionen Mmpfen mit feinem
©efolge, ben  fcbvccfücbcn ©eijlcrn betf Seibens.
$ein «äßunber tia§ fo 3Mele ibre matten SMicfe
unb (Stimmen aufbeben unb ^n mebr beglück
ten Sföttbulber febnlicbft uli  mögliche ^)ülfe in
ibrem  Seiben fragen:  Äranfbeiten in  tl>ren
(Scbrecf en$gejralten ftnb hit Reiniger betf ^cn^
fc&en  um tbrer ©fmben unb Uebertrettungen
willen.
  (So febr aueb  ber 3u|!anb bcs*S5}en|d)en
buref) bie Uebertrettungen an feinem  CScbopfc?
begangen fcerborben ift,  fo bat boeb ber allroeife,
gütige unb liebreiche 2$ater fieb biefer (Jlenbcvr
nMebcr in ©naben angenommen, unb ein Qi\b
mittel gefenbet ben eblern ^beil feinet ebemali*
gen ^benbilbeö bie (Sele beöSflenfcben ju erref*
ten; fo bat er  aueb feine  Äraft^flaro,en, J&etf*
wurden unb °IBunber^rauter jum 9tafc«n  **■■■■
fcbwdcbern ^rbeilö (ben ßoro:;) tinfr iur'Vc *
lung  bejfen  ©ebreeben  weit über 23ercTüni»
<ZW, m Selber  unb kalbern, ausgebreitet/
m\> ^nfeib«nmebtcmi|cf)em^rdftm oerlieben 
  Iv    *             Starr*ce.

  unteren ©ebrecben unb Seiben bci)ju|ttbcn, unb
  bas irbifcbe £aus bas (Er uns auf (Erben mit;
  getbeitt bat barinnen ju wobnen im bc|rcn©tan*
  be $tt erbalten.   SDGelcber ^or ift nun  natura
  lieberweife berjenige ber feine #ütte  jerbreeben
  läßt ebe ben es Seit ift, ober Scbenstanglicb in
  einem jerbroebenen #aufe wobnen will.   9iod>
  ein &iet gr&fferer c£l)or mujj jener fei>n, ber fei*
  «en Körper mebt wieber  fuebet gu beilen,  ober
  bie ^Bärme beS Sebens wieber anjufacben, wen
  biefelbe bureb einen 3"fall, ober fcorberige Iftad)*
  lafftgfeit anfabet &u  crlofcben.   3Äei|tentbcilS
  wdcbjt an unferm (Ellenbogen bas £raut  wei-
tes ber grofje  2(r&t fitnferen  ©ebreeben   als
  4mlfSmüte! fcerotbnet bat wenn wir in unfern
  Sftotb &u ibm bitten unb fonnen fonft feine $i\U
  fe bureb alle £unfr unb <Sc&ä|e ber SBeff mebr
  erlangen.
    ©efunbfcett tjt bas ebelfte ©efebenf bes .©im*
  mels bas SJJcnfcben nur auf (Erben  ju geniefen
  gegonnetül!  2BaS bilft ben mit  ©elb  unb
> (Ebeljteinen  bebec&en 2öeltbel)crfcber, £6n;gS*
  fronen unb (Ebsentitteln,  wenn er  ftdj  unb
  febwaeb an  feinem eigenen &6rper einber febran*
  feit?  Sine  Sreubcn bes Gebens, Üveicbtbum,
  ©unjr u. (Ebre, finb blofj dugere (Scbaünamen
  wenn ein nagenber'SBurm  ber  £ranH)dt mit
  unfdglic^en <Scbraer&en <x\\  bem  mürbem £e*
  bensfaben naget.  Unb  nur $u  oft  richtet ber
  £lenbc feine   trüb|tarren  ^liefen  an  feinen
  ^octor bt"/ber auf boben  <Scbu!cn/ ?jc^bc* 
                   ätoiret*.          .       v

  mien, unb  mcbicinifcbcn Snftitutionen feinen
  £o^f burcb ©riecbe unb tatetnifcl)en^amen unb
  Benennungen  gebrebt bat, nnb obnc Ut wabrc
  #ettfraft ber Statur ober bic.(Eigenfd)aften  ber
  Kräuter $u fennen, mit ferufeweife übercinanber
  gcfcblagencn 5(crmen  bafifct ebne.im (Staube
  $u feim einige £ülfe ju febaffen.  £)cr £)octor
  nimmt nochmals feine gftorbwaffen jur  #anb,
  toerboppelt  feinen SDtercuri),  3?arfS, Ciuininc,
  Dvattengiff,  5lbcrlajfcn unb  2Mafcn$iebeiv  bis
  M%  bie  lefeten  Scbcnsfunfen  ibm  unter  ber
  #anb erlöfcben, unb ber Patient f ann ben bop*
  pelten Ärteg niebt ertragen; bei)bes  bie ÄranF*
  beit unb Sflebicinen m bef ampfen—fein (Scbicf '<
  fall ift gefeblof en, utnb ber gelebrte^octor fagt;
>• "^feb rbat alles für ibn  was in meinem <$er*
  mögen jranb unb cS  war fcergeblicb." ,£Hc
  <2$abrbeit ijt aber, (Er tbat alles um feine  £e*
  benSwärmc ab^ufüblcn, unb  cS ijt ibm bcrrliclj
  gelungen, er ijt jefct Fcrtt genug.
   t Cuecffübcr/Opium, Rattengift, bie  Sänket*
  te, unb baS'$ieflcr> waren bie £>aupt*9)tcbicinen
  worauf bas ©»stein unferer gclebrten Slerjteti
  gegrünbet war, wenn man es anberS ei» (St;^
  tem nennen  fann, wo ber eine&ies unb ber an*
  bere ©ag anratb/ obne für einerlei) ^ranfbeiten
  einerlei) SSttebieinen $u geben,  unb burcb il>ren
  sjMan ben fie  befolgten, fcra/bten  tf e es babin
  üa$ jc# febon bie $ftcnfd)beit überhaupt nur ein
  (Scfa&eber J^octor ijt, wenn einer  nur c^n
  wenig faft ober Ruften befam, unb würbe burcr) 
    einen 3)octor unb feine  Sftebicinen be^mbelf/
    fo würbe er gemeiniglicb  jum  jeitlebenSldnglu
    eben Äranfe gemaebt; 2(us*ebrung, Sieber unb
    fKajferet) folgte ihrem ©läge; (Ermatttfnq, (Emv
    fräftung unb fre§enben (Scbäbcn ibren Rillen;
    unb <^ob mjir in ilyrem ^abelbäg.        gS^
     tylit biefen  fingen frifcf» in unferem ©e*
    mütbe, unb Don bcjfcn ©eroißbeit überzeugt,
    baben wir t>k Verfa§er be* Verborgenen 2lrj*
   tes  uns entfcblojfen ber armen leibenben  $*cn*
    febbett in ibrem (Elenbe beiiuijreben, unb  fie in
   einem ^ractis ju  unterrichten  ben ber  gro§c
   ©ebopfer feiner creatürlicben <2Beft mitgctbeilt
   hat-, ndmlicb ju berjenige Jbetfpflanje feine 3u*
*  fiucbt &u nebmen, bie in bem  eigenen &lima
   wdcblr, unb bie ftcberlidb ber gro£e  (Schöpfet ~
   iiir  ^urirung ber Äranfbeiten jener  £immelS*
   ©egenb  ^geeignet  bat.  Öer  üerwunbete
   Jjirfcbciltfobalb  feine Verfolger $urü<fqeblie*
   ben finb, nacb ber ^fianje \>k fein (Erhalter ibm
   serorbnet bat für ^k  Teilung feiner SÜSunben
   *u cffeti/ unb er wirb  beil.  (Sollte ber SEenfcb,
   baS (Ebenbilbe bes #ertn/ etft Sanb unb Speere
   burebfreu^en müjTeh,  um ausiänbifcbc ^ebtein^
   cn unb pcrfdlfcbte ©ifte m erbalten cbe er etwas
   auf feine SÜBunben legen, ober in  feinen fran^
   Fen  $?agen nebmen barf?   Stein gewiß nic&t!
   (BOtt rennet unfere ©ebreeben unb unfere wün*
   feben erboret er; bas betfe  Heilmittel ftel)t uns
   $ur (Seite unb wir bebürfen bafür feinen  mar*
   ternben 2lr$t um  erjt  ^Huberten t>on  ^:bale,rn
  3u bc^aMen, 
  Uebeneugt doü bfcfcr  <28abrheit fachten Diele
ötrjtdnbigc u. facbfunbigc Banner bic3ufdnen
ber SDJenfcbcn mit ben trauter unb  ^ebicinen
Sit heilen \>k in unferm eigenen Sanbe-warfen,
unb es hat einigen ü$n ihnen trefflieb gelungen,
bie Sttcbicinen ju entbeefen, bie ben  9)?cnfd>en
baraerciebt finb fieb unb anbere \u Furiren.
  (Es ergab ftcb bas alle innerliche ^ranfheiten
benen Der menfcblicbe Körper unterworfen i|T,
meijtentheils aus einer unb ber ndmlicben Ctitel*
le entgehen:  Stemlicb Don einem Verborbenea
ober *,u falten Etagen.   §>ie  Solgen fi>P ~ b*n
Derfcbiebencr, bei) einigen wirfte es in  ber $n-
bauung giftiger (Schleime, bei) embern itaDer*
baulicbfeit, an einem britten  ©lieberfcbmerüen,
2lusjebrung,  AuSfcbfag, ©efebwüre, ©iebt unb
(Scblagflu§ u. f. w.  £)ie Äranfb'eiten  felbfl
ober bie Abweichungen Don biefem fairen 93ta>
gen im britten ©efcblecbt arteten nun in unjdbli?
ge Steige auS/ unb alle  biefe Sweige enbetetv
mehr ober weniger über furj ober lang in ^ob.
   5Die ^ranfbeit ift wie ein Qkum beten gwet*
ge unb Blätter finb Diele, aber alle  entfpringen
aus ber allgemeinen SöSursel  einem falten $ta*
gen; reute bie 2Öur$cl autf, fo wirb ber (Stam
Don feföjt Derborren, wenn bie Cmelle M Se*
ben«, ber  Etagen wieber frifebe (Safte  ertbcilt,
fo wirb ftcb ber (Strohm Don  felbjt fdubern.
   ©er $>agcn  ift  ber  große SebenSbel)alter,
Don bem aus ber  Körper unb alle  ©lieber ihre
Gräfte  erhalten;  trübe ben Urfprung unb bei-
gäbe (Rfrrobm wirb fcblammig,  fo lange bc • 
v^r               ©bvretfe;'

$?agen Foff ift fo lange wcftcn natürftcJberwft!?
t)k (Safte im gamen Körper Dergiftct bleiben;
unb ein franfcs ©lieb  ftecft  obnebem immen
bas gefkibere an; folglich ift es beutlicb wie
bas Tageslicht, baS bie QEur ber franfen ©lie*
ber wenig hilft |o lange  bie  Cluelle  Dergiftct
bleibt.   9llle Sebenswdrme hat im Sttagen fei>
nen (Sifc unb er ift ber große ^ocbplafc für baS
menfcblicbe Haus.   SÖenn nun bies Seuer an?
fangt ja Dcrl&fcben fo ift es beurncb üa§ bie gan*
je Sftafcbinc in Unorbmmg  gerath,  unb ^enn
nun  noch fogar ein ^genannter  §)}ercimuS;
£>cctor es fieb unternimmt biefeS Seuer wieber
«njüfachen, tmb  trägt S&ajfer, CrcbKee  unb
£is  darauf,  fo  Derlbfcbet  es  gern*  unb ber
SJJenfcb wirb Fau> ben ^dlte tjr <S;ob.
  (Eine Tarnung wollen  wir  nun  geben; be*
folge biefeS (Sintern ganj in allen Sweigen ober
gar niefy, laffe nur nach bem SKatb biefeS 9?u*
cbes'dlle 35ebanblung bes  ^atienten cingerid)-
tet werben, unb es feb'et nicht b^ eine £ur in
ben barmdcftgften SdHen,bewerffteHiget werben
wirb.—Unternehme  niemanb  in  ©efellftbaff
mit einem anbern gelehrten  Ctticcfftlber  ©oc*
tor ju furiren; benn was ^ eine (Softem heilt
bas Derbirbt Mi anbete,   ©ein ^lan ift #üjc
tu erregen, ber (Seinige wirb fepn bie  $ifee jn
befheiten; unb wenn bes  ©octorS  Sftebicinen
bie Sttacbt erhielten unb ber Patient  würbefalt,
fo würbe Derfelbe gleid) fd)rei)en, "©er patent
©octor ift fd)ulb an bttfes Cannes 3:ob!"—
wenn es aud) no# fiebenmert  augenfebeinlicber 
   f«>n würbe M% ber Patient $u falt unb w>i>t ja-
   warm war um langer &u leben.
      ©er baupt (Enfowctf biefeS ^ucl)S ift, einem
    geehrten beutfeben publicum,  ein noch jum
   ^beilunbefannteS, aber  imtrügüd)eS* Slrjenci)
   (S^tem, mituuheilcn; wcldj'es fchon  feit eini-
   ger Seit &um (Erftaunen ber 21 erste befolgt wur*
   be, alletlrten Äranfhciten Don ©runb aus ftcb*
   er unb unfehlbar &u  furiren,  wo anbete 8rjo^
    neimittet  hülflos  unb  Dergcbens  angewandt
   würben; unb  weites  fo flar unb cinfact) ift,
    ba% ber imgetehrtefte  Sauer bafcureb in  ben t
    (Stanb gefefet  ift, bie ^ranfheiten ju  fennen,
    ihre (Entjteinmg ju ergrünben, baS Heilmittel }\\
    finben biefelben ju furiren; unb b.«ß  nicht nur
    Don Ungefähr, fonbern unfehlbar, wenn roenfd)*
    liebe Hülfe übrig ijl.            ^
      S)iefeS (Softem ift Don ^borapftn, Rogers,
    unb bunberte  anbete mit bem gliicflid>ften (Er*
    folg  gefrönt, betrieben werben; unb noch nie
   *bat es gefehlt, auch nicht ein  einziges mal  Der*
    jagt/ wo Half* fcurcbSDlebicin geietftet werben
ijÄFotüfe.   Hingegen ftc!)ct^ taufenbe  sScrjeicb?
r^niJPyfcßJBu^rhren^iuf ber Sifte,  wo alles
    anServScrfabvcn Dergcbens war,  baf, es folg*
'   * lieb  memanb  geveuen wirb;  batwrä) fiel) felbjl
    unb  Savnitic  aus tawfm'O  febmeren unb  lang*
    wierigen S\ranfl)eitcn  ju entreißen, unb jcljcn
    mal bie (Summe beffen £»>|ren bei)  unerfabf>
    ■im imb marternbe Slene nu erfparen.          >
                   © e r  tri g c'n t  b ü m$ *'-
       \» et? * © e r l ? n. >>.:  $to». lQ-5^ 
     3  n   M   t   t
©e s  Derb or gen c $1 r$tc s.
 *iiertaj]en          . 67
ruinier icanifib^BaU'rcin 102
 aiimm^wiebfl        i24
 Sllte  äthmbeti        140

 ailantwurjet   .    *  l£i
 aöerettitng 91rö» 1     105
 Söereitmu» 9tro. 2     107
 Bereitung 9lro. 3     107
 Bereitung 9tro. .4     m
 «Bereitung 9hu 5     111
 Bereitung 9Uo. 6     112
 Söereitung be*3 $er»cm^
     yuläevS
 £3creitmig unb 5lmvcn=
   bung ber$rautern*108
 ?5efd)reibungfce5giet»erö,5a.
   bo  ©elben gieberö 6*
 äÄtterS,  bie ©alte jti
   üerbefiern
 Sitte v ^trant
 Sbittcrrourjel
 SSarberr»
 Olafen aietje«
' ^ehnenJrÄutlv-i»
 fy>rm  '
95
95
97
 67
121
©lau u.tDcig§ifenrnuttl#J
SBitter Sijlel
©rennen
&cingefc(w>urefi
93lutf«lfett  j±-
'Gompofitietv
Socafd)
Sommitten

Smettfc&frattt,
(Fbenöivur)
(Erfrieren unb brennen
@rfd)lafen
einft»iü«ng
133
187
ISA
147
148

114
 94
122

 74
ige
150
161
110
gfrbern überbau^
Slbljfran*
grauenntün^e
gieber im ©eftcf;t
geuer Xropfen

Giftige ^Kebiciueu *>
föolben «Siel
0nm SJtyrrfye
M^
if^l^ileflbbnlfam
119
llii
iot-

 69
 9S
10'
1?(, 

'ÖMbe* flmpferfraut  132
Gemeiner Unterricht  178
©elbfucfct  -     -  157
©ic&ter             160
@efabrlid)e Sßunben • 142
©olbene ölber •     %  145
©liefe^rfcbmerjen     167
®efc5»ul|Wtoltf     168
 $arnjtrenge
 #emlocf *
 #eiße tropfen
•'#er$gefpjmfraut

  ?mber
3»
161
 90
101
184


 85
3flaa.en u. ©ebdrme ju
    reinige»         87.
3Rebtcimf<4ett Ärauter 78
5Jcenfc&lict>er ßbrper   1*
SJcenfcblicbe (Seftmtfrft 37
£
Mttr«93ranb-       101
Aalte au iiberroMtigen  74
.fterjenbeerbaum       88
ftirfebenjtein         100
SCraftrourjel         127
tflettenmurjel        121
ÄranfViten $u eurirenl35
Ärebjtgte2Bunben     142
■ Äopfaeb            169
£rä#n-iUugen       172
Dtatarlicbe $ige
9tert>enpult>et r
Stummer 1
9himmer 2
9lummer 3
Plummer 4
Dlummer 5
Plummer 6  •

*D|ft|^erctmM
^fejfermnnje
spftrftcbfern
^urgierfraut /.*
Rapier SRinbe
3>ißtagenlrAttt
sporpeln
H-
^£ebenS#i£e ju erbalten 88

 SHurterfraut        * 125
 SRebiciniftye <?. .äuter 119
 SBagen i\. (Ikbärme $u
    ftärfert            99
10t
102 «
 74
 85
 8-7
 95
 99
TOI
11«
 69
 74
 95
124
15$
SRotber Pfeffer  *■  •    8«
«Rotbe Himbeeren      98
Üxainfarn            122
föbenmatifcbelroffcn 10 t
«Rbeumatifö ßraut   '»•
SRbtbtcn/            151
9tott> SRufc          165

^cb^vacbe^atienten »ie=
  ber ber aufteilen      99*
Seitenjie^en         *66
Sefcung jerV^enef
,. Ättpcfcn          tff 
Jtft
3nb«&
    <Scblagem\>urael      127
    ©cf)roar$e 23e*fen    125
  < ©cblipfrigte Glitt    126
    Stinfenbe Mamille   122
    ©pitit t>on Xurpentin 102
    ©nrup für bie SRubr   99
   4@cf)ierttng$tanne
    ©c|uniecf
    Squab'Äraut
    ©cbwarjer Pfeffer
    ©cbleim abjufnbren
^^Ä^roeigbewoWibringe 83
    ©d)mer$en öertreiben 1Ö1
  •v ©tad;et 21fd>c  •   * 13$
    ©cbweiß ju befbrbern -74
    Stiemen, (^cbn>it|en,  47

    £ob bttrcfc falteaStBaifer §5
90
91
94
87
87
Ulmbauni
92
ISBenerifcbcftranfbett  170
 «öerwunbene ©lieber  139
 Söerbauungßfräften    95
 Sßerborbenen 9Jiagen   74

 aBanbetnbe§^ild)fraut97
 "öeftinbifdjer Pfeffer jf 83
 SfBeiffc <£d;n>atft Silie   90
 SlBeißer ©inborn      121
 5Bermutb            121
 iöollenfraut          128
 2Beifc28alnufl        128
 2öiefenfarn    .     isi.
 «Bebe tfbpfe          146
 Slöelje S&rufte         146
 Söurmfr aufbetten     155
 5Bilbegeuer  * •»•  161
 2Bafferfud;t          163
 2Bebe Sippen         168
 iöebe Singen         168
  ©er geehrte Käufer biefeS 2Berfs ift ernftlicfc
erfucht  innerhalb einem 3abr  alle  befonbere
23irfungen bie er in biefem@pStem ausfuhren
wirb  an  uns  einjubericbten.   Snbem  biefes
(gDStenT noch neu ift fo  werben burcr;  unfern
sjMan beflfen £rdftwirfungen fcbnetter unb allge*
meiner befannt werben;  bis jene Seit gebenfett
wir unter bem 93epftanb ©ottes ein  $ucb fcon
ben SBirfungen unb eint Sijle ber Auren bie  fa
einberiefet werben ju m liciren;  unb  alle feiV
c&e bie biefes gegenwärtige SBert' faufen unb
uns  vM^tacti* alfo pfenben  follen   jene*
$ri) wenn es gebtueft tbiifo umfAnft #rf%Af»M 
 (Eine  fw$e  ®$W$m

irw tntn#tt)litt)tn fäotißtvs*

    ©iefes furje QBerf ertaubt uns nicht ei.ne
wcittäuftige Söefcbreibung bon ber menfcbiicben
$?afcbme ju geben:   (Sin- folcbes Verfahren
würbe nur bal)in gehen bas ©emütb bes £efcrs
&u verwirren; fonbern unfer SSeftteben ift blo§
eine furje Ueberficht/  fo furj unb  perftänblich
als möglich/ ju liefern/ auf ba$ baffelbe  nicht
nur »on ©elel)rtcn> fonbern bon Seberman ber*
ftanben werbe.             >
  Ohne einige £cnntni§ beS-menfcblicben &or*
perS ju befi^en/  ift es ebenfo wenig mogli&bic
wahre SÖorficbt über ben fföenfcblicben ^Sper
ju tragen/ als es feim würbe eine Uhr in* ihrem
richtigen Sauf ju halten/ wenn man nicht beifen
Sföafcbine einigermaßen befannt wäre.  Stuf
biefen ©runbfal grtmben wir bie fotgenbe ana*
tomifebe SSefcbrciburtg.
  ©ie 5£efranbtbeilc bes menfeblicben Körpers
finb:  Änocben/ Knorpeln/ ©uebbinben/ «Dtos*
fein/ S^fen/ Getuen/ Hieben, gtbern ober
Safer, unb bie SlbfanberungS unb  2lbfüb*un<3S 
p,:    14     Sfejtyreibung be$ meufd;lid;en Jl&rperö.

.v    ©efdfjcn ju welchen noch W Haaren unb^Ragel
      binjugefügt'werbcn fonnen.
-      Knochen finb  bie  fefteften unb bärtfren
      ^beilc ber menfcblicben  9ftafd)ine; fte finb in
      eine Sftenge ©ejtalten auSgebebnt ober  jufam*
      men  gcbrücft,   unb finb geeignet burcb  ihre
      ^tärfc ben ganjen $?enf:ben'Körper ju tragen.
      @ie finb meifrentheils hol)! unb enthalten in ib*
      ren  Wb^xm  9)?arf/  welches  fie  befto  jäher
      halt unb fte bor 33red)en  fcbüfct unb finb mit ein*
      cm bünnen Hütchen, wk eine 2Mafe/ bebeeft/
      wcld)es man  Periostium  ober 35einhaut/  auch
I     Knochenhaut  nennt/  ausgenommen auf ber
      Hirnfcbaalc wo es Pericranium ober bie Haut
      ber Hinifcbaate beiget/ welche gleichfalls  fähig
      ijt entjünbet ju werben/ inbem fte häufig buret)
      $ftrben unb,  SBtotgcfäge genährt wirb :   3hr
      (gebrauch ift  um bieKraft*©efä§e juUnterftüfc*
      en bie mit Nahrung in bie Knochen geben,  ©er
      Kopf ift für bie 3$obnun<i) bes ©ebirns beftimt
      unb grabeju für eine  Kammer biefes widrigen
      ^heilS eines Sföenfcben eingerichtet/ gro§ genug
      um es ju fafifen,  fiavf um es ju erhalten unb
      fe|t um es ju f#&cn.
        ©ie  Üvippen finb in  ein regelmäßiges
      ©cw&lbe gebogen  unb fanft bewegenb um 2(*
      tbem ju febopfen unb formiren eine fiebere Kam*
      mer für bas H*rj unb bie Sungen.
        © i c f)v ü cf f n o d) e n  finb nicht nur ba*
      SU geeignet um ben ganjen K&rper  ju  ftüfcen
      unb aufrecht ju halten/ fonbern gleichfalls jenen 
     SBeftyreibung be$ menfd;tid;cn.tfkpei$.     15

Anhang bes ©ebirnS bmabjufübren baS Sutce*
grabmarf ober^pinaijnarrow genannt/ welches
ber Urfprung ber Heroen ift.
   © i e 51 e r m e n  finb genau nach ^8cr*  -
bältnifj ju unb  miteinanber  unb  bienen als
cjSädtfcr  ju üertl)eibigen unb als ©iener bem
Korper abjuwarten; fie finb feft  mit Knocbeiv
aber nicht fcbwer mit ftleifcb/  finb Dienlid) alle
2(rt t>on nü^licben ©efcbäften ju verrichten;  an
biefen bangen bie ^änbe_ujb enben ficb in ben
Singern/  bie aus  fteinen  Knochen mit einer
grofen 5lnjal)l Sftusfcln befteben. -
    ©  i e $5 e i n e n unb <S cb e n f e l  finb
feile Pfeiler bcnSflenfcbcn ju tragen.  (Sic be*
forbern ben Sauf t>a% man meinem Ort jum
änbern f«b fortbringen fann/ unb werben jirai
Saufen gebraucht/ bennoef) nicht (d;wer unb jurn
(gifcen tauglich.
   © i e 5 ü § e  finb  jufamen gefegt als nette
unb fünftlicbe Sußgcftellc, fähig ihren (gtanb
ju änbern.  (Sie  enthalten  eine  bollfommene
Övcihe  ber feinfren ftebern; fte helfen ben Kor*:
per  in  eine ^ßerfebiebenbeit  öon (Stellungen
bringen unb befähigen benfelben für eine ^er*
fdnebenbeit bortbeitbaften Bewegungen,  ©er
©ebraueb ber Knochen ift nid)t nur  um  ben
Korper ju ftärfen  unb ju  nnterftüfccn/  fonbern
fte  bienen ben Pusteln als ein Hebebaum um
ficb barauf ju bewegen unb folebe ^beile Don
äußerlichen (Schaben ju bcfcbüfccn/ bie Don Der
«neutbeb^iebften ^otbwenbigFeit finb erhalten 
16     S3eftf;reibung öe£ m<nfc$ti$en Äbrperfc.

ju werben;  als  bas ©ebirn, bas 3vücf marf/
bas Herj/ it. f. w.
  © i e Knorpeln finb in bielem Don ber
nemlicben 'ftatur als bieKnocben felbfty nur t>a^
fte glätter/ feiner unb elafric ober biegfam finb.
3n benfelben ift auch feine ftcbtbare H&huing
um Wlaxt ju erhatten/ auch finb  fte mit feinem
Häufchen  bebecft wie bie Knochen unb folgficb
nicht fühlbar.  (Sie  bienen  um bie Knochen
beffen (£nbe fte bebecfen/  freier in ihrem ©eleu*
fen bewegen ju laßen.
   © i e © l i e b b i n b e n  ober B a n b*
fl e ch f e n finb ftarfe Bänbe ohne ©efül)le —
fte bienen um bie ©etenfe ju Derbinben/  un^    '
Derbinbern biefelben aus  ihren ©tiebpfannen ju
weichen/ wie es in QSerenftmgen gefcbiebet baS
man gewöhnlich auSeinanber heißt.
   ©ie  SttuSfeln   ober gleifcr>   {
fcbeiben  finb abgefonberten  ^heilen bes
^(eifcbes mit ftarfen lehnen ober glecbfen m
ihren (£nbcft/ welcl)e burcb ihr Sufammenjiehen/
bie .Bewegungen bes Körpers ju  wege bringen.
3bre (Stärke ift  in allen ^erfonen unglaublich
groß; 2ilfo ^ burcb ^n ©ebraucb von nur ein
paar bcrfei'ocn ein tfflan weit  über fein eigenes
©ewicht aufheben fann. 3nnerlid)  Derricbten
fie bie unterfd)ieblicben Bewegungen ber wirf*
famcn ^afcbine.  Sleujferlicl)  ftellen fie t)tn
sföenfcben fleifcbig unb wol)l proportionirt bar»
   ©ie S f * # fc n ober(Sel)nen  finb
pon ber nämlichen SJnjabl Säfern gebitbet wie 
     •£efd)icibung fccä mcnfdjlidfocn ÄbrperS.     17

 bie Pusteln/ aber finb Diel deiner.   (Sie bie*
 neu als ©triefen, ju jicbcfy wenn bie gicifch*
 fäfer ihre Hanblung tl>un. für  bie Stacht unb
 gejtigfeitber(£inrücrimg unb Dichtung ber Be*
 wegung.   3hr ©ebrauch  ijt  um eine  große
 5lnjal)l Stofcb an ben ©elenfen  ober ©ewirr*
 bem/ unb um Klumfigfeit an gewißen (Stehen
 juberbüten.
   VI e r D  e n finb f leine weife $äben, w.cld)e
 aus bem ©el)irn  entfpringen  unb nach  allen
 ^heilen bes menfd)licben Körpers  laufen/ unb
 finb bie Organe ober 2$erfjeuge bes ©efühls.
 2tlle $?usfeln fönnen nur  burcb ihre Serbin*
 bung mit bem ©ehirn hanblen; wenn  biefes
 burd) bie Vernichtung ber bamit Derbinbenbe
 Sterbe abgefdmitten ift/ fo mag  wekber ©riß
 ober^inbruef auf bas ©lieb gemacht werben
 als nur will/ fo fann folebes nicht mcfcr länger
 gefühlt werben/, unb ber ^bcil felbfl: hört auf
 ficb mehr länger ju bewegen,
   ty u t s  * ober (S et) l a g *  21 b  e r n finb
 ftarfe etaftige Dvobren, welche aus bcrHerjf<fn*
 mer ober. H^rjhöhle cntfptingen; unb bk ftcb
 ba in gweige theilt unb bas Blut in allen ^bei*
 le bes Körpers überführen.  ©aS  Bfut t>a^
 Don bem 4Wen. ausgeworfen wirb jtröbmt in
 bie ^Nutsabern unb ihre cigene(Springfebcrfraft
 jiebt fte jufammen; aufweiche 2lrt ft'e imer an
 gewißen Orten in jitternberBewegung finb ober
 ganj merflid) gegen ben Singer ju fchlagen wel*
■ ct)es man ^Vuls nennt,   ©ie bringen bem ?frjt 
. b     2kfcf;reibung beö menfcbttc^en Äbiper^

5fcacbrid)t Don äußerfter^Bicbtigfcit, unb helfen
ihm bie Kranfbeit unb ihre^atur entbecten unb
welche Sttebicinen er bafür Dorjufd)reibcn habe.    \
©ie längeren T>ulSabern liegen tief im §leifcb/    ,
welches ihnen eine  meb» fiebere Sage gibt.
   © i c  2t b e r n  finb  Dvöbren welche bie
^utsabern begleiten/ um baSBfutan ihren wei*
tefren £nbcn  ju empfangen unb es nach bem
Herj jurüd ju führen/  fie  heften feine ^uls* •
©tage wie bie Slbern  bie bas Btut Dom Her*
hinaus führen.
  © i e © r ü f c n finb f teine Ballen Don biebt
bernu'ngter unb untereinanber Derflocbtener ©e*
fäße, beßen 2lmt es ift  um göäßerigfeiten
Dom Btut abjujieben/ ober  glüßigfeiten für ge>
wiße Urfachen abjufcbeiben als (Speichel im   '
s^unb—©alle in berSeber—SDWcb in berBruft/   1
u.f.w.  ©rufen  wean fte berjtopft werben/ -4
werben groß unb aufgefcbwollen; wobureb als*
bamf©ewäcbfe unb freßenbe Krepfe entfteben.
  Häuteben finb feine  ©ewebe wie  eine
Bfaße, ausgefpannt/ beabftebttget um bie  ffei^
febige^beite ju beefen, 33erbinbungen jwifeben
einigen feilen  ju bifben unb eine (Schübling
jwifeben änbern ju machen.
  gäfer eben ftnb wie  fie bem naefenben
Stuge erfchetnenr bie feinflen gäben,  Don t^n
fteinften Blutgefäßen ober Nerven/ ober bei>be»
©ie bienen um anbere ^beile  ju bifben/ einige
finb hart  wie Knochen  unb anbre  finb weicht
wiebiefietfehiae^b^e» 
        Jöefcbrcibuug beö tttenfcblidjen ßfaperä.     19

      51 b f o n b e r u n g s © e f ä ß c finb f fei*
    neÜ\öb«n in ben unterfcbieblicben Organen unb
    bienen um  bk Derfchiebenen Slüßigfeiten Don
    bem Blut abjuführen.
      5(bfül)rungs  ©efäße finb  Stöbren
    in ben Organen um bie abgefebiebenen Slüßig*
    feiten bk burd) bie abfonberungS ©efäße gefam*
    melt worben abzuführen.
      H aut—©ie (Schärpe ift jener bünne im*
    fühlbare ^heit  ber Haut,  welcher gewöhnlich
    burcb ein Btafe aufgejegen wirb,  ©iefetbe ift
    über jeben ^heit ber wabrenHaut ausgebreitet/
    ausgenommen an ben 9cä$el.  Einige 2lnato*
    miften  metben/ es fe» ein feines glattes Häuf*
    eben/  anbere  baß  fie febuppig ausfebe unb*
    haben berechnet bas ei« einjiger  (Sanbfcrn 250
    biefer(Schuppen bebeeft u. ba^ eine jebe(Sd)up*
«\  pe  etwan 500 ©cbweißiöcbern bebeeft; 1^
    alfo ein©anbförn i25,ooo(Scbweißl&cberübcr*
    beefe.
      ©er ©ebraueb bietet äußern Haut ift um bie
    wahre Haut ju befcbüfcen bai biefelbe nicht ben
    (Scbmerjen fe» ausgefegt/  Don  allem was ba^
    mit in Berührung f omme unb gleichfalls biefel'
   be Dor bem  2lbmu)enju erhalten; fte ift am
   biefften auf bm gttßfobten/ bk ben ganjcnKör*
    per tragen unb  in Hänben bie ju barter Arbeit
   gewohnt finb;  ©ie  eigentümliche Sarbe ift
   ^Seiff in allen ®?enfcben;  ber Unterfcbteb jwi-
    fchen bem Europäer  unb  bem Stfricaner ober
    Snbianer ift ber febteimtgen  $JucuS'$?attcric 
  20     Söefcfyreibimg bei mettjtytidjen Ä&rper*.

  jujufcbreiben/  bie jwifcben biefer unb ber watjv*
  cn Haut  liegt  unb  Rcte Mucosum  genannt
  wirb.
    ©ie Cutis, ober wahre Haut, ift eine jähe/
  ffarfe, fefle unb fühlbare Bebectog/ über  alle
  ^beife bes menfchticbcn Körpers; in welcher ficb
  fo Diele Scerbcn enbigen/ ba^ ber feinfte Nabel*
  jpifee biefelbe nirgenbs berühren fann ohne eini*
  ge bejffefben ju berühren,   ©ie 9)?efcbcs ober
  ©cbweißlöcher/ finb fo Hein  ba^ biefelbe fei*
  nem menfcbticben Slugc  ftcbtbar ift;  obfcbon
  beftänbig burcb biefelbe eine  SJJenge Don  um
  nöthigem  Unratl) auSgebünftet  werben.  (£S
  wirb gefagt/  ba% ein gefuuber Sftenfcb täglich
-unbemerft mel)r ben 3 ^funb  überflüßige  unb
  unreine(Säfte Don ficb ausbünfte; unb wenn bie*
  fes wahr ift/ fo i)t es nicht ju  wunbern  ba§ fo
  Diele Krämpfe unb Kranfbeiten entfteben wenn
  biefe StuSbünftung Derftopft wirb.
    ^>at>  Haupt ift,ber(Si| bes ©ebirnS;
  unb bat SlttSlaßungSptäfee  unb Sugänge/ für
  bie Abgängen Don Botben nach allen Sücbtun*
  gen unb bm Empfang Don Nachrichten auf je*
 . be Begebenheit, ©er große (Schöpfer hat uns
  mit bem unfcbäfcbaren  ©efebenf ber (Sinnen
  begabt/ um bie Sugänge unjäbtbarer greube ju
  fepn unb um uns mit ben fcbät&arften ^ergnü*
  gungen ju erquicken.
    Hoch im Kopf ift baS 2fuge/ beftehenb aus
  einfachen Stüßigfeiten/bie in  bünne  Häuteben
  eingefebfoßen finb; fie bringen ju unferm  Be* 
     &efd;reibung beä menfd)tid;en Ä&rperS.    21

 griff bie (Schönheiten ber btübenben Natur/ im*
 alle Herrlichkeit bes fichtbaren  ©tcvncnl)imelS.
   ©as Ohr beftebt aus  einem ^orboff unb
 innern Kammern, mit %<3erfjeuge ber außeror*
 Dcntltcbficn Srfünbung unb l)öd)tferBaumciftcr*
 fchaft. ©ie winbenbcnSabi)rinthen unb ©cball
 ©allerieiv finb  Snjtrumenten  bes ©ebörS.—
 ©as 2luge ficht nur fotehe  ©egenftänbe wel*
 che  grabe Der bemfelben  finb; aber bas Ohr
 warnt uns Don ben Begebenheiten bie über unS/
 Dor unb hinter uns unb rings  um uns her Dor*
 gehen.  ©aS 2luge ift in, ber Nad)t nufcloS,
 aber baS Ob* bringt Nad)ricbt in  ber biefften
 ©unfelheit.
 r  ©er große (Schöpfer hat uns nicht nur mit
 (©efiebt unb ©el)ör begabt,  fonbern gteid)faUS
 I mit ©efehmaef unb ©eruef).          r
 \ * ©aS ©efiebt/  ©efebmaef unb ©eruch fmb
 nicht nur fo Diele öttelen bes (Ergö^ens, fonbern
 [eine bereinigte  ^aebt unferer ©efunbheit.—
 ©ie finb  bk 2tuffeber unferer Nahrung/ unb
 unterfuchen beßen angenehme ober wibrige/ ge*
 funbe ober fchäblicbe (Jtgenfchaften.         r
.^JSn Sufafe J« biefen, heften wir baS©pracb^
 D^rmögen; unb welches erftaunliche Snfrnunent
 bie ^öne  aussprechen, unb in ©pracbe  ju
  bringen ifl nicht bie Sunge.  ©ie h^weber
  Knod)en ober ©ewerbe, benned)  formiret  fte
  fiel) in einige ©ertalt  unb Sage, um ben ©um
  ausjubrücfen unb Harmonie  berDor ju bringen/
  ©iefe  fleine .©ammlung  Don  mustelbattew 
   22    IScftyreibuug be$ mcnfd;lid;en übtvcxi,

   Säfern ift ber Künfller unferer <2ßorten;  burd)
   biefelbe tbcilcn wir einanber bie Hetmlid)feiten
   unferer ©ebanfen  mit;  burd)  biefes befcbren
   wir ben Unmißenben, tröffen ben Seibenben; to*
   ben ©ott unb erbauen uns untereinanber.
  1   ©ie Bruft  bcfinbet  fid) jwifchen  bem
   Unterleib unb bem Hälfe,  ©ie Mamm» ober
   Brüften ber 2ßeibSperfonen/ finb jwei) brüfige
   Körpern Don einer oDalen ober länglich runben
   gigur, unb  bcfteben aus  einer großen  Slnjabl
   Don ©efäßen, um bie Wlild) Don bem Btut ab/
   jufonbern; fie finb febr großer StuSbehnung fä*
   big, welche  gegen bicBruftwarje.taufen, unb fo
   wie fie ficb  nähern  fo  Dereinigen fie  ficb unb
   bilben nur wenige ©änge an ber Sifce.   3n
   Seiten ber ©cbwangerfchaft fchwellen ftcb bie
   Brüfte auf unb werben großer; Dtefes rührt aus
   einer ©emeinfebaft jwifchen benfetben  unb ber
   ©ebärmutter.  ©ie Bruftböhfe ift mit einem
   bünnen Hautcbcnüoerjogen,  bie man  Pleura
   ober ^ftippcnbaut  nennt, tmb enthält  bie  jwe»
   großen unb  wichtigen Stöerfjeugen bes SebenS/
   bas Herj unb bie Sunge.
2.   ©ie Sunge ift in jwep ^beife ober glüget ab*
  getbeilt/ wobon ber eine auf ber rechten unb-frer
  anbere auf ber linfcn ©cite liegt,  ©ie ©efä*
  ße bie in bk  Sunge führen/ finb, bie SSSinbröl)*
  rcr burcb welche wir Öttbem  jicben/  bie große
  SungenputS/ welche Don ber rechte Herjfammer
  fommt/ unb bie Sungenaber/ beßen große Oef*
  nung ficb in  bie finfe Herjfammer  ergießt;  ein 
       S3efcbteibung be£ menfcf)licr)en ÄbrperS*    23

  jebeS biefer Kanäle tbeitt ficb in jwepSweigen.
  ©ie Suftröhrc tbeitt ficb burcb alle ^heite biefeS
  <2Berf jeugS, unb enbiget ftcb überall in SuftbtäS*
  eben, für bie Haupturfacbe Don  2ttbemfcböpfen/
  welches fte in beßänbiger SBirfung unb üvücf*
  wirfung erhält.
 ?  ©aS Hetj ift ein ftarfer ^uSfelförper, Don
 •'einer Kegelförmiger ©eftatt,  mit jwei) Höh'
  (ungen ober  Kammern Derfeben, döu  welchen
  bie jwei)  großen ^uisabern bcS  menfebtirbert
  Körpers  entspringen,  ©ie eine nennt  man
  Pulmonary ober ^utsaber ber Sunge/ bie anbe*
  n Aorta ober große ^utsaber  bes Seibes, Don
  welcher aHe anbere Wulfen wie bie 2(efte aus ei*
  nem Baumftamm entfprießen.  Nabe an ber
  SDiünbung biefer jwei) Kammern finb jwet) an*  ^
  bere H&bfungen, welche man Auricles ober  t
  Herjobren nennt/ in welche bie Slbern bon alle«
  Reifen bes Körpers bas Blut jurücf führen/
  unb ftd) burd) jwei) Canäle ausleeren,   (fS bat
  eine jweofacbe Bewegung/ bie Systole ober
  fpannenbe, unb bie Diastole ober bebnenbe;  bie
  erfte ift wenn es ftcb jufammen j;:l)t unb- baS
  Blut in bie Bibern Drangt;  baS Se^te,re ift wenn
  es ftcb erfölafft unb bas Blut oon ben  Slöew
  empfängt.                         „,
ir   ©aS Hm ift ber H inptorgau b*S  Biutum*
~ taufs unb folglich bas IB:r?jeug bes StbenS.
   ©ureb biefe ftopfenbe 9Jtafd)ine angetrieben/
   fpringt ein  <£beil  bes  Blut* aufwärts/ nnb
   febwemmt mitlacht in bas Haupt; bort burcb- 
  24    Beitreibung beö ntenfd;licben ä&rperS.

  jtröbmt es bie weite ©cftlbe bes ©ebims, unb
  formirct fofcbe wobltbätige ©ciftestbauc, wel*
  che jeber NerDe ©efübte unb jebem ©lieb  Be*
  wegung  mitreiten.  €in  ^beil fällt nieber*
  wärts unb rollt mit einer wiegenben ober fcbau-
  felben Bewegung burcb alle ^betle bes untern
  Körpers, unb tbeitt bem geringften ©lieb  unb *
  fleinften  ©efäße Nahrung  mit. ©iefes leben* *.
  be Blut höret  nicht auf ju fließen, wir mögen
  fcbfafen ober wachen, fo burchbringt es frifd)
  burcb bie ^utsabern, unb febret fatift burcb bie
  gemeine Sibern nach bem Herjen jtjrücf; unb fo
  boret fein Kreistauf nicht auf bis tier falte ^ob
  feinen Sauf hemmet.
    (£s iftfebr natürtid) ju febtießen, ba^ bie na*
  türtiebe Marine an ber Verrichtung ber ^uts*
^itibern, unb bem Umtauf bes Bluts  überhaupt
 'abbange; inbem alles was bk (Schnelligfeit bt^
 jSaufSDermebrt es  fep Uebung,  Reiben  ober
 \Kranfbeit fo Dermebrt es W  innerliche $&**
  ©abingegen Ohnmacht, Blutfturj, Blutberlüjt
  unb fotd)e ©ingebie einen fchwacben  Umlauf
  Derurfachen bie Söärme bes Körpers  Dermis
  bern.
   2ln einem neugebornen Kinbe ift bas  £rfte
 M% man in feine Nafe ben 2ltbem bes SebenS
  einbfafe; biefer beljnt bie Sunge aus,  unb bas  *
 Venal ober in ben  Stbern bejmblkbe purpurne *
 Blut wirb in ein pulsfebfagenbes ober  boebro*  '
 tyes bermanbclt, bas Herje jiebet ftcb jufamen,
 bte albern beftnen  unb  fahen an ju febwan* 
     S&eftyrelbung be$ menfd;tid;en tfbrperS.    sä

Ten, wie eme Uhr biefrifcb aufgewogen/ unb in
allem wobtgeorbnet ift  ©o gleichfalls in ber
ganjen förpcrlicben SPtofc&ine: bai Btut in ber
Sunge; empfangt ben lebenben ©runbfafc ber
Suft/bas Herje beginnt feine  Bewegung/ bas
©ehirn feinen Natbbrucf, &ie NerDen ihre @e*
fübte «nb  bie änbern tmtergeorbneten Quellen
beginnen  ihre  unterfehieblicben   sEerriebtun*
gen.   Keine  Organe  fann   bebeutenb  be*
febäbiget werben ohne ba^ Hetj amugreifen;
pueb fann bat H«*je nicht im ©eringften ange*
griffen werben ohne ba% alle ^beiten mit Um^
felben leiben.  ©a* Herje ift in einer bünnen
Haut eingefebtoßen/ bie man Pericardium ober
Hcrjbcutel nennt.  ©aS Herje wirb nicht nur
burd) ©asjenige angegriffen  welches ben Kör*
per befebäbtget/ fonbern auch was baS ©cmütt) *
beflemmt; bas Herje wirb burcb bas was bas
5tuge ftehet angegriffen, fowobl  als was bas
Ohre höret.                  •<
   3&as  gwerchfett ober ©d)eibe*
wanb/ ift  bk  innere ©cheibewanb  jwifchen*
ber Bruftfummer.  <£s ift eine  große bann«/
breite fleifchige Waffe ober  Haut,   ©er ©e*
brauet) ift um bas Slthemboten  ju befördern;
wenn 2ltbem eingejogen wirb fo wirb es nieber*
wärtsgebrücft,unb inbem berfetbe ausgelaßen
wirb fo fteiget es aufwärts in ber Brujh  <£S
beffcrbert bie Bewegungen bes Wagens, £inge*
weihen/ Seher,  Witj, ie.   <£s bejeignet unfer*
tfibenfcfaftenbute&fetoe unorbentlicbe Bewege 
    .26     23efef)reibung be$ mcnfd)fid)en Äbrpero.

    ungcn; als mit ©cufjcn/ ©ahnen, Haften unb
    Sachen.   (£s ijt aud) Krämpfen  unterworfen.
    Wie bei) bem ©cbludßcn, u. f. w.
   '  ©erSeiboberBaucb  (iegtjwifchen
    ber Bruftfüfte unb bem  Pelvis, welches burcb
    bie gufammenfunft ber  Hüft* nnb ©cbutter*
    Knochen gebifbet wirb,   ©er  Seib enthält Diele
    Haupttbcile bcS mcnfcblidjen KörperS/ alS/ ben
    Wagen, gingeweiben,  Sebctv Witj/  ©efröS'
    brüfe/  Nieren, Blafc,  :c.  2luf bcßcn 2lußcn*
   feite mit einer Haut bebecft, bk man Periton-
   ium ober ©armbaut nennt, welche einer grof*
    fen 5tusbel)tuing fähig ift,  unb nachher wieber
 *■ in feine gewöhnliche ©röße jurücftritt/ als mc
    in JScbwangcrfcbaft/  2Baßcrfucbt, SeibeSbi*
  /cfe'unb Ueberfüllung gefcbiebt.
      ©er Wagen liegt auf  ber finfeu ©eitc
    bes SeibeS.  ©eine ©eftalt ift wie ber Beutel
    einer ©atfpfcjife/  unb  hat jwc»  Oeffnungen,
   bie eine oben Don ber ©urget  ober  ©cbtunb,
   burd) welches' er bas  unberbaute  (üßen cm*
   Vfängt;  unb  bie' anbere unten  woburcb bas
   tbeits Derbaute (£ßen/ ober Nahrungsfaft in ben
   ©uobenum  paßirt.   (£be bas (£ßen  in  bm
^ ©cbfemb geht/ paßiret es notbwenbiger <2Bcife
 i' juerft bie Suftröhre/ unb um nicht  in biefelbe ju
    fallen hat bie Vorfebung einen ©ecfel bafelbft
   *auf  eine Knorpelige  Sugbrücft angebracht,
    welche/ wenn bas  geringfte  (£ßen ftcb bem
    ©chlunb ncibert um nac$ bem  Wagen ju  geb-
    en/ fo  fällt biefelbe nieber unb febfießt Die Saft* 
     85efd;reibuug beö meufd;tid;en ßkrpctö.    2;

röhre ju/ fobatb aber bas ßßen Dorüber ift fo
öffnet  er ficb unb ßebet auf/ burcb biefeS wirb
bas (£ßen Derbinbert in bie Sunge  ju fallen unb
berWenfch hat einen©ebraucb um  immer unge*
binbert frifcbe Suft ju fchöpfen.
  ©as (£ßen unb ^rinfen bleibet eine geraume
Seit in bem Wagen ehe es bon einer gehörigen
Natur ift Don ben jarten ©ebärmen aufgenom-
men  ju werben,  ©eswegen wirb es Don bk>
fem  wichtigen Behälter aufgenommen,   wo
cS ficb in ber rechten "Joanne beftnbes; unb  mit
änbern jcbrcnben, auf.ößenben unb  frärfcnbcn
©äftcn  tcrmifcht/  unb  gleicbfam  burd)  bie
Bewegung bes WagenS/ unb ben  ©rucf ber
benachbarten ^beile in eine Waße  gcf netet wirb
bie feine Wafcbine  fo fein machen fönne/ unb
ailes wirb in ben feinften Brei) Derwanbett.—•
Von Da wirb  es burcb  einen  leichten Swang
ausgelaßen unbj>aßirt allmählich in  bk Höbt'
ung ber feingewetbc.
   ä) i c  £ i n g e w e i b e finb  ein beftänbi*
gcr (Eanal pon Dem Wagen  bis an  ben Anus
ober 2fftet7  eS wirb gefagt  biefelbe  feoen fünf
ober  fed)S mal fo lang als ber  Wenfch fclbfun,
unb hat bie nämltcbeUeberjuge wie ber Wagen
unb alle haben in ihrem  innern Hautchen eine
unjähligc 2lnjal)t  fehr fleinen ©rufen,  ©ie
©ebärme finb in bem Seib fonberbar jufammen
gerollt, febr reijbar unb eine langeSKöbre. %itf
gtieberer haben fie in bie fleinc  unb große  Öc*.
bärme abgetheilt; bie f feinen werben Duodeu- 
  ^8    23efo>eibung be3 menfcOltdjen jtbiper*.

  um  ober Wagenbarm, Jejunum ober Scerer*
  barm; nnb Hium ober ©angbatm genannt :—
  ©ie größeren finb ber coecum oberBfinbebarm,
  colon obcr^Beitebarm unb rectum ober Sffter*
  barm,  ©er ©uobenum wirb  atfo genannt
  inbem er gewöhnlich nur jwölf Soll lang in er*v
  wacbfenen ^erfonen ift, unb ift bas mcitefte
  unbfürjejte aller fleinen ©armen.   3n  einer
  ftirjeri Entfernung wo er aus bem Wagen fomt
  empfangt er jwei) ©änge;  btn  einen Don ber
 Seher, ber  bk ©alle überführt;  unb ben an*
 bern Don ber Bvuft* ober ©efrösbrüfe bk beßen
 ©aft ju ber SSerbauung ber Nahrung reichet:
 ©er jwei)te^heil bes©armS Scjunum genant
 wirb atfo genannt  weil er gewöhnlich leer ge*
 funbenwirb, inbem beßcn manigfattige Wild)*
 ober ©cbleimgefäße  bm Sebensfaft eingefogen
 haben,   ©er Slium ift bk britte unb lefcte 2lb*
 tbeifung ber fteinci ©ebärme. ©ie aroße San*
 gelber ffeinen ©armen ift augenfcheiniicb für
 bie Bequemung einer großen Slnjabl Sebenfaft
 einfaugenber ©efäße, auf baß ©asjenige was -
 Den einen Eingang Dcrfeblcben anbesn antreffen
 unb fi'nben lubge.
   ©er Eoecum ober blinbc ©arm,  ift \x>k es
 fcbeint ein Beutel Don bem €olon, ijt ungefähr
 brer»3otl lang unb beißet blinb weil er außer ber
 Sage  Don bem ©ang ber Nahrung ift.   ©«
 £olon ift ber größte unb weitfte aller Eingewci/
 ben, ungefähr acht ober neun Hanbebreif Tang,
unb inbem berfetbe fo nahe  an allen änbern ©e< 
     93«f$vet6ung beS ntenfrf;lid;en Äorper».     29

barmen liegt;  fo tbeitt er altenNufcenbon bem
was er empfängt benfclben mit; unb wenn er
Don  Kranfheit angegriffen wirb fo berurfachet
er ein©efül)l Don©ewicbt, obfcbon bie©cr)mer*
jen nicht fcbneibenb finb,*wobingegen wenn bie
fteine Eingeweibe  angegriffen  finb  fo ijt fein
©efühle bes ©ewicbts, aber ein reißenberunb
fcbarfer ©cbmerjcn.

  OefterS entftehgt ein ©cbmerjen in bem €o*
ton mit einem Sieber begfeibct, unb ber ©cbmerj
erftrecft ficb- bis an  bie ÜUppen, welches 35er*
bacbt erregt bas ©eitenftecben ju feint/ obfd)on -
mir biefer große ©arm angegriffen ift.  €bo*
ücffcbmenen entftehen öfters in biefen ^beifen
unb  finb febr fcbneibenb.  ©er Kötl)  wirb hier
fange aufgehalten unb wirb febr Derbärtet  ehe
er weiter paßirt.  ©er Rectum  ober  Alfter*
barm ift ungefähr eine Hanb breit unb emc hat*
be (ang; er fängt an wo bie lefetc Biegung Des
Colons ober weiten ©armen enbigen, unb  en*
biget fid) an bem Boben  fm Alfter;  2fn bem
Enbc ift berfetbe mit bieten runben Sibcrn ober
Säfern umringt um bm ©tublgang jurücftu*
halten«  ©ie Eingeweibe finb ficb nicht felbft
überfaßen  in  ber  Höbfung bes Seibes ju  bc*
wegen; fonbern finb burcb eine Haut nieberge*
bunben welches ihre Umwäfjung Derbinbert bk
fie  unter einanber  Derwirren würbe;   ju  ber
namtieben Seit ertaubt biefelbe  eine fanfte unb
lebhafte Bewegung. 
  SO    SSefdjreibung beS tuenfd>lid)en ßbrperk

    Stuf eine Ucberficbt Don bem ©ebraud)  bes
  Wagens unb ©ebärme, fonnen wir nicht anbcrS
  benn crftaunncn, über bie anfcbeinliche Einfach'
  bcit, bie fo Dielen Etmwecfen cntfprid)t.  ©o
  balb als wir unfcre ©peißen  in bm  Wagen
  aufnehmen, fo beginnt berfetbe feine fonberbare
  Eigenschaft, reijei beßen Bebecfung unb  Der*
  urfacbet eine Eimiebung bcffm Eingängen.—
  ©ie Nahrung atfo cingefcbtoßen gebet eine be*
  ftänbigeBewegwng burcbKraft ber SeibeSmus-
  fetn unb bes SwergfclIS  burd).  ©urd) biefe
  Bewegungen Wirb jeber ^heil ber  Nahrung
  bm ©äftcn ausgefegt bie berWagenunb anberc
  ^beile bes SeibeS ertheiten unb welche  biefelbe
  jubereiten in ben ©ebärmen aufgenommen ju
^werben.
" '©er Wagen  fühlt mit änbern ^beifen  beS'
 Körpers.  Ein (Schlag  auf  bas Haupt Derur*
  fachet Kranfheit im Wagen; ein  Derborbener
  Wagen Derurfachet Kopffcbmerjcn.  ©er Wa*
  gen ber burd) Unberbautichfeit  angegriffen  ift/ «
 Derurfachet  ©eficbtbrennen/  Herjfd)(agen,  be*
 fd)werlicbeS 5ttt)emhoten, Niebergefcbfagenbcit
  bes ©emüthS,. ungewöhnliche Empfinblid;feit,
 jfecbwinbel, ic
-  • © a S N e & ift eine fettige Haut unb lieget'
  unter bem Pereteneum ober Sroergfell unb über
  ben Eingeweiben auf beßen Oberfläd)e wie ein
  aufgerollter ©churj.  ©er  ©ebraud) ift  um
  bie ©armen fcbtüpferig  ju madjen auf ba% fte
  befto beßer ihre Bewegung haben fönnen;  um 
        95efd)reibtma be» menfcbüd;en tö&vper*.     81

   fie bor Kälte ju fcbü^en unb um in ber guberei*
   tung Don  ©allen bebütfftd)  ju  fepn, 2c.  unb
   wahrfd)einlid) bem Setbc Nahrung ju crtbeilen,
   wie anberes ^ett auch thut, wenn berfetbe  auf
   feine anbere 2Beifc nicht mehr ernährt werben
   fann.
 -h © i e S c b c r ift bie größte ©rufe  in bem
   menfd)fid)en Körper  Don  einer braunrothen
   ftarbe.  ©ie liegt grabe unter bem  Swergfell
   auf ber rechten ©cite unb reichet bennahe bis an-'
   ben Slücff nocben jurüct  ©ie ift in jwei) un*
   gleiche ^heite gctbeift unb mnn es nicht für
   beßen unjählige ©efäße wäre/ fo wäre fie  febr
   Weich wie ein ©tücf geronnenes Btut.
     ©er  große ©ebrauch ber Seberift, um bie
   ©alle abjufonbern; fte ift ber ©ifc Dieler Kranf*
   betten, Entjünbungen,  ©efcbwüren, ©rufen*
   Derbärtung, ic. in ben mebrften berfelben ift bie
 x ©eftcbtsfarbc bleich ober gelb, öfters Don  ein*
   cm grünlichen 21nfcbein.
^  ©ie ©allen Btafe ift an bm un*
Ftern  Enbe ber Seber beftnblid).   ©ie ergießt
   ihre bittere-©ct)ärfe,  aber wobfthätige ©äffen
   auf bie Nahrung n>k fie aus bem Wagen in bie
   ©ebärmepaßiren, welches Deren übergebliebene
   Kteberigfeiten aufwßtunb bie ©armbewegung
   fo wie bie Dollfommene QBerbauung beförbert.
   28enn ein Wanget an ©alle ift, fo entftehen
   mehrere Kranfheiten,  als Welandbolie,  Uiwer*
   baulichfeit unb Selbes ^Berftopfung, k.  2öenn
   ;u Dief überpüßige ©alle gebaut wirb, fo greift 
32     «Betreibung be* menjc0ticben flbrperfrv

beßen ©cbärfe ;ben Wagen an unb berurjacbeu
©chauer,  Kälte,  3i«ern, Ntebergefcbfagcn*
beit, Bangigfcit unb  große  5fngft.  ES tft
gewiß ba% in Siebern bie ©alle nicht nur über*
flüßig gebaut wirb, fonbern ba^ biefelbe fyab*
lieb in ihrer Eigenfd)aft ift; unb wenn biefelbe
nicht ju gehöriger Seit abgefebaft wirb ba% bte*
felbe  biete  furchtbare  Sufälie berDorbrmgen
werbe.                          ^  ft  e
  ©ie Bruftbrüfe oberbaS ©efros
©iefeS Wirb auch Pencrea, ober sweet bread,
ober auf beutfeb ©üßbrob genannt, ift eine
große ©rufe nahe  am Wagen unb bient um ei*
nen ©aft ju biftilliren, ber beinahe  wie ©pei*
ebel ausfehet, biefe Slüßigfcit  wirb  burcb ein
furjeS SRobr in  ben ©uobenum ober Wagen*
barm abgeführt.
  © a s W i t j (iegtuntcr ben Knorpeln btr
Hnf en kippen, es wirb gefebü^t burcb bie unter*
tiecienbe ^beite unb hält feinen Ort burcb einen
Anhang ber innere Bauchhaut unb baS gwergA
feil/  feine ©eftalt  ift eine 5trt  Don  oDaf  ob«
länglich runb/ nalje jweumal fo fang als  brei~
unb halb fo btcf als breit.   Es wirb  öfters hart
unb  wirb gefcbwollen.  ©ein  ©ebraud)  ift
nicht befannt.
  © i c N i e  r e  n  finb jwep obat runbe Bat*-
ten  in  ben Hüften/  unter  ben jweo testen
furjen  kippen. 3hr ©ebraud) ift um bm  U*
rin Don bem Btut abjufonbern.   ©er alfo ab*
gefonberte ^bert wirb burcb bie Urin*9iöf)re in 
        23e*|d)rcibung mcnfd;lid;en bea jförperv.    ss

   bie Btafe geführt unb wirb als Spaßet abge*
   fchtagcn.  "
     © i e  U r i n * Üv ö h r e n  finb Möhren
   Don ber ©icfe eines ©änfcfteis, ungefähr ein
   Suß (ang, reichen Don ben Nieren nact/ber Bla*
   fc, in bk fie nahe an beßen untere Enbe geben.
   ©ie fcbließen ftcb wenn bie  Btafe jum Urm*
   machen fid) jufammen jiebt.
     © i e B t a f e  ift  ein hautiger  fieifehiger
   ©acf ober Btafe, fähig um aasgebehnt ob'c'r
   jufammen gejogen ju werben unb liegt  im  un*
   tern ^heit bes SeibeS.   Shte ©eftalit ift runb
   uub ihre Haute finb bk namtid)en wie  bie  ber
   ©ebärme.  Um beßen Hals ober  Urin abtaf*
   fenbe Sftöbre, welche in Wannsperfonen länger
   ben in ^eibsperfonen ift, geht eine fteine um*
   laufenbe Wusfet, um bie 9föl)re jufammen ju
   jiehen, aufbai ber Urin nicht Don ftcb felbft ab-
   laufe,  ©er ©ebrauch ber Btafe ijt  um ben
   Don ben Nieren abgefonberten Urin ober Harn
 .. j« empfangen, unb benfelben jum  allgemeinen
%f Auswurf aufjubewahren.
     © a s  Urethra  ober  H a r n  r ö h r ift
   ein £anal ober SBaßerröbre, bie an bem Hals
   jber Blafe anfängt unb ftcb am Enbe  bes sl>e*
   nis ober ©chaam enbiget; es ift etwan jwölf
   ober brepjehn Soll lang, feine SnnereS ijt  mit
   einem jähen ©d)teim überjogen, welcher baju
   Dient bie Svöbrc felbft Dor ber ©chärfe  bes
   Harns  ju fcbütjeu.
     ©er  ^ e n i s ober bie  © ch a a m, fei* 
   3i    ?5efd;reibung be$ mcnfr?•' fvn Jtbrpev6.

   ne ©cftallt uub ©ebrauch ^ebarf feine Be*
   ffbreibung.   Er  be)tci)t aus  fchwammigten
   ^heilen.   2ln beßen unterer ^bcii tauft bie
   Harnröhre hin, burcb welche bepbe ber &aa*
   me unb  Urin  paßiren,    ©ie febwammigen
   ^heile finb bollcrOeffmmgen wie  ein'©chwam
   unb werben aufgcfchwellt nnb Dergrößert inbem
   ficb biefe febwammtbeite mit Btut  anfcbwellcn,
   wo bcrfelbe b^n hart genannt wirb,  ©ie Hüf*
   fe bes ^enis ober Vorhaut formiren eine Kap*
   pe für bk ©rufen ober Nuß bes ^NcniS.   3n
   oenerifchenKranv! eiten wirb bie Urethra unb
   biefe   ©rufen  juerft angegriffen,  unb  bie
   giftige Watterie Derurfachet bie Sßerminberung
   bes Urins fobalb a(S bk ©rufen überflüßig ju
   taufen anfangen.
^    © i e H o b e n finb jwei) brüftgen Körpern
   bk ficb in bem H^benfacf ober Beutel befinben
   unb bienen bajinmi ben männlichen ©aamen
   Don bem Blut abjufonbcrn. ©er ©aef bcjteh*
   eCauS ©charpen unb wahrer Haut unb  grabe
   unter bcrfclben ijt ein biefes jellenförmigeS ©e*v
   webe bicht barflit Dcrbunben.   Er befteht aus 7
   Dielen  flcifcbigen Säfern, bie  bm  ©aef  mehr
   ober weniger jufammen  jieben, wefd)eS  gute
  <©efunbl)eit anjeigt.
  v  © i e  W u 11 e r, Uterus ober © c b ä iv
   muttcr, liegt jwifchen  ber  Urinblafe unb
   bem SKectumbarm, in einer Sage  ber größten
   ©icberbeit, bas man Pelvis pber Becfen nennt;
   unb wirb von allen teilen buvcb ftarfe Knochen, 
      Söefcbveibung bc6 rcenfd)fia)ett Äbrperg.    gs

 befd)iu>t, welche br*/'bc fb^fats ihren  Ein*
 gang.fiebern,   ^bre ©eit^llt im unqefd)wän*
 gerten Suftanbe ftellt eine Birne bor, mit öe;fwn
 breiteftem Enbe oben bin ge?e[>rt
   ©ie ©ebärmutter wenn fte burd) bie Begat*
 tung  iuerft gefcbwängert wirb, bat  nur  eine
 fteine Höhlung, fo  wie  bie  ©eb^ingerfd&afit
 Doran fchreitet  fo behnt fte ficb Cm er mehr aus,
 bis biefelbe jur  Seit ber Entbinburvg  eine  Er*
 ftaunticbe ©röße erreichet.  Um bat 2l(ter ber
 Wannbarfeit werben bie Bf-ujefäßc  nach ber
 Uterus  führenb erweitert; m\b  fonbern  eine
 Stüßigfeit ab, bk monatlich abgeführt werben
 Mb WenfeS, £atcmcniä ober monatliche 3lei*
 nigunggenannt  wirb.
   ©ic 3$ a gi n a ober flutte? {.bei*
 b c, erftreeft ftcb dou ber ©ebärmutter  nad)
 berPudendum ober ©chaam ober iV.ißere^beii
 ber SOSeibSperfoncn; gleit wie bic.Ur^tuS Dehnt
 fie ficb in Seiten ber ©eburt fehr aut,  um ben
 Foetus ober bk ©eburt paßiren ju laßen.—
 ©rabe im 3nnern ber Vagina fömmt bie  Ure*
 tl)ra ober Harnröhre in  biefen <£anair  welche
 in ®eibSperfonen  fürjer, weiter unb wniacr
 tfefrümmt  ben  in  Wannsperfonea  i,T.   ©e
 innere ^heite ber Vagina finb  in ^veibe  [K:oU
 ten gefegt bie bei) foteben  -SöcibSpccfonen  am
tiefften finb bie  noch feine Begattung genoßen
 haben, unb am glätteßen bei)  foteben bk Diele
Kinber  hatten.   Utlter  biefen  großen  Saiten
 finb fteine ©rufen fäftnblicb,  beßen ^bfonber" 
36    93efd;reibuitg beß menfd;tid;en Afcrperf.

ungSgänge lacunse ober gurchen genannt wer«
ben.   ©icfe  ©rufen  fonbern  einen jähen
©cbteim ab, um bie Wutterfchcibe fcbfüpfericb
$u machen, unb finb ber ©ifj beS Trippers unb
granjofen an ben SBeibsperfonen fo wie bie
Harnröhre unb bie ©rufe an bem ^eniS ber
©ü> biefer Kranfheit an ben WanSperfonen ift.
  © i e O d a r i a liegen nahe  an ben Urin
ober Nierenröbren unb finb Don einer gebrücf*
ten  obalrunben  ©eftalt:  ungefähr  bie halbe
©röße Don einer WannShobc, unb enthalten bie
weiblichen  ©aamenaefäße.  ©ie  enthatten
fteine burchfiebttgen Eper.   Es wirb  geglaubt
ba^ biefe/ in QSerbinbung ber burd) fteine Üvöl)*
ren bamit  Dcrbunbene Rhette ber Haupttbcil
jur  Sortpflanjung unteres  ©efcblecbts ift.
  cP-\t w e i b l i cb e n © a a m c  n  Üv ö lv
re  n, liegen auf jeber ©eite ber ©ebärmutter,
unb finb mit bemfelben u.  bem Obarium burcb
eine Haut an  bem einen Enbe Derbunben/ bas
anbere Enbe ift los unb jaef ig. 5ln biefen  Sa*
efen ift eine f leine Oeffnung welche ftcb  Don ei*
nem Diertel Soll bis ju einer Ülöbre  Derengt
burcb welche febwerlicb eine ©cbwetnenbürffe
gehen würbe/ unb gehet alba in bie Uterus.—
©er ©ebrauch biefer Üvöhren ift um  ben man*
lieben ©aamen Don ber Uterus nach ber Oba*
ria  abjufübren, um eins Don beßen  Ewern ju
febwängern unb bann bafetbe burcb ben nämli*
eben ©ang na<$ ber Uterus ju nehmen wel*
cbes bann wachet unb bie  ©eburt forroiret. 
        E i n l e 11  u  n g  j u r

 ^enfcblicben  ©cfunb^

                  ober



 golgenbeö ftrib einige ber Jpaupts3lu6jüge öon Soctor
   ©amuel & b © m f o n'ö Slnroeifung jurtuen-
*  faßlichen ©efunbbett, ober Slrjene» $unjt:

  y/Es finb brei)  ©inge bie in einem größern
eher fteinern ,©rabe bk  Slufmerffamfeit bes
Wenfchen erregen, nämlich: Üveltgion, Ütegte^
nng unb Webicin.   3n einem Dorigen Seitafter
würbe burcbmillionengeglaubt,ba% biefe ©in-
ge nur unter bren^Efaßen ber Wenfcbbeitgcbör*
ten;  ^rtejter, 2fbDocaten unb ©octorS.  ©ie
^riefter hielten bk ©inge ber Üiefigion in ihren
eigenen Hanben, unb brachten bie Seuten ju  ih-
ren eigenen Bebtngungen, unb behielten  bie H.
©ebrift in ben  tobtm (Sprachen, fo ba% bas
gemeine Sßotf fte nicht tefen fonntc! ©iefe ^a*
gen ber ©unfelheit finb  nun weggethan;  bie
©ebrift ift nun überfefct in unfere eigene ©pra*
che, unb Seber ift gelehrt für ficb felbft ju  lefen,
 bie Regierung würbe angefehen als gehöre fte
 nur ju Wenigen/ welche glaubten "fie fepen ge*
 boren  ju regieren,"  ©as gemeine QSolf  ift
 nun mit ber großen Heimucbfeit ber Regierung-
 befannt worden, «nb wiffen,  ba% f'a\k  Wen*» 
 6?   9)?enfcr;lid;e ©efunbljeit ober Qlrjenep Äunjt.

 fcben gleich unb frei) geboren finb;" unb ba^ bie
 Obrigfeit burcb bk ©timme bes SDolfS, bie fie
 als ihre öffentliche ©iener wählen, in unb aufer
 ©ewate gehen werben."
   "SQSeilen nun biefe unb biete anbere  ©inge
 bahin gebracht finb,   fo ba% es nun  bas ge*
 meint Sßotf  bergeben fann, bie  ^ißenfcbaft
 unb ©ebrauch ber Webicin ift größtenteils in ei*
 ner tobten ©prache berborgen, unb ein Kranfer
 ift oft gejwungen fein  Sehen  ju  wagen,  wo er
 nicht würbe  einen  Stbaler wagen;  unb  follte
 wobt ber Slpotbefer ober fein  Sebrjunge einen
 Sebfer machen, fo fann ber Kranfe es nicht Der*
 beßern, unb atfo ift crjin ©efahr ein Snftrument
 bes S^obes ju  empfangen, anftatt beßen, wel*
 dS)eg ihm fofltc jur ©eftmbbeit bienen, wenn er
 ein Kenner Don guten Webicinen fen.
   "ES mag angeführt werben, (fo  fagt  Bu*
 cpan) wenn bie Webicinen ben «Jföenfd&eh mehr
 befannt feoen,  fo würbe es ihren ©lauben ba^
 ju Dcrfleinem.   ©iefeS in ber <£bat  wüxbt
 ber Salt  mit einigen Webicinen fepn; aber es .
 würbe eine ganj anbere ^irfung bci> änbern
 herDorbringen;  -3* fenne Diele Wenfcben wel*
 che bk äußerftc Surd)t unb ©rauen haben oor
 jebem ©inge, bie burcb  einen ©octor  borge*
fchrieben werben, welche bemohngeaebtet,  ganj
willig finb eine Webicin ju nebmen, bie fie fen*
 nen, unb welcher 5irt unb Kraft  fie einigerma* '
ßen befannt finb.
   "Nichts fann je ober wirb einc*Einftoß ma* 
   $Dtenfd)ttd)e ©efuubbeit ober 2trjei»ei> Äimji,   ss«

eben auf bie Wenfcbcn, um ein bollfommen 3u*
trauen in ©octor ju gewinnen, als nur  wen fte
milb,  frei) unb offenberjig in ihrem  Betragen
finb.
 "©er hefte unb fräftigfte 2Beg, bielOuacfereg
Don allen Wirten ju jerftören,  ift, beßen nähere
^ßißenfebaft unter bem gemeinen QSolf ausju*
breiten.  *2Bürbe bie  ©octor ihre Dvecepfe in
ber gemeine ©pracbe  beS Sanbes fchreibenrunb
ihr Vorhaben bem Kranfen offenbaren, fo weit
ba^ es ber Kranfe  Derftehen fönnte,  fo würbe
ber Kranfe babep wißm fonnen ob bie Webicin
bie begehrenbe  Kraft unb  'Sötrtoß  hat, es
würbe ihn lehren mit  Suft fein Vertrauen auf
ben ©octor ju haben, unb il>n in.ben ©tanb fe*
fcen einen Wann *u Derabfcheuen ber Derfucben  -
würbe eine geheime Webicin ober ©ift  burd}  -
feinen HafS einjuftopfen.
   "ES ift wnbr DieteS was  ju unfern ^agett
Webicin greifen wirb ift ©ift; unb würben'bie
Seute wißen was ihnen Don fold)er 5lrt angebo*  4
tm würbe, fte würben es gewiß Derfagen  cS je
als eine Webicin ju  nehmen,  ©ies habe ich
lange  gefehen unb gewußt wahr ju feon, unb ich
bemühete mid) Diele Sahre hart um fte ju  über*
jeugen Don ben Übeln Sufällen auf bie Wöbe
folebet QSerfabruttg mit ben Kranfen, unb  rieh*
tete meine Stufmerffamfeit ju ben Webicinen,
bk in unferm eigenen Sanbe waebfen/ wetd>e ber
©Ott ber Natur bereitet  bat für ben Nufcen
ber Wenfchen.  @cbon tauge würbe rvcb einer 
  to   >JB?enfd;litf;e ©cfunbbeit ober 2lrjene» Äunff.

  lügemeinen Webicin nachgefucht,  unb ich bin
 gewiß ba^ id) fotche erfunben habe, bie burd)ge*
 hens paßenb ijt in allen Satten bon  Kranfbei*  -
 ten, unb welche auch mit Sicherheit unb gutem
 ©töcf.in ben Hanben bes Sßolfs gebraucht
 werben mögen.
   "Nacbbreßig SabrenBcmübungen unb wie*
 herholten g(ücfiid)en groben Don ben mebicini*
 fcbefi Kräuter  in unferm Sanbe,  bie an  allen
 Kranfbeiten in unferm  Klima  mit Erfofg ge*
 braucht würbe, fann ich mit  wohtgegrünbeter
 sScrficberung meine ^ractis unb.Webicinen als
 hcilfam unb Iräftig bem QBolf anempfehlen.
   "©roße Erfmbungen unb Sßerbeßerungen
 würben in Dwfchiebenen Künften unb  SBißen*
 fchaften feit ber erften Bewohnung unferes San*
 beS gemacht, inbem feine  Webicinen  febr Der*
 pacbtäßiget würben.  Unb weit fotche Webicin
 fcbicfticb ift ju allen  Kränfbeiten, unb wacbfen  <
 Don felbften auf in unferm eigenen Sanbe, inbem  -.
 fte ftcb beßer angefellcn ju ben Kränfbeiten, unb
 weit ber- ^rcis ber eingeführten 2lpotbeferwaa*
 ren (ehe hod) ift/ fo  folget, wen wir bie ©efunb-
. heit in Beratbfcblagung jiehen ein entfebiebener
^SBorjug ju ©unjten bes Erftern.  ©och in ber
 Einführung foleber  Webicinen würbe id)gewat*
 tiglicb bejthtten/unb  meine* ©runbfunt: unb
 ^ractis Derurtheift, uneraebtet ber  überführen*
 ben Seugnißen ju ihrer  ©unften unb ©ewogen*
 l)eit.
    'Unb inbem id) einen Seih befaß wie alte an.-. 
  . «öten(c#id)c ©efunbbeit ober Slrjenet? ßunjt.  41

bere Wenfchen, fo begab ich mich ju tinterfucben.
bie Beftanbtheite in ber  Natur  aus was  ber
Wenfch gemacht ift.  ©o fanb id) ba^ ex jufa*
men gefetjt ift aus ben Dier Elementen/ nämlich:
Erbe) Gaffer, Suft unb Seuer.   ©ie Erbe u.
<2£aßer fanb id)/ finb bie Dcften ^heilen  bes
Körpers; bie Suft unb Seuer finb bie Stüffigfeit;
©ie jwei) erften fanb id) finb bie Beftanbtheite,.
bie jwei) (efetern hatten ben Seib m Bewegung.
Hifce, fanb ich/ war Sehen; unb Kälte war ^ob^
Unb ein jeber ber es unterfuctjen will wirb  jw*
ben, ba% alte SeibeSbefchafenbeiten  gleich, finb.   <
3cb will nun  bte Waterien befcbreiben welche
bas Seuer ober bas Sehen beS  Wenfchen fortfe*
ijen.   ©iefeS  ifl enthalten in  jwei) ©ingen,
nämtich Kräuter unb  Webicinen;  welche  mit
einanber einftimmig finb; unb  öfters wacbfen
auf bem nämlichen Selbe/ um bei) bem  nämli*
eben <2$off gebraucht ju werben.  Seute bie im
©tanbe finb ihre eigene ©peifen ju  erjiehen unb  j
jujubereiten/ mögen auch leicht lernen ihre mebi\  ,■
einen yn fammlen  unb  jmubereiten> unb foldx
ju gebrauchen  wenn es Notl) iß.   Unfer Sc*
ben beruhet  auf Hüje; ©peilen  finb bie Wate*
riafen welche fotche Hräe anjünbet unb fortfefcer.
Snbem bie SBerbauungSwerfe nach rechter 2frt
finb, fo ba^ fie bk  ©peifen recht Derjebren; bie>-
fes hält ben Seih ftets warm/  wenn man biefes
Seuer immer unterftüfcet.
   "©er Wagen ift ber BewabtungSort  Don
welchem bev ganje Seib  unterhalten wirb,  ©h
                                ©2  ' 
     4Ä    3Renfd;licbe ©efunbbeit ober Slrjene» Äunft.«

     Htfee wirb in bem Wagen burcb bie ^Öerjehrung
     ber ©peife behauptet; unb ber  ganje  Seib  mit
     allen feinen ©liebern empfangen ihren gleichen
'  '  2fntbeitDon Nahrung unb  Hi£c aus fetbiger
     Ouelle, fo wie  eine  gattje  ©tubc erwärmet
     wirb Don bem Seuer welches barin brennt.  3c
     mehr Hofj befto größer ift bie Hi&c in ber ©tu*
! •    be.  5tffo im Seibe; je mehr ©peife recht berbau*
   'et, befto mehr Hifce unb  Nahrung burcb  ben
    ganjen Körper.¥  ©nreb  beftänbiglicb ©peife
    ju empfangen in ben Wagen, welche ju Seiten
<    nicbfcbienlicb ift als bie hefte Nahrungsmittel,
    wirb ber Wagen Derborben fo  ba^ bk ©peife
    nicht recht Dcrbauet wirb,   ©iefes  Derurfachet
    ben Seib feine Hi^e ju  Dertiehrcn—bann  fehlet
    ber Sfppetit; bie Knoch'n tbun  wehe,  unb  ber
    Wcnfcb ift aücr Orten franf.
     • "©ieferSuftanb beS Seibcsjeigt an bk Notb*
    ^enbigfeit ber Webicinen, unb  bie 21«  welche
f   man braucht; welche finb bie, bie ben  Wagen
^,. unb bas ©ebärme reinigen,  unb bie Sßerbau*
   mig  wieber Wertteilen.   2ßenn biefeS gethan ift
    fo wirb bie <2)^ift bk Hifce. Wieb er  beförbern/
   unb eine Nahrung ju bem ganjen Wenfchen.—
   etiles was bie Kunft erfobert biefeS ju  tbun, ift
   m wißen we\d)t Webicin folcbcs tbun wirb/ unb
   wie folebe ju ertbeiten,  ats eine 5l>erfon weis ei*
   uen Ofen unb ein Ofabr ju reinigen, wann es
   mit 9vuß Dcrftopft ijt, fo ba% bas Seuer  leicht
   brennet, unb bie ganje ©tube warm Wieb wie
   *"':>or.. ' 
    gjt'enfd)ticbe ©efunbljeit ober 3lrjenei> ßunft,   4-

   "Nachbem ber Seib  gereiniget ift Don allem
 baS ihn Dcrftopfet hatte, fo berjebret er boppelt
 bie ©peife, unb bk ©peife aiebt  boppelt ben
 Unterhalt  unb Hifce, gegen bem was fie jiwor
 gethanhat.  ^ir wißen ba^  unfer Sehen be*
 ruhet auf bie ©peßc/ unb wann ber Wagen in
 folchem ©tanbe ijt fotche ju empfangen unb ja
 berjebren.    2Bann aber ber Wagen unb bk
 ©ebärme  Dcrftopfet ftnb, alles Nöthioe ift, bie
 febieftichften Webicinen um bie Sßerftopfung in
 bem 3nbcgriff wegzuräumen.    Sllle Kranfbei*
 ten  finb Derurfacbt bei) QSerftopfung bes ©i)S*
 tems,  unb alle Kränfbeiten werben wegge'räu*   ,
 met burcb bie SßerjebrungSfraften ber Webici>
 nen, fo baß bie ©peife bie-Hi^e aufhält  Don1
 weteber bas Seben abhängt*        *

I  "3cb habe bei) Erfahrung gefunbc'n, baß bie
 geteerten ©octor unrecht finb, inbem fte Sieber
 eine Kranfheit ober Seinb nennen;  baS Sieber   #
 ift ein S*eunb, unb Kälte ift ein Scmb. ©iefeS
 fanb ich bei) ihrem- ^raris in meiner Samilie,
 bis ba§ fte bep bem ©octor fünfmal übergeben
 waren jum ©terben; welches bewegte meine
 eigne BeurtbeilungSfraff, unb folgte ihnen nach
 unb habe meiner Satnilie  allemal  geholfen.—
 Nachbem id) einen allgemeinen ©runbfafc ge*
 funben hatte in TRMficht  auf bie Sieber, unb
 fürfjete folches ein  jum ^ractis, fo fanb ich es
 ftchcr in allen Kränfbeiten, wo noch einige Wa*
 Mir übrig war bawutf ju  bauen,  unb in  bren 
      4i   9)fen|"d;lid;e ©efunbbeit ober «Jrjene»sÄ'm))t.

      3al)rcn ^ractis habe ich nicht einen Patienten  ..
i      Dcrloren.
j        "3* Pflegte bie Kranfen in allen Stehern,
!:  *   Dornemltd) in unferm Sanbe, unb behanbette es
      immer als einen Sreunb,  unb bann überreichte
»      foicbeS  feine ©anfbarfett ju bem Patienten.
      Batb fteng ich an bem 3$olf biefen  Unterricht
      ju aeben/ unb überjeugte Diele/ ba% fie motten
      ftcb gewiß felbft befrepen Don ihren Kranfheit*
      cn, als Don ihrem Hunger,   ©ie ausgaben ju
      benen, um aliejeit im ©tanbe ju fenn ficb unb
      ihre Samttien  ju  befreien,  würben  nicht biet
  .  .  fet)rf/tinb bie Webicinen mögen fte felbft anfehaf*
      fen uttb bereiten.
        ''Bei) ber lebhaften <2Birfung ber Natur/ ift
      bie ganje-lebbafte Einrichtung angetrieben: unb
      ber QSater ber2(rjenei)funjt,  HipocrateS  fagt
      uns fotcbftS, tpas eine ausgefegte  Wahrheit if5£
ä     ba% Natur Hifce  ift.   ©er ©runbfafc  ift ber
m  >  nemtiche in allen,  boch Derfchieben in ber ©at*
T   tung.  <2ßann Kranfheit ben Körper angreifet,
     fi> wiberftebet er nachbem  QSerbältniß  feiner
     ©ewalt, bis er überwältiget wirb ftcb  ju unter*
     geben, unb wann bann ausgelöfcbct, fo fommt-  *
     .ber^ob,  unb »es boret auf ju wirfen  gleicher*
     weife in  allen.   <2Benn Dann nun H»|e Sehen
     ift/ unb feine Erlöfchungber ^ob, eine  Qkrflei*
     nerung ber Sebcnsgeifter in jebem Bepfpief/ be*
     wtrfen Kränfbeiten/ unb ift eine Näherung jum
     ^öbe.    Etiles  was bann  bie Webicinen tbun
     fonnen in ber SfuStreibung  ber Unorommc; ift 
    ?,1enfU;lid) ©efunbtjeit ober Krjene« $unjt.   43

 ben fchwacben Sunfen wieber mit  Hufe anju*
 füllen, unb feineKraft wieber herjuftellen, bis er
 glühet in allen gewünften Kräften.   3öann  ^
 eine richtige Hanbhabung fann erreicht werben
 um fold)e Bewirfung juerjeugen/ (unb es fann)
 es  ift ohnfebtbar einerlei)/ was ber Name ober
 bie Sarbe ber Kranf heit fei), ob cs©£llen, gelb;
 rotl) ober fleefigt,  ob es  einfad) ober Derwtcfett
 ift, aber ob  bie Natur einen Seinb hat ober
 mehr.  Namen finb eigenmäd)tige  ©inge bie
 äßißcnfcbaft bon  einem Namen  ift nur  ber
 Kümmel SlnieS, aber in ber ^Bißenfcbaft Don
 bem Urfprung einer Kranfheit, unb  ihrem ©e*
"aeügift,  liegen bie wichtigern Waterien biefer
 Kerintniß*    ©iefe SBißenfcbaft macht einen
 authentifeben ©octor; alles ohne biefes iftwab*
 re Ouacffatberei).   *$:                 -*-L
   "Eswar immer eine allgemeine Wei)nung,\
 baß große Sernung unb weitläuftiges ©tubiren,  f
 Wäre äußerjt notbwenbig um einen erhabenen
 ©octor  juformiren.  §lbcr biefeS alles mag  )
 fh)n wie Paulus fagt, nur Kun/t unb Riffen*
 fchaft, fäffeblich fo  genetmet.   Ein Wann mag  i
 eine fünftliche ^Sißenfcbaft befifeen Don bem  ]
 menfehtieben Körper, er mag bie Namen wißen  t
 in allen ©prad)en  Don allen  Webicinen} Win*
 eralicn unb ©efräuter, fowoht als alle Kranf*  [
 beifen, unb mag bannoeb ein mißerabcler ©oc*  l
 tor fenrt..  Es waren aber Wänner (ohne alles^J
 biefeS bamit ju prahlen) Dom frübjeitigen'2ltter  l
 ter 3Beu\  weld)e "entftanben finb/ gefegnet mit t 
     r46   $ienfd;lid;c ©efmibtett ober Ü'lrjetm) fttuifu

     straft unb Erbebung Don Sab'iß&it welche ha*
     ben, als in einem Blicf,  bie ganje ©cböpfung
     tburchgefeben, unb mit einer naebbrücf lieben Ue*
     berfiebt, ben ganjen Kreiß ber Kenntniß ergrtff:
     unb  ließ Sernung fc'lbjt barnad)  trachten, unb
     ficb  bamlt umfonft bemühen."   Ein Wann
     fann nicmal groß fcpn ohne CBerftanbesfräfte,
     unb er fann niemals mehr tbun als bas Waaß
   * feiner Sahigfeit Dotlfütlcn.    Es ift eine Kraft
     unglaublich über bas  Erreichen ber Kunft, unb
i *   es finb ©aben welchen  Sermtng unb ©tubiren
:     nimmermehr ben ^rofc bieten fann.
        "©er ^ractis ber reguliätcn  ©octor, bafi
     ijt, fotche bie  eine ©iptom haben in ber gegen*
    * wärtigen Seit,  finb nicht fotche Wittel ju ge*
     brauchen, welche permutblicb würben bie heften
     jjepn eine .Kranfheit ju Jjiriren; fonbern nur um
   «•' einen <Setfu ch ju machen, auf ba^, was fie in
* i  Büd;ern gelefen haben,  unb ju fehen wie Diel
^  .  ein Patient ertragen fann ohne ben ^ob ju Der*
 p  '.  urfachen.  Unb nach  S»>ttfe^ung biefes planes
     bie Seit  ihres SebenS, fo wißen  fie gerabe  fo
     Diel, als fie wußten ba fte anftengen ju practift*
     ren,  dou bem bas wirflieb nüfclicb  ift ju ber
     Wenfcbbeit.   Qßann cm Patient unter  ihren
.  ;  Hänben  ftirbt, cp, fo ift es ber 2ßille ©ottes,
'.   1  unb fie fmb gewiß ba%  fte ausfebweifenbe Be*
   '  ^ablung  empfangen für ihre Wühe, unb fo T>irb
  i  nichts mehr baDon gefprocben; aber wann einer
   *  aus hunberten Don meinen Patienten ftirbt, unb
   t wd bie  ©octor fie übergeben haben ju jtet* 
         etiei«»«g ober Dämpfung.         *7

ben als unheilbar, fo fchtepen fte fogleicb aus
es fep Cluacfen), unb ba% ich ihnen ©ift gege*
ben hätte, u. f. w. in  ber Slbftcbt mid) unb mei*
ne Webicinen nieber  ju remen, fo ba^ fte nicht
Don bem  QSolf gebraucht werben follten.   ©ie
SGBabrbeit  ijt  wobt  befannt  bei) ^aufenben,
welche meine Webicinen gebraucht haben, unb
welches fie willig finb ju bejeugen, unb ba^ mei*
ne Webicinen gänjlid) fdjabenfrep ftnb, unb ich
trofee ber gacultdt nur ein einjiges  Bepfpiel ju
beweifen, worinnen es eine böfe 2öirfung hatte.
SB o n bem Stiemen  ober  kämpfen,
              (© cb w i ^ e n.)

  ©ampfung ift ein wichtiger ^heif ju biefem
©pftem Don sX>ractiS, welcher in manchen SäO*
en,  ohne felbigeS Wittet nicht hinreiebenb wäre
eine Kur  ju  erreichen.   Es  ift Don großer
<2ßid)ttgfeit,  in manchen Sällen betradbtet, bep
ber mebicinifchen Sacultät, als febreeflieh;  unb
fie würben auch fo fepn unter bicfcrBebanblung,
wann es nicht wäre um auf biefe ^Bcife  H^e-
an ben Körper ju  wenben, in ber 5tbftcht ben
(Softem wieber ju beleben, unb ber  Natur be*  *
bülflieb ju fepn um bk ©efunbheit wieber berjü*
Pellen.  2fn allen Satten wo bie Hü)e  bes Kör*
pers fe weitDerfchwunben ift, ba% fte nid)t wie*  .
ber  angejünbet werben fann  burcb ©ebrauch
Don Webtcinenrunb be fcbüfcet Don ber umgeben*'- 
  4S          £tienutng ober ©ampfung.

  ben Suft mit einem Teppich ober im Bette fcpm
  unb S^oft ober Erftarrung begleiten ben ^ati*
  enten,  fo ift angelegte H$e burcb bie ©ampf*
  tmg  unumgänglich  nothwenbig;  unb  Hto*
  Derurfachet burcb ©ampfung auf biefe Wöbe,
  ift mehr natürlich um ©cbwctß ju  erregen als
  einige troefene Htee, bie bep bem Körper fann
  angewanbt werben auf einige anbere 51«,  wet*
  cbes nur bienet bie Suft  ju  troefnen unb  bm
  (Schweiß ju Dcrbinbern,  in  Dielen  Satten Don
  Kränfbeiten, allwo eine nätürlid)c  «SBärmung
  jubem Korper geben, imb  babureb  Dermehre"
  bas Sehen unb bie Bewegung, welches jtille ge*
  legen war auf ben Erfolg ber Kälte.
     ©ie %xt bie man jum ©cbwifcen annimmt,
  unb welche jeberjeit ben  begehrten ©egenftanb
  befriebiget, ift wie folgt:—Nehme  Derfcbicbenc
  harte ©teine Don anfebnlicber ©röße, unb thue
  fte in ein Seuer bis fte glübenb betg finb; bann
  nehme ben f leinften jtterft/ unb fo thue einen um
  ben änbern in eine Pfanne ober Keßel mit  bei*
  ßem 2ßaßer unb halte fie jur Hälfte barem.—
  ©ie ^erfon bie ju fcb'vif en  ift,  muß Don aller
  Kleibung entblößt unb mit einem Teppich  um*
  bangen werben, fo ba% bk äußere Suft nicht an
  feinen Seib fomme;  un^ bann jtebe er über bm
'  ©ampf.   SBccbfelc bie ©teine fo oft ftefafc
  werben, atfo ba%  fte einen  lebhaften ©amif
   machen, unb halte ihn über ben ©ampf. ©oll*
   ten fie Ohnmacht perfpüren, fo nefce bie Bruft
   unb Slngeftcbt mit faltem SEBaßer,  welches  bk 
         Sriemung ober Dämpfung           4^

innerliche Hifce löfcbet unb neue Kräfte ertheifet.
Nachbem fte  lange genug über  bem ©ampf
waren, welches insgemein fünfjehn ober jwan*
jig Winuten ift, fo xx>a{ti)e ihn mit fattem 2öaf*
fer ober ©pirrit, unb thue ihn in ein Bette/ o*
ber ihre Kteibung angethan wie es bie Umftän*
be erlauben. Ehe fie über ben©ampf gebet gebe
eine ©ofe Nro. 2 unb 3, ober Eompofition, bie
innerliche Hü)e ju erhöhen.  'IBenn ber *J>ati*
ent ju fcbwacb ift über bem ©ampf ju fteben,
fo mag es im Bette getban werben; erbifce breo
©teine, tbue fie in StBaßer bis fte  nicht  mehr
jifcben, bann wicfete fte in naße Bücher, unb
lege einen  ju jeber ©eite unb ju ben Süßen,
unb wenn Ohnmacht Derfpürt wirb,  fo wafche  -
 bie Bruft unb bas Ötngeficbt mit fattem  <2Baf*
 fer.
   Sßiele anbere <JMane mögen erfunben werben
 in  ©ampfen, weld)e  weniger Wüf>e machen
 würben unb wären anftänbiger ju bem ^atien*
 ten, fonbertich wann fie nicht fräftig genug finb
 über ben ©ampf ju fteben. Ein offengefiocbte*
 ner ©tul)t  mag gemacht  werben,  in welchem
 man  fifccn mag gebämpfet  ju  werben, febr
 fc&icf lieh; ober eine 9vut)ebanf möchte ben nem*
 lieben 2Öeg Derfertiget  werben, aufweiche  fie
 möchten geleget werben unb mit Teppichen um*
 hänget um bie Suft  abjubalten.    ©olcbe Er*
 finbungen als biefe wären febr fd)icf lieb in Um*
 ftänben ba ber Patient fotlte burcb eine €urfuS  *
 Don Webicinen  gebracht werben unb erfebwifeet 
50         <£tiemung ober Dämpfung.

werben Derfcbiebenemalen, wie es öfters  notlv
wenbig ift, borjüglid) in langwierigen Krinf*
beiten.
K 5US mebrmaten würbe angegeben, eine  re*
gutäre SurftiS Don Webicinen, fo wirb hier  ge*
melbet was bamit gemepnet ift, unb bie richtig*
fteOrbung in welcher fie betrieben wirb.   Erft*
lieb,  gieb No. 2 unb 3, ober (Eompofition,  mit
einem ^beelöffef Doli  No. 6;  bann jcbwifce,
unb wann bann im bette, wieberbote  es,  unb
tbue  bajtt No. 1/  welches fäubert  ben Wagen
unb hilft ben ©cbweiß  aufhatten;  wann biefes
feine SBirfung getban bat, gebe eine Ktiftirang
»on ben nemtichen Slrttcfeln gemacht.  2&o ein
3eitf>cn ber Bewirfung **er NerDen ift,  ober
ein Krampf/ thue  einen  halben  ^heelöffel Doli
NcrDenpulDer  in jebe ©ofe unb in bas Kttftier
«\n wichtigen tlmftänben, wo gefcbwtnbe Huf*
fe nothwenbig ift, No. l, 2, 3 unb 6, mag  ju*
fanien gegeben werben.   Ktoftierungen mögen
gegeben werben ju allen Seiten unb m  allen
Umtfänbcn jum SSortbeii; es thut nie ©chaben,
unb in manchen Umftänben ftnb fteitmumgäng*
lieb nothwenbig,  befonberes  wo  f^xm™*
Entjünbtmg im ©ebärme iff/ unb wann ©efal)r
dnes Branbes Dort)anben ift m welchem Sali
tism  bntu einen  ^bee öffel  Doli No. 6.   3n

SwciebentBcrÖctt,  oberjur ttimlicben 3e*
öfl&iffeßmBoriti6ne6et9?o 3 gegeben »wb. 
        6tienumg ober Dämpfung.          >i

wol)t  a(S in (Eurirung  ber  Kränfbeiten.  -
<2Bann eine ^erfon ber Kälte auSgefefet  war,  -
unb ift gebrobet  mit Kranfheit, fo mag eS Der*
binbert werben,  unb  lange  Kränfbeiten  unb  ^
Unfoftcn erfparet mit  wenig Wühe, mit Hm,
über einen ©ampf ju fteben unb bem Unterricht
ju folgen wie er  Dorgegeben ijt, bis bk Kälte
gänjlicbabgetrieben ijt, u. eine muntere©d)wuV
ung ftatt ßinbet; bann gebe ju Bette unb ncl>*
me einen ©tein  aibS bemKcßcl, unb wicfclc il>n
in naße ^:üd)er  unb lege Um ju ben  Süßen.—
©iefes mag getban werben ohne  Webtcinen/
wann man fie nicht haben fann; es ift aber biet
beßer etwas ju nehmen jur nämlii)en Seit um-
bie innerliche Htee ju beförbern.  Wache einen
^bee  Don ftinferiben Kammillen ober Bohnen».
fräutlein/ ober 3ngwer in heißem <2ßaßer  mag
gegeben  werben/ ober fonft  etwas erwärmen*
bes.  ©tefer SKatl) ift für bie 5trmcn unb fot*  .
che bie feine <2Öiffenfd>aft haben Don Webicin*
en; unb wirb ihnen öfters Diele Wühe unb lang:
Kränfbeiten DeKhinbern.                 ,     f
  ©ampfung ift Don ber äußerften 3Bid)tig*
feit in Uniftänben Don aufgefc^obener  Scbbafa  *
tigfett*  fold)cs  als ertrunfenen ^erfoucn;  in
folebem Sufall lege ben Körper über einen maß*  1
igen ©ampf,  um bas ©ewiebt ber  Suft abju< *«
halten, unb um  bie Suft ju reinigen  burcb ben
©ampf/ thue ein  wenig oon bem ^incturNo.
1, 2/ unb 6 in ben Wunb laßen;  unb wann
necb einige  innerliche  H&e im äußerften ©ra^ 
    ••i          ^tictiamg obev Dämpfung,.

    bejubcnicrfen ift/ fowirb  es  ftcb  jeigen an
-   ber Slugenbraune.   <2Bann folcbe Erfcbeinung
    Dorfommt/  fo wieberbotc bie ©ofe bcrfcbiebene
9   Waten/ unb erneuere bk Hifcc mäßiglich burcfl
    bie beißen ©teine; wo aber  bie äußcrlicbeHt&c
    ju fd)nell erhoben wirb/ fo baf} fie in ©leid)heit
    jtebet  mit  ber  innerlichen/ fo wirft bu  bie er*
    wünfcbte 3(bftcbt nicht erreichen/ eben auch wo
    noch bai Sehen erfcbeinet.  ©iefcS ift bie einu*
    ge  ©efabr wetcbe in fotcber©cbwierigfeit  bor*
    fommt—fep immer Dorficbtig bie OucHe höher
    ?u halten als ben  ©trobm/ ober  bie innerliche
    Öi^e über Die äußerlidx, fo  wirb alles ftcber
    fcpn.  Nacbbem bas  Sehen wieberbracbt ift,
    tbue ihn in ein Bette unb halte  ben  ©chweiß
    auf jwölf ftunben, mit beißen ©leinen in  naße
    (£ücbcr Dermicfelt, unb ^u Seiten ben Dorhcr ge*
    melben ^inetur gegeben, fo wirb bie Kälte unb
.   QSerftopfung weggefebaft werben, unb ber^a*
    tient wirb feine natürliche Kräften wieber befü>
    en.   Hute bieb für  ?lbcrlaßen,  u. bem 3nftru*
    ment <3ßinb in ben Wunb blaßen, inbem einig*
    es  baDon wirb fcbrecfricbcn beweiß bringen.
      3n Dielen Sällen Don Siebenfacher ijt©am*
    pfung eben fo nüfclicb als  in  ertrunfenen ^Ncr*
    fönen; als folcbe bie in Slnfeben als tobt bahin
 -   fallen; aisbann ift bie nemtiebe Slbwartung
    Dounötben um bk äußere Suft ju erleichtern* bis
    bu  bie innerliche Hikc erhöhen fannjt, in ba$ fie
    bie entfebeibenbe ©ewalt fann ju ber 2fufenfeü
    ce bringen.  Wache bcn^lnfang mit einem ftci- 
         Stiemung ober Dämpfung.

neu ©tein, unb wie bas Sehen  junimmt, Der*
meijrc ben ©ampf fo wie es ber Patient ertra*
gen fann; wann bie Noth groß ift fo gebe mehr
beiße Webicinen innerlich,  unb  fobalb eine
©teicbbeit^Ma^ nimmt, wirb bie ^ein naeblaß*
cn.  3n allen Sufällcn Don biefer 31«,  fonnen
bie ©cbwierigfeiten nicht gehoben werben ohne
angewanbte Sji$e an bem Körper,  unb ift mehr
natürlich bei) ©ampf als auf einigen  änbern
SS&g.  3n lang ftebenben Umftänben wo ber
Patient burchOuecfftlber Derruinirt unb in ein*
em falten berftopften Suftanb gelaßen wirb,
unterworfen inSlußfteber unb awbercBefd)wer*
be, fotche fonnen nicht  mit Webicinen curirt
werben ohne baß man burcbHüjc baS O.uecffit*
ber ausräumen fann.
   Sßann ein Patient burcb eine Wöbe biefer
Webicinen gebracht ift unb gebampfet, welcher
lange unter einer Ctuccffitberifeben Bewi«bung •
gewefen ift; unb  tnbem  er imter ber 3B#rfung .
bes ©ampfes, vr enn bie Hitje am höcbft'en ift,
fo wirb baS angefleht fcbwellen, auf ben Erfolg
beS giftigen ©unfteS welcher  Dcrbitfct ift mit
ber Suft, inbem bas ©efiebt baju frei) ift. ©ie*
fes ju befrepen, thue ben Patient in ein  Bette,
nehme einen heißen ©tein eingewiefett in naße
Bücher beneidet mit Eßig, unb mache einen leb* -
haften ©ampf unb thue ibn in bas Bette untx
bebetfe bas Haupt mit Den Büchern bes Bettes,   •
unb laß  ben Kranfen ben ©ampf einhauchen,
fo warm a(S er es tbun fann, bis ber ©cbivc^
                              E  2 
    5 t         vcncmung ober Dämpfung.

    über ben gcfd)motIcncn ^beit abgebet.  ©iefe*
    wirb  in fünfjcbn ober jwanjtg Winuten bas
    ©ift auswerfen, unb bie ©cfcbwutjt wirb Der*
    geben,   ©iefe Wctbobe ijt  auch  ju  großem
    Nufcen in falten Siebern' unb Sabnwch/ wel*
    ches burcb Kälte Derurfachet wirb; unb Diele an*
    bere Umftänbe Don Sßerftopfung  Derurfachet
    tiurch  befagte Umftänbe beS giftigen ©unjtes,
    befonberS junge Kinber Dcrftopfet an ber Sunge.
      Kleine Kinber ju Dampfen, fo ift ber hefte
    <2Beg, fofcbeS Kinb auf ben ©chooß eines ©e*
    wacbfenen ju fefcen, bepbe mit einem Teppich
    bebccf et unb über ben ©ampf gefeßen, ein we*
    nig Eßig auf einen ©tein ber beiß ift getban:
    ober es mag getban werben in einem Bette mit
    einem  beißen ©tein in naße Bücher gewiegelt,
    nnb mit Eßig beriefet unb bebeefet mit Teppich*
    cn; aber auf biefen IBeg fannft bu ben ©ampf
 •■*  nicht fo leicht  nach 2Bunfcb einrichten, als wenn
    cingewaebfenesmit ihm gefcbwifcet wirb, ^an
    Das Ktnb febwaeb unb ohnmäd)tig erfcheinet, fo
    ift bie äußerliche Hifce hod) genug; thue ein we*
    nig fält <2öaßer in baS ©efiebt unb auf feine
    Bruft, welches bringt bie Kräften wieb er, bann
    wafdbe es mit fatt ^aßer ober Eßig, thue fau*
  ; bere Kleiber an, nnb lege es in ein Bette/ ober
;    laße es aufft^cn/ wie es feine Kräften ertauben.
    4©iefeS ijt fieber in allen Umjtänben Don Kälte
    unb Sßerftopfung be6 ©chweißeS.   Es follte
    immer ftarf  im ©ebäd)tniß fepn, etnem §iinbe
    öfters ^rinfen ju geben wenn unter bem ©e* 
          <2tiemung ober Dämpfung.         55

braud) ber Webicinen ober über bem ©ampf;
wo biefe* nid)t getban wirb, fo feiben fic©urft,
inbem fie nicht barum fragen fonnen.
   3n allen Umftänben Don Satten ober D„uet*
fcbentft ©ampfen unfehlbar gut;  unb ift Die,
beßer als  Qfberlaßen, welches ber  allgemeine
©ebrauch ift, welcbes uns bienet baS Sehen jh
fchwacben anftatt es ju Derftärfen.  2öenn bk
s^erfon nicht über ben ©ampf fteben  fann, fo
muß eS im Bette getban werben, fo wie es be*
fchrieben ift.   ©ehe  bie beißeften  Webicinen
bk bu baft, unb hatte ben ©cbweiß auf bis bie
©cbmerjen ficb legen, fo werben bie Kräften
batb wteber bergefteUet fepn.   gßannber^or*
tbeil Don biefer Wobc allgemein befannt wäre,
Blutlaßen in folcben Umftänben/  ober aüe&an-
bern, um Kränfbeiten ju curiren,  würben nim*
mermebr ertaubt werben Don Dernünftigen Wen* Ä
(eben.
   ©er Nitren beS ©ampfenS ift, Hifc* an bm
 Körper ju bringen wo fie Donnöthen ift, unb
 SSerftopfungen bie Don Kälte herrühren aufju*
 räumen,  in welchen btc Webicinen allein nicht  *
 hinreichenb finb  es ju tl)im; bann wie bk natür*
 liebe  Hü)e bes Körpers febwäcber wirb als ber  v
 natürliche ©tanb  ber ©cfunbhett,  fo muß fte
 Durch Kunft fo Diel höher gebracht  werben als*
 fie ju ntebrtg war; unb biefeS muß wiederholt
 werben bis bie ^erDauungsfräften wieber her*
 geftellct finb, hinlänglich um bie Htö« aufjubal^ 
  -56         aSefdjrcibung beö gieterS.

  ten bei) CScrbattung ber ©peife, bann wirb Die
  ©efunbhctt bes Patienten wiebcr hergcftellet
  burcb Eßenunb ^rinfen als ber Slppetit begeh*
  ret.   Stuf fold)e <2Beife fcbaffet bie Webicin bie
  Kranfheit weg, unb ©petfe, burcb eine richtige
•  ^erbauung, erhält bie Natur unb bef örbe« fol*
  che Htfce Don welcher bas Sehen abhänget.

        SSefcbreibung beö  giebcrß.

      Nach bem ©cbreiben ber gelehrten ©octor/
   fo finb eine große gtqtfibt Don  Sieber, einige
   mehr unb einige weniger gefährlich.   Slber ei*
   nenStnfang ju mad>en mit ber BeftimmungDon
   Namen.   <2Bas  ift  Sieber?  HitK, ohne
 m S«eifef,  obfcbon eine  geftörte ^irfung babon
   ift.   3ft nun aber in bem menfcbticben Körper
   mehr benn eine SlrtHtfce? 3a, fagt ber ©octor,
\  fo unbefannt wie es crfcbeinen mag/ ba ift bie
   ftechenbc Hifce, bk faule Nerben Hifcc, bie oer*
 0 borbene Hujc, bk 5luS^ebr,ungS*Hi^e, bie gelbe
   fcHü)e, bie flecfigte ober falte  H«)e, bteunwif*
   fenbe $i%e, unb Diele  anbere Hü)en; unb ju
 •* Seiten, (traurig ju fagen) ein armer Patient hat
   bie meiften, ober alle biefe Sieber, unb ftirbt ju*
   fcfct aus Wangel ber Hifce.

      3ft Steher ober Htee eine Kranfheit? Hip*
   pocrates, ber anerfannte  ^atcr ber ©octor« 
         SSefcbretbung beS gickrö.          £$

behauptet ba^ Natur Hü)e fei), unb er ift recht.
3ft Natur eine Kranfheit?  ©ewißlicb  nicht,
SßaS  insgemein Sieber genannt wirb,  iftbte
Sßirfung unb nicht bie Urfache ber Kranfheit.
ES ift bie Slnftrengung ber Natur bie Kranf*
heit abjuwerfen.   ©ie  Kälte Derurfacbt eine
<2*erftopfuna, unb bas  Sieber entftehet burcb
ben Einftuß'ber 33erftopfung, eS abjuwerfen.
©iefcs ift ber allgemeine Sali,   SÖerfetje bie
Urfach, fo wirb  ficb bie 2Birfung enbigen.  ES
ift noch niemals  ein Wenfd)  geftorben an ei*
nem Sieber!  ©ann wie ficb ber ^ob nahet, fo
wirb  ber Patient f alt,  bis in ben ^:ob,  baber
lefcte Sunfevt Don Hifjc ift auSgetöfcbet.  ©te*
feS fonnen bie  gelehrten ©octor nicht laugncn;
unb weil biefeS wahr ift, fo follten fie mit 9ved)t
bcfenncn, ba^  ihre ganje Sotge Don ihren aus*
gelehrten Heilmittel/  folcbeS  als Blutlaßen,
Blatenjiehen, Sariren, SluShungeren, mit allen
Kühlungen; ihr Opium, Wcrcurp, (ober Ouecf*
filber)  üvattengift, Stntimoup, (ober ^pujglaS)
Neitre/ (ober ©atpeter)  u. f. w.;  ftnb fo mei
löbliche SGerfjcuge,  in q$erbinbung  mit ber
Kranfheit, gegen bie Natur unb bas Seben bes
sßaticnten.   2Bann bie Kalte/ welches bie all-
 gemeine Wepnung ift. (unb welches wahr tft,)
 DieUrfad) Dom Sieber ift, unbbabcp bann  ju
 Diel bem Patienten jur 2lber  laßen, unb babei)
 nocb Ctuccffilber, Opium, ©atpeter,  unb an*
 bere fühlenbe Slrticfet ertbeiten, um ihn wieber
 jur ©efunbbeit ju bringen, ift eben fo, als foute 
-5$          Srefdu'eibutia, free- öicbci't',

 ein  Wann um bas Seuer in feiner ©tube  ju
 berbcßcrn, einen ^hcil  beS SeucrS  aus bem
 Haufe werfen, um baS  übrige ju  Dcrgrößern/
 werfe barauf 2$aßer, ©d)nce unb Eis!
   3nbem es eine Sßabrbeit  ift, bie nicht fann
 gelaugrtet werben, \)a^ baS  Sieber feinen Ur*
 fprung nimmt, Don einer großen UrfacbSquelle,
 fo folget unfehlbar, ba% eine QBctfc um bie Ur*
 fad) wegjufcbaffcn, ift gänjfid) hinreiebenb  in
 aUen Umftänben; uub ber Hauptgrnnbfafj ift,
 ber Natur bepjufteben, wefdx boch SM* ift.
   Bepbem Anfang eines  Siebers, unb bei)
 beutticher unb fcbicfticberSlnwenbung Don fcbicf*
 lieben Webicintn, fann es teid)tticb unb  in für*
 jer  Seit weggeräumt ferm,  unb  ber Patient
 braucht nicht lange Seit einaehatten ju ferm.—
 ^icr unb jwanjig ober acht unb Dierjig  ©tun*
 ben, auf bas läugfte finb genugfam, unb öfters
 in wehiger Seit, fann baS Steher weggeräumt
 werben,4>ber bie Urfach Don welcher es herrührt.  *
 <2£o aber ber Patient hülfloß gelaßen wirb, um
 mit ber Kranfheit ju fämpfen, bis  feine  Kräfte
 berjebret finb, borjüglid) wenn  bie unnatürlich*
 ftenunb febabbafteften  Ertbeifungen aemaebt
 werben,  wann eine ©enefung möglieb ift,  fo
 muß es notbwenbigerweife eine  lange Seit  neb-
 men.  ©iefe Erflärnng ift wahr,  unb  waren
 oft bejeuget unb bewiefen,  unb fonnen  immer
 noch, ju bem Vergnügen einer rebltd) geftnnten
 ^erfon auf bie ©efabr Don einiger Strafe mci<
 ct;e bie Sacultat auffobern mag. 
          93efd)reibung beS $ieber$»         «9

 r Obnerad)tet alle bieft ©inge, wie wahrhaft
 finb bie 2Bo«e bes erleuchteten ©octor Herbp,
 welcher fagt, "Bep welcher uttDerautw örtlichen
 Q^erfebrtbeit in unferm ÖemüthSftanb thut es
 erfcheinen, baß* wir uns fo Diel entgegen  fe|ett
 gegen einig ©ing baS neu ift ?  Kann wobUe*
 manb anfehen,  ohne  ©eringftbäfcung,  fol$e
 Saullenjerbon©octorS, unb nachbem  S8er*
 lauf Don fo Diel hunbert Sahren Erfahrung unb
 ^ractis,  Don ihren Vorfahren, nicht eine ein*
 jelne Webicin würbe entbecfet,  welches bie  ge*
 ringfte ©ewalt bat,  auSbrücf ticb  ju oerbi^bern,
 ju wieberfteben unb auSjutreiben ein ununter*
 brocben  Steher?  ©ollte einer  burcb feine fo
 Dictmebr fleißige Beobachtung,  Dorgeben  ben
 geringften ©cbrirt ju machen, nach einet Ent*
 becfung Don folcben HütfSmitteln, ihre Haff
 unb ^ib würbe fie auffchwellen gegm tbn,
 gleich wie eine Segion teufet gegen %Wtto
' nnb SßoUfommenbeit;  bie ganje  ©efWcbaft
 wirb ihre Bosheit gegen ihn fließen, unb ihn
 f lagen mit aller ^erleimbung bie man ftcb ein*
 bilben fann, ohne Einhalt Den einigem  ©tng
 welches ibnruiniren würbe  dou «^urjet unb
 Kraut,  ©ann welcher ftcb befennet.ein  3*«'
 beßerer ju fepn Don ber Kunft ber  Webicin,  ber
 muß entfch^ßen  fepn bie©efahr. ju enoaiteii
 Don feinem Wartprböm fetner Ehre, Sehen unb

 ^©Te^leWnblima w*#< ber ©Treiber em* 
60       95ef«&retbttng beö gelben SieberS.

pfangen hat Don einigen ber gelehrten ©octor,
feitbem er bie Erftnbung machte burcb feine Wtt*
tel bie Sieber ju furiren, urtb berfcbicbcne anbe*
re Kränfbeiten, ift ein  Seichen ber 2Bal)rbeit
Don bem legten ©agen bes  ©octorS He«>9.

  »efcb^ij^ung b e $ ©elben §i eberö.

   ©ie Urfuch biefer ftbrecflichen Kranfheit ift
bem SfecfcmStcber ähnficb.  ©ie Urfach  bes
«£obeS im ledern ift bie <2Bicbtigfeit roeilen  fte
eine Balanj oon Kälte Don außen unb'Don  in*
nen Derurfacht; unb im erften ift eine Balanj
Don Hi^e äußerlich unb innerlich;  bepbe erjei*
gen bas nemlid^e ©ing, bas ift einen gänjtig*
en ©tillftanb Don Bewegung* welcbes  ift  bet
$;ob.   ©ie Sarbe ber Haut gab ben Namen
ju biefen bepben Kränfbeiten.   ©as  gelbe  ift
Derurfachet burcb SBerftopfung ber ©alle;   an*
ftatt ihrem Ausfluß burcb ibre  rechte ©efäße,
 fo ift fie gejwungen unb auSgeftoßen  burcb bie
 ©cbweißlöcber in ber Haut,  ©ie nemlic&c
 <2Birfungen welche hervorgebracht finb bep bie*  ,
 fen jwei) Siebern, mögen beobachtet  werben in
 ber Bewegung bes WeerS; wann bie  Ebbe unb
 Stuth nicht mehr auslauft, bann ift was  man
 nennt  ©tillwaßer, ober Balanj Don  Wacht,
 unb bas nämliche ©ing nimmt tylafc wann es
 fertig ift abjutaufen; wenn bie Ctuelle geftär*
 f et wirb  fo lauft  bas SBaßer  Don ihr  weg,
 wann fie aber am niebrigften ift, fo lauft es wie* 
             giebem überbflttpt.            61

ber gegen ihr.   ©ie nemliche Urfache  erjeuget
bie nemticbe ^irfttng in bem  flecfigten unb
gelben Sieber;  bann  wann eine Balanj Don
Wacht jwifchen  ber äußern  unb innern  Hüje
 ^JMafc nimmt, fo folget ber ^ob.


 SSemerlungen  t> o n  fiebern,
             überhaupt.

   Snbem nun bie jwei) febreef tichften Qlrten Sie*
 ber befebrieben  finb, fo gehen wir bep ben flei*
 nern ober geringern Dorüber; unb bloß bemerfen
 ba% fein anberer  Unterfchieb in  allen Steher*
 Umftänben ift,  als was Derurfachet ift burcb bie
 imterfchteblichen^©raben Don Kälte, ober SBer*
 luft Don innerlicher Hüje, welche finb jwep für
 Wacht ftreitenbc  ^aribepeu in  einem Körper.
 Unb wenn bie Hifce ben (Sieg erhält/ fo wirb bie
 Kranfheit enterbet unb ©efunbheit wirb wieber
 bergeftellt:   Slber im  änbern Salt wenn Kälte
 bie ©ewalt behält/ fo wirb  bie  Hü)e  beraubet
 Don ihrer ©ewalt/ fo folget ber <$:ob unfehlbar.
 ©obalb bas Sehen ausgehet/ fo wirb ber Seib
 falt,  welches ift ein Deftes Seugniß, ba^ weil bk   '
 Kälte ben ©ieg erhält, fo ift fte auch bk Urfacb
 bes^obes.  $Bann  bk Kraft ber Kälte bep*  *
 nahe gleich ift mit ber Htee^fo wirb bas Sieber
 ober  ber ©treit jwifchen ben bepben  ^artheoen
 eine fürjere ober längere Seit fortbauern, foeben
 nadb ben Umftänben; biefes ift was man nennet
 ein lang# Sieben ober was man nennet ein
                                 S 
    bj?            giepern überhaupt.     _

    lieber unb Slguc, (ober baS falte Siebet.) ©et
    otreit jwifchen ber Kälte unb Hüje, unb f ommt
i   wcd)fetsweiS/ ju Seiten alle  ^agc,  ju änbern
 !'•   Seiten über ben änbern ^ag, unb fo machen fie
 ■   einen ungefähr gleichen ©tillftanb,  boeb  behält
i   bie Hi^e ein wenig bie Oberhanb.  Nun  um
    einen SSerfucb ju machen, eine  Eur  Don biefer
    5t« ju Dolljichen,  fo  müßen wir  erfenuen  ob
i   baS Sieber ein S«unb ober ein Seinb ift; wan
I   es ein Steunb ift/ welches wir glauben wahr ju
r   fepn, wann baS Sieber anfängt, fo bermebre bie
    Kraft ber H»^e, um bie Kälte ju bertreiben, ban
    wirb bas Sehen berfeben; im ©egentbeit aber,
    follte geglaubt fepn, ba% bie  Kälte  ein Steunb
    fep,  unb wann bie Kälte anfängt/  unb ihre
    Kraft wirb geftärfet, fo wirb bk Hi&e ausgetrte*
    ben; unb  ber ^ob  muß fommen.   51 (fo fann
    man Sehen ober ^ob erhöhen/  bei)  Wäßigung
    ber Kälte »ber Hfee.
      Nietes würbe gefagt Don ben ©octors, Don
    Dem <2Secbfel eines Stehers, unb wie tan^e  es
    laufen wirb.   2öenn gefagt wirb ba^  ein Sie*
    ber weebfetn wirb auf  eine fotche  Seit/ fo Der*
    muthe baß fotebes weggegangen fem  biefes  ift
    wahr, weiten es bann bon außen weggegangen
   'ift/ unb  beftrebet ficb  um ben ^eebfet wieber.
    innerlich ju erfcheinen, aüwo es eben hingehöret«
    Slnftatt ber <=3orfcbrift ber Natur ju folgen, unb
    ihr behülflid) ju fepn,  um bie Kälte ju unter*
    Drücferj/ fo gebraucht ber ©octor aUe feine 2£if*
    fenfebaftf um bie Kälte iu. tobten, ^ <28k Um 
             fieberet überhaupt.             m   1

 einiges ©ing wieberf ehren wenn cS getöötet ijt?
 Unterjtüljc bie  Hi&c fo  fehret fte wieberum in   \
 baS 3nncre; bie Kälte, welches ift bi: Urfad)   i
 aller Kranfheit, wirb ausgetrieben unb ©cum*-
 beit wicber hcrgeftellet.   3n allen Umftänben
 welche Sieber genennet werben, bk Urfach ift
 bas nemliche, in einen  größern ober fleincrn   !
 ©rabe,  unb fann befrcpct werben burcb eine
 allgemeine Slrjcncp.    ©ie Kälte berurfad)ct
 Dergifteten ©cbleim, u.f.w. unb ehe foteber
 ©cbleim Deftgefetjt ift, fo erhebet ficb ber ©treit
 jwifchen. Kälte unb Hifce; unb fo lange bie heiß?
 en Stammen unb falten ©chaucr bleiben  fo ift
 es ein Seieben baß ber ©cbleim  noch nicht beft*  :
 gefegt  ift, unb bie heißen Webicinen allein, ge*
 legentlicb burcb ©chweißungen Bepftanb ge*
 leiftet, wirb es abtreiben;  wie aber ber ©trett
 aufhört/ fo ift bieHü)e immer auSwcnbig;  bann
 nimmt ber ©cbleim bie ©ewalt innerlich;  bie*
 fes wirb ein DcjtgefefctcS Siebcr  genannt,  ©ie
 SßBabrbcit ift, ber ©cbleim ift beoeftiget innert
 lieh, unb wirb reif unb in einer furjen Seit geh*
 et er ab/ wann bk Hifce fo aufgehalten  wirb
 ba^ fie bie Kälte -überwältiget.   Bei) Erhebung
 ber Htfce mit Numro l unb 2, unb Slbfülmmg
 bes ©cbleims  mit No. 3, unb baS nämliche*
 gegeben bei)  Einfprifcung, wir fonnen  ein  Sie*
 ber breben wann wir wollen;  wenn aber biefes
 nicht oefftanben ift, fo jeitiget Der ©cbleim, unb -   ,
 fommt ab Don ftcb felbften, wenn jicr) bk $if$t
wenbet unb  gehet jur 3nfeit, fo wirb bk Kälte 
I    *4             fiebern uberbaupt.

     ausgetrieben; babcr werben fie Diel beßer tbun
     ohne einen ©octor, als wann fie einen haben.
     3e höher bie S^e lauft, befto gefchwinber wirb
     bie Kälte unterworfen;  unb wann bu  ftreiteft
V    gegen bie Htfce, befto länger wirb ber Sauf bcS
'     SteberS fepn, unb wann bie H^e getöbtet ijt, fo
     folget ber ^ob.
       2öenn  einem  Patienten jur 5lber getaßen
     tDirb, fo Derringert es bie Hifcc, unb giebt bop*
     pelte ©ewalt ju ber Kälte; eben als nähme man
     aus einer ©eite ber 2Bage, unb thue es in bie
     anbere ©eite, welches DerDoppelt bas  ©ewiebt,
     unb brebet  bie SSÖage jum Sßortbeit ber Kranf*
     beit.  Bep Opium ju geben werben Sühtungen
     erftarret; bie fteine ©ofes Don ©atpeter unb
,     Ouecfftlber,  Derurfacben  bie Serftreuung ber
     Hifce welche noch M ift, unb pflanzet eine neue
     Ernbte Don ©cbleim, welche ftehet in Derfcbie*
     benen Reiten Des Körpers,  bas nemticbe als
%  J£orn gepflagjet in einem Selbe jebe 2ßod)e, fo
   ^ft immer ein ^beit in Derfchiebenen ©rabe;  fo
     ftnb bie Derfcbiebene ©rabe im ©cbfeim. ©ie*
     feS ift bie  Urfach warum  fo Diele Derfd)iebene
     Sieber finb als benannt finb; * wan ficb ein Sie*
     ber  abwenbet, fo ftcllet ftcb cm anberes ein, unb
   •  fo hatten fie an, .eins nach bem änbern, bis bie
     ginjc Ernbte  reif ift, wenn bie Sabrjeit lang
     genug ift; unb wo nicht,  fo nimmt fie  ber Swft
  •  unb bie Kälte weg—bann wirb gefagt, fie ftar*
     ben an bem Sieber.   ES möchte mit  fo Diel
     ©cbicflicbfcit gefagt werben, ba^ bas Kprn ge* 
             Siebern \?al)aupt.             ÖS

tobtet bei) Stuft, ftarb burcb Hifce.  ©ie Stage
ift nun, ob bk Hitje ober Kälte töbtete ben ^a*
tienten.  ift teicbtlicb entfchieben, bann eben biefe
©ewalt bie berrfd)et in bem Körper nach bem
•^obe, ift was ben Patienten töbtete, welches ift
bie  Kälte—eben fo als bas welches  regieret
wenn er lebet,  Hifce ift-   Söann eine  ^erfon
franf wirb, es ijt gemein ju fagen, ich habe ein
Kalt, unb bin  bange ich werbe ein Sieber be*
fommen; aber feine  Surcbt wirb geäußert Don
bem Kalt bas er bann hat; auch wirb  es nicht
erwähnt wann baS Kalt ihn Dertieß.  ©er mo*
bifebe ^ractiS ift, bie überbteibenbe Hifce ju be*
ftreiten, bis ber Patient ftirbt bep Uebergebung
Des ©ieges ju ber Kälte; in welchem SaU ift es  ,
nicht bie Wahrheit, baß ber ©oetor ber Kälte
bepftebet, ben Patienten ju tobten? <2Bäre es
nicht Dernünftiger gewefen, ober wabrfebeintieb
fiefurirt ju haben, wie bie Hifce erfebien, bann
Die Kälte abjufcbaffen, bem Sieber geholfen ju
 haben unb ber Natur ben ©ieg ju geben über
 ihrer Seinb, wenn bann  bie ©efunbbeit wäre
 wieber bergeftettet eben  fo alSebebem fie  falt
 befommen r^ute.

       Xob  burtb  falte *--2Baffer.

   <sßGit fehen mehrmals in ben Seitungen Be* •
 richte DonWenfcben.bie  gejtorben waren burcf>
 bie SolgebeS falten 2BaßerS, weil fie ju Diel
 getrunfen hatten ba.fie fehl man» waren.  EP 
66          £ob-burd)f<fteö SGNfer.

nige fallen fogleicb  tobt bahin,  anbere harren
nod) einige ©tunben, bie ©octor bie gccttfen
würben, waren nicht  im ©tanbe einige  Hülfe
ju leiften.   ©ie hauptfächtid)cn  Kennjeicben
ftnb  Stoft unb ©cbaucrn  mit Kälte, welches
angefeben wirb mit Entauncn Don benen bie es
an^hen.   ©chicfliche Xegct folltcn immer be*
obachtet werben  bep  Wenfchen  wenn fte febr
warm unb burftig finb, bk ju einer ^umpc ge*   i
ben um ju trinfen, bamit fie etwas heißes neb*
inen ehe fte 2Baßer trinfen, unb  nehmen etliche
©cbtücfe ju einer Seit, welches Dcrhinbert Diele
febreeftiebe ^irfttngen.
  ©ie Urfach ber fcbrecflidjften <28irfung bep'
^rinfung bes falten <2BaßerS, - ift- Darum weil
bieOuelle bes Sehens Derforen Ift burebbii® tbö*
bung beS ©troms über bk Cuelfe, ober bie in-
nerliche   Hifec Derenge« Durch  eine fo  große   )
Quantität faltes 3ßaßer in ben'^agen ju wer*
fen,  fo baß bie äußerliche $i§e bie ©ewalt gibt
ber innerlichen gfeid)es ©ewiebt  ju geben, unb
in QSerbältniß wie  ftcb  eines nähert ju einer
©leicbheitmitbemanDcrn,  <fofiüDfcie *>äften
perfteinert/ unb wann fie bann gleich fino, banfi
fterben fie.
   ©er Wangel Don innerlicher Hü)e 4ft bie Ur* -■
fach^>a% fie falt füb, eben fo Diel als ber Wan* ■  '
gel Don ©peife iC bie Urfach Don Hunger, ober/
ber Wangel Don ©efunbbeit ift bie Urfaeb. Don
©«btnevjen.   Eine <J5erfon mag bie  natfa(ict)e
Kräffm  l^t IHüje berieten haben,  bep einer 
        Ubertaßen unb SMafenjiebert»       > 67 '

SGBirfunq welch? anbere in gleid)<m  Umftänben    j
nid)t mögen  erfahren haben,  unb werben ben
Erfolg leiben Don b*r KVte, im ^erhältniß
ju Dem35erfuft Der in.:.Wichen  Hu$e; biefeS
ift offenbar in ben Derfchiebenen ©fufen  ber
Kränfbeiten.  3öann bie inn^'ieb;  Hifce ihre
Balanj Don Wacht plöjjlicb berficret, fo i«t  ber    ■
^ob unmittelbar, welches ift ber faü>in Sfecf*
enfteber unb  ertrunfenen  *iwr n^.  ?2Sann
bas innerliche unb VifiH'cfte Kalt qtetfv Wr  fo
enbiget ftcb baS Sehen, unb  inbem Das Btut
Derbinbe«  ift  in feiner Bewegung  fo fe^et  es*
ftcb in Stecfen/ Don  welrber Erf-bemung «ber
Name Stcifenfiebe^betfommt.   ©ie  nemlicb*
cn Erfcbemungcn nebmen *blaß bep ertrunfenen
^erfonen, unb Don ber nämlichen Urfach.

   Stberlaßen unb Olafen Rieben.
   ©ie gewohnbeit jum Slberlaßcn um  Kranf*
beiten ju f«riren,<ichte wir höchftens unnatürlich
unb febäblicb.  ©ie  Natur  begäbet ben Seib
ju feiner Seit mit juDielBtuf; ein^beit Don bem
B'ut wegjunehmen,  ift eben fo, als nehme man
gerabe fo Diel Don» ihrem Sehen,  unb es ift ber
Natur fo juwiber,  als wollte man. ein ^hcil
Don ihrem  Steifet) wegfebneiben. Wancher 3$cr»
fueb würbe gemacht  burcb ben ©ebrauch ber    i
Sanjete in ben Stehern; aber es wirb geglaubct;   j,
bep allen,' aber bie meiften bewiefen ftcb f tyecf*    -<;
licfc, unb Derfchtebene berühmte ©octeu finb ge' •   i; 
6*        Slberlftßeu unb SMafenjiefau;

ftorben in bem Erfolg einen 3$erfucb an ihnen
felbft ju machen.    Sßenn bas ©pftem Franf 4
ift,  fo wirb bas Btut eben fo franf als einiger • i
anbere <£beil; fchaffc weg bie Urfach ber Unpä§*v *
liebfeit, fo wirb  baS Blut  beilen unb gefimb
werben, fobalb als einiger anber^heil; wie aber
ein  tbeil wegnehmen, fane folches eine Hülfe
fepn,  bas   Ueberbleibenbe ju  furiren, fofehes
fann   nimmermehr auSgcföbnet  werben  mit
Wcnfcbenperftanb^

  ES ift feine ^ractis gebraucht bep ben ©oc*
tor  bas geglaubt wirb mehr wwerträglicb  mit  j
Wenfebetwerftanb» unb^urnemlichen Seit mehr
unmenfebtieb als Blafen jieben um Kränfbeiten j
wegjuräumon; fonberlicb unfmnige ^etfonefy \
ober^Baf]erfucbtim©ebirn rek es bie ©oetw-j
nennen; in welchen gäHen fte ben Kopf febeeren^
unb jieben Blafen barauf.  ©anj wenig, wan  ,
einiae, Patienten bleiben^am Sebenburcb fotche ..<
Auflegung;   ^as wollte gebaebt werben burcb
f ochenbes Raffer eineBlafe follte gejogen wer*
bm um eine Kranfheit  wegjuräumen ?  ©o*
ift hier feinUnterfcbieb jwifchen biefem unb ein* ,•
er Btafe bie gejogen wirb burefc bie fparofe^.
Stiegen,               ■; 
    ©iftigc^cbicincn,

      © i e  b u r cb bie  ©octor  ©e*
             braucht  werben.

      ©r. Sfto'mfon  fagt; .."©er ©ebraud), ©ift
    ju geben als Webicinen, welker fo allgemein  .
    ift unter ber mebicinifcben-©emütl)Sa«, in 'ge*
r'   ge^nwärtigenSeiten, ift Don ber äußerften^ßidb-
\. *  tigf eit ju bem %iblicum; unb ift ein ©egenftanb
.%    welchen ich würifcbe Dorjutegen ju ber anbäcbtig*
    ften  Ueberlegung  bes grqnjen  Golfes in uh*
    ferm Sanbe/um einjufcbärfen in ber fräftigften
    »Wanier  in ihre ©cmütbcr, bie fchäblicbe  wU
    gen bk gefcfreben ftnb untj noch täglich gefcfyben,
 -*  bep SJustbeilüng bonf Äuecffilbet/  Rattengift,
    ©atpeter, Opium, uubanber löbliches ©iftum
    Kränfbeiten ju curiren.  Es ijt befannt bei) fof*
    eben bie ©eferaucb machen Don biefen ©ingen,
    ba^ bas Einführen in ben ©pftetn Don folchen
    einfache,  ijt febr gefähÄunb baß fie  ftdb oft
    febreeftieb etjeigetn Nun in brepßig  Sabren
    Don^ractiS,.hatte ich ©etegenbeit große Er*
    fahrung Don Diefem ©cgtaftanb ju  befömmen,
    unb bin willig ju etflären ba^ ich gänjticb unb
.•    über alten Sweifel überjeuget bin, bai obnmög*
    lieh einig ©uteS Dom ©ebrauch foleber ©achen
    fommenfann, eSwerbe gebraust wie  es im*   ,
    mer wolle; aber im ©egentbeif, fo wirb batnij^/ 
 70'            ©iftige  9?icbicinenr

 febr Diel ©cbaben  getban.   Wehr als neun  ,
 jehntheit ber langwierigen Kränfbeiten  welcbc  ,
 unter meiner 3lufftcbt waren,  fold)c bie fcbre;t>'
• licb.bingcrichtct waren mit einem ober alle ben* J
 cn gemetbeten  giftigen mebicinifeben Slvticfeln; "1
 imbbiegrößefte ©cbwierigfetten  bie ju  unter*  ■'
 gehen hatte in ^Begfehaffung  folcher Befcbwer*
 ben, unter welchen meine Patienten ficb bemül)*\
 en mußten, ba^ um ihren  ©pftem  ju' befrepen
 Don Ouecfftlber, ©atpeter, ober  Opium, unb
 fie jurücf ju bringen in  ben nemlicbtn  ©tanb  •<
  worinnen  fte   gewefen  waren   ehe  fie biefe-  *■
 ©achen  genommen hatten.  » ES  ift  ein "febr  \
 leichtes ©ing fte in bie Natur einjubringen, a*
 ber je1)r hart fie wteber heraus ju bringen.

    "©ofebe bie biefe JÖinge als Webicinen ge*
 "braueben, fcbcinen als wollten fie bie Sutheitung
 einf leiben unter einer ftbeinl)eiligen Ergebung,
 als große ©efebiefliebfeit unb Kunft um folcbe
 jubereiten tmb anjuwenben; aber tiefe 51«
 Don ^ßerbeefung machet boeb baß 3$olf nicht
 blirb, infofern fie ß erfennen wollen  unb für
  ficb felbft benfen, anftattju glauben baß alles
 was Don einem ©etehrten gefagt ober  getban
" wirb, müßc recht fepn; ban ©ift gegeben ju ben^
 .^ranfen, bep  einem Wann  Don  ber größeren
• Klugheit, thut gerabc bie nemticbe ^irfung
  als wann fotebes gegeben wirb Dön einem Nar*
  ren.—©ie  2Öabrbeit.  ift, Die ^ontung Don
  bemfelben ift  gerabe burd)  gegen bie  Natur?
 
               Giftige Webicinen*.            Ti

   unb jeber geringfte ^beil baDon, in Un  ©ps*
   tem eingenommen, ftärfet bie ©ewalt beSSein*
  .bes jur ©efunbbctt.

    ft^ finb berfdncbene Kräutsymb ©ewäcbfe
   tDetcbe allgemein in unferm £anbc wachten, wel* .
   d)e giftig finb; n. jur Slnweifung baß baS*J)ub*
   fifwmacbt barauf habe, unb fetbige riebt als
   Webicinen gebrauchen, Witt  ich hier folcbe be*
   nennen bie mix befannt finb, nämlich:—©arten
  Hemlücf, (ober ©eifenbaum) Night ©chabe,
   (ober Nachtfcbatten) $ppie ^eru, Oerufatem
 ' 5lpfcl) s1>oppp, («Der Wohn)  Henbane,  ''ober
  Bitfenfrauf* ^>;z Root; 'ober Stanjofenholj)
  Wanbralc ;ajji (ober 21'. raun,) ©argetNoot,
;' (ober 3$iebfei<be,) ^tBtlb ]>arsnip, (ober wilbe
'  ^aftnarten,), %nbia>:  IQeeb,  (ober  3ubigo
  SöJurjel) gy>p, (ober Epben) ©ogwoob,  (ober
  HunbShofj) 'Sobacf, unb Saurel (ober Buchs* ''
  hotj.)   3m  Salt einer 'jtibefagtenStrticf ein,
  ober einig anberes '©:ft follte genommen werben
  burd) UnDorjTcbfigfeit,  ober auf einige anbere
  21«, eine ftarfeBereuuna >>n No.'], mit eittec
  flernen ö.uantität Don No. 2, wirb eine fiebere
  Hülfe fepn.

    "ES gibt öfters Umftänbe im Sanbe oa bk
f Seute äußerlich Dergiftet fmD burcb einige  Don
  ben gemelbeten giftigen  ©ewacbfen, burd) wel*
  cbes fie febr geferkelten«  3Bo biefes ber Satt
  ift, fo nehme man No, 2> ober €ompofition^, ,> 
  te            ©iftige ÜWebicineh.

  unb wafcbe mit bem ^inctur, ober bie  britte   \
/ Bereitung Don No. l, fo wirb man fiebere Hut*
  febefommen.                               A

    "ES ift ein gemeines ©ing bep ©octor, Die*   1
  le Don ben oben gemelbeten ©ift ©ewäcbfen ju
  gebrauchen als Webicinen; ich aber wollte bem   •
  5>ublifum anratben feinen ©ebrauch Don foleb*"
  en ju machen, auf fotche 21« unb SÖSeife, weiten
  fie feine anbere Sßirfung haben werben  als
  nur ©cbaben ju Derurfacben, unb bie Natur beS   |
  Patienten  ju befebäbigen;.inbem fie löbliches
  ©ift finb,  fo ift es obnmögftcb ba\} babxivd) et*
  niges ©ute fann getban werben.    Kein bum*   ]
  mes^Öiel) wirb esfreßen,  woboebbas^iel)   <
  am bellen weiß was gut ift jur Nahrung/ fo wie
  auch für Webicinen, 
         f^ine Bef ehr eibung
              yon ben eornebmjten


^ebteinifeben * trauter,

bereri @igenfcf)aften unb SBirfungen, als Heilmitteln
     gebraust in biefem ©wötem von spractiS,


  3n berS5ef(breibung foteberäränter weld;e gebraucht
werben kränfbeiten ju  furieren, unb bie ^efunbbeit
beö «Patienten wieber ber&ujtelten, fo »erben mir nur
folcbe benennen, welche burcb pr^tifebe erfabrung unb
SBifienjdjaft als bie beften  erfunben würben.  (Sine
Slnjabl ^ebicinen fonnten bier au$ bem  Äräuterbucb
angegeben werben, .wenn el ffir n&tbtg erachtet würbe:
2>er «Plan,Der l)ier gebraucht'wirb, ift,  bloß gewiffc
Heilmittel unb ibre  mebicinifebe  äraft anjufubren,
bie  bem Sefer in unterfcbieblic^en «Hummern bargelegt
werben.  Dae" Spätem beftebet, ertlich bie  Äranfyeit
ju beben unb feine fernere  2Butb  einjuftellen; baju
bienen bie brep erften Hummern bie  hier befej>rieberi
werben, unb bann jum änbern, um ben  Körper burcb
jCraft ber $Bteberberftelluug wieber in ben ©tanb ju **
feljen frifcbe§ Seben, ©efUnb&ett unb 9Runterfett forfc
&ufe*en;welcbeömbehbre» nachten Hummern ente
baltcn ift.  ©iefe f e d>ö  9t u m m e r n  entbalten
bie golbene 2eben$regel,  ben foftbarea  (Sbelffein  ber
menfd)licben ©efunbbeit, un>baö große ©ebeimmji
jene f ünjtltcbe 3Rafd)ine be* Sfteu^n wieber in ©ans    *
m fetoen, roenu beffe« 3ße»Hfö«gew  ttfrborben fm&r-
       •           -                  (& 
    r*        9hmtnter l.—Cmetifcb äraut*

    ©tefeö eradjten wir ift ber befte  3Beg  einen  richtigen  ,
    *8crftant) $u ertbeilen üon bem ganjen  3fnbalt.«  3ibe
    Plummer ift eingerichtet um einen gewijfen ©egenftanb
    5« bewirten, welche* ift befdjrieben be» bem Slnfang  i
    eines jeben wie fte »orfommen; barum ein jeber Slrtifel  |
    ber nüfclid) ifl jur 23eforberung fold)eö ©egenftanbed,  i
    wirb betrieben werben als fcbicfticb ju fol#er 9lumro  ?
    unter »eld;e er flafNret ift.                        }



            Ttiummtr   i.

  v  ©en  Derborbenen  Wagen  ju  reinigen—bie  i
        Kälte ju überwältigen,  unb  einen
          frepjn unb gehörigen ©cbweiß         {
                   ju  beförbern.                 *

   (£metifd;fraut,  (<Purglerftaut,) Lobelia Iwitata
                   of  Lincbus.

     ©iefeS Kraut ift befcbrieben  in Thatchers  {
   ©iSpenfatorp, unter bem Namen Sobelia 3n*  ,
   fiata,TSobelia Emctica, Emetic  SfBeeö, unb
•* v3nbian Tobacco; unb betriebene anbere Na*.
   men würben ihm gegeben.   SOBarum  es aber
   3nbianifd>er  ^obacf  genennt  würbe,  fonnen
   wir nicht fagen: Es gibt eine ^ftanje bie bep
   biefem Namen genennt wirb* welche wäebft in
   biefem Sanbe, ift aber gämlidb  Derfcbieben  Don
   biefer ^flanje, bepbes in  Slnfebung  uribmebi*
   ctniftben SßBirfungcn. 
           Stummer  l—Smetifcb Äraut.        ?5

    % ©as ^urgierfraut fann gefunben werben in
   feinem erften SSacbstbum, ju aUen Seiten im
   ©ommer, Don ber ©röße eines  ©ecbs Eetfts*
f  ©tücfs bis- jü einem ^bafer unb noch größer/
*  es liegt flach auf ber Erbe, runb wie eine SKofe,
   um bas©ewicbt Don ©cbnee  ju tragen,  wel*-
f  eher barauf liegt burcb  ben QBinter, inbem es
   bem Erfrieren unterworfen ift wie ber <28aijen.
   3n bem Srübling ftebet es gelb unb bleich, xvk
   anbere ©acben bie ber Kälte unb Seucbtigf eit
   unterworfen  ftnb; wann aber bie liebftdx ©on*
   ne ihre lebhafte ©trabten wieber barauf wirft,
   fo erbeben  ftd>  bie  Blätter, unb wäd)ft  ein
   ©fengcl in bie Höbe Don  ungefät)j' jmölf bi£
   funfjehn Soll, mit  Dielen Steigen, unb trägt
 v  feine. Blätter aufwärts in, feinem wacbfen.—
   3nt 3ulp bringt es fteine  weißbtaue Blumen;
   bann fommen fleinen ©eboben  in ber ©röße
   einer weißen Bohne,  welche Doli febr fteine
   ©aamförntein finb.   ©iefe ©djobe ift eine
   genaue ©leicbförinigfeit eines Wenftben Wa*
   gens,  fie bat eine Oefnung jur  Einhebung  ber
  Nahrung unb eine  anbere Oefnung jur  2luSla*
  §ung beS ©namens, unb es wirb reif anfangs
  ©eptember,  bami werben bie Blätter unb fdjo*
  ben etwas gelblich; biefes ift bk befte Seit es ju
  fammlen.   ©ie wirb Don ben ^ftanjenfenneK
  eine jwepjäbrige  ^ftanje  genennt,-ober fof^e
  bie jroes 3abr im SLßacbStbum bleibet.
 .   ©iefe^ftanjetft gemein in alleiiSegenben in
  biefem Sanbe.  <%$* bas Sanb fruchtbar getum 
?6        Stummer l.—(Smetifc^ Jtraut»           I

ift bie Einwohner ju erhalten,  fann  es  gefun-   \
ben werben, unb wäd)ft auf allem Sanbe wet*   !
ebes jum Sanbbau benutjt werben fann, Dom   ]
höcbften Berge bis jum niebrigften $tyafc.  3n   j
helfen unb naßen 3abwn wäcbfet es meiftens   "
auf trofenem unb warmen Sanbe--in beißen u.   *
trofcnen Sahren auf  fcbwcrem unb leimigten   P
Sanbe.- ^annber©ommer  falt ift,  es fep   j
naß ober trofen, fo wirb es febwerlicb feine Er*
febeinung machen; unb wann ber ©ommer unb
Herbft febr trofen ift, fo fommt ber  ©aamen   j
nicht auf, fo baß bas folcjenbe Saht wenig ge*   .
frnbettwerbenwirb.
                                           !
  3n Sab^n wann biefes Kraut häufig wach*
\ett  fann es gefunben werben an ben ©träßen   ]
tmb in ben «SSeibefeiber,  an ben ©eiten  Don
alten aufgeworfenen SBegen unb in  ©toppel*
felber, fonberlicb wo  fold;es im 3ab* judov*
mit ©raSfaamen befäet war; wann baS ©ras   <
rar ift, fo wirb bies Kraut Dom <$iet) gefreßen,
unb ift febr hart ju finben wenn es ausgewad)*
fen ift.  ES ift  eine wilbe natürliche ^flanje
unferes Sanbes, fie ift aber ohne  Steifet auch
in änbern Sänbern ju  finben.  Kann  auch in
©arten erjogen werben, unb wirb ohne  Sweifel
größer unb ftärferats wo fie nur in  <36älbern
Don Natur aufwäcbft.  ^Benn man es einen
©ommer ungerührt läßt,fo wirb es baS näcbfte
3ahr Don ficb felbft Don bem ©aamen wkbtv
auffommen. 
        Stummer l.—emetifd) Jtraut.       7 7

  ©iefe ^ftanje ift Derfcbieben in einem gewi-     >
ßen ©rabe Don allen änbern bie uns befannt
finb; bas ift, ba^ bie- nämlid)c  Oualttät  bat,
bk  nämfidbe  «feirfung ju ben Derfchiebenen
Seiten in feinem *83ad)Stbum, Don feiner erften
Erfcbeinung bis baß es reif wirb;  bod)  ift bie   .
befte Seit es ju fammlen, wie febon gemetber,
wann bie Blätter unb  ©choben anfangen gelb
ju werben, bann hat man alles was es bepbrin*
gen fann, weit atsbann ber ©aamen auch  reif
ift.   Esfollte atsbann gerchnitten unb  fauber
gehalten werben, unb follte im©d)aaten getrof *
net werben bep ^agestuft, bie Nacbtfuft aber
baDon abhalten.   SÖSann es aber bann gebor*
ret ift, fcbfcttele ben ©aamen  aus unb  fäubere
ihn, unb bewahre ihn bep ftcb felbft; bann be*
wahre bie Blätter unb ©choben bep ftcb felbft.
©iefe ^Pftanje fann auf brep  Derfcbiebene  9lr*
ten bereitet werben nämlich: Erftens bie Blät*
ter unb ©eboben  in  ^ulDer.   SwetjtenS  eine
Bereitung bon bem grünen ^xaut in ©pirrit-
©rittens, benn ©aamen gepulDert unb  bereitet
mitNro. 2 unb 6.
   l  Nehme bie Blätter unb ©# oben, mache
fie fein in einem Wörfel ju ^ulber,. ftebe es
butcb ein feines ©iebeben unb bewahre  es w     }
ber Suft.  ©iefes ift bie allgemeine Bereitung    <
unb wirb gebraucht in Derfchiebenen Umftänben
bep ftcb ftlbft ober bermengt mit änbern  2l«i*
fein.  Süt eine  gemeine  ©ofe  nehme  einen
^heeföffet Pott uon biefem^ufDer mit ber näm*
                               © 2 
 78         Stummer  1— (Jmetifd) Äraut.

 liehen Ouantität Sucfcr, in einem halben ^bee
 foppen Doli blutwirm 3&aßer, ober ein  ^bee    \
 Don Nro. 3 mag gebraucht werben  anftatt bem
 £Baßcr; biefe ©ofe wirb eingenommen auf ein*    1
 mal ober auf brepmat, alle jcben Winuten ein
 ©rittheil.  Sür ein junges Kinb, feihe es febön,
 unb gebe es in foleben Rhetten  wie  es beßen
 Kräften unb Umftänben cvkvaben.  ES ift nur
 ein <2Beg biefes Kraut ju  beteten in  welchem
 es feine 92Birfung thut, unb ba^ ift, wenn es    J
 gefoebt  ober mit beifem 2Baßer  angebrühet    ]
wirb; es ift baber wichtig ju beobachten ba% nie*    j
 mal etwas baju getban wirb welches wärmer    ]
 ift als Blutwarm.
  2 ©en S^inctur ju bereiten, nehme bie grüne  „^
 spflanje ju einiger Seit in ihrem  3BacbStbunv
 (wann febr jung, nimm wnrjel unb  alles,) jer*
ftoße es in einem Wörfel, bann thue  eben fo Diel    ]
©pirrit baju, unb wenn es recht gemengt  unb    I
jerftoßen ift, thue cS in ein feines ^ud), brücfe
es aus fo ba^ alle Kräfte heraus fommen; unb    i
bann bewahre  fofeben  ©aft in  Botteln  jum    !
©ebrauch. ©uter Eßig ober ^feßerbrübe mag
gebraucht werben anftatt bem  ©pirrit.   2tuf
biefen weg bereitet ift es ein fieberer ©egenftanb    <
einiges ©iftes wenn eingenommen ober äußer*
 lid) *mgewanbt.  Es ift atfo auch eine treftiebe^
2trjenei> gegen bie Engbrüftigfeit unb Sungen*
franf beit.   ©iefes ift ber einjige weg auf wel*
cbem bie ©octor  fotebes  Kraut gebrauc&ten;
 •mb fie befennen bas es eins ber  heften Hülf**    \ 
        Stummer 1—<£metifd) ÄramV        7$

mittet fep in Dielen Kränfbeiten welches je  er*
frunbcn würbe, boeb Dcrftchen fie febr wertig ba*
Don.  Sür eine ©ofe nimm Don einem halben
bis ju einem ganjen ^heelößel  Doli,   ©eine
<2Birfung  wirb fieberer fepn wenn man eben  fo
Diel Nro. 2 baju thut, unb in alten Umftänben
wo ficb Nerocnf tagen anjeigen, fo,thue man et*
nen  halben  «Sbeelöffel Doli NerDen * ^ulDer
(Umbil) baju in eine ©ofe,
   3 gerftofeben ©aamen in einem Wörfel
recht fein,  unb nehme eine halbe Unje (ober ein*
en großen ^ifchlößel Doli) Don biefem ^utoer,
unb eben fo Diel No. 2, recht fein gemacht,  unb
thue es in ein ^fcbill No.6, thue einen Sbeelof*
fei Doli Umbil baju; bann thue es in eine Bot*
tet,  gut jugeftopft unb aufbewahrt  jum ge-
brauch; unb wann es gebraucht  wirb febuttete
es burebeinanber.  ©iefe Bereitung tft für bie
wid)tigften2lnfäUein  Kränfbeiten,  als Kinn*
bacfenjwang, ben Biß eines wütbigen Hunbes,
ertrunfenen ^erfonen, ©ift,Krampf, unb in al*
 len Satten Donanftrengenben  Belebungen, wo
ber Sebensgcift bepnabe ju Enbe gefotnmen ift.
ES fähret burcb ben Körper gleich wie eine Elec*
 tricität, unb giebt Sehen unb Hü>e in allen ©tte*
 bem.  3n  Satten wo ber Krampf  fo heftig
 wirb, ba^ bk T>erfon gänjlid? fteif wirb,  unb
 bie Kinnbacfenfteif fteben,  fotbue Don  biefem
 ^inetur in ben Wunb jwifchen ben Bacten unb
 gähne, unb fobalb bie ^inetur auf bie 2öurjet
 berSunge fommt, fo wirb berKrampf weg  fepn 
 80        Stummer 1—Smetifrf; Jtrauf.

unb bie Kinnbacken werben foß feon, fo b^.ß ficb  -
ber Wunb ößnet; alsbattn gebe bem Patienten
eine ©ofe Don bem ^inctur unb fo wie ihn ber
Krampf berläßt, wieberhohte es, unb nachher
gebe einen ^hee Don No, 3,  für  ben ©cbleim
abjuführen.   ©iefe Operation  fcblctc  nicmal
um Hülfe ju Derfcbaßen/  Es ift febr gut in ge*
ringern Kränfbeiten, als <J\orpcln ober alle 2lr*
ten Don Blattern auszutreiben ;  unb wo folebes
applijieret wirb auf 2Barjcn unb anbere  2luf*
waebfungen, fo  werben fte  Derjebret werben
bep folebem öftern 3Bafcben berfelben.   ©r.
^bompfon fagt: "3ch curirte brep Hunbe mit
biefer Bereitung, welche unter  ben  febreeftieb*
ften Erscheinungen waren Don ber^aßerfebeu;
einer Den meinen 2lgenten curirte einen  Wann
mit biefem ^inetttr, ber Don einem wütbenben
Hunb gebißen war; unb ich  hege  gar feinen
Sweifet ba^ biefes nicht eine gerriße unb fiebere
£ur fep in fofeben Kränfbeiten.  $üt eine©ofe
nimmt man einen ^heelöffetDoff.^
  Es  finb jwep Umftänbe  in  welchem  biefe
Webicinen nicht  2ßirfen thut,   biefe
finb, wann ber  Patient am ©terben ift, unb
wo fein <£ob ift.  ES fann fein Krieg fepn wo
fein Seinb ift.   Unb wo feine Kälte  im Körper
ift, ba ift auch nichts ©egenftänbiges  ju beftrei*  *
ten, unb feine Hü)e mehr im Körper ift, ba  ift
auch nichts mehr anjujünben; in jebem biefen
Säuen thut biefe Webicin feine  ^irfung unb
feinen ©cbaben.  Es ift wirffam um bie Ur* 
        Stummer 1—gmetifcb jtraut,        81

fach wegjufcbaffen unb nicht mehr, fowie©pei*
fe ben Hunger füllet unb trinfen ben ©urft.—
ES ößnet alle <2$erftopfungen ju ben äußerften
^heilen/ ohne  2lusnal)mc oon Kranfheit,  bis
es eine ©teicbheit  im  Körper  Derfcbaffet, unb
wirb gefühlet in ben Singern unb Sehen/ unb
erreget ein foteb Kifccln als öfter fühlbar ift wati
man ben Ellenbogen anftößet; fotd)e Süblung*
en erregen öfters Bangigfeiten bep  foleben  bie
be^m "2Birfung unbefannt finb; folcbe SBitf *
ungen  finb aber  immer  erfreulich,  inbem fie
eine gewiße 2lnjeige finb  jur  2lbänberung ber
Kranfheit, unb ber Patient wirb gemeimglicb
Beßerung erfahren Don ber Seit an.     -
   3n 2lnfebung ber Quantität als eine  ©ofe,
fo ift es nicht Don foleber  2Bicbtigfeit wie  oft
geglaubt wirb,  ©as größefte ^beil DonSBich*
tigfeit ift,baß man genug gebe um bie gewunfeh*
te <2Birfung ju thun;—bann wann ju wenig ge*
geben wirb, fo plaget es ben Patienten unb thut
wenig Nufcen; wann mehr gegeben  wirb  als
nothwenbig ift,baS übrige wirb fo abgeben, unb
nur ein QScrluft Don Webicinen.  2Öir gäbet»
2lnwetfung was wir glauben eine gemeine©ofe
ju fepn in ben gemeinen Umftänben,  Don  ben
 Derfchiebenen Bereitungen,  bod). aber muß  es
 immer bem übertaßen werben ber fie gebraucht
wie Diel er g:ben foll.   ©er ficberfte-SOBeg aber-
 ift,  biefletnttc©ofc bie befebrieben  ift werft
 ju aetyn. u. bann wieberboft  bis bie erwünfeb*
 HäUifiui-J folget.   3n*Umftänben wo  be$ 
82        Stummer l^Cfmetifd; Äraut.

Wage« falt  unb febr bcrborbcn ift, feine SÖ3ir*
fung wirb rehr Sangfam unb ungewiß fepn; in
folcbein Salt gebe No.  2, welches  wirb bem
änbern bebülflieb fepn  um feine ^irfung ju
Dollbringen.
  ©as ^urgierfraut ift Do»  großem ^Berth,
fowobl in2lbwenbung als  in Heilen ber Kranf*
beit; eine ©ofe babon genommen; gleid)  wann
ftcb eine Kranfheit einftnbet, fo mag fie fepn boti
was 21« fie auch immer will, fo wirb  fte  ba^
burcb abgeworfen, unb oft lange  Kränfbeiten
bamit Derbinbert.  Es thut nicht nur bie StBirf*
ung als ein Brechmittel, um aus bemWagen ja
werfen alles was bie Natur nicht Don Nötben
bat um benKörper ju erhalten;fonbern es hat aueb
bie Eigenfcbaft feine 3'ßirfung ausjubebnen in
alle ^beile bes ganjen ©pftems.  Es ift burch*
fuebenb,  erquiefenb, lebenbigmacbenb, unb bat
große Kraft alte SBerftopfungen wegjufcbaffen;
aber es hält feine Kraft nicht  febr  lange, unb
wann  ihm nicht eine  Bephütfe getban  wirb
burcb anbere Webicinen, um  bie  Hifee  aufju*
battenbiSNatur mächtig wirb ficb felbften jus
helfen burcb bie QSerbauung ber©peife, fo wirb'
es nicht  hinreiebenb  fepn eine feftanflebenbe
Kranfheit ju curiren.  ©iefen Swecf ju erreich*
en macht  oft Diel Wl-he, unb nach manchen
^robierungenetwaSjubefommenbasbieerwün*
febte <2ßirfung hätte, es fanb ficb bas was be*
fchrieben ift bep No. 2, war bie hefte unb ein*
igeWebicin bie wir wißen, welche bk $iu m 
      Stummer S—Söeftmbifc^er Pfeffer.      ^

bem Wagen aufhält unb nicht fo leicht betgebet
unb bep ©ebung Don No. 3 um ben  ©cbleim
wcgjufcbaffen, welcher bie Haupturfacb ift bon
allen Kränfbeiten; unb bann mit  No 4 unb
5 nachgefolgt  um bie ©alle ju reguliren unb bie
OJerbduung bes Wagens berjuftetten um be»
gamen ©pftem ja ftärf en, fo hatte man wenig
Wühe inSuriren jubewerfftelligen. 2lnweifung*
en für bie Bereitung berfelben werben nachher
gegeben werben.
► €&■»■
©ie innerliche Sehens H^e bes menfeblicben
    ©pftems ju erbalten unb einen frepen
         ©cbweiß beroorjubringen«

aBeftinbif eher Pfeffer. Catenne Capsicü».

   Snbem biefer2J«icf et fo wohl befannt ift,  fo
benfen wir es unnötbia-ihn febt pünftltcb ju be*
febreiben.   Es  war fcbon bor lange« Seiten
gebraucht jur Kücbenfpeife, unb  wirb ju uns
gebracht berfertiget jum gebrauch, mbem es- ju
%utocr gemähten unb eines»roportton©aljba*
runter gemenget wirb;  biefes benimmt ihm ein*
igermaßen feine büjenbe  Kraft unb macht  t*
weniger fcbavf; unb ift nicht fo gut für Webw 
   •84      Stummer 2—SBeftinbifcber «Pfeffer.

   einen als in feiner eignen Natur.   Es ift ohne
   Sweifet bas burcbbrmgenbfte bifcise  ©ewäcbs
   bas uns befannt ift; feine Wacht unb Kraft ift
   gänjlicb einftimmenb mit berNatur berWenfcb*
   en,  inbem es nur mächtig ift folcbe  Hifce ju  er*
   halten bon welcher bas menfcbticbe Seben ab*
   hängt.  ES ift äußerft fcbarf unb beißcnb, unb
   wann es genommen wirb, fo ifts eben als wäre
   ber Wunb in Seuer, bocb währet  fotcbes nur
   etliche Winuten, unb ich glaube es  Dom  große*
   ftenNu^enju fepn, bann feine 2öirfung  an
   ber <2Burjel ber Sunge, Derurfachet ben ©peicb*
   elbesWunbes frep ju  laufen, unb  Derurfachet
   ben Wunb fauber unb feucht ju halten.
     ©ie einjige notbwenbige Bereitung ift, ba^
   man es ju  feinem ^utoer  mache.   Süt eine
   ©ofe gebe einen halben ober ganjen ^heelöifef
   -Doli  in heißem  Söaßcr  füß gemacht ober bie
   nämliche Quantität mag gemenget werben un*
   ter einige anbere  Numro  wann es  emgenom*
   men wirb.   Es wirb einen frepen©cbwei$ ner*
   urfacben, weichet  follte  aufgehalten werben
   burcb  bie OTebetbofung ber  ©ofe, bis  bie
   Kranfheit ftcb abänbe«.  Ein Söffet Doli,  mit
   eben  fo  Diel ©alj, in  ein  ^.fcpill Eßig ge*
   tbanf machet einen febr heilfamen2lrticfel, mit
^ $kif<& Ju eßen, es ftärf et ben 2lppettt  nnb  bie
   Erbauung bes Wagens.  2lud) ein Söffet Doli
   bon biefer Bereitung mag großem  Nu^en ge*
   braucht werbe-  g^n ohnmächtige  Subuwaen,
   welkem biefe Wenfchen unterworfen ftnb* fon* 
         Stummer c—9Cotr)er Pfeffer.         #5

berticb in Srühjabrsjeiten. ^fefferbrübe ift febr
gut bem nemlicben ©ebrauch.  Ein ^beelöffel*
Doll^apenne mag genommen werben in einem
©faß ©eiber, unb ift Diel beßer als ©pirit.—
Er heilet baS falte Sieb er  im  ©cficbte, eine
©ofe genommen, unb eine  0.uantität in ein
feines  Büchlein gebunben, unb jwifchen ben
Bacfen unb bie Sahne getban, ju bes  fcbmerj*
baften ^ette unb bep bem Seuer gefeßen, be*
becfet mit einem Teppich-  ES ift auch gut auf
alte Stöunben ju legen.

            Stotber  Pfeffer.
   ©iefer wächft häufig  in biefem  Sanbe,  in
©ärtem  unb wirb bauptfäcblicb  gebraucht bep
©emüfc einjupöfetn; für biefen ©ebrauch wer-
ben bk ©cboben gefammett wann grün, unb in
Eßig aufbewahret.   Es  ift bie nemliche Natur
als Eapenne, hoch  nicht  fo ftarf; unb ift biefes
ber befte ftettbertrettcr für benCgpenne, bon al-
len ©ingen bie gefunben  finb.  'Sür Webicin*
en folite er nicht gefammett werben bis er reif ift
ober bleichet!)  ftebet; follte  ju feinem ^uloer
gemacht  werben, unb mag gebraucht anftatt
Sapenne, wann berfetbe nicht ju haben ift.  *
        Sfngwer  ober  3 m b e r.
  ©iefes ift eine 2Burjcl bie Don änbern San*
bem gebracht wirb, unb ift nicht nött)ig einige
Bcfcbreibung baoon ju geben*  & tft ein febr
guter 2lrticfel, unb bat eine warme unbequeme 
    68      Stummer 2—3ugwer ober Stoiber.

    3Birfung auf ben SFagen.  Es ift eine gewal*
    tiges heißes ©ing, unb ift nicht fo flüchtig wie
    manche  anbere  büjenbe  2lrticfel;  es iftbas
    nächft hefte ©ing bk innerliche Hifce ju erheben
    unb einen ©cbweiß ju treiben; unb fann mit
    gutem Erfolg gebraucht  werben anftatt bem
    (Eapenne,  wann berfetbe ober ber fpanifcbe
    Pfeffer nicht ju  haben ift.  Es wirb  in ben
    ©tohren Derfauft ba eS fein  gemacht ift/ unb
    wirb öfters Dermenget mit änbern 2l«icfein um
    bieOuantitätjuDermebren, unb ift alfo  nicht
    fo ftarf.   ©er hefte weg ift, bie Sfeurjel ju be*
    fommen unb bann fein ju machen,  ©ie ©ofe
    muß nach ben Umftänben  eingerichtet werben;
    wann es gegeben wirb bie innerliche H.i&e ju er*
►    beben unb  eine ©cbwüjung  anjubringen, fo
    muß es fo wicberbott werben bis es fo DoDfom*
    men ift.  ,Es macht auch einen febr guten Ue*
    betfebtag OpoultiS,).mit gebaefenem Brebe fein
    gemaebt Dermenget  ober bie SKinbe Don bem
\.x  fchltpfrigcn Utmbaum, ju welchem  ich es febr
    oft gebrauche.   Ein ©tücf ber 2ßurjel im
    Wunbe gefauet,  unb bie Brühe  gefcblucft,  ift
    febr gut wieber ben Hüften, unb folcbe  bie mit
    ber äusjehrung behaftet finb; unb biefeS  follte
    $ethan werben Don  jebem ber mit anfteefenben
    Kränfbeiten umgebet, inbem es ben Wagen be*
    wahret Der  bem  Empfang ber  Kranfheit.  Es
    mag genommen werben in beifem <2Baßer fuß
    gemacht, obctineinem$:beePonNo,3. 
   Kummer 2-<sd)waraer Pfeffer—Stummer 3.  79     *\,

         ed;warser  «Pfeffer.

  ©iefer mag ju großem Nu^en  gebraucht
t*tben, wo bie oorerwähnte 2l«icf et nicht  ju     .
haben finb, unb mag bereitet unb angewanbt   . ]{
werben auf bie nemticbe 21«.  ©iefe Dier ge*
melbete2l«icf et waren alte bie wir haben finben     ;.-
fonnen, welche bie  Hifce im Körper  aufhatten     h
wollten für einige Seit; alle anbere  bie probirt
würben, finb fo febr flüchtig/ £aß fie wenig ©u*
US tbunfonnen.



        Mttnwwrt  3*

©en Wagen unb bie ©eb4«nc ju reinigen,
   \   unb ben ©cbteim abjufübren.

   Unter biefem Snhaft wollen wir fotche *J3ro*
bucte Don Kräuter befcbreiben, welche gut ftnb
wieber ben ©cbleim, unb fotche bie man  für
bas befte befunben hat, bie ©rofet ober  Blat*
ter aus bem Hälfe ju  räumen,  atfo aud) aus
bem Wagen  unb ©ebärme,  welches allezeit
burcb Käfte Derurfachet wirb, unb ift imer mehr
 ober weniger Donfolcben  bep  alter  Kranfheit;
 bann wann bie Kälte bie  ©ewalt befommt  üb*
 er bie gewöhnliche %\%t, fo wirb bcrWagen unb  r  .",
 baS ©ebärme gänjlicb überjogen mit ©cbleim,
 welcher berbinbert bie Diele fteine 2lbern welche 
      fc8        Stummer 3—ÄerjenbcerbaHlw.

      ben ©pftem nähren follcn Don  ihren SßöirFun*
  . .   gen.   Keine Eur fann bal)er  gemacht werben
     "bis folcbes abgefcbaft ift,  welches muß getban
      weben mit folgen ©acben, bie am fcbicfficbfl!«
      finb ben ©cbleim» abjufcbaffen  ba% bk Nah*
V     rungfräfte frep ihre <iöirfung tbun  fonnen.—
{     ES finb Diele ©acben gut  ju biefem  ©ebrauch,
      2lber wir wollen nur folcbe anjeigert bie wir  für
      bie heften achten,  "^erfebiebene ©acben  bie
      für ©cbleim gebraucht werben/ ftnb  oon Deftet
      unb binbenber Natur,  unb tbun mehr  fd)abei\
      als gut inbem fte eine Qkrftopfting Derurfacben.
      Wan fann febr leicht eine SKegel ftnben  was
    s gut fep für ben ©cbleim, man brauch nur  Don
      Den 2lrtifeln fauen, unb wenn es ben ©pcicbel
      frei) laufen tnaebt, unb läßt ben  Wunb fauber
      unb feucht, fo ift ber2l«ifef gut; aber imXSegen*
      tbeif, wann es ben  ©peiebet auftroefnet  unb
      macht ben Wunb rau unb troefen, fo ift es nicht
      gut, unb follte nicht gebraucht werben.
  2) e r $'e t 5 e n b e e r b a u m,  Candlebcrry 6r
                  Bayberry.
     ©iefes ift eine  2f« Don  Wprrbe,  woDon
  o^iS ben Beeren ,:lßacbS befommen wirb,  unb
* wäcbft in Dielen ^heilen biefeS Sanbcs.   Es ift
  ein Kraut welches Don jwep bis Dier Suß hoch
  wädßet, unb ift leicht ju erfennen bep ben  Bee*
 "renbie es jährlich berpor bringt, welche ^Bac&S
  Die Sülle haben; biefe wacbfen auf ben Steigen,
  1 nb  nahe baxan xvk bie ^ad^ofberl^ren;— 
        Stummer s—jvurjenbeerbaum.        Sw

 Die Blätter ftnb bunfefgrün.   ©ie Üvinbe  Don
 ber "SFBurjel wirb  gebraucht als Webicin,  unb
 follte im  Srühiabr gefammett  werben ehe cS
 Blätter treibet, ober im Herbft  wann es nicht
 mehr wäcbft/ atsbann ift ber ©aft in bcr<2Öur*
 jef.  ©iefes follte beobachtet werben bei) bem
 ©ammlcn aller ^urjetn; aber fotche  Kräuter
 woDon bie Blätter gebraucht werben, follten im
 ©ommer gefammelt werben wen es fchier aus*
 ge wacbfen ift, weil ber ©aft bann in bem ©ip*
 fet ift.   ©ie SÖSurKtn  follten Don Unrath  rein
 fepn, unb bie 9\inbe follte  abgemacht unb jum
 ©ebraud) im  ©chatten gebalten werben, wo
 fte nicht bem %Qinb unb <2Öetter auSgefefct finb;
 unb  wann börre genug, follten ju ^ulDer ge*
 macht wetben.  Es ift eine  treffliche Webicin
 bei) ficb felbfi  ober ju änbern 2trtifef getban,
 unb ift bas hefte  ©ing ©cbleim  aller  2(«en
 abjutreiben.  Es ift febr warm unb fcbarf, er*
 bifcet bie  2Burjet  ber  Sunge, unb mad)t  ben
 ©peiebef unb anbere Seucbtigfeiteu,frep abgel)*
 en.   3ft gut als SahnpulDer, reiniget bk Sah*
 ne unb ©aumen, unb Dertreibet ben ©ebarboef;
wann es  genommen wirb als jum  ©ebnupfen,
 fo fäubert es ben Kopf unb Dertreibet Kopfweh*
ES ift febr gut in ber Erheiterung unb allen 2fn*
fällen in ben ©ebärmen.  <2Bann ber  Wagen-
febr Derbotben ift, fo tbut es öfters bk wirfung.
«inet ^urgierung.   Sür eine fTofe nimm einen
^beelöfefDotl in heißem Raffet füß gemacht.

                                 H 2 
i   • 9Q  Stummer 3—3Seiße <2cb»arn Sitte—J?emtocf.

      2B e i 0 e © d; w a m m S i l i e—Die Sffiurjek
      ©ietesiftwohfbefannt wegen ber  fcbön*
    Blume bie es träat, fte öfnet ficb nur gegen  bie
    ©onne unb fcbtießet ficb ju jur 2lbenbjeit.   Es
 ^   wäcbfet  in frifcben ftcbenben  3Baßetpfannen,
    unb ift gemein in allen  Wegenben  in  biefem
    Sanbe.   ©ie befte Seit es ju  fammlen ift  im
    Herbft wann es trocten, unb bas 2Baßer in ben
    Pfannen niebrig  ift, inbem es  a^bann febr
    leicht befommen werben  fann.   Es hat große
    wtirjefn, wefd>e  follten gewafcben, jerfthnitten
    unb gebor« werben, wie gefagt Don ber Bap*   >
    berrp; wann es bürre  genug ift  mache es ju
    ^uwer unb hebe es auf jum ©ebraud).  ©ie*  *
    fer  2frtifef ift  eine gute  Webicin wieber ben
    ©cbleim unb alle Kränfbeiten ber ©ebärme, in
    einem ^bee gegeben ober Dermengt mit änbern
    llrtifetn.
 \  «© cf; i e r li n g * t a n n e,  (Hemtocf)—X)ie innere
N v                  SRtnbe.
      ©iefeS ift ber gemeine  ©cbiertingstannen*
    bäum, unb wäcbfet in allen ^heilen mtfers San*
  „  bes.   ©as befte für Webicinen ift bie innere '*
    3Jinbe bes jungen Baumes; mache  es  fein ju
    sJ>ulber.   Ein ^bee Don biefer TRinbe  ift  eine
    gute Webicin für ben ©cb^im unb anbere Ria*
    am, unb mag öfters  genommen werben.  Et
    ift febr gut bas Brccbpuwer unb Nro. 2 barin
    einzugeben, unb fann als ein  gemeiner <£ranf
    kommen werben in allen Sahrsjeiten  unb in 
i             Stummer 3—£a>tmecf.           91

f    allen Kränfbeiten, tonberticb  wenn  man burcb
    eine bollc Operation ber Webicinen genommen
 '  wirb,   ©iefes mit ber Bapberrprinbe unb ber
f   Sitiewurjet.formiretNro. 3, ober was gemeinig*
    liebEaßcegenannt  würbe;.boeb mögen biete
    anbere ©acben jugetban werben, auch mag ei*;
    niges baoon allein ju großem Nu^en gebraucht
i>  werben,  ©ie 2lefte genommen unb ^bee ba^
    Don gemacht, ift febr gut für ©anb in ber Bfa*
>    fe unb cnbere ^erftopfungen, in fetbtgen ^hei*
\-   len, unb für ©lieberfebmerjen.

y     © dj u m e cf—Die 3linbe, f&latter unb SSeerenv
£     ©iefes febeinet ein neuer 2l«icfe( ju fepn in
t   Webicinen,  gänjlicb unbefannt ju ber mebici*
f   nifeben Sacuftät, inbem feine Befcbreibung ba^
I   Don ju ftnben ift Don einigem  2futor.   Es  ift
 ■   febr befannt unb wirb gefunben in alten ©egen-
 *   ben in biefem Sanbe; tbeits baDon ^Bäcbft Don
 V   acht ju jwölf Sufrbocb,  unb hat große 2lefte;
v-\  bie Beeren  wacbfen in großen Klumpen, unb
 "   wann fie reif finb,  fo ftnb fie Don einer bunfet*
[.   rotben Sarbe, einem fauern  ©eftbmaef unb
    werben gebraud)t juni Särben.   ©ie Blätter
    unb junge Steigen werben gebraucbtbaS Wo*
    roeco Seber ju ©erben.    Süt Webicinen follte
*   bie 9vinbe  genommen werben wann fte  Doli
    ©aft ift, bie Blätter wann fte ausgewaebfen
    ftnb, unb bie Beeren wann fie reif finb; fte muß*.
    en febön gebörret fcim, unb wann gebraucht als
    No. 3, müßen fte  pnfDeri« feon,  unb allejiu 
 9»           Stummer S—Utmbaum.-.

 fammen, ober jebes  allein gebraucht werben.
 Ein ^bce Don allem ober einigem baoon ift febr
 gut, unb  mag mit ©icherheit gegeben werben
 in allen Umftänben, ober in eine Ktpftierung ge>
 tban.    Es  fäubert ben Wagen inb©ebärme.
 unb ift out für Harnftrenge, inbem es ben Urin
 treibet unb ben  Nieren febr behülflieb ift um
 SPcrftopfi ticcn wcgjufcbaffen, unb fetebe ^hctle
 ju ftärfen. Wan hatte feit etlid)en 3ahren bie*
 fen 2t«icfef m»t Bapbcrrprinbe  unb Silierwnrj*
 et gebrat cht, ober Hemlocfrinbe; gleiche ^beite,
 für tfto.3, ober Eaffce, unb es hatte aDejeit ei*
 nen guten Erfolg.

  Der U l m b a u m, (SBitfcbbäfet)—Die Sblärrer.
   ©iefer 2irticfel ift ju gut befannt, u. braucht
 beßwegcn feine Befcbreibung;  es ift ein fleiner
 Baum ober ©tanbe, unb wäcbft gemein,  fon*
 berlid)  in  neuem  Sanbe.  Ein  ^bec  Don ben
 Blätter ift einetrefliebe Webicfn in Dielen Kranf*
 beiten, uub  mag frep  gebraucht  werben  mit
 großen Nufceu.  Es ift ba^ befte ©ing für baS
 Bluten aus bem Wagen, einigem 2t«icfet ben
 wir geftinben haben, einen ^bee ju geben  Don
 ben börren Blätter, ober bie grünen  Btä tter
 fauen im  Wunbe, furirte Derfcbiebene bamit.
 ©iefe sjMage  fommt Don bem ©dMeim ber bk
 flcmenBlutabern  abfrißt,  unb biefe Webicin
 febaffet ben ©cbfeim weg  unb ftinet bas Btut*
en-  Wan macfcte ftarfen ©ebraud) Don bem
 *bec recht ftarf gemacht für Kfpftierungen, unb 
           Stummer 3—3Ftotr)6  ^imbeer«^        sa

    tanbVes in allen Sällen in bem ©ebärme eine
'.   flroße Hülfe.   Eine Klpftierung  Don biedern
    ^hee mit ein wenig No.  2, ift gut für bie ?lf*
    ter*Kranfheit, unb biete Klagen  gemein unter
    t>en $BeibSperfonen; unb in Nieberbaltung ber
L   ©cbmerjen thut es plöfcticbe Hülfe Derfcbaffen,
    wann es recht angewanbt wirb,   ©iefe Bfät*
    ter mögen gebraucht werben in No. 3, mit gro*,.
    §em Nu^eru in *)Mafc Don einigen ber änbern
    2(«icfef,  ober allein für  ben nemticben  ©e*
    brauch*.

    9f 01 b e # i m b e e r e ty («RaSpforr^kieBlätter  *
      ©iefe ift  ein bortreflicber 2l«icfet, für 2Bei*
.    ber  in Kinbesnötben,  ben  man weiß,  .©ehe
    einen ftarfen ^hee mit ein wenig No. 2, füß
    gemacht,  fo regieret es alles wie es bie Natur
!■   haben  will.   "Storni bk QiBehen  nicht rechter
1    21 et ftnb, fo macht biefes alles  ruhig;  ftnb fie
    rechter 21«, hoch lanqfani/ fo gebe mehr No. 2,
    unb NerbenpulDcr in bem ^beey  3ö<*nn  baS
    Kinb geboren ift, gebe thm  oon biefem ^bee
    mit ^ild) unb Sucfer; biefeS ift gut gegen alle
    2Bei)en im Wunbe; unb biefer ^hee ift gut um
v   wein Ißarjen ber Brüfte  ju heilen.   Einem
    Ueberf'hlag Don biefem £bee unb BiScuit, ober
    ©fbifoperp Elm, ift febr gut für  Brennen unb
    Brühen mit heißem ^aßer;  wann bie Haut
    ab  i;t, wafcbe'mit biefem^bee ober  lege  ben
    Ueberfcbtag  auf, fo wirb es hart unb nimmt
    bie ©cbmerjen,  %$ mag gebraucht werben m 
W        stummer 9- Öquab tfraufc

No. 3, anftatt änbern 2lrtidefii/ ober allem  fft
ftbr gut.
   ©quab^Ärau t.—3ubianerStame, (Socafcju

    ©iefes ift befannt  bep  bem Namen S^ft*
  fraut, ober 2öiefen*©cabifcb; es ift ein wil*
  bes Kraut, unb wäcbft Dier ober fünf S.nß bocb>
  mit einem rauen wolligten ©tengel mit'einem
• fcbmnlen Blatt, mit-blauen Btummen fpät im
  Herbft bis  fte ber Srojt tobet,  ©ie Stßwjel
  lebet burcb ben hinter, unb im Ssübjatw
  bringt fte  einen  neuen ©tengel berbor; bie
  Blätter auf bem Boben  bleiben ben  <2Ö intet
  binbureb grün,  ©ie SBurjel unb©ipfel  wer*
  ben gebraucht als  Webicinen; es bat einen
  liebtia)en ©erueb wie Siebftöcfel.  Nehme bie
  grüne SBurjelunb  Blätter, jetftoße fie unb
  thue heißes 2Ö3aßerbaju;  unb füß gemacht
  gebe es ju trinfen.  Es fann gebalten werben
  wann man ©pirit baju tbut,  unb  ift gut für
  ©lieberfebmerjen unb Nerbenfranfbeiten.  Es
  thut feinen  ©cbaben,   unb  mag  frep ge-
  nommen werben.  Es macht ein febönes  Bit*
  tcres mit beiß  33aßer unb ©pirit   angefültet,
  unb ift gut für ©cbwinbel unb falte Hanbe unb.
  Sufe, 
     «ummer 4—Bitter icrAur.~^ep!et SRinbe,  $5



  BttterS, bie ©aöe  ja  Derbeßern, unb- bie
     <2$erbauungsfräften wieber berjuftetlen
      93 i 11 e r  Ätaut,  »be* SJtelife.
    ©iefes Kraut wäcbft im  naßen gießen*
  Sanb neben bem ^aßcr;  es ift in ber ©röf«
  Don Baffam, bocb ftnb bie Blätter größer; ber
  ©tamm ift Dierecfigt; bie Blätterftnb bunfet*
  grün,- Don einem füßlieb  bittern ©efebmaef.—
  ^ bringt eine weiße Btumme Don fonberbarer
  21«, gleich einem©cblangenf opf mit bem Waul
  offen.  3ft febr gut bie ©aüe ju Derbeßern
  unb einen 2lppetit ju erregen.   Ein ^bee ba^
  Don mag gebraucht werben, ober es mag ju ben
,  änbern 2(rticfeln getban werben bie unter biefer
1  Nummer befebrieben ftnb,  welche alte finb be*
■  rechnet um bie ^erbauungSfräften berjufteUen.

              «Papier  SUnbe.   ,
     ES finb Derfcbtebene 2lrten Don  ben  ^aple«
,  Bäumen, welche allgemein in  biefem  Sanbe
  wacbfen.   ©ieeine 21«'wirb SLßeiß  Taptet
  unb eine anbere 21« ftinfenbe sl>apler genannt;
.  bie Ovinbe Don  bepben biefen ift gut für Webi*
  ein; bocb ift ber lefcte bas  befte, inbem es am
1  bittterften ift,   EsbatSäpfen an  ben  2feften
\ bangen, welche hängen  b'eiben bis es  Blätter
  beTommt, welches ift  eine ISdcIjc fpäter bann
!  bie anbere.21«.  Es bat furK#o$en. Steige, 
i
|     96          Stummer 4—Söarbcrrtv

i      tDetcbe einen febr bittern5 ©efcbmacf haben—
      IEein "Sbec Don ber innern SKinbe ift einer  ber
      beften 2l«icfel bie ©alle ju reguliren,  unb bie
      SöerbanungSfräften berjufteücn,  Don  einigem
      ©ing baS wir je gebrauchten, ©ie TRinbe Dom
      ©tamm  bes 9$aumS,  bon  ben  2teften ober
*    SBurjel,  unb bat 2leußerfte baoon gefcbnitten,
      unb bie  innere 9\inbc gebörret u. jum ©ebrauch
      mifbewabret.  ©as BittersNo. 4, ju machen/
    •  follte biefes fein gemacht fepn, unb mit ben an*
      bern 2l«icfeln gemengt,  ober aui)  allein  ge-
      braucht.  Einen ^bee ju machen,  nehme eine
      HanbbottDonber ÜSinbe fein gefcbnitten ober
      geftoßen,  thue es in einen Oua«  Krug,  fülle
      benfelben  Doli f ocbenbcs91£aßer,u.öfters baDon
      getrunfen, »ertreibet Erfcbläfmmg,  Kopfwelv
      Wattigfeit bes Wagens, unb oerfcbiebene ^Ma*
      ^en welche berfommen Don  einem unDerbaulicb*
      en Wagen.  3ft flut in SÖerftopfung beS Urins
      unb ©chwacbheiten in ben Senben; unb folcbe 1
<w     bie mit 2luSjebrung behaftet finb, werben groß*
      en Nufcen erhatten inbem fie foltben^hee öfters
      gebrauchen.                              •  <

       Die  23erberifee, (23arberrn)—Die  Stinbe-

        ©iefes  ift eine befannte ©taube unb  bringet
    ,  rothe Beeren, De.* einem fauern lieblichen ©e*  '
    '  febmaef, fte werben öfters  gebraucht ju  Ein*
    •  pöef ein mit Sucfer unb Wotaßes.   ©ie Dtinbe
      Don ber Sßßurjel unb ©ipfet ift ein gut BitterS,  i
      unb bienet bie ©alle ju Derbeßern unb ben Wa^  ; 
0
         Stummer 4—i&itterwutieu         ö7

gen ju ftärf en.   ©ieminbe  follte gefaitimtec
werben in ber rechten Seit,  bürre gemacmunb
gepuloe«; unb wirb gebraucht werben; als  ein
^heil Don No. 4*.    txn «Sfjee gemacht bon
biefer Üvinbe, ift fel>r gut in allen Umftänben
ton  fcblecbter Söerbauung, unb mag oft  ge*
braucht werben.

 23 itter wurjet  ober  ©anbernbeS ^
              Sft il d) t v a u t.              ^
   ©iefes fcbäfcbare Kraut wäcbft in liefen
ynbHecfen, unb in Erfcbeinnng ift eS bem
Buchwaijen febier ähnlich; inbem eSfold)e weiße
Blumen bat;  wann ber  ©temim  gebrochen
wirb, fo fommt ein ©aft heraus wie Wild);
es bringt jwep längliche Bohnen berfür, welche
biebt jufammen  bangen,in ber©röße DonKraut*
faamcn,  mit feitenartigem ©ewäcbfe inwenbig.
©ie 3Burjeln laufen eine beträchtliche ©treefe
in ber (?rbe bin, unb oon benfelben fommen an ..
Derfchiebenen Orten bk ©töcfe  berbor,  unb  &
fotche wacbfen Pon jweo bis  Dier Suß bocb-—
©ie?n bie gemeiniglicb befannt ift bep  bem
Namen  ^ßaubcrnbeS  Wifcbfraut, wäcbft nur
 auf hohem Sanbe; es  ift eine anbere 21«,  wel*
 cbe wäcbft bep großenStBaßern unb auf Snfetn,
 wo hohe  2Baßern  überfebwemmen, biefes  ift
 etwas Derfcbieben Don  bem änbern in2tnfeb*
 una; bie 3Öu«c.ln taufen tief im <&5anb; es hat
 Blatter  u^.b ©choben  wie bas erfte,  uub bepbe
'ftnb gut  für Webicin.  ©ie  SKinbe do&bm
                                 3 # 
     9b         Stummer 4—©elfcen ©irr.
     SButjem wirb gebraucht,  ©ie göutjet wirb
     gereiniget unb bie SKinbe gebürdet,  gepulbert,
     nnb bann ift fte fertig  jum ©ebraueb.  ©iefe
 *    2öurjel ift febr bitter,  unb ift eines ber heften
     Slrticfel  bie ©alle  ju  Derbeßern ben wir miß*
     :n; unb eine treftiebe Webicin,  SÖerftopfungen
    su bertreiben,  inbem es bas ©ebärme in feine
    uatütficbc Orbnung bringet.  Eine ftarfe ge*
    föchte Brühe Don biefer ^Öurjel getrunfen, bat
    Me ^irfung als eine Sarirung,  unb ju Seiten
    als eine ^urgicrung; unb tbut öfters ein Sie*
    ber curiren in bem erften 2(nfatl bcßelben.  Es
    follte gebraucht werben in allen Umftänben Don
    vBcrftopfung.        -----
    & o l b'c n €> i e l, o b e  r D l> i o  $ e r e u m a.—
                   Die ©rnael.
     ©iefer 2l«icfel wäcbft nur in  ber wefttieben
    Sanbfcbaft; unb wir finb nid>t genug  befannt
   um eine Betreibung baoon ju  geben ; aber
   Don ber raebiciniftben Kraft ber2öurjel haben
   wir ftcbere Erfahrung um es ju reconvncnbiren
*v  a(S ein treflicheS BitterS, unb in Saiten  wo bie
   ©peife in bem Wagen eines  febwata '}>att*
   entenfcbmerjenDerurfvicbet^in^betöffetDOllDon
   bem\j>ulDer inhcißmi waßerfaß gemacht u.ein*
   genommen, wirb plöfelicb bie ©cbmerjen ftillen.
     Es  ifteintrefliebes Wittet bie  ©alle ju re*
   guliren,ünb maq gebrau bt werben allein,  ober
   mit berBittetwurjel, Ober mag mit einigen ober
%  alle ben 2lrticf ein gemenget werben bie befebrie*
   ben  in biefer Nummer,  um, bie SBerbauungS*
   fräften richtig betjuftelten. 
     Stummer 4—Stummer 5—^firftcbfcnn.     »•"
  t
   ©ie Umftänbe für welche bie  2lrticfel  unter
 Nummer  4 gebraucht  werben, baS  ift,  ben
 Wagen fo ju Derbeßern, bafj bie ©peife bie ba^
 rein genommen wirb, bann auch richtig bcrbau*
 «wirb;  unb wir haben genug angeführt, um
 folcbe bie bamit practiciren,  ju unterrichten wie
 fte bamit müßen ju ^öSerfe  geben, um folcbes
 Vornehmen  ju  Dolljieben.    ©iefes ift ein
 wichtiger ^beil  in  biefem ©pftem Don ^rac*
 tis, ban ohne bie©peifen ju Derbauen ift esobn
 möglieb folcbe Jfrifye aufjubaften, btircb welche
 bas Sehen erbalten wirb.





 ©pwp  für bie SKubr, ben Wagen unb ©ebät;
    me ju ftärfen, unb ftbwacbe Patienten,
             wieber herjuftellen.
  Die Qlr tief et bie  gebraust werben in biefer Sereit-
 mig finb bie Rapier SRinbe unb SJanberrn (wela)e fcbon
 befcbviebeit flnb) bie JCbrner  »on  ^ft'rftcbjleinen,  ober
 ber Äem  öon Äirfcbenfteinen,  3ucfer, unb'grcnfcb
 Sßraub».

        ty für ftcb fern.—DaSgleifa).
  ©as Steifcb welches in bem $ftrft#ftein ift?
war ftbon lange gebraucht als eine Webicin,unb
braucht  mir wenig baDon gefagt  werben,  obne,
ba\} es Don großem $ße«b ift ben Wagen  unb  * 
*&. kü        Stummer 5—Äerfcbenfteim

    ©ebärme ju ftärfen unb bie SÖcrbauuhg fyerjuv
    ftetlcn; für welches Diele ©ebrauch babon-ge*
    macht würbe, u. immer ju gutcmNufccn. 3tV#
    ne Herjftärfung gemacht, mit änbern 2l«icr,eftJ,
    auf folcbe 21« wie gemelbet werben wirb,  for*
    mireL eines ber heften Hütfsmittet bie befannt
    finb, um bie Elaftiticität bes Wagens nach ei*
    uer langen Kranfheit wieber natürlich berjuftel*
    Jen; unb fcbroachc Patienten betjuftcllen, fon*
    fcerlicbinbcrSKubr.   Ein  ^bec Don ^fttftcb*
    taub ift febr gut für Kranf beiteu  bep Kinbet
    unb jungen Seuten, unb ift gut gegen bas ©arm*
    gicbt.

          Ä i r f cb e n ft e i it.—Daö gleifcr).
     ©aS Sleifcb bon ben  &iltfitfcben*©teinen
    ift febr gut unb mag gebraucht werben anftatt
    bat Don 9>ftrftcbftemen, wann fofebe  nicht ju
    haben finb.  Nehme biefe ©teine fo fauber als
   tnöglicb wann fie recht trocfen finb,  jerftoße fte
    in einem Wörfef,  unb  nehme bas Sleifcb  aus
    ben^©teinen, welches leicht ju tbun  ift;  nimm
    bicliemlicbc Cutantität wk betrieben ift Don
    ben ^ftrftcbfern/  fo wirb  es eben fo gut fepn.—
    Ein^bee gemacht Don benKirfcbcn jerftoßen mit
    ben  ©feinen u. mit Hutjucfer faß gemacht unb
    ein  wenig Bränbp baju getban,  ift  gut jur
    Sßerbauung unb einen 2lppetit ju erregen.
     Bittere Wanbctn  mögen gebraucht werben
    anftatt ben ^ftrftd)  ober  Kirftbenfömer,  wo
    bi?fe niebt ju haben ftnb,           ; ff 
         Stummer 6—©um SJtprvbe.      ^101



Dibcumatifd>c tropfen,  ©cbmerjen ju Dertrev
   betv  ben falten Branb abjubalten, unb
       eine Natürtid)e H«?« ju  erregen *

(©emeinlid; genannt geuers ober Reißen tropfen.)

  Die Äauptartictel ju  biefer Bereitung finb 33ranbj>
4te «probe, Vorlauf t>on  gutem SCocten 95raijtewein^e>.
macbt, ©um  Sftprrben, unb (Satjene; für d\nlerlid)en
©ebrauch wirb Serpentin ©pirit ba$i\ getrau., unb $u
Reiten Sampbor.  Die2lrtunb 2Beife fotd;eö 311 be-
reiten, wirb nad;bei* angemerkt werben.

              ©um  SR w r r \) e.
   ©iefes ift ein ©um ber genommen wirb D'ou
einem Baum ber in Oftinbien wäcbft, u. 'wirb
in biefeS Sanb  gebrachHmb Don ben 2lpotbe-
fer Derfauft für mebicinifchen ©ebrauch/. es ift
nichts Derfauft bei) ihnen welches mehr mebicin*
ifcbe Kraft bat ats biefer 2l«ic£et; bocfr-tpife
bk ©octor wenig Don heften <2Birfungk  2fl$<
bie wir borten  ihre  Wepnung  barüber geben,
glauben es Don wenig2Bc«b ju fepn.  3nDer*
fcbiebenen Satten Don fcrmmmen ®tmben unb
 alten ©cbaben;  hat es große  Hülfe  getban;
unb in was bie ©octor 2Burmfranfbeu; neuen
bep Kinbern,bep ©ebung Don  bem ^inctur,
wann fotche Seichen crfcbienen fo würbe ihnen
 bam.it geholfen.   3n 2(uffucbuna DonWprrhen
                                3  2 
 102      Stummere—©pirit Pon Xurpentin.

" Ajim.©ebrauch, nehme bie Don einer bellbraunen
-varbe,  etwas hell unb flar, unb  mit einem
 bittern ©efchmaef, unb ein wenig fcbarf.  Es
 imiß fein gemacht werben  ehe er gebraucht
 wirb.
       ©pirit t> o n Xurpentin.

   ©iefer 2l«icfet ift wobt befannt unb braucht
feine Befcbreibung, inbem er gebraucht wirb in
Sarben jum 21 nftreichen.  ©er einjige weg  in
welchem es  gebraucht würbe, ift in bereitung
für äußerlichen ©ebrauch ju welchem man  es
gut befunberi bat.   Eine Proportion  bapon
follte ju ben  SKbumatifcbcn  tropfen getban
werben wann es gebraucht wirb für bie Kräfce
ober anbere febtimme fJMagen.  Es  ift  ein ge*
wattiger 2f«icfef, unb follte mit SBorftcbt ge*
braucht werben.

               >%  -<-  %——

           & erbenpulber.

2lmericanifcbet Valerien,  ober  Sä*
   bies*©cbtipper;  wirb oft genennet
    U  m bif,  (Nabetwurj,) ober Wann
       unb <2Beib(icbeS N e r w e i  n .

   Es ftnb  Dier2l«en biefes wetzen Krautes,
eines männlich unb brep weibliche; bas man*
liebe wirb ©eiber Umbill genannt, unb- wäcr> 
              Sterpenputber.              tos, 4;

fet  in ©cbwämmcn unb  naßen Sanbe; bat
einen   großen  Ktumpfen  jaßetid)te 983urjeln
Dermenget an einer oeften Ißurjet/ aus welcher
Derfchiebenc ©tenqet wacbfen obnaefebr jwep
Sußboch; bie  Blätter ftnb ben Blattern bes
tyott  ähnlid).  ©ie weibliche 2(«en finb fett*
bar bei) ben Derfchiebenen  Sarben  Don ben
Blumen, welche finb rottv  roth  unb  weiß,
unb   weiß,   ©ie  rothen   haben nur  jwcpf
Blätter aus  bem  ©runbe  wacbfenb,  unb-
läbnen über jur fechten  unb  Sinfeu, jwi*
fehen  welchen wäcbft ein ©tengel, Don acht ju
jeben Sol) hoch, unb bringt auf bem ©ipfet eine
rothe  Blume Don fonberbarer 21«,.  welches
ihr ben Namen giebt leibliche Umbit.   ©ie*
fes  wirb  gefunben  auf  bobem TRanbe  in
©cbwämmcn.   ©er  rotbc  unb weiße, nnb
xt>ei§e Umbit wädßct nur in ©cbwämmcn, unb
ift in größern Klumpen SBurjefcuats ber gelbe,
bocb in ähnlicher  SortneT fein ©ipfet ift benL
rotben ähnlich/ ausgenommen bie  Sarbe ber
Blume,   ©er gelbe unb  rothe ift ber befte
für Webicin; bie^urjel follte genommen wer*
ben im Herbft, ober Sfübiabt ehe ber ©ipfet
wäcbft.  2Bennfte genommen wirb wann fte
am wacbfen ift, |o febrinft fte allju febr.  ©ie
<2Burjet muß gefäube«, gebortet, unb gepul*
dc« werben unb Don ber Suft bewahrt  werben
jum gebrauch.
   ©iefes ift bas befteNeroenmittet bas  befannt
ift; $ wirb febr Diel gebraucht,  unb man fanjfr 
.-*  104              Sterbenpufocr.

   es immer  Don großem  Nufecn ju Derfchafferl,
   in allen Neroenfranfheitcn;  es wäre in wahr*
   heit gefährlich in biefem ©pftem fortjufommen
  'mit gutem Erfolg, ohne biefen 2frticf ct. ES ift
   fieber unb ohne ©cbaben,  unb   fann  in  allen
   Kränfbeiten gebraucht werben mit ©icberheit;
   unb ift  Diel  beßer  als  Opium, welcher  wirb J
   mchrftens gegeben in frampftgten 2lffection,  .'
  .welches nur bie Sübtung tobtet unb ©cbmerjen
   tinbe« burcb Serftöbrung  beS SÖerftanbeS beS
   Patienten, ohne einiges ©utes  ju tbun.  Es
   würbe geglaubt bep ben©octor,  es fepe Don ei*
   ncr Nerben beitenben Natur;  biefes aber ift
   nicht atfo.   ©ie machten fid) bie QSotfteUung,  '
   TDie id) glaube,  Don beßen 38irfttng inbem cS
   ©ebtaf Derurfachet, biefeS alles ift aber baber>
   inbem es bie Neroen beruhiget unb ben Mafien*
   ten beruhiget, wan bie Natur ©ebtaf Don Nö*
   then hat,  um bie natürliche 9Ö3irfung bes ©ps-
  *emS ju erlangen,   ©ebe einen halben ^hee*
   löffetDoll Don biefem  ^ulber, in beiß ^Baffer
   füß gemacht, unb fo wieberholet wann es nötb*
   i.q  ift; ober bie nemticbe Quantität  in  eine
   ©ofe ber änbern Nummern gegeben, unb in
   Klpftieruna getban; unb wo Nerbenfranfbeiten
   ftcb jeigen,ba follte es immer gebraucht werben.
  2llfo haben wir eine Befcbreibung  gegeben
üon ben nothwenbigften ©ewäcbfen bie gebrau*
ebet werben in biefem ©pftem ber ^ractis, unt>
tDie fit ju bereiten finb.  <2Bit werben noch  in 
             Bereitung Stummer l.          M>5

.  Sufunft einige  weniger notbwenbige, bennoeb
i^fehr nüfclicbe Kräuter befebreiben; unb wir geh*
  en jur Bereitung unb ©ebrauch biefer wichtigen
  Webicinen über.
             21 n w e i f u n g
        jur Bereitung unb Slnwenbung ber
     K x ä u t e r  * W e b i c i n e  n,
       in ben porbergebenben fert)§ Stummern.

          Slo.  1,— purgier fraut.
    ©ie Bereitung  bon  biefem  Kraut  würbe
  f^onauf ©eite 74 bis 83 genugfam befebrie*
  ben.  Es wirb bereit« unb gebraucht auf Dtct
  Derfcbiebene 2lrten;  nemlicb:-^      _  .
    l. ©tegepuwerten  Blätter unb  Bollen.--
  ©iefes ift bie gemeine <2ßeife wie es gebraucht
.  wirb; unb Don einem halben bis ju einem  gan-
  jen ^heelöffct Doli mag genommen werben, in,
  (bocb nur) warm 3Öaßer füß gemacht; ob« bie
  nemticbe  D.uantität mag in einige  ber  änbern
  Nummern getban werben wann fie genommen
  wirb; ben Wagen ju reinigen, Kälte ju über*
  wtnben, unb einen ©chweiß ja erregen.
    2. Einen Stmctur oon bem grünen Kraut m
  ©pirrit getban; unb fo bereitet, wirb gebraucht
  gegen giftige Unfälle; unb wirb entweber inner*
  lieb ober  äußerlich gebraucht; unb  für Engbru*
  ftigfeit unb  anbere Kränfbeiten  ber Sunge.— 
106          Streuung Stummer 1.

Sür eine ©ofe nimm einen ^becloffclboU, xiwb
bie nctnlicbe Quantität Nro. 2, in  einem  bat*
ben ^lieefopchcn Doli warm  <2Baßcr füß  gc*
macht; unb in allen SaUVn Don Neroenfranfbei*
ten, thue einen palbcn ^bcclöffcl Doli  Nerben*
pulDer baju.   Sür  äußerliche ©chäben,  als
©ift, nehme bie befagte ©ofe, unb wafcbe ben
befebäbigten O« mit bem ^inetut, wieberboJe
es bis es beifwitb.
  3. ©en ©aamen fein gemacht unb mitNo.
2 unb 6 Dermengt.  ©iefes ift für bie wichtig*
ften'2lnfäne Don Krampf unb  änbern  Kranf*
beiten, als Kinbacfenjwang, wütbiger Hunbc»
biß,  ©ichtern, ertrunfenen ^erfonen,  unb  in
aDen Säuen Don ungewißer Belebung,  wo bec
Sebcnsfunfe febiet erlofcben ift.   Sür eine ©o*
fe gib einen ^beelöffet Doli, unb  wiebcrbolc  es
bis Hülfe etlangt  ift;  bann folge  mit einem
^b«e Nro 3, für ©cbleim.
  SürKinber muß bie ©ofe uad) ihrer 2felte
eingerichtet werben,  ^[ßann febr jung fo tbue
eine ©ofe in ein halb ^heefopfchen Doli warm
^aßer, ober ^bee bon Himbeeren Saub, unb
gebe  ein ^heetöffel Doli auf einmal Don bem
^bee, gefeibet burd) ein ^ueb unb füß gemacht
unb biefe  ©ofe wieberbote alle jeben Winuteiir
bis cS feine wirfung thut; unb gebe f^ennpropaf
ober  fonft anbetn Kräutertbee ju trinfen. 
        23erettimcj Stummer £ unb 8.        107

            Äo. %.—<£ a p e n n e.

   ©iefes ift eine Webicin Don großem t»e«b
 in biefem ^ractis, unb mag in allen Kranfbei*
 ten mit ©icberbeit  gebraucht  werben/ um bie
 innerliche Hüje ju erbeben in bem ©pftem, ei*
 nen ric&tigen ©cbweiß ju erregen, unb bie über*
 winbenbe Wacht äußerlich  jn halten.  Riefet
 muß ju sT>ulber gemacht fepn.   Sür eine ©ofe   *
 nimm Don einem halben  bis ju einem ganjen
 ^beelöffel doü, in beiß 2Baffer, ober^bee Don
 No. 3 füß gemacht; ober bie  nemliche ©ofe
 mag gemengt werben mit einer ©ofe Don eini*
 ger ber änbern Nummern, wenn es genommen
 wirb,  ©ie ©ofe muß wteberholet werben al*
 lejehnober funfjehn Winuten bis baß bas  er*
 wünfebte Siel erreicht ift, unb fo Don Seit ju Seit
 angehalten bis bie  ©efunbbeit  ift wieber her*
gcftellt.  <2Bann biefe Numro gegeben wirb,
fo follte ber Patient warm  gebalten werben,
bep einem Seuer, mit einem ^eppieb, bebeef et,
ober  in einem warmen Bette.
           Sto.  3-—S Ar © er) l e i m.
     ©ie  SKinbe  Don Bapberrp  wurjel, weiße
* ^Baife^Siltenwurjel, unb bie innere üvinbe oon
  ©annenbolj, (fonft Hemfocf genannt,) gleite
  ^betfeDon jeben, fein gemacht unb wolft jufam*
  men gemenget; brühe eine Unje babon in  einem
  ^etnt beifem SBaßcr, unb  gebe für eine ©ofc
  ein SÖScinglaßDott fü£ gemacht. 
10*           Söereitung Stummer 8.

  . 2Bann biefes nicht ju haben  ift, fo nimm
©cbumecf*5Kinbe, Blatte? ober Beeren,  rotbe
Himbeeren ober Ulmbaum* fi©itfcbbäfel)Saub
unb  ©umpf'ÜvoSmarin, (Wärfcb*SKoSmärp,)
ober einigen änbern 2lrticf el betrieben  unter
Nro. 3; fie [xnb alle gut für ©cbleim, unb mö*
gen jufammen gebraucbt werben ober jebes a(*
lein.
  SQBann bie wiebtigfeit ber Kranfheit eine
©urebgebung ber Webicinen erforbe«, weiche
eine  Unje  Don bem gemelbeten ^utDer, No..3,
in ein ^eint beifeS 2öaßer, feibe ein  -tBcin*
glaßooll wann es noebbeiß ift, thue ein ^heeföf*
fei No. 2 baju, mit fobiel Sutfer; wann falt
genug ju nehmen, tbue eincn^beelöffeloott No.
 l baju, nnb batb fo Diel NerDenpuloer. Saß bie*
fe ©ofe brepmat genommen werben, mit  fünf*
jebn Winuten jwifchen jeber ©ofe; unb gebe bie
nämfiebe Wivtur bep  Ktpftiren,  unb wann es
bie Kranfheit erfobert, fo wieberbole eS; wann
ein Branb bemerfet wirb, fo mag ein ^beelöf*
felboll No. 6 ju jeber ©ofe getban  werben, fo
wie  auch bas nämlifhe in Klpftierungen.
  Nachbem ber Patient Don ber witfung ber
.Webicinen recht frei) ift, welches ift gemeiniglich
injwep ober brep ©tunben^thue ihn über einen
.^ampf, wie angewiesen ift  im Vorhergehen*
 ben.
  . ©iefe Operation ift genug für einmal, unb
 muß iv'cb. :\*olt werbtiMebfn ^ag,  ober jeben
 anbetn ^ag, rofe es W Umftänbe etftrbetn bis 
           Bereitung Stummer &           H»&

bie Kranfheit curiret ift.  ©repmat ift inSge*
mein genug, unb ju Seiten ift ein ober jwepmil
hinreiebenb, aber in febr harten langwierigen
Kränfbeiten mag es Don Nötben fepn, ben ^a*
tienten burcb einen  Eourfe  Don  Webicinen ju
nehmen/  jwep ober  brepmat bie 'SBocbe,  für
eine lange Seit.
   ©roße Obacht muß gehalten werben bk in*
nerlicbe H»fce aufjubalten; um einen ©cbweiß
ju erregen; nachbem fie burcbOperation gegang*
en finb,  bep ©ebung No.  2, ober bas  Eom*
pofttion^Nuwer, bann wo biefes nicht  beobacb*
tet wirb,  mag ber Patient leicht in einen Üvücf*
fall fommen, in welchem S^U es febr ungewiß
ift bie Hü>c wieber aufjubeitern, inbem  fte fo
Diel unter bie natürliche Hüje fallen, als fte baf
rüber gebracht waren burcb  bk funftlicben 2ln*
wenbungen ber Webicinen.
   «SBäbrenb  ber Operation gebe Wifcbfiippe*
ober ©ruel,  wobt gewürjet mit ein wenig Eap*
enne,  unb nachbem es Dorüber ift, mag ber^a*
ttent eßen was fein 2(ppetit haben will.
   Ein ^heefopcbenDoll ^rl>ee Don No. 3 fönte
genommen werben 2lbenbS unb Worgens,  eine
2öieberfchrung ber Kranfheit ju Derhüten,  unb
ben <$;ag binbureb trinfe öfters einen <£bee  Don
Rapier finben; unb wo ficb ctneSöerftonfung
jciget, brauche bie Bitterwurjel.
   ©obalb bie Kranfheit gehoben ift, brauche
bas Bitters No. 4, bie ©alle ju ruhigen  ur$
bie Erbauung wieber ju bringen; ein halbes
                                 K 
 . 10        Bereitung Stummer 8.

 SßSeinglaßbon  Don No.  5, mag  genommen
 werben jwep ober brep mal beS ^agS, welches
 ftärfet ben Wagen  unb bißt in  Befötberung
 ber SÖcrbauungsfraft.

  ©er Dorhergebenbe Unterricht ift gegeben für
 bie wiebtigflen 2lnfällen ber  Kränfbeiten, unb
 fjlcbc lk fcbon oeft cingewurjett finb; fotche  a*
 ber Don (eichten  2tnfäUcn, müßen behanbelt
 werben wie fte es  erforbern  werben.  3n ber
 erften Erfcbeinung einer Kranfheit,  fann fte
 insgemein aufgebobeu werben mit einer  ©ofe
 Don  bem ^Mtrgierjraut, mit  No. 2 um einen
 ©cbweiß ju erregen,  unb bann mit einem^bee
 dou No. 3, ben ©cbleim abjuführen, unb bas
 Bitters ober einen ^bee Don Rapier ülinbe bie
 QBerbauung ju ftärfen.  Sür ein ftbneUeSKalt,
 nehme eine ©ofe  Sompofttion wann  bu ju
Bette geben willft, unb Urne einen beißen©tein,
 in Bücher naß eingewickelt ju ben Süßen, bie*
feS wirb in Dielen Umftänben bie »Klage weg*
 febaffen; follte biefeS nicht hinreiebenb fepn, fo
follte ber ^ctient burcb einenKobrS geno mmeu
werben fobalb als möglich,   ©ie  ©ämpfung
rft fteber, unb thut allejeit gut,  unb bie Kfpftier*
ung muß  nicht  berfäumet  werben,  fonberlicb
wann bas ©ebärme nicht in Orbnung ift.  3n
2luSjehrung unb allen alten Kränfbeiten, gebe
baS Eompofttion ^ufoer für jwep  ober brep
 Saeie, ehe bxx ben Patienten butet) einen Koh^S
bes Webicinen nimmft. 
           Bereitung Stummer 4 uub 5.        u1 <

               Sto. 4—23 i 11 e r 6.

     Nehme bas  Bitterfraut, ober Batmoni;/
u Welife unb tapfer Diinbe,  gleiche ^beüVge*
-  pulbert—eine Unje biefes ^uwer ju einem^eint
  heißen Qöaßer, unb ein halb ^eint  ©pirit.—
  Sür eine ©ofe nimm ein  halb SÖSeinglaßDoll.
  Sür heißes Bitters thue ein 'SbeclößclDoU No.
  2ba^u.
     ©iefe  Bereitung wirb gemacht um bk®al-
  te ju  Derbeflern  unb 2lppettt  ju  bringen bei)
  ^Biebetbrinäung ber SßerbauungSmerfe; unb
  mag frep gebraucht werben beobes jur Söiebcr
r fteltung unb 2lbwenbung ber Kränfbeiten.
     3Bann bie obigen2l«icf et nicht ju haben finb;
  einige  Don benen bie befebrieben finb unter No.
  4, welcbe alle gut ftnb für ben  ncmlidxn ©e?
  brauch, mögen an^att biefen gebraucht mer*;
 , ben.

               Sto.  5—© p r u p/

     Nehme Papier SRinbe  unb bk Dvinbe Dor.
1  ber ^öurjel Dom Kerjenbeerbaum (Bapherrp)
1  ein ^funb Don jenem, unb foebe  fte in jwep
  ©aöon Slßaßer, feil>e es aus unb thue bajtt fte*
  ben ^funb guten  Sucfer;  bann ?od)c es unb
  fcbäumc es fcbon, thue baj» ein batb^funbKör*
  ner aus ^ftrficbftcinen; ober bai nemticbe Don
  Kirftbenförner,   fein  gemacht;  wann   es
  fühl ifti fo thue baju eine  ©allon guten Bf an*
  bp, unb bewahre es in Bottetn jum ©ebraud)* 
I  •  to*
*     i iü       Bereitung Stummer 5 unb 6^

      Nimm ein halbcS^öeingtaßDoH jwep ober bren*
  ,    mal bes ^agS.
        Einige anbere Ouantität mag  bereitet wer*
      ben burcb Beobachtung ber nemlicbcn §>ropbr*
      tion ber Derfchiebenen 2lrtiCfcln.
!        ©iefes ©prup ift febr gut für ben  Wagen
r     unb bie ©ebärme ju ftärfen, unb febwaebe f|>a*
      tienten berjuftcllcn; unb ift fonberlicb Don  groß*
      cm Nufcen in 9\ul)r,  welches bie  Eingewefben
      febr wunb macht.   SnSurücf fe^ung inKranf*
      betten unb in bem 2lnfang ber Dtubr, ein ^bee
      ^on No. 3.  oft getrunfen, unb biefen  ©prup
      gebraucht, wirb folcbes insgemein curiren, unb
      .uirb anbere baDon befrepet  halten bie  biefeS
      atfo an ficb anwenben.

   >>   Sto. 6.—9t b e u m a t i ö m u 3; Z r opf e n.
 707* Nehme eine ©alton franjöftfcben Bränbi;,
 ??o2%öber guten Sßorlauf Don gutemffiocfen-Brann*
    ^tewein genommen, (2ttfiboll) ein fbfunb ©um
     Wprrhe,  fein gemacht, eine Unje No.  2, unb
     thue es in einen fteinernen  Krug unb foebe es
     etliche Winuten in einem Keßet heißen <26aßcr,
     laße ben  Krug offen.  2öann  es  gefettett  ift,
     thue es inBottetn jum ©ebrauch.  Es mag be*
     reitet werben ohne ju foeben, bep es  fteben w
     laßen in bem Krug fünf ober fed)S ^age, alle
     ^;ag öfters gefcbüttelt,banö ift es jum©cbraucb
     fertig.
      * ©iefe  tropfen bienen in ©cbmerjen, ju per*
     treiben, unb ben Branb m  Derbüteri,' innetlicr) 
            23ereitung Stummer Ol  ,-         HS

 ober äußerlich ju gebrauchen, ober|inKü)ftierung*
 en getban.   Ein ober jwep ^heelöffelDolt bie*
 fer  tropfen  mögen  allein gegeben  werben,
 ober bie nemliche  Ouantität mag gegeben wer*
 ben, in einer©ofe Don einigen ber änbern Web*
 icinen bie gemelbet finb; u. mag auch gebraucht
 werben bep äußerlichem ©efchwutft u.©cbmet*
 jen,  fotche bamit ju wafchen unb einjuwärraen.
 ES  ift eine treflidje  Hülfe in ©lieberfcbmer>
 jen, bep einer ©ofe ju nehmen unb ben fehmerj*
 haften ^beit bamit ju beftrcid)en unb einjuwär*
 men.  3"n  Kopfweh einen ©d)lucf  bapon ge*
 nommen, ben Kopf bamit gewateben,  unb m
 wenig  in  bie Nafe  eingejogen, es wirb  bie
 ©cbmerjen ftillen.  Es ift gut für gerquetftb*
 ung, . SBerrenfung, gefd)wollene ©lieber, unb
 alte SSSunben; inbem es bie Hifce nimmt, ©e-
 febwutft  Dertreibet,  ©cbmerjen tinbert, unb
 3Öunben heilet—es ift in Wahrheit faum etni*
 ge Klage in wetd;er biefe brauchbare Webicin
 nicht mitNu^en fann  gebraucht werben.   Ee*
 ift eine befte 2lbbaltung bes  falten Branbes
 Don eimgem©ing bas wir je gefunben  haben.
    Sür wafchen in SKbeumatiSm, Kräfce, ober
- änbern feuchten SSSunben,  ober \n  ©efchwutft
 unb änbern äußerlichen ©cbäbertj tbue ein bier
 tel ^heil Serpentin ©pirit baju; unb füt^er
 renfung unb Sctquetfcbung mag man ein wer  #
 nig ©um Eampbot baju tbum 
i 11       SSeieitung beö Sterpenpuloe*$.

           Sterbcns^Dulecr.
 2lmerifanifcherUalerien, ober Säbofcblipper,
wirb oft Nabelwu«, Umbit, ober Wann unb
leibliches Ncrwein genannt, unb bie Bereit*
ung war fcb^n genugfam befcbricben, für wct*
cbes ftebe ©eite 102.  ©iefes ^ulbcr ift eine
fcbafcbare m^ ftbablofe Webicin,  unb mag ge*
braucht werben in allen Sollen ohne ©efabr;
unb wo ficb Nerpenfcbmerjen jeigen, ba muß
es jeberjett gebraucht werben.  Sür eine ©ofe
nimm einen halben ^beelöffelDoll  in heißem
2!3aßer füß gemacbt; ober bie nemliche Ouan*
tität mag in einige anbere©ofe getban werben,
unb atfo in bie Klpftierung,  fonberli:b in Ner*
Den Kränfbeiten.
  3uf am e nfelju n g,(<£ ompofttion) ober
           ©ef rä ut ers^uluer.
    Nebme jwep^funbSfiinbe Don ber Bapberrp
  <2Burje(, ein ^ftrnb bie innere Üttnbe bon^an*
  nenholj  (Hemfocf) ein tyfunb Sngwer,  jwep
  Un ten Eapenne, jwep Unjen ©ewürjnelfen, al*
  fes fein gemacht, burcb ein feines ©ieb  gere*
  ben unb wobt gemenget.   Sür eine  ©ofe  nim
  einen ^beelöffelooll  Don biefem ^utDer, mit
  eben fo Diet Surfer in heißem <2Baßer  gemeng*
  et; fob-ilb es fühl genug ift, nimm biefe ©0*
  fe'unbfi^e bep bem Seuer mit einem  ?eßpr*
*  bcbecft,  ober in eingem warmen Bett.
    ©iefe Eompoftrion ift gut im 2lnfang unb
   fcbwäcbem Unfällen einer Kranfbeit.  Es ift ei* 
            Bereitung <£ompofttion.        11 :.•

ne Webicin Don Dielem  ^ertt),  unb  mag ge*
nommen werben ebne©efahr in allen Kränfbei-
ten,  in 9vul)r,  Wagenfcbmerjen, unb im  ©e*
bärme,    unb   in    QSerftopfungen,  burcb
Kälte   gcfommen,   ober  Sßerluft  innerlich'
er Hü)e;  eine  ©ofe genommen bepm  Bet*
le geben,  unb  einen  warmen ©tein ju ben
Süßen gelegt in naße Bücher  gewicfcu>  et
bertreibet ein hartes  Kalt unb treibet gemein-
iglich Kränfbeiten weg in ihrem erften Erfcbein*
en, ba fte noch ftbwacb ftnb, wann man folcbes
2ober 3Wal wieberbott. 2Bann bie2lnjeigung*
in wichtig ftnb, mit biel©cbmerjen,tbue ju jeber
©ofe einen^heelöffelDollNo.6 u.einen^beelöf*
fetDoll No. l;   unb in NerDenfthmerjen einen
halben ^beelöffelDoll Neroenpuloer;  jur nem*
fteben Seit gebe eine Klpftierung Don bem nem*
lieben.   2Öo  biefes  nicht  binreiebenb ift, fo
wie Dorber ift beftbreibenworben.
    (Sinfpritjung  ober Älnfttcr;
  ©iefer ^Öeg Webicinen bep  ben Kranfen
anjuwenben, ift Don ber größeften 353icbtigfeit;
es thut oftHülfe febaffen wann alle anbere 2fn*
wenbung fehlet,   ^.t  ift geglaubt baß  biefer
<23eg fepe Dor  alten Seiten befolgt worben;  ob
biefeS atfo ift,  fo ift biefes um ben Kranfen ju
helfen, gewißlich eine große Erftnbung; unb ob*
ne Steifet würben ^aufenbe bepm Sehen  er*
halten,  ©ie ©octors hatten es lange im ©e*
brauch um KtpftierS anjuwenben ju ben ^ati* 
    116         (Jinfprtlgung ober ßfojtier.

    cnten, aber fie wußten nichts anbe.'S bamit aus*
    Wichten, als nur ben ©ang .im ©ebärme m
,■ « bcförbern; unb alfo war es einerlei) Pon was fie
    gemacht würben.
      Nach bem ^tan in biefem ©pftem, ftnb ge*
\    wiße ©inge in 2lbficbten um Webicinen  anju*
    wenben, um Kränfbeiten abjuwenben, nemticb/
    um bie innerliche  Hifce ju ftärfen,  ©chweiß ju
    e«egen, ©cbleim abjufübren, gegen ben Branb
    ju  fteben, unb bie QJerbauung ju beförbern.
    Um  folcbes  ju Dolljieben, bk  Webicinen noth*
!    wenbig um bie Kranfheit ju heilen, muß ange*
    wenbet werben ju fotcben  ^heilen wo bie
    Kranfheit liegt; wann nur  im Wagen  allein,
    bep Nebmung ber Webicinen  mag fie abgc*
    wanbt werben; liegt fte aber im ©ebärme fo
    muß bie  nemliche Sufammcnfefcung  gebraucht
    werben burcb  Einfprifcen.   ©ann was gut ift
    Kränfbeiten ju beifen wann es in ben Wagen
    genommen  wirb, jft eben  auch gut' wann es
    bep  Einfprifcen gebraucht.wirb,  inbem es bie
    einjige 2fb»ficht ift/ um bie Eingeweibe ju erwär*
    men unb ben ©cbleim abjutreiben.  3n allen
    Sällen Don Nübr, Kolicf, 2lfterjwang, unb an*
    bern Kränfbeiten, wo bas ©ebärme  febr be*
    febäbigtift, follte bie Einfpru)utig nie mal unter*
    laßen werben,    ©ie finb fta)er  in  allen um*
;    ftänben,  unb  beßer jelmmal gebrau cht wo fte
    nicht  nöthig ftnb, als  einmal unterlaßen wo es
|    oon  Nötben ift.   3n Dielen wichtigen S^en,
P   fonberfich wo ber  Branb ju befürchten ift, mag 
         Sinfpril^ung ober ßtpflier,         iit

emem Kranfen geholfen werben Webicinen auf
biefe 21« beizubringen, wo es feine Wögticbfeit
wäre auf irgenb eine anbere.    2ltfo wollte wir
folcbes aufs wiebtigfte  anempfehlen, ba\} folcbes
immer in Beobachtung gehalten  werbe,  unb
baß biefg wichtige ^Ö5eg um Hülfe ju berfebaf*
fen,  niemal Dernacbtäßiget werbe,  wobep eini*
ge ©elegenheit ift  ©utes ju tbun.   3n man*
eben  Kränfbeiten bep «SBeibSperfPncn, ftnb fte
Don ber größten<2Bicbtigfeit um Hülfe ju leiften,
wamffte richtig behanbelt werben,   ©ie giebt
mebrentheifS in ben hartnäcfigften  Süllen  eine
febnelle unb gewiße Hülfe, unb ftellt  bie <2ßär*
me unb ©efunbbeit unfeblbattoieber her.
   ©ie gemeine Bereitung fl&r eine Einfpritjung v
ift: —Nehme  ein ^beefopebenbott  ftarfen
^bee Don No. 3, feihe es wann es noch heiß ift,
thue  baju  einen  halben ^heetöffetDoll No. 2,
unb einen ^bcelötfelooll  No. 6; wann fatt ge*
nug ju geben, thue baju einen halben ^heetöf*
felDoli No. 1, unb eben fo Diel NerDenpuloer.
©ehe es mit einer großen Klpfticrfprüjc bie  für
foleben ©ebraud) gemacht ift, wo biefeS 3"fttu*
ment nicht ju haben ift,  eine Blafe unb 3£ol)t
mag gebraucht werben,  ©otebes muß wieber*
holt  werben bis Hülfe erhalten wirb.
   SÖiele anbere 2l«uf el mögen gebraucht wer*
ben jur Emfpvujung; ein ^bee  ron ben Blät*
tern oon bem Ulmbaum  (2Bitfcbbäfel) uiD-ro*
tben Hinibeeren  Blätter,-eins  ober, bepbe  finb
,fei)t  gut in Dielen Säflen.   Süt. ©cbleim,  ein 
.  . 116         Ginfpriljung ober Älpjtier.

   <£[)ee bon einigem ber 2lrticfet befchrlcben unter
   No. 3, wirb gute Sßirhmg tljun.  SJBann ber
   ©cbleim abgefebafft ift, fo  finb bie  ©ebärme
   roh unb wunb, in foleben Säuen gebe eine Ein*
   fprifcung Don 9Bitfcbbäfel unb H'nibecrenlaub
   ^bee, mit ©lipperp*Etm  fKinbe.   £Bo aber
   bie Einfptifcung nur  gebraucht  wirb  um bas
   ©ebärme  in ben ©ang ju fefccn, No. 1 foUte
   weggelaßen werben.   Es ift allcjeit gut bas
   Nerpenputpct jujuthun, unb wo Nerbcnfranf*
   beitenfinb, barf es nicht ausgelaßen fep».
   >   2llfo haben wir eine Beftbreibung gegeben*
    Don ben notbwenbigften  Kräuter,  Webicinen,
    beren^irfung, Befdbaffenheit, u. bie 21« unb
    ■SÖSeife wie biefelben ;um ©ebrauch jujuberciten
    finb. Wit ben oorbergebertben feebs Nummern,
    bereu Bereitungen  unb  2lnwenbungen, wenn
    genaue 2lcbtung barauf genommen wirb, fann
    ein jeber einige Kranfheit cttriren, welches  ber
    Haupttbeil biefes ©oStems  ift.  2öir werben
    nun eine 2lnjal)l  anbere  2lrtifel Don  ffeinerer
    SBicbtigfcit befebreiben,  bie  in Derfchiebenen
    Kränfbeiten ju gebrauchen finb/-unb einen^beil
!•   b(fr mebicinifchen Bereitungen formiren.   ©ie
    finb  alle oon einer wärmenben Natur, unb fön*„
i    nen ju großem 33ortl)Cil gebraucht  werben  um
l   Kränfbeiten abjufcbafen bep ihren  erften  Et*
i   ftbeinungen,  fc
I 
       getnere  Befcbteiburrg
       v           t> o n

Mebicinifchen * trauter,

  ©ie gebraucht werben fonnen in einigen
    Sätlen, ju ben Dotbergebenben befchrie*
       benen Kränfbeiten, unb beren
         2lbfcbaffung in erfter Et*
               fcbeinung>*
         §rauenmiin$ e—@pearmint.'
    ©iefes ift ein befanntes Kraut, unb machet
  einen lieblichen ^hee, welcher mag öfters ge*
  trunfen werben in Kränfbeiten.  ©ie befte
  Kraft bie es befifct ift, baß ein ftarfen ^bee ge*
  trunfen ftillet  bas  Erbrechen, welches öfters
  ftbtimme Sofgen bat, unb oerurfaebt wirb Don
  einem  Derborbenen  Wagen,   2(u# wo bas
  ^urgierfraut ju lange unb harte <2Birfurift|Der*
•  urfacbet, foteber Sfcbee wirb ben erwünfebten,
  Einhalt tbun, unb einen lieblichen  ©eftbmaef  '
  aus bem Wagen herfür bringen.

        «Pfef f c r mit n 5 e—<Peppermint.  *
  ••* ©iefe^ttiefet ift heißer Natur, u. fann mit
  ^o«beilgebrawbtwejbenum einen (^tjbwetß 
      ISO          SDtebicinifcbe trauter.

i    m erregen unb <2$erf ältung ausjutreibin. ES ift
|    öfters mit  großem ©lücfe angewanot worben
1  *  in foleben Säuen; es ift aber febr flüchtig unb
*    hält bie H»|e nicht lange in bem Wagen.  3n
     leichten Unfällen  bon Kränfbeiten urtb Kälte,
].    trinfe  ftarfen %W bon biefem Kraut,  unb
     warm gebalten in einem  Bette, fo wirb bie
     Klage abgeworfen,  ©ie Effenj in'warm 2Baf*
     (er getban, ift gut ben Kinbern .ju geben, unb
     linbert ©cbmerjen im Wagen  unb ©ebärme.
     Etliche tropfen Don bem Oebt in warm 2ßaf*
     fer ober auf Hutjucfer gegeben,  bienet jum
     nemlicben ©ebräu#.
       §Ubtraut,St«belfrau t—9>em»propal.
       ©iefes Kraut wäcbft allgemein  in biefem
     &anbe, unb braud)t feine Betreibung.  Es ift
     Don großem 2ß3c«b in Webicinen, unb einübe*
     öfters getrunfen ift febr gut in allen Kranfhei*
     ten.   ES erwärmet unb reiniget ben Wagen,
     unb  öfters  unb ftarf  getrunfen,  erbebet ben
     ©ebweiß unb Dertretbet ^erftopfung.    3«
     Kälte unb leichten Erfcbeinungen oon Kranfhei*
     ten, wirb es fotebe abfebaffen,  unb hält Kranf*
     beiten ab. Es ift gut für Kinber, um bfe 9JBin^
     be unb ©cbmerjen Don bem ©ebätmeju trei*
     ben.*  Unb burcb eine Operation Don Webicin
     ju geben, trinf e ben ^bee Don  biefem ^xaut, fo
; •    tt>trb «s eint trefliebe Operation, bemtfacfreti. 
          S)t*bicimfcbe Kräuter,           ist

   <8o$nenfräutlei n—©ummerfaborp.

  ©iefe*' Kraut wäcbft m ©arten, unb wirD
gebraucht  in gleiftbfpeifen juwricbten;  es hat
ein lieblichen ©erucb unb warme Natur.  Ein
^bce Don biefem ift gut bep Kälte, unb mag
öfters getrunfen werben in Kränfbeiten allet
Slrten.   Es wirb ein Oehl bon biefem  Kraut
.gemacht, welches Sabnfcbmerjen beitet,  wann
man ein wenig auf Baumwolle tbut unb legt
es yj bem weben Sahn.
     SBeiger (Sinborn.—#oarj&ounb.'
  ©iefes Kraut wäcbft gemein in biefem San*
be, unb ift gut Hüften ju bertreiben.   Ein ftar*
f er ^bee mit Honig füß gemacht ift gut in Eng*
brüftigfeit unb in Sunaenfranfheiten. Ein ©p*
rupbapon gemacht löfet ben jähen ©cbletnif
unb heilet ben rauen HafS ber Don Kälte Derur*
fachet wirb,   ©er weife Einbornjuef er ift gut
•für folcbe bie mit Hüften geplagflmb, fonberlict)
alte Seute bie fo f urjwinbig finb.
       Ullantwurje l—-Slcampane.
  ©ie SSBurjcl biefer 9>flanje in ©ptap ge*
macht, ift gut wieber ben Hüften, unb in Dielen
SäUen würbe febr nüfclicber ©ebrauej Don bie*
fem 2l«ifel gemacht.
         5B e r m u t b-—SBormwoob.
  ©iefes ift ein geftmbes Bitters,  unb mag
auf Derfc&iebeMe Stfen gebraucht werben; ctfift
                                ? 
$!   1*2          Sttebicinifcp« trauter.
d
     beißet Natur unb ftärfet ben Wagen, einen 21*
t    petit ju bringen unb bk SBerbauungcn »ju ftär*
     !ren.   ES mag getincturet werben  in  ©pirit,
     ober  auch in ^:l)ee  getrunfen werben,  ©et
     ^inetur  ift gut in Verrentung unb anoern
     <2Bunb<n.

         ©tinfenbe (Samilte—SJtapweeb.
        Ein $:bee Don  biefem beiß getrunfen wann
     man ju Bette gebt, ift febr gut gegen  ein  Kalt;
    -unb in leichten  2lnfä0en Don Steher,  ben  S£bce
     ftarf unb beiß getrunfen, warm in einem Bette
     jugebeef et unb einen beißen ©tein ju ben  Süß*
   " en getban, tbut es aUgemein furiren.  ES wäcbft
,     .gemeiniglich in alten Selber unb ben ©traßen.
               «K a in f ar n—Eanfp.
      ©iefes ift ein  heißes bitteres Kraut, wäcbft
    in ©traßen unb in  ©arten.   Ein <£bee Don
    biefem ift gut legen  Wuttergicbt unb anbere
    ^eiberfranfbeiten; es ftärfet bie Nieren unb
    anbere folcben ^heilen, unb ift gut  für bie
    Harnftrenge ober^erftopfung bes Urins, ©ie
i    grünen Blätter jerftoßen, ift gut S'erquetfcbung*
    cn tmb Sßerrenfungen ju heilen, unb leget ©e*
    febwutft.
            (S a m m i 11 e n.—dfyammomile.
       ©iefes ift ein befanntes Kraut, bie Blum*
     men werben Don ben 2tpbtbefer  Derfauft,  ein
 $  <£bee babon?gemaebt ift gut in manchen KranrV

i 
               SDte bicinifcbe trauter.           133

  ,  tjeiten.   ES ift gut, eingenommen für innerliche  £.'
  '  ©cbmerjen, unb äußern* heilet es SÖcrrenfV
    ung, Serquetfchung, unb ©efchwutft, unb Der*
    jehret  ©chwütigfeit,  Kräbenattgeu,  jc  unb
    hilfet eingefcbrumpften Stecbfen.

    mSt    93 i 111 e r f u ß — 5Sitterfweet.
      ©iefes würbe lange als eine  gute Webicin
    gead;tet in bieten fällen.   Es wäcbfet   häufe
    in biefem Sanbe, in beefigten  Orten wo bat
    Sanb feucht ift, ber ©tengel (äuft am ©eljeefe
    unb Bäumen aufwärts.  <2Bann es  gefauer
    wirb fo ift es jtierft bitter,  unb baim füß, bon
    biefem befam es alfo feinen N amen.  Es wirb
    gefagt es fep gute Webicin für innerliche ©d)ä*
    ben unb 35crftopfungen, welches wir  glauben
    a(fo ju  fepn; aber ber einjige StBeg  inbem  es
\   gebraucht wirb, ift jur äußerlichen 2tnwenbung;
    Die d\inbe Don btr  <2Burjet mit Eammillen unb
    SJBermutb,  macht eine l ©albe Don  großem
    ^Gertl), welches ein DortfefltcheS  ©ing  ift  für
    ©trähnuncj, Cuetfcbung.  ©chwütigfeit, ©e*
    febwufft unb Kräben*2lugen.
         ä$ o U e n f r a u t.—SJtuUen.
  ©ie Blätter Don biefem ©ewäcbfe ftnb gut   '
für ©efchwutft ju legen unb bie Derborbcne
Stecbfen ju betten, fie  werben  jerftoffen  unb
warm an.bie webe Rhette gefegt.   Sür äußer**   H
Heben ©ebrauch ftnb fte febr gut in Dielen' Um*   1-
ftä nben.   ©iefes ift fo gut befatmt ba% et-fcfce   [ 
'      lä-t           SDtebiciniftbe Ärauter.

     Befcbteibung  pon Nötben bat.   ES ift  eine
i    wichtiger 2l«icfel in ©tärfungs*1>flaftcr.

         iUettenwurjel, biegroße—S3urbocf.
       ©ie Blätter Don biefem Kraut bep bem Seu<
i>    er weich gemacht, unb fo  ju 'einer  äußerlichen
i     'Sßunbe getban, wirb bie  Sju)e auSjieben1 nnb
     wann fte jerftoßen unb fo auf eine ^unbc ober
   •  Q3errenfung getban, wirb eS gleich beßer.  (lt
     wirb gebraucht in ©tärfungs*3>flaftcr.
 ^yC^ ißfafeen-Arau t—©tunf (Sabbage.
'       ©iefes Kraut wäcbft häufig in aUen ©egen*
v  cenoon biefem Sanb;  cS hat große Blätter,
    Dein Kochfraut ähnlich,  bon biefem unb feinem
    übetn ©erueb hat es feinen Namen befornmern
    es wäcbft in liefen unb naß Sanb.   Nur  bie
    <2öurjel wirb  gebraucht, als Webicin, fe  in
    feine ©tücfer gefcbnitten untf gebürret, unb ju
    ^uwer gema#t.  ©ieS ^ulDer wirb genom*
    men in füfem ^bec, ober in ©prup, ober  ein
    fealbe ^beeiöffclDolÜö'Honig genommen Wor*
    genS, ober  2lbenbS bepm Bette geben.   ES
    ift gut für  Engbrüftigfeit unb harten 2ttbem;
    nnb aUc SungemKranfheiten, unb mit änbern
    2l«iceein macht bie befte Bereitung  für  folcbe
    Kränfbeiten als wir je geumben haben.

          2laron = 3wiebe l—TBafesStobin.
;•       ©tcfeS wäcbft wtib in biefem Sanbe, unbiat
   . brep brepangelige Blätter, jwifchen bencflTfotttf 
           SJtebicintfcbe  Äraulc-           *&»'

ein nacfenber ©tengel  herbor, auf welchem
©ipfet einc©cbobe iltbiefiehet wie cineBlüme,
bann folget ein Klumpen  rother Beeren,   ©ie
SÖBurjel ift gut für Webicin,  unb fiebet wie 4i*
ne fteine Dvübe.  -©iefe 2Bu«el ift febr  fcbarf
unb heiß,  unb wirb oft  gebraucht für  Kotif,
unb anbere SeibSfchmerjen, unb um 2Binbe ju
bertreiben,  ©ie werben baS mchtftenS fürHu*
ften unb Sungen Kränfbeiten, gebraucht ju wel*
cbem  man es febr gut befanb,  unb es  ift ein
^beit biefer Bereitung für ben Hüften,  ©ie
•2Burjel wirb ju feinem  *J>tttaw.. gemacht unb
mag in Honig ober©prup eingen&tffmcn wer*
btn^

   J./k SJtutterfrau t—Seatfcerfew.
   ©iefes ift tji&ig unb ift gut  in Wutterfranf*
beiten, unb Dielen Kränfbeiten bep bem weib*
lieben ©efchlecbt.   Es treibet ben.Urin, unb tin*
be« <2*erftopfungen in  foleben ^heilen.  Es
follte  in  ^bee  genommen werben, ober mit
€ammillen Dermenget fepn, unb gebraucht wer*
ben in alten SäUen Don Söerftopfung.
   © cb » a r 5 e 23 e x t e n, bie Stinbe—93ircb.
  Ein ^.Ift Don biefem ift gut wieber alle Sßer*
ftopfung ber Eingeweibe- Wan brauchte fie öf*
terS in ber SKubr.   ©iefer ^bee in einen ©p*
rup gemacht mit bem Sfeifcb aus ^firftebfteinen
ober Kirfcbenfteinen, biefer ©prup ift febr gut
ben Patienten ju ftätfen na* fbfcberKranfbeit,
                                i 2 
i2ö          3fcebicinifc$e Mrduter.«

mb bie Sßcrbauung ju beförbern.   Es  ift  gur
für ©cbleim unb alte ©ärme*Kranfl)eit.

        CbenSwurlj —-Cft>on Stoot.
  ©iefes bep Dielen Ehocotatäßurjef genannt,
weiten beßen ©eftbmatf bem Ehocolat  älwlicb .
ift, unb wirb öfters gebraucbt anftatt^hee ober
Kaffee.  Es ift gut für ©cbleim,  unb mag ge*
braucht werben in No.  3. anftatt  änbern 2lr*
riefeln.  ES wäcbft häufig in biefem Sanbe,unb
braucht feine Betreibung.                 '\

   ,*~%cfrliVftiflte Ulm—Ginn
 % ©ie innere SKinbc  biefeS  Baums  ift bon
gtoßcmSSBertb unb wirb auf oerfcbiebcneSBegc
mit Nufcen gebraucht.    Es finb  Derfd)iebene
2l«en Don  Ulme,  welche in biefemSanbe wacb'
fen; unb ftnb jwep 2l«en Don bem ©cbfipfrtg*
Ulm, bie S^nbe ber einen 21« ift fer>r hart  unb
jäh/ unb bie anbere 21« ift febr fproef;  bielefc*
 te 21« ift bie hefte für Webicinen.  ©te innere
 Sfanbc wirb ju feinem INulber  gemacht,  neb*
 me  einen  «EbeelöffeiDoll  unb  eben  fo  Diel
 Sucfer, menge es wobt in "einem  ^beefopeben,
 bann thue ein wenig falt Gaffer baju unb men»
 ge es wobt, bann thue heißes Raffer baju unb
 rubre eS ba^ es fo bief wirb,  atfo baß man  es
 mit einem Söffet effen fann. Ein^bceloffefeott
 roirb auf einmal genommen, unb tft feto gut bie
 "53unbigf eit im Hälfe/ Wagen, wb ©ebärme
 m Wien, biebwtcb^chleim gefommen^es ma# 
           «Kebicfmfcfre tfeäUto*.           BT

auch mehr heißes SEBaßerbaju getbatr werben,
unb jum  trinfen gemacht unb  öfters  baoon
getrunfen für bie nemticbe Urfach.  ES'ift ein
guter 2lrticfel ju einem  Ueberfcblag,  (sl>outtis;
für welches ich es öfters gebrauchte mit gutem
Erfolg,   ©iefe* mit 3ngwer unb Bisfet ge*
mengt, macht einen ber heften Ueberfd)täge bie
wir befanntiinb;  für Brennen,  Brühen, alte
<2öunben, k. ift es baS befte ©ing bas wir
wißen, für Hüje  ju nehmen,  unb ©cbmerjen
ju ftitten, tmb 2Bunben ;u heilen in furjcrSeit«
        Ä ra f t w u r 5 e l—©engfang.
  ©iefe StBurjet wäcbft wilb in biefem Sanbe,
Es würbe Dorhin  gefammett jur 2luSfcbiffung,--
unb große £iuanrttätetrmurben*ftqcb Ehina ge*
fanbr,  atlwo esefnen großen  ^reiß botet.—
©ie Seute  in fetbiigem Sanbe hielten es in groß*
em9!Bertb;  woju fie es gebauchten ift nur
ihnen felbft befannt.  Es ift gut unb fann mit
Nufcen gebraucht werben in Neroenfranfbeiten,
allein ober mit änbern 2l«icf ein.   ©ie 3ßur*
jelfoUte im Herbft gefammlet, gebürtett unb
gepulbc« wtrbcn; Don einem halben ju einem
ganjen ^beelöffelooU  wirb  gegeben in  heiß
Sßaßer füß gemacht, für eine ©ofe*

      ©djlageuwurje l—Snaftreot.
   ©iefes ift ein bef anntec 2lrticf et, wäcbft wtib
unb mag gefunbcn  werben  inaUen  ©egenben
fciefes SanbeoY  Es ift beißet Natur,  unb wirbt 
M    '■ i*S>          üPtebiciuijcbe Mramer.

 I      Diel gebraucbt in ^hee, für bie  Diötbten unö
 |     anbere 2lusbrüd)e, um bie  ^lage  außer bem
 1     Körper ju halten, für welches es febr gut ifl;
 5     MefeS ift bie Urfach feiner warmen Natur; wel<
 1     cbes behäft bie entfcheibenbe Wacht an ber2luß*
 (     enfeite; welches mag  aetban werben mit faft
       ctniaem bifcenben2lrticfel; aberNo.  2. oberbaS
 • l.     jufammengcfe&te ^utber (Eompofition) ift baS
       befte ju biefem Enbiwecf.   Ein ^hee Don bie*
       fer SfBmrjel ift gut in Dielen Sällen; es  hat bie
       Natur um ©cbweiß ju erregen, unb ©cbmer-
       jen Dom Waaen unb ©ebärme m treiben, atfo
       auch bie SöSinbc.   ©iefe  "ÜBurjel gepulbert
       nnb gemengt mit Kraftwurjel ober Umbil aUe
    ;  NerPen*Kranfbeiten.
                  *'*         .
              2B e i 0s5B  a l n y 0—Stottern ur.
         ©tefer Baum wäcbft gemein in biefem San*
       be,  unb befannt bep ber Nuß bie er Dorbringt,
       Don einer lätäjlirbcn 21«, unb bepnabe fo groß-
       als einHübnet'-Eitf in welcher einSfeifd) ift bas
       Diel Oebrentbält, unb Ift febr gut ju effen. ©ie
       fKin&e Don biefem  Baum ober 2Bu«el gefoebt/
       bis es biefe  wirb,  mag in tyüten gemacht wer*
       ben,  unb bkft haben eine große SCBitfung atS
       eine  ^urgierung unb Sarieruna; ein ©prup
       fann gemaebt werben bei) biefe TRinbe ju foeben,
       unb ein ©rittbeil Wolaßes unb ein wenig ©pi*
       rh jugethan, welches ift gut ben Kinbern gege*
 .; i     ben in 3Burm*Kranfbeiten.  ©ie ©cböße unb
 *i     $efte mögen gebtauc&t werben für bas nemlitbe 
           SJtebi<rinifd;e Mute*.           i$9

nnb ftnb mehr fanft.  SBeiß^Efcben üttnbe unb
©iUeab Batfam, gleiche Wie, mögen juge*
tban werben, unb <JMUen ober  ©prup baoort
gemacht,   ©olcbc bie gern eine fräftige ^ur*
gierung hätten,  mö^cn Döllige ©enüge haben
burcb biefe Bereitung, unb fte  finb bie fidjerften
bie id) weiß; unb folcbe bie gerne mit Blafejielp
en geplagt finb,  tonnen fotche wohlfeil  haben,
wann fte bie grüne©chale ber  Nuß jerftoßen,o*   *
ber bie Dvinbe,  unb folcbes auflegen wo ftebte
Btater  gerne jieben  woUeti,  unb  haften baS
Banb  ober ^ueb naß, unb in  brep ©tunben
wirb es gejogen haben jur Befrtebigung,  unb
bie Haut wirb fo febwarj als  einem WnccwjflU
©iefes ift gefebwinber  unb nicht  fo getahrueb
als bie fpanifche Wücfen, unb wirb feine $am
ftrenge »erurfac&en.   ©ie fTvinbe Don biefem
Baum ift ber Haupttbeil in  ©octor HawfeS
 Nbumatif unb KtebSpillen,  unb beS ©octor
 EhambetlainS Billiou* Eorbial,(Herjftarfen*
 fe tropfen) welche  fo  hod>  gefcbäfct \mb  für
 fo Diele Kränfbeiten.   Es wirb bep vielen ge*
 nannt Oeblnuß unb Simonen  clSalnufc
   Q3U u u nb w eLp vi■ i f en fl r a u t—ftwome.
>   ©iefes ift ein  "befanntes Kraut, unb wadjft
  febr gemein; es ift bas näcbfte ju bem purgier*
  fraut in^ßtrfuig; u. tan f>ir fotebesgebraucbt
 ' werben mit einem  ^l,©urcbwacbs.    E*
  treibet bas Steher weg in feiner erften Erfibcm*
  \m-   SWe*  Äraut  würbe mit WwW  9«* 
 t£ö          9D?ebicinifcbe trauter.

 braucht in  2luSjebrun$, inbem  es Derftbiebene
 bellete welche bie.©octor aufgegeben hatten.
 Es mag gebraucht werben in einem S^bce -ge*
 macht Don bem  geborten Kraut, ober bereitet
 wie bas ^urgierpulm.

X   © 11 e a b--95 a t f a m—«atrn of ©ileab.
   ©iefer Baum ift eine 2lrt "kopier  unb  bat
 eine mcbiciniftbe ^irfung.  Er ift  benen Dor*N
 her befcbriebeneni)>appetn ähnlich, unb  ähnliche
 Rotten; aber bie Blätter unb Btüthe ftnb groß*
 er.   ©te Rotten in ©pirit getinete«,  hat eine
 SBirfung wie ber ^inetur Don Wprrbe; unb ijt
 gut innerlich genommen unb äußerlich ju <2Bun*
 ben getban.    ©ie  SKinbe Don  ben  2leften in  f
 beiß ^aßer getban, ift gut für bie ©aUe, unb
 wirfet als eine ^urgierung unb Sanierung; es
 ift mehr rauh als bie änbern Hapten, mag aber
 gebraucht werben in Derfchiebenen Kränfbeiten.

    9C b e u m a t i f d> Ä r a u t—^ipftewap.
  ©iefes Kraut wäcbft auf bem ©ebirge, unb
 auf ^»nnenfläeben, wo bie Buchsbeere unb
 2ßär{elbeere wäcbft,.   Es ift ein Stnmetgrün,
 unb wäcbft Don brep ju fecbS^oU hoch, bat Diele  "
 bunfelgrüne Blätter, ein halben Soll breit unb
 obngefebr jwep Soll lang, jaefigt umher; bringt
 braunen ©aamen wie 2lUfpeiß.   ©ie  SBurjcl
 unb ©ipfel ift gut für Webicin.   ©ie  SBurjet
 ift feb* fcbarf an  ber Sunge, unb  wirb bep jwep
 '»•pmnben gefühlt werben, gleich als wäre fte ge* 
            $&cbicimftf)c ÄrauferV           lit-

>.' fetartnt.   Ein ftarfer §:bec bon biefer SBurjcf
  nnb Kraut ift gut fürKreps unb fcbarbocfigteS
  ©eblüt, bep bem ^bee ju trinfen unb bk webe
.  ^beife bamit ju wafchen.
   <2in anberes 3mmergrün, wifber <^aUat ge*
  nannt, wäcbft auf eben fotcbem Sanbe,  unb bk
  nemticbe ^Birfung heftet es wk  bat anbere.
  <?s  bat runbe  Blätter in ber ©röße Don einem
 'Eent ju einem ^bafer, unb bem gemeinen ©al*
  latähntia>. ©ie^urjel bon biefem unb bem
  ^ipfiswapgebörret unbgepulDe«, gleicbe^beile
  ift gut aUe böfe ©cbaben  ju betten.   Nehme
  einen  ^heetöffelboU Don biefem ^utoer inet*
  nem ©laß heißem waßer, unb wafcbe bie web*
. en ^heite bamit;  es ift aueb gut um febwaepe
Heroen ju ftärfen.

         SBiefenfar n—^Jteabow §ern,
   ©tefes©ewäcbs ftnbet man bep fumpftgtem
  ^Baffer unb Riefen, ju Seiten  im 3Baßcr;
  es wächfet in biefen Klumpen, Don jwep ju brep
  $uß  hoch-  SOBanti  bie Blätter  weafqUen fo
  bat es einen großen Knospen, welcher ift größer
f an  einem bann änbern; berfebiebene bringen ei*
  nen fteinen Klumpen Don ©aamen, unb wann
f;jetrieben wirb mit ben Singern, fo gibt es eine
 »bligte ©ubftanj, mit einem ftarf er*©erucb wie
  Serpentin ©pirit.
    ©iefe Knospen fein geftoßen, unb in 9\abm,
  ©cbweinefett, ober frifeben Butter, ift eine gute
  ©cbmier für ben Ktä% ober äußerliches ©ift* 
 '      /
 tkt //^ßJZ, SBebictnifd)e flraufe*.    ^^

 unb alle böfe (aufenbe SBtmben.  2B ann bie
 Klette nicht ju haben ftnb, nehme bas Kraut unb
 Knospe, unb focbe einen ftarfen <$:ranf; trinfe
 baoon unb wafcbe bamit.   ©iefe Brühe maa
 m ©ptup gemacht unb eingefoebt werben ju et*
 ter ©atbe, wie befebrieben für bie Klette; bet
 ©prup wirb eingenommen unb bie ©atbe an
 ben weben ^heil gefebmieret.   ©iefe ©atbe
 ober ber ^hee ift gut für fatjigen ©cfwuppen,
 ober ftbleimigte tunben, unb mag öfters ge'v
 braucht werben.

    ©elbeS  2lmpferfraut—??elto»Z5ecf.

    ©ie ^Burjel biefes Krauts ift befannt, unb
 Wirb ju ©atbe gemacht für ben Kräfc.   ©iefe
 SÖSurjel muß fein geftoßen werben unb in eine
 jinnernc ©cbüßel getban, unb bann !Kabm  ge*
 nug baju getban um eine ©atbe  ju  machen,
 halte es warm für jwöif ©tunben, fepbeforgt
 ^ax} es nicht anbrennet, unb formiere  es ein  21*
 benbs bep bem Bette geben,  ©iefes btepmal
 fo getban wirb genug fepn.  ©ie borerwäbntc
 ©atbe mit No. 3, unb bie !K beumatif $:rop*
 fen berettet mit Serpentin, wirb binreiebenb
 fepn einigen Suftanb Don biefer 21« ju furiren.

        ® t a<b e l Ol f d) e—^ricflp 9lfcb.
.  ©iefe ©taube wäcbft in ber weftfieben Sanb*
 f&aft, unb wäcbft Don acht ju jwölf Sußpocb,
 ; unb" bringt ein Beerfein  welches bicht an ben
 2leften wäcfclfc es hat Blätter wie SSfrtßaftbeii 
2>tebicinifcbe Kräuter,
13$
  Hotj.   ©ie 9ttnbe unb Beeren ftnb fel)tjffiarf
  unb ftnb febr bifcenb,  fo eben auch bie 3pibe
  Don bem ©ipfel unb SBurjef,' bocb nicht ganj
  fo fräftig.   ES muß ju ^ulber gemacht unb in
  heißes 9£aflcr  getban werben, bann intern
 «ober ©pirit getban werben, fo macht es ein febr
  gut  heißes Bitters.   Ein halb ©laßooU jwep
 iOber brepmal bes ^ags genommen;  es ift gut
.  für  bas falte gfeber,  .für  welches es biet ge*
rbtaucht wirb; unb für  bie ©cbtaffucbt, unb für
  fatte Süße unb Hänbe,,unb anbere  Kranfhei*
  ten  burcb ^erfäitung entftehenb.


         «Bitter £ i ft e t—«Bitter 2l)iftte.

    ©iefes Kraut ift eine 21« Don  ©iftetn, unb
  wirb gepflanjt in ben  ©arten.  SBo ber ®aa<
  me im Stühjahr gefäet wirb, fo f omt es ju fein*
  em Pollen $B3ad)Stmim ben  ncmltcben Herbft.
  ©er ©toef befommt Diele ©tengel, unb febr
  Diel Blätter,   ©ie Blätter ftnb größer als bie
  £anaba©iftcl mit ftehenbenBlättcrn wie jene;
  es bringt ©aamen in ber ©röße  Don Jkrften*
  förner,  mit einem Bart an einem Enbtbepna.
  hefo lang als ber. ©aamc  ©te  Blättter
  werben gebrauch 4* Webicin,  etn^hee dou
  ben Blätter semaSüinb getrunfen, ober  fte
  mögen ju <J>utber gebebt,  unb roarmSBaßcr,
  WolaßcS,%3ew ober ©pirit. • & * trefft*
   törW^aüe,  wenn  es  für fol#eS gebraucht
oenn es tut loicpetM 
    lbi          «Ofebicinifcbcn JCrauter.

    wirb,   ©er ©arten Benebicf,  ober beliebte
    ©iftet wirb gepflanjet auf bie nemliche 2frt, u.
    ebenfo, unb fürs ncmlicb gebraucht werben.

        £ e r j g e f p a n $ r a ut—Qlrcbangcl.
      ©iefes fraut wäcbft in naß Sanb unb wirb
    gefunbcn in ©ras  unb  neuen ^flugfclbern.
    ES wäcbft oon Dier  ju jwötf Soll  boa>;  bk
    Blätter finb f(einer  als  Baffam Blätter es
 *  bringt fteine  ©eboben mit ©aamen, welche
    an bem ©tengel wacbfen  an jebem ©letebe.—
    Es ftnb jwep ?l«en bk nahe bepfammen wach'
    fen;  fie  fepeinen einanber ähnltcb, aber finb
    febr Derfcbieben im^©efcbmacf,   Eins ift febr
    bitter, bas anbere hat feinen bittern ©efehmaef,
   ift aber febr raudfcunb bat einen  balfamifcben
   ©eftbmaef.   ©iefe mögen jufammen in einem
    £beeober ©prup gebraucht werben, unb tbun
   jwep wichtige SBirfungcn; bas raube Dertrei*
   bet ben  ©cbleim,  unb  baS bittere fefjet  bie ,
   ©aUe in Orbnung.   Unb bep  Suthuung  Don
-  No. 2, fo beftehet biefe Bereitung aus ben brep
   großen Hauptftücfen  Don ber  HeifungSfünft,
   uemfi(% beife rauh unb bitter,
4

         cd
lJF*  /* 
                SBeiugejcbtpnre,.             xli

            Befcbreibung

• .^erftbiebencr  Kränfbeiten,  mit  Slnwcifimg
            rpie  fte ju curiren finb.


            * 23 ei ngefü)wiiren.            | .*

    ©iefes fängt an,  an einem ©elenfc, unb iil
  oft Derurfachet'burcb Cuetfcbcn ober  QSerrenf*;„
  ung, welches  Derurfachet  ein auslaufen  bctf
  ©liebes, unb je eher es Suft befommt, bcfb
  beßer wirb es  fepn.  2ßann es burcb lieber
  fcblag jufammen  gcjogen  wirb  wo  bie Sjam
  hart ift, fo Derurfachet es öfters ein  Sufammcn-i
  jiebcn um  aufbrechen auf ber.anbcrn  ©eite ber!
  Hanb, che es burcb bie harte  Haut  brechen!
 .fann.  ©er befte *3Beg fold)cS ju öffnen, it
  ein fleines  ftücfchen $unf  in ber  ©röße  dou
  einer halben Erbfe,  barauf  ju oerbrenuen.—
  <2ßann bat Sleifcb tobt ift  bis ju ber <2ßmxb*r
  Don fotcbem brennen, fo fteebemit einer Wabu
  in bk tobte Haut, unbjie'pe fte auf unb febneibe'
  ein ©tue? aus unter ber Nabel, fobaß berWa-1
  terp auslauft; bann lege ben Umfchfagauf ober i
.  eine ©atbe—<2Bann es fchmerjbaft ift, berbin* "|  . *
* be es mit füttern»  mit falt  2Baßcr  na^ ge- >  •
  macht, wieberbote fof&csfo  oft es heiß  ober.'
  fchmerjbaft wirb.   Nehme Eompofition,  ober
.  anbere warme  Webicinenf um bk  innerliche
  Hi^eaufjubatten.                    ;        * 
   l£Ö         Grfricren unb brennen.

     OSann biefe SEBunbc fthon etliche  *$:age' ge*
 *  ftaftbcn, unb fcbeint jeitig ju fepn, tl)ue ein wen*
   in ungelöfcbtcn Katf an  ben Ort, pcrbmbecs
   mit  ^ücbcr,   mache folcbe  naß, mit  falt
   2öaßer bis ber Kalt gclofcbt ift; wieberbote es
   bis bie Haut Don einer fputpe! Sarbe ift; bann
   öffne es wie porber bemerft.  2luf biefe 21« ift
   eine Eur eher unb r.ud) beßer als  mit einem
   Weßerju  öffnen, welches  ber  ©ebrauch ber
*   ©octor ift.   ©ann bastcbenbige  Sfeifd) &u
   fthneiben,  tbut oft ein ©fieb Derbcrbcn; wann
   es aber auf Dorerwäbnte  21« getban  wirb, fo
   ift es eine fiebere  Eur.
        (Erfrieren u n b* ^ r e n n e n.

   ©iefe jwep Namen Don  Klagen finb  eins
 unb bas nemlidx ©ing,  unb erforbe« bie nem*
 liebe ^ebanbtung.  Nimm einlud  naß  ge*
 macht in falt 2Baßer, unb wicfete ctlicbe©icf e
 baDon um ben fchabbaften Ort, atfo  naß  ge*
 macht fo oft bie  ©cbmerjen  anfommen.   ©e*
 bc'marmeWebicinen ittfeib.   SBannbcr©cba*
 ben fchlimm ift,  nehme ben ^atienten burcb ei*
 nen Dollen KohrS ber Webicinen,  als ob es in
 einemSieber wäre,ober eine anbere havteKranf*
 heit; halte bk Bücher ober. Ueberftblag barauf
um bie Suft baoon ju balteft, Don 12 ju U ftun*
 y.n, bis bie  ©cbmerjen gänjficb Dergangen 
               S5om ^Brennen.             -13~

 finb.   ^ann bie  Haut ab ift, ein Ueberftbtag
 Don  SÖSaijcnbrob,  naß gemacht mit  einig*
 en  ber 2l«icfel Don No.  3,  halte  es naß
 mit fotcbem ^bee ober ^[Baßer bis bie  2Bunbe
 auslauft, bann wafcbe mit©eifenbrübe;  wann
 es frifcb Derbunben  wirb wafd^e mit ^bee Don
 No. 3, unb hatte an mit bem Ueberftbtag ober
 <ü>albe, bis es gebeitet ift.

    Ein Erfrieren ift  ein beutliches Kalt, unb ein
 Brennen ift ein anjiebenbKalt; ban fo Diel als bie
 Hü)e bie©cbweißlöcber öffnet mehr als gewöhn*
 lieb, fo folget bie^Käftc unb ftbließet fie wieber
 Dietmebr als fie waren Dor ber Operation dou
 ber Hiie—biefes ftopfetben ©cbweiß Don bem
 ©urcbjiehen burcb bie äußere c£l)eile, unb bas
 2Baßer fammfet unter ber Haut, biefeS wirb
,. Bliftertng genannt; bat 2Baßer mit ben^üa)-
 ern an ber 2lußenfeite angewanbt öffnet bk
 ©cbweißlöcber,   läßt  bas  Raffet  aus ber
 ©cbwifeen u. bas Siebet jiebt ju ber Haut—bie
 ©d)merjen laßen  nach unb  eine Kur ift  ge-
 macht.
/ 51 tt g e m e t n e <J r t i n n e ruug 0 0 n 93 r"e tt=
                   neu.            '

   Brennen ift am leiebften ju curiren wann e$
 rect)t oerftanben unb  regieret  wirb, oon ein*
 ige tunben bie man je unternommen  bat,  *
 unb finb bie l>a«näcfigften  unb aefährli*ften. 
   ifcft              9301U Übre;';üetb

  wann fte nidft Derftanben finb, unb unre'cbt be*
  banbelt  werben,  2Bie oft fahen  wir folcbe
  <3Bunben ben ganjen 2Binter fo anhatten unb
  fonnten nicht gebettet werben? aucbfolcbeBren*
  nung bie mit allem Steiß  gemacht worben mit
  ben fpanifeben Wuchern wetebe ift im  ©anjen
  bas nemticbe ©ing.  3nbem biefes nicht recht
  behanbelt wirb  ju rechter Seit,  fo  fommt ber
  ©cbleim ba^u, frißt bas Slcifcb, bann  fommt
  bas wilbe Steifcb.   ©er ©octer bann brauch*
'  te feinenBtcpjucfer, Vitriol, unb rotber^rm*
  cipitat,  bas tobe  Steifcb   ausjufreßen, biefes
  wirfet an ben Stecbfen unb jiehet fie  aus Orb*
  nung, unb  macht öfters  eine <2Bunbe bie fte
  nicht heilen fonnen, welches enbiget ficb m ein*
  er gefebwürigen  febarboefigen ^Bunbe.—Unfe*
  re S^eunben, wann ihr wunfcbet alte biefcn^rn*
  bei unb ©cbmerjen überhoben ju fepn,  fo beo*
  baebtet was ju eurem S«eben unb  3Boblfcpn
  Dienet/- ehe es bon euren 2(Ugen  Derborgen ift;
  bas ift, auf ben ©cbleim ju achten, weichet
  allcjett foleben S^Uen bepwobnet, unb. wo bie
  Haut ab ift, in aUen  Verbrennungen  ober
  Blafen,  gebraucht einen Ueberfcbtag Don  Krä*
n fer (ha«Btob);obet.fcbtüpftigenEtmrinbc,gev
 . nefcet mit ^bee Don No.. 3,, 'bis ber ©cbleim
' bewehret ift.  3u Seiten  thue Sngwer baju;
  auch ju Seiten ein wenig No. 2, mit  bem 3ng*
  wer, aber hafte  ben Ueberftbtag naß mit falt
  3öaffer; wann bie <2Bunbe epte«, fo gebAuebe
  (^albe bis  es gebeilt ift. 
                Üuet fc^ung.               *s^

  23 u n b e n b u r d) <8 e r q u e t f d) e n, SI b ft e r;
            ben ber ©liebem»
    Es gefcbiehet öfters bas ein ©lieb burcb einen
  Sufall beftbäbiget, jerquetfcbet unb auf anbere
  ^Beife Derwunbet wirb, wetd)c <2Bunben wenn
  fte fid) felbften übertaßen ober gar noch fcblecbt
  behanbelt werben,  eine Entvanbung, Ei'er. mit
  furchtbaren ©cbmerjen nach ficb jtehen  ©aS
  ©lieb ftirbt ab,  ber  fatte Branb gerät!) baju
  unb  ber  ^atient ftirbt elenbiglid),  ober  baS
  Worbmeßer eines  unbarmherjigen   ©octor*   *
  febneibet baS ©lieb weg unb macht ben armen
  Patienten jum lebenslänglichen unglücftid)ften
•  Ktüppel.  2lUe biefe fcbrecflicbe Sufällen  fön;
  nen Derhütet werben, inbem wir nid)t  begreifen
  fonnen warum eine folcbe 2Bunbe gefährlicher
  als irgenb einige anbere Don gleicher ©röße fepn
 v foll.   Es ftnb baher folcbe tunben wie anbe*
  re frifebe tunben ju bebanblen.   ©ollte bie*
  felben aber bernaebläßiget worben fepn, fo baß
  •SRothlauf unb  Branb-ju befürchten ift, fo  muß
  fowobf ber ganje Körper als ba\) franfe ©lieb
  eunert werben, inbem fo lang  ber Körper franf
  ift bas ©ueb wenig Hoffnung  hat jur Beßer*
  ung.  Um biefen  Entjwccf ju  erreichen  gebe
  bem Patienten bie Webicinen als babe er ein  _
  Nerbcnftebcr, auf bie SBunbe fann man eine»
  Ueberfcblagpon^elfcbfornmehl auflegen unb
  öfters mit fairem  SBaßer benenn,,welches bit
  Hibe fühlet unb bas noch lebenbige Steif* neue   -
  Ktaft aus bet Ctuette  empfangen läßt. 
 340          Sitte fdjletmigte Sßunben'.

  <2Bcnn nun bie 2ßunbe ficb abfcbeibet, unl-
ben näcbften ^ag gefehen werben fann welches
Steifcb aogeftorben unb welches neues Sehen er*
halten fo macht man eine Sauge aus ^otafcbe,
in warm <2Baßer unb thue  bas- ©lieb hinein
biefes wirb aUen böfen  ©erueb benehmen unb
bas ©lieb mit einem ©cbleim überjiehen/ bie-
fen wafd)e mit Efig ab. ©as faule Steifcb fan
man bann abfebneiben, ben Seib  mit warmen
eingewickelten ©teinen unb beißen  Webicinen
im ©ebweiß hatten, bat ©lieb  muß  mit fatt
brunnenwaßer genest bleiben,   ©iefe behanb*
lung hält bie entfebeibenbe Kraft an ber 2lußen
feite; es erhöhet atfo bie OueUe unb  erniebriget
ben ©trohm.  3n foteber bebanbtung ift es un*
möglich ba\} Sßerfaufurtg Don ben ©liebern  in
ben Seib fommen fann, nicht mehr als ein btocf
ber über einen ©amm fchwimmet  wieber ju*
tücffcbwtmmen  fann,  wenn bie Ctuette boU
bleibet.

    Sllte fcbleimtgten  5ßunben.
  Wancbe Seute finb öfters mit alten ftbleimig*
ten <2Bunben an ben beinen ic. geplagt.   3ro
Slnfang Don fattem weiter wenn fie »bie Haut
im geringften befchäbigen, fo gibt es  ejne  bfcfe
wunbe unb bleibt aueb atfo burcb ben winter.—
©er ©cbleim inben wunben frißt oft ein bis
auf bie Knochen/unb tauft ju gewißen  Seiten
unter ber Haut wie ein branb, unb erregt große
©cbmetjen-mit  ©teeben unb ^fe^en wie ein 
           2llte  frt)letmigte  Muntern        *4i

  Krebs,   ©er giftige ©cbleim ift hieran ftbutb.
  Wan nimmt Don ben 2t«ifetn welche  bie No.
  '■* machen, ftarf gcbrübct, unb wafcbct bie  wun*
  be bamit, wenn ein bößer ©eruch ift fo wafcbe
  mit ©eifcnbrühc,unballe loßeHaut ^cg, un&
*  bann wafcbe mit ^bee No., 3, ben ©d)leim £t
  ferjehren unb bie wun^eju'härten;  nefje  es ju
- Seiten mit ben tropfen-' "^Bcnnbie Hifce Iwcb
  ift unb bie wunbe größer wirb 4fo tl>uc  etwas
  Don No. 2 in bie'wunbe, unb bann lege  einen
  Ueberftbtag oon weißbrob unb 3ngwer barauf  .
  mit befagtem ^bee naß gemacht, Wicfete  es in
  etliche ©iefe Don Bücher,  naß gemacht mit
  falt waßer; unb nelje fie fo oft fte trofen wer*
  ben unb\ ehr fchmerjen,unbtaß bie wunbe  in 24
  ©tunben nicht an bie Suft fommen.  3n biefer  „
  Seit  wenn warm  gehalten, unb atfo genest
  witb [bk jeitige Watterie auslaufen, unb  bie
  H»ije unb ©cbleim wirb  nachtaflen.   <5Bann
  bann wieber Derbunben wafcbe mit ©eifenbrüt),
  bann mit bem ^hee; wann bie ©cbmerjen^cr*
  gangen finb, fo fege bas Heitpflafter auf, mit~
  ben naßen Büchern, wann bu ins bette gebeft,
  um bie Suft abjuhalten; lege ju Seiten  cine^n
  beißen ©tein in naße Bücher getban ju ben Su*
  ßcu einen ©cbweiß aufjubalten, unb  nefce  bie
  wunbe. mit falt waßer wann fie  fcbmcrjbaftift.
  Nehme Webicinen um bie innerliche Hifee auf*
  juhaltcn; als Eompof tion ober  heißes BitterS;  •
  unb wann biefes nicht tbun will  gebe burcb  ein
  ?ours Webicinen, unb wieberhole wie bie Um* 
U£     ©cfäbrluty unb frcbfigte kirnten.

ftanbe es erforbern.  ©iefe 2fr( pon Bcbanb*
lung fehlet nicuialen wenn bannt  angeb alten
wirb. , *  .
         QV-efäb v l i d) c  9Bu n b e n.
   :!>Rletfif)'Wirten gefährtieben SBunbcn fonnen^
 mit bef'größten ©icherjeit geheilt werben, wca
 maribßS btut fo batbatS4iTÖgtid) ftiflt, ben«J>n*
 tient buteft'einen EourS'Webicinen.nimmt,, unb
 bie wunbemit Bücher mit fattem waßer genäßt
 belegt, fo baS-bie Suft nicht Jajufommen fann,
 nc£e bie $ücf>ejbcftänbifl mit fattem Oucllwaf*
 fer, unb wenn manbieiBunbe  nach einer Seit
 wieber öfnet, fo wirb feine Entjünbung ober
 ©efchwutft haben ftatt finben fonnen; bie Wim*
• be felbft wirb ficb fäubern, baS Steifcb  umher
 hart unb gefunb fepn unb mit unglaublicher ©e-
 tebwinbigfeit wieber jubelten.
            $ r e b fi g t e   ÜB u n b e n.
   '   Eine furje  unb allgemeine 2lbbanbltmg auf
   Dieft'gewaltfameunb oft fchäbtiche Kranfheit,
   mag eine bienlicbe Einleichtung biefeS  SnbattS
   anjeigen.  ©ie Urfach biefer wunbe ift febr fet*
   ten Derftanben.  3n allen  freßenben wunben
   ift mehr ober  weniqer  ©iftfd)leim nach beßen
   ©ewalt.   Ein Krebs ift  bie  höcbfte  2t« Don
  ' giftigem ©cbleim, unb  es  ift bie  gcwaltigftc
   wirf ung Don Kälte, unb folglich  bie höcbfte
/  ©rufe t>on Branb, barum follten bie Heilmittel
   poft warmer Naturfbn, als bie größefte  2lb* 
Ärebfiäte üBunben*            "i48

                             t*
haftung Don ©cbleim.   SSBenn alfo ein gewaO
tiges ©iftwefen  crfcheinet,  fo  wirb geglaubt  .
Hi^e Derurfacbe fotche ©chierigfeiten; aber bie
Wahrheit ift, es ift nur ein Seugen  Don ©treit
jwifchen H^e unb Kälte; bann es ift feine gif*
tige Hitje wo richtige ©efunbheit ift, weit bte
Hü)e bann DöUige Regierung  hat;  unb  feine
Kranfheit fann tytafe nehmen, bis bie: Kälte et*
nen Halt nimmt an bem Körper, welches  bann
eine übernatürliche %i$e oerurfacbt ein unnatur*
liebes Kalt  ju  befämpfen; wo  aber  bie  Kalte  -
ben befife nimmt, ba weifet ficb bas bu)tge ©ift
batb unboerbinbertbieEirculation; bie wirf ung
tft fcbwellen unb l)i^icje Knorpel, welches her*
fommt Don einer  Oeffnung, welche DefUrfacpet
wirboon  bem natürlichen  ©alig perftopft  ju  ,
fepn.  2Bann es eitert unb auslauft,  fo wirb
es Sontanet genannt, ©efebwür unb  Dergleichen
unb ber febfeim gebet fo« mit  ber Saulung.—
SEBann bie Oeffnung fo tangfam  tauft ba$ et
fnorptid) wirb, fo giebt es ein barter Klumpen
tobtes Steifd)/ unb ba et nicht Umlauf  genug^
hat es ju erhatten, fo fängt es an  ju  faulen;
hier jeigt ftcb bann ber ©cbleim m fetner frfg
 fenben Natur; wo er bann in bem tobtenW&b •
 feinen ©ifc bat, unb frißt  an  bem  tebenbtgen
 welches untermenget ift mit fetbigem, Derusfacht
 febmetjenunb webmuth in ^ergtetebung  wie
 ber Körper gefüUt ift mit Kalte unb <SWeim,
 wann biefes tftnreicbenb ift bie ©ewalt über bie
 natürliche Umläufe ju haben, fo wirb  ber *pa* 
   144            .fti-tfbjigtc SBuubeu.

   tient in biefem wchmütbigcn Suftanbe  bfeibeu,
   unb wirb   tebenbig  aufgejehrct,  bis  er mit
 ,. ©cbmerjen ausgemattet  ift, bann  fommt  btt
 ' ^ob ais ein Srcunb ihn ju erretten,  ©iefes ift
   bie  natürliche  Enbigung  biefer  ftbrcctltcben
   Kranfheit, welches Diel beßer ift als einjuftim*
   men mit bem  gemeinen ©ebraud)  Rattengift
   ju gebrauchen, welches nur hilft ben  Patienten
   autjufreffen unb noch mehr fcbmerjen unb web*
   mutb Derurfacben.
     ©ie ©:ftnwulft ift eine Wirtur Don tebenbi*
   gern unb tottem Sie  fi), unb ift  oft  unter einer
  -lebenben Haut; wann  es nötptg  ift  eine Oeff*
   nung ju machen burd)  bie lebenbc  ^aut, um
   baS te$te Steifet) ju Derjebren,  jo ift ber befte
   weg ein ftücf cr>en ^bttnf ju brennen auf bem Ort
   unb Wieb erböte fold)es bis ba* Steifet) tobt ge*
   nug ift ju eitern,  ©ie ©d)me«en finb  nur  2
   ober 3 Winuten, unb nicht fo  fchmcrjbaft a(S
   Rattengift für bie nämtiebe Seit, wdebes wäb*
   ret^wolf ©tunben.  2Bo bie ©efebwuift flein
   ift, fo wirb berKrebSbalfam binreiebenb befun*
   ben werben, bep wieberl)ofun§ beS  ^>flafterS 2
   ober 3 3Bocbcn, bas  tobte Steifcb  wegjuneb*
-   men, imb ben ©cbleim abjufcbaffen; nachbem
   biefes getban ift, brauche einen 3ngwer  unb
   Etm Ueberfdbtag, naß gemacht mit ^bee No. 3
   ^Bann bas ©pftem  gänjlicb  angefochten ift
   mit bem frctfigtcn©cbteim, nehme ben ^atien*
   ttn burcb einen EourS  ber Webicinen,  unb
   toieberbote  jblc&es fo lange bu  an  ber wtmbe 
             ©olbcue Aber.             i4S

   2Bir werben biefen ©egenftanb befcblicßen
mit etlichen 2tnmerfungen:  ©ep immer auf
ber Hut gegen Kälte unb  giftigen ©cbleim—
unb wieberfteljc bem ©cbltim burcb einenKomS
ber Webicinen,  unb wieberhote  folcbes—©e*
brauche ben Sngwer Umfcblag wo große Ht&e
erscheinet,  thue  etwas  Don No.  2 roh in bie
<2Bunbe, bann brauche ben Umfcblag, halte ihn
naß mit falt  <2Bafler-Dergiß nicht  bie Ecm*
pofition unb No. 2. innerlich—aber bep  allen
biefen  laß alle  giftige Webicinen,  brennenbe
sMafter, unb 2le|mittet babon—beobachte ge*
treulieb bie hier gegebene 2tnweifungr-ebre oei^
nen eigenen SSerftanb—behalte bein©etb—unb
biete ^Stotj ju ben ©octor.

   Sie golbene 2lber  * u   Kurieren.
   ©iefes ift eine fcbmerjbafte unb Derbrießficbe
Kranfheit, woran ficb öfters bie ©octor  ju
©cbanbe unb ben Patienten ins ©rab cuneren
Wancbe befommen biefelbe fo febr baß fie Wo-
 nat unb 3al)retang in bas Bette  gcfeßelt ftnb.
 Wan nehme ben Patienten burcb einen &ol)rS
 Webicinen jwcpmat ober brepmat.  ©te  Em*
fprüfeung fottte Don No.  3 gemacht  werbcru—
 9S5arm Unftbtitt fann auch  etlichemal bes ^a*
 ges gebraucbt unb öfters mit bem ^bee No. 3
 gewafcben werben.   Ein wenig Unfcbtttt  ge*
 gebraucbt wenn man  ju Bette  gebet, Derhütet
 Siegolbene2lber, unb ift gut für Sunge  unb
 2llte.  SBergiß biefes nicht.       . 
 140          2Beb« flbpfe an Jtinbev.

  Oßebe  je op f e an kinber, (©calt#eabi.)
   ©iefe SBunbcn fommen  oft nachbem  man
 ben Krebs gehabt bat, unb bie ©rufe in bem
 Hälfe; es ift giftig, unb ift Derurfachet burcb
 ©cbleim unb Sßerfaulung.   ©er tefte 2Beg
 biefe Kranfheit ju  airiren,  ift folcbe Patienten
 burcb einen KobrS Webicinen ju nehmen Der«'
 febiebene$Men, wie es ber Umftanb erforbe«,
 aber  borber follte ber Kopf gefalbct unb  mit
Krautblätter belegt werben; oberjiebe einRinbS
 ober ©äublafe über ben Kopf, um bk falte
Suft baoon ju halten,   ©et Kopf foUte fo  be*
beert fepn, ba\} ex ftbwitjet fo Diel als möglieb,
 um ben harten ©rinb ju oerjebren.  Nacbbem
es eine ganje Nacht gelegen ift* fo wirb ber ©e*
ruch febr wiberlicb; wafcbe  ben Kopf mit ©ei*
fcnbrül); unb wann gefäube«, fo wafcbe mit
einim ^bee Don No. 3, nad) biefem xvaftt)e mit
'^beeoonNo. l.  gu Seiten wafcbe mit Rheu*
matte tropfen unb Neroen^inctut—(aß es
ju ber Suft fommen  nach unb nacr).  Beforge
ben Wagen mit Eompofition unb warm Bit*
terS, :c.   ©aS Oel)l/ ^ropfien unb No. 1, in
5$ufber ober  ©aft mag gebraucbt werben bep*
fammen ober jebes aUein,  ju Seiten.  Hafte
an mit ©eifenbrüb ju wafchen, unb bann  mit
No. 3, ju Seiten, bis eine Kur gemacht ift.

            2Bebe23räfie»
  SBetfcbiebenc  Leiber leiben große ©cbmer*
jen Don biefen StBunben,  roelcbe fommen Don 
             Sölut ju ftilfeu.             14-7

Kälte, Derurfacben eine <Serftopfung ber ©rü*
fen in ber Bruft.   2Bann fie Abwetten, fo be*
ftreicbe fie mit SKbcumatif tropfen, ober W»
fer*E^ig; wann biefeS bie©efcbwulft nicht weg*
nimmt, unb follte nötl)ig fepn, es jufammen ju
jieben* gebrauche einen- Umfcblag  Don Silien
cffiurjel,  bicf gemacht mit Sm-ber ober fcblip*
rige Etmrinbe; bie nemtid)e Seit gebe Eompofi*'
tion^ulocr ober No. 2 bie innerliche Hüjc auf*
jubalten.  SBann bie Stau Kranf ift, nehme
fte burcb  einen KobrS ber Webicinen,  welches
wirb bie Ktanfheit fchwacben, unb fit in- Kur*
jeraju ihrer ©efunbbeit  bringen.

          aStuterTsu. ftille n.
   SnnerlicbeS Bluten fommt bon bem Wagen
ober ber Sunge, u. ift Derurfachet burcb ©cbleim
ober <2Bunben in bem Wagen; folcbes fommt    ;
oft febr plöfclid), unb Derurfachet große Bangig*    f
feit,  ©er Patient jittert-oft Dor Bangigfeit,
unb  ju Seiten bat ©icbtfteber; welches ift- Der*
urfachet  burcb bie Kälte jujunebmen,  injPwjjj
portion ju bem Sßerluft ber Hi&e unb beSBtutoW
Sum erften  befcbirme fte bon ber Suft mit  ei*
nem ^eppieb, unb bep bem Seuer ju fifcen, unb
gebe bie beißefte Webicinen bie bu haft;  wann
nichts beßeres ju haben ift, fo gebe heiß <2Baßer
 ober einige 21« heißen ^bee; unb errege einen
 ©cbwsfß fobalb als möglich; bann gebrand);
 ein ©cbweißbab; unb gebe Sngwet^b^ober
 No. 2,  wann bu es haft, wo nicht, fo gebe 
      148             SStut ju füllen.

      fcbwarjcn Pfeffer,   ©obalb atS ein ©tcicbge*
      wtcbt m ber Etrculation ift, fo ift feine ^Nref*
 . *   ftmg bes Bluts auf ben Wagen ober bk Sunge,
      mehr als auf bie äußere Rhette, unb bas Bluten
      läßt nach.   Es ift ber ©ebrauch in Satten Don
      biefer 21«, bie SKbeumatif tropfen ju <geben,
      nnb fie bebeefen mit einem Teppich/ unb bep
      bem Seuer ju fifjen,  bann gebe bas Eompofi*
      tionputper  unb No.  2; unb wann biefes nicht
      tbut, gebe eine ©ofe No. 1, welches mit einer
      ©ämpfung  fehlte    niemat  baS  Bluten  ju
      ftillen; unb bep©ebung Webicinen ben ©cbleim
£     ju Dertreiben, unb bie SÖerbauungSfräfte berju*
      ftellen, war man  aflejeit glücfticb  eine Kur ju
      machen,  ©ie nemlicpe 2lnwenbung für anbe*
      re ©cbwjebtmgen, unb  furchtbaren Kranfhei*
      ten bep (3Betbern.
•-,       2leußerficbeS Bluten Derurfachet burcb eine
i     «2Bunbc, mag geftiUet werben burcb bie ,2Bunbe
      höher ju halten als ben Körper,  ©aun febütte
      faftes  2Baßer -barauf,  bis tye SBunbe  weiß
   :."^toirb; laße etliche tropfen Don  No.  6 hinein,
      unb wenn es nötbia^eraebtet wirb, ba\} bie wun*
      be groß ift, fo nimm  etliche ©tid)e  mit einem
      ©eibenfaben, um bie wunbe jufammen ju jieh*
      en, oerbinbe es mit ^flafter, unb es wirb batb
      heil ohne Diel ©cbmerjen.     •
             1  $8 r fiepe.
  ©iefe  ^©cbwierigfeiten  werben berurfad)«
tmrib 2tnftrengung ober anbere  Sjgcbmutb* 
              Äftlteö Jtcbei'.              »s1

welches mad)t einen $rud) in bas  jebeHaut^
eben,  welche bas ©ebärme  in ftcb«ba%*>amt
fommt bas Einaeweibe herunter in  bert fohlen
Seib   jwifchen   biefem Häuteben  uub bet
Haut; unb ift ju Seiten  febr fcbmerjhaft ^
gefährlich jurücfjubringen; unb muß jurücf ge*
halten werben burcb ein  befonberes BanD.-^-
<2Bann bie ©ebärme heraus fommen unb eine
lange Seit ba bleiben, fo  fchwellen fie unb finb
febr fcbmerjhaft, Derurfacben Unruhe unb ©e*
fahr;  unb  ju Seiten Derurfacben  fie ^obes*
fälle,  inbem fie  nicht fönuen jurücf gebracht
werben bis bie ©efebwutft weggeftbaft' ift.~
©iefes fann getban werben mit -einem  Kobre
ber Webicinen ohne ©efabr.

   *  35 a 5 falte gieber  i m © e ft d; t.'
   ©iefes ift Derurfachet  buvd) Kälte  in bm
©rufen beS Wttnbes, welche ben ©peiebet ju* .
rücf hält  bis  es eine ©cbwellung  Derurfachet
mitfd)me«licben 2Buribe'n;bcr giftige©cbfeün.«
befommt gemein ju ber Seit, welcbes  Perm*.
fadjetgroße ©cbmerjen im 2fngeftcht unb Hofe-,
fe.  ©efto eher eine Kur  angefangen  wirb,
befto  befler wirb  es fepn: biefe ju. erlangen,
nehme eine ©ofe No. 3r mit einem  ^heefö^
fei No. 6,  ®r ben  ©cbleim; bann bfn&V eine
fteine Ouantität No.' % in e4n©tücffein %w&,
naß gemacht mtt No. 6/  tmb  thue  es jwifebetr
ben Bacfen unb bie Sahne,  an bie fcbmerjhaft*
(Seite; ft|e bep bem Seuer mit einem $ei>pKh
                              N 2
I 
     150           (Seijung ber jtnorfjen.

     bebccfcf, unb  jtebe  bie  warme Suft bon bem
     Seuer ein;'biefes wirb bie ©rufen  erbten, bie
     ©peichet taufen unb ©cbmcnen linbern.  ©aS
     2tngeficbt mag  bann airh gewafcben werben
     mit No. 6.  <2Bami biefes fcbon lange gewe*
     fen ift,  fo ba\} ber ©pftem angegriffen ift, unb
     biefeS nimmt bie Klage nid)t weg,  fo gebe eine
     ©ofe No.  l.  2Cann es Derurfachet ift  burd)
     faule Sahne, fo fülle ben hohlen Sahn mit
     Baumwolle naß gemacht mit Oet)l oon Bobn*.
     enfräutcben  ober Serpentin ©pirit, welches
     wirb ben Sahn tbbt^n unb bte ©cbmerjen  ftil*
     len.  ©iefes ift gut  in  allen  Sabnwcl),  xmb
     wirb gemeiniglich eine Kur macben  ohne ben
     Sahn auSjujieben.

     Die  SR u 3 f e l n ju erbettern in ©cfj=
          ung  ^erbrochener Änocben.
       tiefes mag getban werben burcjb <2Bafcbung
     bes befcbäbigten ^heiles  mit  warm 2Ö£ßer,
     unb ift beßer als ber©ifJH'aucb ber befolgt wirb
     fo  aUgcmeji, bep 2luSftrenge!n ber WuSfetn
     burcb bie ©tärfe pcrfcbiebenet ^erfonen, wel;
     ches fcbwäcbt biefen &t)eil fo, ba\j bie Knochen
     üf ©cfabr finb wieber aus ihrem Ort ju fom*
     men; ol)ncbem wirb folcbe Bebanb'lung große
'.    ©#merjen Derurfacben,* unb Diel Wühe ju bem
]    ber folcbes tbut, welchem Wirb alle abgeholfen
     bep, unftte Wöbe. *3n Saiten wo ein ©lieb
     aus feinem  0« ift, ober ein*Knochen gebrochen
 1    ift, gebe eine ©ofe No. 2, ober bas £ompo* 
            SOhfer tanfteitetu            151

fition-^uwer,  mit einem halben ^beeföffelDoll
NerDenpitloer;  welches  wirb  einen  ©d).t>eiß
Derurfacben, Derhütet öbnrmvbt unb  bringet
bieNeroenin  Orbnung;  bann Derbinbe  bert
O« mit ^fiebern naß ciemad)! mit beißTßaßer
fo warm es fann erlttten  werben, unb  fd)ütte
bann ^Baßer barauf eine IBeile,  (itelle  eine
Pfanne barunter  baS  IBaßer aufzufangen)
wann bie WuSfetn  werben erwärmet, fo  bk
Knochen fonnen an ihren Ort gebraucht werben
ohne Diel Wübe.
  3m Satt eine ©ebufter aus ihrem ©efenfe
tritt, fo erwärme bie WuSfetn auf befagte weife,  ...
nehme ben 2lrm auf bie ©ebutter unb bebe
aufwärts, welches jeberjeit bas ©etenfe an fei*
nen Ort bringet  ohne  ©efapr,   unb wenig
febmerj ju bem Patienten; unb bann mit  falt
2Baj]Fer gewaftben, fo werben bie WuSfetn ge*
geneinanber gefegt unb ftnb ftarf  fo  ba% feine
©efabr ift baß fie wieber auseinanber fom* +
men.

  SÄbtblen ober^cafetfranfbeiten.
  ©iefe Kranfheit ift  gemein* fonberlicb bei)
Kinber,. unb ift oft mit böfenSotgen Derbunben,
wo folcbes nicht richtig behanbelt wirb,  (^t ift
eine höbet  ©iftfcbleim  mit ^erfäulung/'unö
wann bie entfcbiebenbe Wad)t außen gebaltert
wirb, fo macht es feine  Erftbeinung äußertid),- ^
unb gebet ab Don felbften; aber wann Kälte *
bie innerliche Htye überwältiget,  fo als bie cm* 
  19*                ^orple«.

  fchiebene Wacht inncrlicb Jiehet,  fo  wirb  Die
  Kranfheit ihre  Erftbemung nicht  machen, unb
  ber Patient wirb große Beleibttug haben, öfters
  fcbrecfliehe Umftänbe folgen barauS, wo nicht
  ein gewaltfames fKeijen gebraudM wirb um  bie
  Kranfheit heraus ju  treiben.  Saytemngen ju
  geben ift febr gcfäbrlid), mbem  es bie Wacbt
  ber Kälte ftärfet, unb hält bie Sautung unb
  ben ©cbleim ju ber infeit, welches jju Seiten auf
  bie Sunge Deftfi^t unb Derurfachet 2luSjel)rung;
  ober gebet über ju bem ganjen Eingeweibe, unb
  Derurfachet plöfelicben^ob, welches ber Satt bon
  Hunberten  war  für etliche 3al>ren ^urnc^.—
  cjßann biefe Kranfheit ficb anjeiget,  fo gebe et*
  ne ©ofe  Eompofition*^ulDer,  ober Don No.
  2; bann gebe einen ^bee Don No. 3 gegen ben
  ©cbleim, unb  thue No. 2 bie Kälte ju bejwtn*
  gen;  unb wann bie jwepte ©ofe gegeben wirb,
  thue  baju No.  1 ben Wagen ju reinigen  unb
  ©cbweißju erregen; fobalb  biefes  anfommt,
• fb wirb bie  Kranfheit jeigen an ber 2lufenfeite.
  Bep2lnbattungbie  entftbeibenbe Wacbt auS*
  wenbig ju hatten, fo wirb bteNatur ihren rieb*
  tigenSBeg nebfmen,unb bie Kranfheit wirb ab*
  geben ohne bie Natur ju beftbäbigen.  ©ollte
  bas  ©ebärme  in Unorbnung fepn, gebe  eine
  Einfpnfcung;  unb fep beforgt ben Patienten
  warm ju halten.
             «Porpe t n.
©iefe Ktanfheit ift bie böchfte 21« oon ©ift* 
                 ätorpeln.-                 15 3
                              ,0
 fcbleim unb 33erfäulung, welche ber menfcblicbe
 Körper im ©tanbe ift ju empfangen, unb bie
 anftecfenfte,  inbem fie mit bem 2ttl)em cingcjo*
 gen wirb,  ober mag bepgebracbt werben  burcb
 Einpflanjung,  in welchem Sali es nicht fo ha«
 unb gefährlich ift, als wann fie ben natürlid)en
 2Beg  genommen werben,   ©ie  webmütbige
 unb oft fchrecf lieben Sotgen bie Dorfteten in Um*
 ftänben Don ben^orpeln, ftnb mebrju befebut*
 bigen mit ber  Bebanblung bie fie  erhielten als
 mit ber Kranfheit felbft. .©ie gewöhnliche Be*
 banblung in biefer Kranfheit war,  Sanierungen
 ju geben unb bie Kräften bes Patienten wegju*
 fcbaffen, burcb2lust)ungern unb'ibn falt ju hat*
 ten.  ©iefes  ift gegen gemeinen Sßerftaub;
 weilen es ben Steunb febwächet unb ftärfet ben
 Seinb; bann bie nemticbe Urfacb  wirb ähnliche
 2Birfung haben in einiger änbern Kranfheit.—
 2lUes was  nöttftg ift,  ift bk Natur ju ftarfen
 imi ben ©cbleim auszutreiben, unb bie anfteef*
 enbe Spülung,  welches biefe  Kranfheit  Derur*
 fachet bep ber entfcbiebenbe  Wacht  außen ju
 hatten, in  foteber Bebanblung follte in  biefer
Kranfheit beobachtet werben wie bep ben Üvötb*
ein.  ©je  febteimtgte H^blattern  unb alle an*
bere plagen bie ein Wenfcb nur   einmal ausju*
fteben hat, fotche als ©chaafpoefen, ©cbwein*  ,
poefen, k.  finb Don ber nemlid)ew Urfach,  unb
müßen auch eben alfo behanbelt werben., 
154                #ufien.

                Ruften»
  ©ie allgemeine Wcpnung ift, bai} Hüften ein
Seinb |cp jur ©efunbbeit, unb follte alfo bchan*
belt werben; biefe Wcpnung aber hatte ich gänj*
lid) für unrichtig, bann es ift bie <3Btrf ung  unb
nicht bie Urfad) ber Kranfheit.  2ßan bie Sunge
franf ift, fo  ift eine ©ammtung Don Wattcr*
igtetn ©cbleim, welches muß weggefebaft wer*
ben; unb ein Hüften ift wie eine ^umpe  auf
einem ©cbiffe  welche baS "SBaßer auswirft,
unb hält bas ©d)iff Dom ©mfen; Dergleichen
ber Hüften wirft aus was ftcb auf bie Sunge
jtebet, welches, wann es atfo ba gelaßen wirb,
wirb halb faulen unb ben  ^ob Derurfacben.—
ES wirb oft fo  geflagt, ich hatte einen harten
buften unb fann nichts befommen ihn ju ftitten;
unb ber ©octer fagt oft, wann ich ben Hüften
ftitlen fönnte, fo l)ätte ich Hoffnung  Don  einer
Kur;  biefeS ift aber fo  unoerftänbig als bie
^umpe eines ©cbiffs ju ftopfen, welches würbe
es befto eher finf en machen.  Svage einen Wa*
trofen was er tbun  wollte, fo wirb er fagen,
hatte bie pumpen im ©ang bis  bu bas Socb
geftopft baft, unb wann folcbes geftopfet ift, fo
ift bie ^umpe nicht mehr nötl)ig/ inbem nicht«
mehr auSjuwerfen ift.  ©olebe Webicinen fott*
ten «gebraucht werben bie einen Hüften erregen,
bis bie Urfach fann weggefebafft  werben, wel*
ches Kälte unb©cblcim an ber Sunge ift; wann
biefeS getban ift,- wirb fein Hüften mehr  fepn.
2Bann ein Hüften anfommt burcb ein fcbneUes 
            STurmtfranr'beilem  *,       Vts

Kalt,  fo mag er abgewenbet werben mit einer
©ofeEompofttionpulDcr ju nehmen bep bem ju
Bette gehen, unb einen beißen  ©tein in naße
Bücher gewicfett, u. ju ben Süßen  getban um
einen ©cbweiß ju  erregen,  unb jur nemticben
Seit bas Huftenputber &u nehmen, wetd)es wirb
bem Patienten fd>leunigft aufhelfen unb bie Ur*
facbwegfcbaffen.  2Bann  ber Hüften  Diftge*
fe&t ift unb bie Sunge franf wirb, bann muß
ber Patient burcb einen KobrS ber Webicinen
genommen werben, unb wieberbotet wie es bie
Umftänben erforbern, bis eine Kur gemacht ift,
bocb attejeitbas Huftenpuloer gegeben,  fonber*
lieb bep bem Brtte gehen.      •       „
  ©er blaue Hüften muß auf bie nemticbe 21«
behanbelt werben, unb hatte  an  bas Hüften?
pulper ju geben bis eine Kur gemacht ift.
     2S 11 r m e, 2Bu r m=Ä ranBbeiten. ■*•
  Zieles wirb gefagt Don türmen, Kranfhei*
ten ju Derurfacben, unb es ift fetten eine Kranf*
heit womit Kinber behaftet ftnb, wo es nicht ben
2Bürmen jufchrieben wirb,   ©ie ©octor fa$
sen Diel oon SBurmfranfbeiten, ^[Burmficber,
cö5urmfotif,K. unb geben Webicinen bie 2Bür*
me ju jerftreuen; bep folebem ©ebrauch jerftreu*.
en fte, oft ihre Patienten.  Niemal  war eine
größere 2lfbernheit als  ihre ^ractis, unb  bk •
allgemeineWepnung bas bie <2Bürme eine Kranf*   *
beit Derurfacben follten.   ©ie <2Babrbcit ift/ fte
 ftnb geftbaffen nnb entfteben in bem Wagen 
 J56        ♦    äöurmfrantbeitcu.

 unb ©ebärme  für einen nü|tichcn  ©ebrauch»
 unb finb freunblicb jur ©efunbbeit, anfiatt ein
 Seinb ju fepn;  fie ftnb borgebracbt unb ernäb*
 ret Don  bem ©cbleim ber jufammenjiebet in
 bem Wagen unb ©ebärme; biefes ift ihr Efe*
 ment; unb  je  mehr  Don bcmfelben tft,  befto
 mehr <2Bürme werben ba fepn;  fie Derurfacben
 feine Kranfheit, fie aber finb Derurfachet burcb
 bie Kränfbeiten.   ©otebe bie in ©efunbbeit
 finb werben nie geplagt mit StBürmeu, bann bie
 9JBürme finb jufrieben, unb ftnb in ihrem eige*
 nen Element; ein jeber Wenfch hat mehr ober
 weniger Don bennen;  unb  bie Urfach warum
 Kinber mehr geklagt finb mit was SlBurmfranf*
 heit geheißen  wirb, ift weilen fie in mehr ©e*
 fahr fteben in ihrem Wagen unb ©ebärme Der*
 borben ju werben als erwachfene ^erfonen.
 2Eann Kinber franf finb unb ihr 2ltbem riech*
 et laut unb febteebt,  fo wirb gefagt fie haben
 SÜBürme, unb fte werben mit alles befebutbiget;
 aber alles biefes ift Derurfachet burcb ©cbleim/
 bann es ift nichts in ber Natur  ber  'SBürme
«Deiches ben 2lthem anfechten fann.    3n Sät*
 len Don biefer 21« ift nichts nötlftg als ben Wa-
 gen  ju reinigen Don  bem  ©cbleim,  unb bie
 QtobauungSfraft ju  ftärfen, bann wirb feine
 ^Mage Don <2Bürmen gefpüret werben.
   ©er ©ebraueb ift, welchen wirrecommenbiet*
 en juanbern  ju tbun in was Sßßurmfranfbeft
 genannt wirb, bas Eonpofitionpulpcr ju geoen
 ober No;  % ben Wagen ju erwärmen/ einen 
                    ©etbfuct)t.            «*"

  %\)tt bon No. 3 ben ©cbleim abjuführen, bat
  Bitters ober einigen 2t«icfel befchrieben unter
  No. 4, bie ©alle ju ftärfen.  <2Bo eS Notb
  tbut, nehme ben Patienten burcb einen KohrS  .
  Webicinen, unb gebe bas Bitters.  <2£o  Ner*
  benweben  ftnb gebe bas Neroenputocr.  Ein*
  fprujungen follten öfters gegeben werben,  ©er
  £Beißwalnuß  ©orup  ift  febr gut.   SfBann
  gäulung follte befürchtet werben, gebrauch No.
  6 in Eingaben  unb  Einfinden.
     ©er  Banbwurm fommt Don ber nemticben   t
  Urfacb Äts anbere,  unb mag curiret werben auf
  bie nemticbe 21«.  ©iefinb, wann allein, einen
  halben  Soll lang unb ein ©rittheil fo weit; fie
  bangen jufammen unb ftbeinen  wie Banb ju
  fepn, unb  fommen weg oft in langen  ©tücfcn
.  Don  Derfchiebenen färben,  ©r. ^bompfon
   fagt: y'3d) war bamit felbft geplagt, unbwur*
   be ohnmächtig unb hatte feinen 2lppetit.  icbru*
   rirte mich bep  Nehmung ber «-JBeißwalnuß lap
 - ierung,  welches brachte weg  vti.che  §)arb  auf
    einmal, unb bep Nehmen bie bittere Webicin*
    en, würbe nid;t mehr geplagt.5'

                  ©ejbfud)t.
     Zieles würbe gefagt Don ber  ©aHc als-wäre
,    ftf ein Seinb  in  Kränfbeiten ;  aber biefes ift
    tixt WißDerftanb, bann fte ift ein Sreunb,  unb
    follte  at)o behanbelt   werben  ©ie* ift bie
    Hauptfeoer be? S:!^^ unb  betNegiercr ber
    §eXunbbeit,  ais opne biefelbe fönm et ie ©pei* 
 1>8               9(n^etnung.

 t*e nicht Derbauct werben.   2Bann bie Seilte bie
 ©elbfucbt haben,  fo ift es bie allgemeine Wep*
 nung fte hätten ju Diel ©all/ unb  wirb gefagt
 fte fepen gcfcbwollen;  biefeS ift eine unperftän*
 bige Einbitbunq, bann es ift fein folcbes ©ing
 als ju Diel ©ane ju haben, eS wäre atfo riebtig*
 er ju fagen, es fepe nicht genug.  ©ie©ebwie'
 rigfeit ift Derurfachet bep bem Wagen falt unb
 faul ju fepn, fo ba\} bie ©peife nicht richtig Der*
 bawet wirb;  unb bie ©alle nicht ju ihrer natür-
 ücbenlßirfung gebraucht wirb, unb ift buribgc*
trieben  burcb  bie ©cbweißtöcber ber Haut,
welche bann eine gelbe Sarbc befommt.   ©ie
 Sübtung bann ift  febtechter 2tppetit,Obnmacbt,
unb Söerftopfung, unb ber Patient ift Doli unb
ftbtäfrig; biefes  finb Sengen Den ftbtecbterSBer*
bauung, uub QScrluft  innerlicher Hü)c  ©er
einjige  <2Beg  eine Kur  ju  machen  ift  einen
©d)weißju erregen,  ben Wagen  ju reinigen
unb  bie Sßerbauung wieber herjuftellen, welch*
es wirb bie ©all einrichten ju bem  ©ebrauch
füripelchen fte bie  Natur ju  gebrauchen nötbig
bat.
              31 u 'S 5 e 1} r u n g,
   ©iefe Kranfheit ift  gemeiniglich  Derurfachet
burcbeine IftfcigeKtanfbeit bie nicht recht oertrie-
benworbenift, u. ber^atient burd) ben gewöhn*
liehen ©ebrauch auSgematttet worben, bis bie
Natur em Derbinblicbes3krfprecbcn macht mit
ber Kranit; bann witb baS Haus  oenheitt
_____>___________________________*_______________■_____________________________________________________________________ 
                  2lu^je^r«nct.              1.50

   gegen ficb felbft.  ©0 ift ein beftänbfget©treit
   jwifchen ber innerlichen Kälte  unb  Hifc*/  bat
   Steifcb vergebet weifen bk  SSerbattungSfräftc
   fehlen, ber ©cbteim  fefcet  fid) Dcft im  Wagen
   unb ©ebärme,  unb nimmt bann Halt an ber
   Sunge. ©as wichtigfte  ift bie innere Hifce ju
   erregen unb ben Patienten  in ©cbweiß ju brin*
   gen, unb ben ©pftem Don ©cbleim ju reinig*
   en, unb bie QSerbauungSfräftc  wieber berju*
   fteUen, fo baij ©peife ben Seib nähren unb bie
   Hi^e  aufhalten fann Don  welcher >\is Sehen
   abhänget,  ©iefes muß getban  werben burcb
   einen  richtigen KobrS ber Webicinen, wk es
'  angewiefen worben  in allen gefährlid;en  2in;
   fällen Don Kränfbeiten,  unb bamit  angebalten
   bis bie Urfacb weggeräumt ift.
      ©iefe Kranfheit wirb bep ben  ©octor gc*
   nennet ein ausjehrenbes Sieber, weifen fte äuß;
   ertich fattem ©cbautern  unb Hifce unterworfen
   ftnb; biefes aber ift an bem nicht  atfo, inbem
   gar fein Sieber"habet)  ift; unb biefeS ift Die
{   größefte ©chwierigfeit, wann Hifce ober Sieber
1   wäre, fo hätte es einen ©ebeibepunet,  unb bie
   Natur würbe mächtig fepn bie Kälte auszutrei-
   ben, unb  eine  Kur  ju machen;  bte einjige
   ©chwierigfeit ift ein Sieber ju erregen, weichet
   muß getban werben mit foteben Webicinen wct<
   che bie innerliche Hifce bringen  unb aufhalten
   bis bie Natur bas aänjlicbe  Eommonbo bot.-
   <2Bann ber Patient febr nieber unb fchwad) ifr
   fo wirb er in  ©cbweiß fommen,  bod>  falt; 
 160               (Siebtem.

 beßen Urfad) ift nicht Derftanben;  baS SEBaffct
 welches jufammenjiehetaufber Haut,  fommt
 nicht burcb bie ©cbweißlöcber,  inbem es ange*
-sogen ift Don ber  Suft  in ber  ©tube, welche
 wärmer ift als  ber Serb, unb gerinnet  an ber
 2fufenfeite;  baS nemticbe mag gefeben werben
 an einem Krug ober©taß an einem beißen^ag,
 wann mit  faltcm  2Baßer  angefültet, welchem
 ift Don ber nemlichen Urfacb.   Es ift oon einer
 größern  «^Bicbtigfcit biefe Kran fbeit ju oerbü*
 ten, als fte  ju curiren.  3Bann bie  Scute  fol*
 tbeWittelgebraudjeten,  bie wir anrecommobi*
 rcn, unb würben ficb felbft curiren Don Kranf*
 beiten in beren erften  Erfcbeinungen, unb alle
 giftige ©acben oermeiben,  fo  würbe nimmer*
 mehr feine 2luSjebrung ober  anbere  langwier*
 ige Kränfbeiten in ben SBorftbein fommen.

                  G) i c& t e x.
   ©iefe wetben oerurfaebt auf .bie nemticbe 21«
 unb SBeife  wie  anbere Kränfbeiten, bas  ift.
 Kälte unb  3)crftopfungen;  unb mag  curiret
 werben burcb einen richtigen KobrS  ber  Webi*
 einen, welches  wirb  bie  Kälte  überwältigen
 unb ©cbweiß  erregen,  unb bie Sßerbauuna**
 fräften  wieber berjuftellen.   ©ift,  ober einig
 anber ©ing, welches ber Kälte ©ewalt giebt
 über bie innerliche Hifce, wirb ©lebtet erregen,
 inbem ber natürliche ©tanb ber WuSf ein unb
 ibre Kräften,  ift babuxd) jerftreuet, wcfcbcS
   h rurfacbet fcbrecflicben Ktamf in bem  ganjen 
            £>aä SBitbe #eueu             161

 Körper,   ©o Diel war fcbon gefaßt Don biefem
 ©egenftanb,  ba\) es unnötlftg ift mehr ju fagen
 um eine richtige Einleitung  311 geben um fold;e
 ju curiren.

/  ©aöSlBilbegeue r—St. 2lntbonp'ö genev.
I   ©iefes alles wirb Derurfachet bep Uebetbi^
 ung ber Natur unb ganj gefchwinb abjufüblen,
 welches läßt bie ©cbweißlöcber Derftopfet, unb
 baun wieber  Kalt ju befommen,  bringet einen
 ©treit an jwifchen ber Kälte unb H^e,  bann
 bricht es aus  unb beißet unb fehnterjet, als ob
 geftochen bep einem f leinen ^bier.  ^jßann bie
 Hifcc bie Ueberbanb \\at, fo ba\} es einen ©cbweiß
 Derurfachet, fo gehet es jurücf bis fte wieber ein
 Kalt  befommen.   ©er  einjige 9Beg ift, eine
 Kur ju machen, gebe bk heiße Webicinen, unb
 kämpfe  fie bis fie wieber  in ben <&tanb  ge*
 bracht finb,  in welchem  fte waren ba fte  bk
 Kranfheit juerft  befommen hatten,^ unb bann
 fühle ab altmäblig.   ©iefes baben-wir in Der*
 ftbiebenen Umftänben  bejetiget,  unb hatte  nie
 feine ©chwierigfeit um gänjlicb bie Urfacb ab*
 juwenben in  biefem 2Beg.   ©ebrauebeeinen
 ^bee Don No. 3, für ©cbleim, unb baS Bitters
 bie ©alle ju ftärf en, unb ein wenig NcrDenpuf*
 Der um  bk Netoen ju beruhigen,  fo  werben
 fte halb jur ©efunbbeit gebracht.

           # a r n fl r e n g  e—©rät>et.
    ©iefe Unpäßlichfeit wirb  oft Derurfac&er *
                            \   0 2 
 iö*              SBaßerfucpr.

 buccb harte 2lrbcit unb Kälte in ber Sugenb*
 jett; nnb wann fte alt werben fo oergehet bie.
 Hi£e, bie ©alle wirb franf, unb es faintet ftcb
 ein ©a| in ber Btafe, welches  oerftopfet ben
 ©urchgang; bie ©rufen burcb welche ber Urin
 ausgebet,  finb Derftopf:? unb werben franf, fo
 baij eine Bemühung ift in bem Gaffer machen
 welches große ©cbmerjen Dcrurfacbet.   (^t ift
 fetten eine Kur in fotehen Umftänben; aber Hül*
 fe, mag gebracht werben burcr) einen Kobrs ber
 'Äebicincn, unb ^apler^inbe 'Sbee öfters ge*
mwfen.  Ein ^bee bon ^annenjapfen ift fcht
 gut; wir haben auch große Hülfe gefeben burcb
witben ©atat unb ^ipfiswap ju gebrauchen,
bas Kraut unb ^Burjel jerftoßen unb mit heiß*
em SBaßer ju ^b.ee gemacht,   Sttclc  anbere
2irticfet. bie ben Urin treiben, mögen gebraucht
werben.
              SSafferfucbt.
  Es ftnb jwep 2l«en biefer Kranfheit; bie eine
ift Derurfachet burcb bie innerliche Hifce ju Der*
lieren,  fo ba\j ber natürliche ©cbweiß geftopfet
wirb, welches Dcrurfad)«  ba.S SBaßer baS ge*
wohnlich auf folcbe 21« ausgehet, jufammen ju$
Stehen  in bem Seihe  unb  ©ebeinen.   ©iefeS,
mag curiret werben burcb eine häufige Erftbwuj*
ung, atfo baß  bas" <2Ööfter abgehet feinen na*
türfichen <2Beg; bann brauche fotche Webicinen ■«
bie ben ©d>feim abfebaffen unb <3erbauitngf$*
 fräfte  betftelten/  wann biej ©peife perbauet 
               SMttiou*.  tfolif.            1«»

  wirb,  fo wirb bie natürliche Hifce aufgehalten,
  xmb bie ©cbwüjuna hält atfo an.  ©ie anbete
  21« fommt Don Kälte unb SSerftopfung;  aber
  anftatt ba\} bat 3Bafler in bem Scibe unb ©e*
  beinen  jufammenjiehet  unb  allba bleibt,  fo
  macht c^ eine TRi^e in ber ©rufe unb läßt es in
  ben inncrn Seib, wo bann fein 2Beg ift für fol*
  cbcs abjugchen. ©iefes fanu nicht curiret wer*
  ben ohne Sapfungi unb febr fetten wirb  es red)t
  geheilet,  ^homfon  fagt.   "3d>  weiß nid)t
  mebtben jweivbic  in  biefem Suftanbe waren
  unb-ftnb gänjiicb curirt worben.   Eines war
  ein Wäbcben welches icb abwartete; ich japfte
  fie unb nahm bon~b* 17 ^funb SBafler; unb
  bann wicfelt iebfiebiebt ein, unb gab ihr Webi*-
  einen ben ©cbweiß nuftuhalten; fie füttere nicht
  mehr unb würbe curiret.  ©as anbere war ein t
  Wann ber fcbon jwepmat gejapft war.  3$"'
  nahm ihn etlichemal burcb ben KobrS ber Webi*
  einen, unb gab ihm bie 2lfcbe Don SBacbbolbet
  mit WolafleS unb ©in, welches nahm febr Diel
  ^Baffer,weg, unb er würbe gänjlicb befrept Don
  biefer Kranfheit.   3* curirte manche weicht
  bk erftbefebriebene ^jMagc hatten, bep bem ge*
  meinen KohrS ber Webicinen; eine Stau wvtitot
  curiert burcb ben witbenSaftuf (2BUb Settuce,)
*  jetftoffen unb in einen ^hee gemachr."

    £> i e © e f cb w u l fl-ß o l i f—SSilfiou* £bolif.
     ©er Namen  Don biefer Kranfheit ift- ein
   3«tbum,  benn .©efchwutft  mepnet bie Beule 
 164               GrfcMrtffta.

 ober ©alle, unb niemanb bat je Don einer ©al*
 femKolif gehört, ober ©cbmerjen  ocrurfad)«
 bei) ber ©all, inbem fte ein Sreunb jur ©cf.mb*
 bat ift unb Dcrurfacbet nie Kranfheit ober ^ob.
 ©tefe ©cbmerjen werben Derurfa'bet burcb ei*
 nen fränfticben Wagen unb SScrluft ber 35er*
 bauung, ber Wagen ift angefüllt mit©d)leim,
 welcher fommt in ben  engen ©urchgang oon
 bem Wagen, bann höret bie ^BirFung ber ©e«
 bärme auf; nachbem bie ©cbmerjen naebfaßen,
 bann werben biefe ^heite wo ber ©cb eim wir,
 febr rob unb fcbmerjhaft.   ©otcbeS ju curiren
 erhöbe bie innerliche Hifce mitreißen Webicin-
 en, imb führe ben ©cbleim  abinit No. 3, unb
gebe bas Bitters bie ©alle ju reguliren, unb
wieberbote es bis eine Kur  gemacht ift. ^ßann
ber  Umftanb  hart ift, nehme  ben  Patienten
burcb einen KobrS ber Webicinen, unb gebe oft
Einfprüjungen.
           Daö Gr fcblafen.
   ©iefe Klage fommt burcb bie Derborbcne
©alle, tnbem fie ihre  ©ewalt oertoren unb bk
©peife nicht Derbauen fann,  weilen bie ©aUe
bief wirb burcb Kälte ober SBerluft ber inner*
liehe Hifee, wann ber Wagen fauer wirb,  ©er
befte 2ßeg ift,  gebe No. 2,  welches wirb bie
©alle oerbünnen; reinige ben Wagen mit  No»
1, unb gebe bas Bitters  um bfe Sßcrbauung ju
beförbern.   Eine ©ofe EompofitionpulDcr mit
einem ^beetöffetbbll bonNo. c, wirbirt ben 
              tRotbe  Sfiubr,             165

tnehrftcn Sollen eine Kur mad)en.  ©ie Bap* ■
berrp unb ^aplcr^Kinbe ift gut, unb atfo Diele
anbere 2l«icf et bie befcbrieben ftnb für bieder*
bauung berjuftellen.
           © i c 9C o t b e 9t u l) r.
  ©iefes ift  eine fcbmerjbafte Klage, unb ift
febr  gemein,  fonberlicb bep Kinber;  obftbon
borber Dieles Don biefem  ©egenftanb gefagt
war, fo wirb  bocb beßen SBicbtigfeit mehreren
Unterricht Don Nötben haben.   ES fommt Don
Kälte welche  bie Oberhanb befommt über bie
innerticbe Hu)e, fo ba% bie entfcbiebenbe Wacht
innerlich binjiehet; ber Wagen ift aus Orbnung/
bie Söerbamingsfraft ift Derloren,  bte ©ebär*
 me werben mit ©cbleim überjogeb, bie ©peife
 iftnicbtDerbauet fo ba\3 fte einige Nahrung ju
bem Körper giebt,  atfo auch  feine Hüje, unb
 alle ©äften  jieben innerlich unb geben  burcb
 ben gemeinen ©ang  hinweg,   ©er  ©cbleim
 macht baS ©ebärme  febr wunb, unb wann et*
 was baburcb flehet fo Derurfachet eS mötberlkbe
 ©cbmerjen.   ©er befte SBc&ift, ben ^atien*
 ten bur$ einen KobrS ber Webicinen ju nebmen,
 unb wieberbole folcbes wann es bie Umftänbe
 erforbern, alle ^age bis eine Befrcpung erfebei*
 net.  Unter  ber Operation gebe bie Hünerbrüb/
 unb wann bie Kranfheit fcheinet geftiUet jufcpn,
 gebe jh Seiten ein wenig Bränbp mit Hutjucf*
 er jufammen gebrannt, unb einen ftarfen *Mt
  oon ^aptet-iKinbe,    ©ehe ben ©prup/ (w» 
 166              £eitenjted;en*

,5,) jweo ober brepmat bcS ^ageS, bis gänjlicb
curieret; unb baSBittcrS (No.4) mag gegeben
werben 2(bcnbs unb Worgens bie Sßerbauung
ju ftärf en.  ©ie innerliche Hifee muß aufgebet*
ten werben in blx Swifcbcnjeit, bep©ebung No.
2 in einem ^bee Don No. 3.  ©ie ©ampfung
ift Don  SfBtchtigfeit in biefer Kranfheit,  unb
Einfprifcungen müßen oft gegeben werben.
      £a$©eitenftecbe«.—9>teurifp."
   ©iefes ift eine fümmcrlicbe *)Mage, unb wirb
 Dcrufacbet burcb Kälte ober CÖertuft innerliche«
 Hifee. ©ie einjige Hülfe ift bep ben ©octorn
 jur 2lber jur 2tber ju  laßen; biefeS Dermebret
 nur bie Kranfheit, burcb bem  Patienten feine
 Kräfte ju Detringern, ohne bie Urfacb wegjuräu*
 men.  ©ie rechte ^Ixt einen Wenfchen Don bie-
 fer fcbmerjtichen unb gefährlichen Kranfheit ju
 curiren, ift, man nehme ben Patienten  fo bale
 als möglieb burd) einen KobrS Webicinen, unb
 febmiere bie ©eite unb SKücfen mit ben  9tt>cu*
 matif tropfen, No. 6.   2lbertaßen unb burcb
 ©panifebe Wücf en Blafen ju jieben ift  eins ber
 fürcbterlichften 3«tl)ümer biefe Kranfheit ju be*
 fämpfen inbem es immer geeignet ift bie Kranf*
 hett ju ftärfen unb bas Sehen ju oerringern.—
 QBenn bem Kranfen  noch feine 2lber  gelaßen
 worben unb fein fogenafites Sugpflafter aufge*
 legt war, fo wirb ber Patient in brep ober biet
 Etagen wieber hergeftellt fepn.   <2Benn aber
fik ©octor eine ^Ö3eite 2lbergetaßen  unb  ge* 
             ©fieberfcbmerjen.             167

blifte« haben fo wirb es jwep, brep unb mehrere
lochen Seit nehmen, eben auf unferen *JMan
nm ben Patienten wieber berjuftetten; inbem es
fo Diel länger Seit nimmt, wenn fo  Diel mehr
Don bem Sehen unb H»)e bes Patienten betlob*
ren ift.  Bep fte burcb einen KobrS ber Webi*
einen ju nehmen,  wie angemerft inanberen
gefährliche 2lnfäUe, wirb alle Sufälle biefer 21«
curiren ohne ©efaljr; unb ift Diel beßer als 2lb*
erlaßen ober Btafenjiehen,  welches  nur bie
Kranfheit ftärfet.
            ® lieber fd) mei* jen.

     ©iefe Klagt wirb Derurfachet burcb bie Kälte
  welche bie Etrcutirung  ber  Natur  oerbinbert,
«• welches ©cfewjllen-unb©ehmerjeu Derurfachet.',
  ES fällt"oft fo in bie ©lieber, ba\J fte aus ihrer
  natürlichen Orbnung wacbfen.  Eine/Kur fan
  leiebt gemacht  werben, wann es jeittieb unb
  auf eine red)te  21« getban wirb, welches muß
  getban werbe;* mit foleben  Webicinen bie ei*
  nen©cbweiß erheben unb3*erftopfung wegräu*
  men.  3n gemeinen Satten  bep  Nehmen ber
• !Kbeumatic'cSropfcnf#unb ben  fcbmerjhaften»
  O« bamit gewafchen, wirb öfter fotche plagen
  linbern, wann bie Klage  hart ift,  bringe ben
  Patienten burd) einen KobrS  ber  Webicinen,
  unb wafcbe mit ben tropfen, wieberhole foleb*
  es wie bie Umftänbe erforbern, bis eine Kur ge*
   macht ift.  ©ie nemticbe Seit gebe einen ^bee
   oon  5)>apter*9\inbe  ober ^annenjapfen; unb 
 7%.

 16&         »IBetje Sippen, unb äfy&c».

 Diele anbere 2l«icfel bie befcbrieben worben alt
^ut für biefe *Plage, mögen mit großem SBot*
 tf)eit gebraucht werben.
    ©ie f^obagra (®out) ift Don ber nemücben
 urfacb/ unb wo ber Wagen febr Dcrborben  ift/
 unb ift febr fauer, folcbes Derurfachet eine bren*
 nenbc S&blung.   Es würbe fcbon Derfcbieben
 mit einem KobrS Webicinen unb  ©ebung  bat
 BitterS bie Sßerbauung berjufteUen curirt.
             SB ebe Sippen.
  ©iefe ftnb  gemein in  fattem  wie auch in
beißem <2Better, wann bte Hü$e unbKälte jiem*
lieb in einem BaUanj ftnb im Wenfchen/  ober
äußernd)  unb  innerliche  Kälte, welches
bringet ©cbleim.  ©olebesju curiren,  nimm
einen^beeDonNo/3, mit einem  ^beeloffel*'
doUNo. 2, wannbttju  Bette gebeft, watd)e
mit bem nemücben,  bann trocfne  fie um bie
Sippe ju fäubern; bann nefce fte wieber mit bem
nemlicben, unb thue  3namer baran fo Diel als
baran  fteefen will, wieberhole  folcbes  jwep
ober brepmat, bis es fo überbeefet ift bai feine
Suft baju fommen fann,  wann biefes abfomt
wieberpote folcbes nacbnjal bis bie  ©cbmerjen*
Dcrgangen, bann wafd)e wieber mit bem ^bee
unb trocfne fie unb reibe  fte mit warm Unfcblitt
bis eine Kur gemacht ift.
           9öebe 21 u gen.
©iefes ift »eturfaefre* burcb plöyicbcträSBecb* 
                Äopfroeb*               16»

fei unter Kälte unb Hüfo welches ©cbleim
Derutfacbet, unb wo biefer ift,  ba ift aua>gleich
eine Entjünbung.  Es finb Diele ©inge gut für
biefe *!Mage; aber bas befte  baS wir wißen ift
weiße  2Baßer Silien  <2Burje(,  ©cbwamm*
 Rosmarin, ^itfcbbäfel/unb rotbe Himbeeren*
Blätter; mache einen ftarfen ^hee  bon  allen
ober einigen baoon, unb thue ein ©rittbetl  fo
Diel oon No.  6,  mit ein wenig No. 2 baju;
wafcbe bie 2lugen öfters burcb ben $:ag;  alle
Worgen thue bein ©eftebt m falt SSBaßer,.  off*
ne beine 2(ugen öfters fo ba^ fte wobt gewa*
feben werben;  wiebethole fota>eS bis eine Kur
gemacht ift.   2lucb nehme ben <£bee um  ben
©cbleim wcgjufcf)affen.

                ßopfroeb*
   ^kfe ©cbmerjen fommen her  oon einem
faulen Wagen, bie ©elfte oertieret il)re©ewatt,
bie ©peife wirb flumpig, weiten fte niebt Der*
bauet wirb, unb bie SBirfung wirb gefüblet im
Kopf welches  bie Quelle bes ^erftanbes ift.—
3u Seiten  ift  Kranfheit in bem Wagen; wo
biefes nnfommt,  fo wirb es bas franfe Kopf*
wel) genannt,  unb wann man ftcb erbrechen
fann,  fo witb ber Kopf batb befrepet.  ©iefes
beweifet bai  bie Urfacb  im Wagen ift.   Es
muß curiret werben bep bem Wagen ju reinig*
 en unb bie SÖerbauungsfraft berjufteRcn.  Et»
ne©ofe Eompofttion^uloerunb bepbemSeu»
er ft|en unter einem ^eppfcb, wirb  insgemein 
 170         ^cneTiftye Äranfbeiten.

 Hoffe fcbaffen;  follte es aber nicht, nimm eine
 ©ofe No. 1 in einer ©ofe No. 3, unb nimm
 bas Bitters bie ©alle ju regufiren;  No. 2  foll*
 te auch genommen werben, unb wann er fauer
 ift, nimm ^otaftb  SBafler.   Es  ift fel>r gc
 bräucbticb bep  ben ©oder ju erjäblen  Don
 ber StBaßerfucbt im Kopf, ju biefem aber glau*
 benwirnid)t; bann es ift feine Kranfheit im
 Kopf ohne was Don äu§eriicben <2BuRhen fom*
 men fann.   <2Qann fte t^k wahre Urfacb Der*
 ftünben, unb gäben bie rechte Webicinen,  fol*
 cbes wcgjuräumen,  fo würben feine ©ebroiew
 igfeiten  im Kopf fepn; aber wann  ein Kinb
 franf ift, fo geben fie Ealomcl,  unb anbere
 ©ifte welches bie  Kranfheit bermebret;  unb
 wann fie fterben fo  wirb bie SBaßerfucbt im
 Kopfbamitbeftbutbiget, unb bann ift folcbes
 ganj recht weiten ber ©octor atfo fagt.

     Sie «Bcnerifcbe Äranft>eit.
  ©ieKranfheit bie bep biefem Namen genen*
 nennet wirb,  ift  mehr  gemein  in  ©eeftäbten
 als im Sanbe, inbem mehr ^Bermengtheit unb
unerlaubte Sufammenfunftbes ©efcblecbts ba
ift, bann in änbern Orten.  Es  ift eine ganj
bobe 21« Don giftigem ©cbleim unb sBetfäul*
 ung, welcher anfangt an ben ©rufen oon  fof*
 eben feilen bie juetft bamit  angejünbet wer*
 ben; unb wann fein Einhalt  getban toitb/Jj
 wirb ber ganje Seib  babureb angejünbet.   es
 ift meb« gemein unter  benen bie &mttoi9w 
          53enerifd;e Äranfbeiten.           in

auf bem ©ee finb,  inbem fte  lange auf  bem
©ce ftnb, unb wann fte bann auf Sanb fom*
men, bann geben frepen fntaum ju ihrer heftig*
en Neigung, ohne recht Dorftcbtia ju fepn weg-
en ber 21« ihrer  ©cbonung.  Es fängt  obne.
Sweifet bep ben allgemeinen  SLBeibSbilDern an,
welche  mit Dielen Derfchiebenen WannSperfon*
en Umgang haben; unb gehen über ben 2fntreib
ber Natur; biefe unreine  SBerbinöung Derur*
fad)ct Unfaubcrbeit, wctd)es biefe rranfbeit  an*
bringt,  unb wann fie oeftgefe^et ift  fo tft fie
anfteefenb.
   ©ie  Urfacb warum biefe  Kranfheit  fo  Diel
Surcbt unb Bangigkeit anbringt, ift bie©d)ufb
SWeper ©inge; baS erfte ift berNacbtbetl ber ju
ber Unehre berechnet wirb inWanicr aufweiche
fie insgemein ift behanbelt worben, bcp©cbung  -
Wercurp fotcptS ju cumeriitucEurirungDonbie*^
fer2t« ift gefährlicher als bieKranfhcit^^aStut*
fe Kranfheit nicht fan gebeilet is*vbcn  auf eini*
ge anbere  2l«,iftgämtid) unrecht,  ©ie erften
2lnjetgen ftnb eine brennenbeEmpftnbung dou
©cbmerjen bep bem Enttaßen *es Urins;  unb
innerhalb  biet unb jwanjig ©tunben nachbem
biefes empfunbcn wirb, mag es curiret werben
in befägterSeit, burcb falt tLBaßer ju gebraud)*
en, unb ben 3U)cumatic tropfen, wann es
febr wunb ift, gebrauche ben  ^beeoon  No. 3,
mit ben.^ropfen barinnen;  mele|je$ muß  ge*
nommen werben fowobt atö\ bepgcbrad)t btrtcfr  *
$Bafcben.  3Bann biefe Ktanfbeit lange ge* 
 '< 19              Ärftben-^lugeH.

 ftanben bat, nnb ber ganje leib ift bamit ange*
 ftecft, fo muß er burcb einen KobrS ber Webici*
 nen genommen  werben.  "3Bo Wetcurp ge«
 braucht worben, u. finb alle bie  porbcrgcbcwoeu
 Sotgen Don fotcher Bebanblung, fo ift es mehr
ungewiß eine Kur ju machen; unb ift  nur gctl?an
 mit einem DoUen  KohrS  ber Webicinen,  unb
 folcbes ju wiebcrholcn  (öfters wann es Notl)
ift,) unb bie Hifce ju erhöben bep ©ampf  )tb*
eSmat, fo hoch als fie  es  leiben fonnen,  ben
Wercurp auSjuführen unb ben  ©cbleim abju*
 treiben, bie nemlidje Seit  gebrauche  ben  Um*
frbjag; bann gebe bas Bitters bie ©alle ju re*
fiteren.
  Noch biet  mehr fönnte gefthrieben werben
 pon biefem ©egenftanb, es ift aber unfebieflieb
Solche 9Xßorte ju flnben um folcbe  2(nwcifungen
au geben bk nothwenbig finb ju anen Umftanb*
Den Don biefer 2frt.  Es  warb genug  gefagt,
benen bie fo unglücflicb finb biefe  Kranfheit ju
haben, eine gemeine  Unterricbtung   ju geben
Don  ber  Natur  ber Kranfheit, unb  ber befte
SBcg eine Kur ju machen;  unb folcbe bie gtücf*
'ich genug finb fotcbem ju entgegen, einige©ing
mehr wäre unnötbig.
            Grabens 31 u gen.
  ©iefe fommen an bem ©elcnfe  ber Sehen
unb finb febr trubelfam.  ©ie mögen- geheilet
werben bep bem Suß in warm <2Baßer ju tbun
b.s bat Krähenaug weich ift, fd>neibe es bünn; 
           ©emeinev Unterließt.           173

nebme ein ©tücf Btafe ober Haut Don Niet*
enfett acht  ober  jebn Soli  lang, einen  halben
Soll breit,  mache es  weich; bann fhmiere  es
wobt in ftaßelfcblangeitfett, ober ber Netpen*
falbe; binbc es um benSeben unb laß es baran
bis er ausgeworen ift; wann biefeS nicht genug
ift, fo wicberhole es  bis es  hilft.   3* weiß
nicht ba\} et einmal gefehlt bat.


       &tmtintv mntttvitbt

3 n (Snrirung oberftbroenbung be t
             Ar « nf b e i t en.

   ©ep allejeit bebaebtbie EntfcbcibungSgefwaft
an ber 2(ußenfeite ju halten, bep ber innerlichen
hi%e über bk  äußerliche  ju haften,  ober  bie
CUiellc  über ben ©trohm,  fo wirb alles fteber
fepn.
   Es muß bebaebt werben ba% Hn>e Sehen  ift,
nnb Kälte  ^ob; ba\} Sieber ein Sreunb unb bie
Kälte ein Seinb ift; e^ ift baher nothwenbig bem
Sreunb ju helfen unb bem Seinb wiberftebett/
um ©efunbbeit ju erfangen.
   ©aß bie Sufammenfcf&uttg unb Einrichtung
bes  menftblicben  Korpers in  allen  Wenftben
baS nemliche ift; inbem fte  forrmret  ftnb  dou
ben DierElementen.   Erbe unb^Caßer formt-
et ben oeften ^heil bes SeibeS, wel-bes wirb in
 Bewegung gefegt burcb geuet unb Suft. H^
                                $2 
17 t.           Gemeiner Unterrid)t.

auf eine fonberbarc 21«, giebt  Sehen unb Be*
wegung jum ©anjen; unb wann gänjlicb.über*
wältiget, oon was  es auch fepn mag, oon ben
änbern Etementen, fo fommt ber ^ob.
  2lDe Kränfbeiten ftr" Derurfachet bur<$ ^Ber*
ftopfung bet (Schweiße,  welches  mag bepge*
bracht werben burd) eine 2tnjal)l dou einfallen;
fotche Webicinen müßen bann gebraucht werben
bie am heften ftnb um  Sßerftopfuugen wegju*
ftbaffcn uub fcbwciß^u erregen.
  ©ie ©peife in ben Wagen genommen unb
gut bcrbauet, nähret ben ©pftem unb hält bte
Hifce auf, a»f welche ftcb bas Seben oert äffet;
aber bep ©peife in bcn-Waqen  ju nehmen,  bie
rtid)t atlejeit fraftig unb fcbicf lieb ift/ fo wirb bet
Wagen faul, fo bai bie ©peife  nicht wobt per*
bauet;  biefeS oentrfacbet ben Seib feine H*fce jn
oerlieren, unb Kranfheit folget.
  ©cbleim wirb peturfacbet burcb Kälte,  unb
ift  immer mebt ober weniger baoon in  allen
Kränfbeiten; hatte an,fotcbe2l«icfet ju gebraueb*
en, bie eingerichtet ftnb fbtd)es ju bertreiben, (b
lange bu nicht gefunb fübfeft.
   <2Bann bk Ktanfbeit weggeräumt  ift,  ge*
btauebe folcbe ©acben bie gut ftnb bie Verbau*
ungSfräfte wieber berjuftetlen, unb bergeße niebt
bie innerliche Hi&e  aufjubatten, bep ©ebung ja
Seiten No. 2.
   Bebenfe aflejeit, bai eine Unje CßerbütungS-
mfttet  ift beßet als ein Wunb Don Kuren; unb
gebe Webicin bep  ber  etften Etfcbeinung bon 
(gemeiner Uutevtid;f.            x?*
Kranfheit, ehe fte oeftgefefct ift; bann atfo mag
fotcbeS leicht abgewor&m  werben,  unb harte
Kränfbeiten unb Diele Unfoften Derhütet.
  3n Siebern Dermebre bie  innerliche  H$e>
be» ©cbting heißer Webicinen, fo ba% bie Kot*
te überwättiget wirb, bann wirb bie natürliche
Hüjc wieber innerlich eingehen, unb bie Kalte
wirb bie ganje Oberfläche beS SeibeS burcbbrtn*
gen, als "bie Htee juoor cjethan hatte;  biefeS tft,
was eine Beübung bes Siebet« genannt wirb.
  £Bam*No l follte franf machen, unb nicht
purgieret, fo mögen  jn-cpUrfacben  bafttr fepn,
nemlicb:  ©ie Kälte unb ©äuerung beS Wa*
gens; jum  erften gebe No. 2 öfters,  unb für
bas ledere, bcrfcbmelje ein wenig ^otafebe, bte
 ©röße oon einer großen Erbfe, in einem 2Bem*
 glaßool! Gaffer, unb laß, es einebmen, welches
 wirb ber ©äuerung entgegen fteben.    ©ottte
 biefes fehlen, fo gebrauche ben ©ampr, welches
 wirb bie ©cbweißlöcber öffnen unb bre Kälte
 mtSjiebenrunb fefcet bie Webicinen in ^trfung.
   3n ©ebung Webicinen ju Kinber, gebe bre
 Hälfte, etwas mehr ober weniger, naebbem fte
 alt ftnb, oon ber Quantität bie bemerfet tft tut
 etwaebfene tyetfouen. ©ep beforgt einem Km*
r be oft Stinten ju gebe«, fonbetlicb nmgen Ätn*1
 bem bie nichts forbem fonnen.      _;  .
    SRubt wirb Derurfachet burcb  ©cbleim im
  ©ebärme,  für welches trinfe öfters ben  <thee
  Don No. 3 mit No. 2, unb brauebe bas nemticbe
  bepEiufptibung, bepm Anfang ber Kranfheit/ 
Itfl           Gemeiner Unterridjf.

unb nachher gebe ben ©prup No. 5, bas Ein*
geweuv iu ftarfen, nnb SBcrbauungs?raft wie*
ber ju b?wn.
   Tic «olbcnf: 2lber Chiles) tft ©cbleim, unter
ber Erreichung Don Webicinen bie im gemeinen
©ebranch gegeben werben,   unb muß  curiret
werben burcb  eine Wafcbe  Don No. 3>  -ehr
ftarf cemaebt' unb pom nemlicben mit No. 2
eingefprifeet.   2BaSbteuntc«ragenben©d)mcr*
jen ber 28eibcr unb,.f ommt Don ber nemlicben
Urtach; unb muß abgeholfen werben bep Sin*.
fpri'vnci  eines ^bees Don  3Bitfd)bäfel ober
rotbe  Himbeeren-Blätter,   rarf etemaebt mit
No. 2, gefeihet.  2Banr. ^.efeö nict>t bißt, gebe
burcb einen ooflen KohrS ber Webicinen.
   ©d)wanaere Leiber frHtcn burcb einen
KobrS ber Wcbicmcn  gehen, fonberlicb wann
fte halb erwarten in KinbeSnötben ju fommen.
Sur Seit ber ©ebu«, gebe Hmmbeerenblätter
%bee  mit einem "ibeelöffcrbott  Eompofition*
Ruftet, oberNo. 2, hatte fte in emem©cbwciß.
Nach ber ©ebti« halte bie innerliche H*be auf,
bep ©cb'Ug, Eompofitton^tDer/obcr No. 2.
©iefes batt Kälte ab unb ftiöet Nacbweben;
follte ficb ein Steher jeigen, fo nebme fte burcr>
einen KobrS ber Webicinen, welches ift febr gut
gegen alle2lnfaUungen Don Kränfbeiten/fonbet*
Heb in foleben Umftänben.
   3n  fthnellen unb  tööticben  2lnfällen,  als
Stecbfen* ober ©etben*Siebcrn,  ©iebter,  ober
Ertrwtfenefy Ktw>, oben Bürjel, k. bie Hi|t 
               ©emeiner Unterricht*           1*1

    unb Sebbaftigfcit ber Patienten  ift fo bcrmin*
    be«, baß bte gemeine 2fnwenbung feine Hülfe
    fcbaffen wirb;  bie regierenbe ©ewalt oon auß*
t   en ift fo flcin, burd) ben Sßerluft ber innerlichen
i   Hifce, baS es bcrWebicin feine <2Birfung giebt,
    inbem  beßen  OTirfung wieperftanben wirb,
    burcb baS©ewicbt ber äußerlichen Suft.  ©ol*
    eher Suft ju wieberfteben, fo halte bie ©tubc
    mit ber Hülfe eines SeuerS, fo warm  als  eine
    ©ommerbi^e;  unb bie Suft ju  reinigen unb ju
    erleichtern, unb um ber Webicin auch bebülflid)
    ju fepn in ihrer <2Birfung, mache öfters  ©e*
    brauch oon  ©ampf unb  halte ben «Patienten
    bebeeft mit  einem  Teppich/ jur nemlicben  Seit
    gebe öfters No. l  unb 2.  ©iefe Bebanblung
    fottte atfo fortgetrieben werben bis ber Patient
    befrepet ift.                ..  w   *■  * «  ■ •
       ^Bann ber Hats trocfen wu*b,fo ba\}  feine
    Seucbtigfeit im Wunbe ift, ober wann ber ^a*
    tient febr hart atbmet, fo gebe einen ftarf en^bee
    Don No. 2, füß gemacht, unb wieberhole es bis
    ber Wunb feucht  ift.  No. 3  fottte nicht ge*
    braucht werben fo lang ber Wunb  trocfen ift;
    follte es aber gebraucht  werben,  fo thue  baju
    eine D.uantttät No. 2.                    .
       ©cp bcfor&jt ba% bie äußerliche  H^e  md;t
 i   tu hod) ift, bep ju  riet  Seuer ober Kleibung;
    bann wo biefeS ber  Satt ift, fo  wirf« es eine
    ©teiebbeit ber Hifcc, innerlich  unb äußerltcb,
    unb Derhinbc« bie  2ßitfunq ber  Webicinen,
    buteh bie ^erftopfung bet Natur, unb ber.sJ>a* 
178            ©emeincr Umcrrid^t

tient wirb febr  gepeintget.   <2Bo folcbes Dor*
fommt, bcnefcc  bas 2tngcftd)t unb ben Wagen
mit faltem  Eßig,  unb gieb  mcl)r beiße Webi*
einen, welches wirb bie äußere  Hifce  leichtern
nnb bie innere Hü?c erheben.
  2ßann ber Patient unruhig ift, befeuchte ben
Kopf unb Seib mit faltemEßig;  unb wann ftd)
Krampf ober Erfcbütterung  jeiget,  gebe  bat
NerDenpulücr mit No. 2, Einfprifeen muß aueb
gebtaucht n erben.
  ©ebrauebe nicmatSarirungen wann©cbteim
infeit ift, bann es jieb« bie  Entfcheibung inner*
lieb/ unb oermebret bie Kranfheit.
  SBerfcbone alle mineratifebe Webicinen,  ats#
Wercurp,  Rattengift,  2lntimonp,  Ealomel,
Bereitung Don Kupfer ober  Blep; unb alfoNei*
ter unb Opium,  ©ie finb aUe ©ift unb  tob*
liebe Seinbe jut ©efunbbeit.
  J^ute bieb für 2lberlaßen unb Blafenjiehung,
inbem es niemat©utes tbut unb muß biel©cba*
ben Derurfacben; fie finb berNatur entgegen, u.
ftärfeh bie ©ewalt besSeinbes jur ©efunbbeit.
Haarfeife^unb Sontanet follten  Dermieben wer*
beminbem fie nur bieKräften bes Patient Der*
jebren, ohne einiges  ©ut  ju tbun;  es ift ein
Diel beßerer 2Bcg bie Urfad) ju beben burcb eine
richtige  2lnwcnbung ber Webicinen, welches
bocb mehr flehet unb gewiß ift in  feiner SXBirf-
ung.
  Hüte bieb für bem  ©ebrauch Don  ©atpeter
auf einige 21«; es ift bas größte  Kalt bas in ben 
           ©enteilter Unterriebt           179

Wagen fann genommen werben, unb war  nie*
mal erfebaffen für einig änbern ©ebrauch,  als
Sehen  ju  jerftreuen.   Es ift etnböfer  ©e*
brauch es ju Steifcb ju tbun, bann es. jerftreuet
allen ©aft, welches bocb  ber ftäftigfte ^beil
ift, unb (aßet bas Steift ha« unb unoerbaulic^
   Effe feinSteifcb welches ftinfenben©efcbmacf
hat,  ober  fonften nicht gut  ift, bann folcbes
ftärfet Kränfbeiten; bann eine Unje  in  bem
Wagen ift ftbtechter als ber2luSfluß eines gan*
jen Körpers.   Eße gefatjene  ©peife im beißen
SÜBetter, unb frifebe im falten.
   Bep einer richtigen Befolgung bet borberge*
benben 2lnweifung,  wirft bu Dieter Unfoften,
©cbmetjen unb  Beleibung enthoben,  welches
ift ber etnfttiebe SBunfcb bes ©ebreibers.
Enbe. 
911»  bie  geneigten Käufern   b * ©

    ®  t  t b o r jj tu e n  9t r j t' s.

  ©olcbe bie nicht bie  ©elegenbeit hatten bie
Kräuter * Webicinen ju famlen,  bie in biefem
^tactis * ©pstem gebtaucbt werben, ftnb biet*
mit benachrichtiget ba%  aUe folcbe Kräutct*We#
bicinen  bep  Hrn.  $etct©cbreffler,
nnb  ©oc.  3onaS  SKifcbel/  in  bet
©tabt  Neu*Bettin, UnionEauntp, (9>enn.)
an einem getingen ^teis ju haben ftnb; inbem
biefelben gefonnen finb  immer einen QSortatb
Don allen 2l«en folcbet Webicinen jum <2$crfauf
ju halten,  ©ie Kräuter  werben  auch  in Der*
fcbiebenenen anberen ^heilen beS ©taats Der-
fauft; fo baß bet Kaufet  bes  Buchs, ber  bie
Kräuter nicht gefummelt \^at, biefelbe bcnnoch
ohne Diele Wühe erhalten fann, bis bai et eine
©elegenbeit erhält ftcb felbft einen Qtattatl)  ju
fammlen. 
£   • 
 
m
•c
:*V
tiej%ent
£0 M tt & 
&J.K
&

l%i
CA

V*v
%T isT.

**•
t£
£4$
» - <t